Display Bilingual:

[KNOCK ON DOOR] 00:00
Timon? 00:01
Are you in there? 00:02
Are you and the ghost spending some quality time together? 00:03
No. 00:08
I found a spell in here to send your ghost to the other side 00:09
where it belongs. 00:13
But-- But wait. 00:15
You can't. 00:16
Don't mess with me. 00:18
[MUSIC PLAYING] 00:20
Hmm. 00:23
I wonder if these dragon pimples are fresh. 00:24
Where's the expiration date? 00:27
PUMBAA: Timon, don't. 00:29
He just needs more time. 00:30
I can get through to him. 00:32
Go ahead and try. 00:34
He'll be here any second. 00:35
Hocus pocus, pudding and pie, get your big fat ghost butt up 00:38
here before I spit in your eye. 00:42
[SOUND EFFECTS] 00:44
[GHOST ROARS] 00:48
Howdy, ectoplasm for brains. 00:50
Prepare to meet your doom. 00:52
00:55
His therapy isn't done yet. 01:02
[GHOST ROARS] 01:05
[TIMON TREMBLES] 01:08
01:10
Did I do it? 01:16
[GHOST ROARS] 01:17
01:19
[TIMON GASPS] 01:20
01:21
PUMBAA: Oh, you did it all right. 01:23
Now you're possessed. 01:25
[TIMON ROARS] 01:26
I think you two have a co-dependency problem. 01:29
You come outta there. 01:33
[GHOST ROARS] 01:36
Yeah? 01:39
Take over my body, will ya. 01:40
01:42
Can you feel the magic? 01:45
Whoa! 01:47
[SCREAMS] 01:49
01:50
Touché. 01:52
Ooh. 01:53
Gah! 01:55
Whoa. 01:55
That's it. 01:57
You're outta here, ghostie. 01:58
PUMBAA: No! 02:00
You'll explode your head. 02:01
[SOUND EFFECT] 02:03
(ECHOING) No! 02:04
02:05
[SOUND EFFECT] 02:08
02:10
[SOUND EFFECT] 02:12
02:14
[TIMON SCREAMS] 02:15
02:16
Eww! 02:22
02:23
Now I gotcha. 02:28
02:29
G-H-O-S-T-I, now it's time to say goodbye. 02:32
02:38
I did it! 02:48
That ghost is toast. 02:49
PUMBAA: He never had a chance. 02:51
Don't you see, Timon? 02:53
All he wanted was to be accepted. 02:55
[KNOCK ON DOOR] 02:58
03:01
Good morning, sir. 03:02
My work here is finished. 03:04
Thanks to my butt-kicking expertise, this house 03:05
is ghost free. 03:09
OLD MAN: Oh, you don't say. 03:11
Well, this is just the way I hoped it would turn out. 03:13
03:16
Back when I placed that ad! 03:22
[TIMON SCREAMS] 03:26
03:28
It's you! 03:32
You placed the ad. 03:33
Why? 03:34
I wanted to prove to myself that I could really be scary. 03:35
And you were right. 03:39
All I needed was a little positive reinforcement 03:41
about who I really am, you see, a horrible, scary ghost. 03:43
Are we feeling empowered? 03:49
03:51
But-- but the spell. 03:55
Next time, use fresh dragon pimples. 03:57
But don't worry, I owe ya. 04:00
Heck, [GIGGLES] I expect you boys to stay 04:02
here as long as you want. 04:04
I know you wanted to get some sleep. 04:06
04:08
PUMBAA: Isn't that great, Timon? 04:11
You can finally relax. 04:14
Good night, Timon. 04:18
[TIMON TREMBLES] 04:19
Good night, well-adjusted ghost. 04:21
[MUSIC PLAYING] 04:24
04:28

– English Lyrics

📲 "" is trending – don’t miss the chance to learn it in the app!
By
Viewed
67,004
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

[English]
[KNOCK ON DOOR]
Timon?
Are you in there?
Are you and the ghost spending some quality time together?
No.
I found a spell in here to send your ghost to the other side
where it belongs.
But-- But wait.
You can't.
Don't mess with me.
[MUSIC PLAYING]
Hmm.
I wonder if these dragon pimples are fresh.
Where's the expiration date?
PUMBAA: Timon, don't.
He just needs more time.
I can get through to him.
Go ahead and try.
He'll be here any second.
Hocus pocus, pudding and pie, get your big fat ghost butt up
here before I spit in your eye.
[SOUND EFFECTS]
[GHOST ROARS]
Howdy, ectoplasm for brains.
Prepare to meet your doom.
...
His therapy isn't done yet.
[GHOST ROARS]
[TIMON TREMBLES]
...
Did I do it?
[GHOST ROARS]
...
[TIMON GASPS]
...
PUMBAA: Oh, you did it all right.
Now you're possessed.
[TIMON ROARS]
I think you two have a co-dependency problem.
You come outta there.
[GHOST ROARS]
Yeah?
Take over my body, will ya.
...
Can you feel the magic?
Whoa!
[SCREAMS]
...
Touché.
Ooh.
Gah!
Whoa.
That's it.
You're outta here, ghostie.
PUMBAA: No!
You'll explode your head.
[SOUND EFFECT]
(ECHOING) No!
...
[SOUND EFFECT]
...
[SOUND EFFECT]
...
[TIMON SCREAMS]
...
Eww!
...
Now I gotcha.
...
G-H-O-S-T-I, now it's time to say goodbye.
...
I did it!
That ghost is toast.
PUMBAA: He never had a chance.
Don't you see, Timon?
All he wanted was to be accepted.
[KNOCK ON DOOR]
...
Good morning, sir.
My work here is finished.
Thanks to my butt-kicking expertise, this house
is ghost free.
OLD MAN: Oh, you don't say.
Well, this is just the way I hoped it would turn out.
...
Back when I placed that ad!
[TIMON SCREAMS]
...
It's you!
You placed the ad.
Why?
I wanted to prove to myself that I could really be scary.
And you were right.
All I needed was a little positive reinforcement
about who I really am, you see, a horrible, scary ghost.
Are we feeling empowered?
...
But-- but the spell.
Next time, use fresh dragon pimples.
But don't worry, I owe ya.
Heck, [GIGGLES] I expect you boys to stay
here as long as you want.
I know you wanted to get some sleep.
...
PUMBAA: Isn't that great, Timon?
You can finally relax.
Good night, Timon.
[TIMON TREMBLES]
Good night, well-adjusted ghost.
[MUSIC PLAYING]
...

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

ghost

/ɡoʊst/

A2
  • noun
  • - the spirit or soul of a dead person, often imagined as a translucent figure

spell

/spɛl/

A2
  • noun
  • - a series of words believed to have magical power
  • verb
  • - to write or name the letters of a word in order

dragon

/ˈdræɡən/

B1
  • noun
  • - a large, mythical reptile that can breathe fire, popular in folklore

pimples

/ˈpɪmpəlz/

A2
  • noun
  • - small inflamed bumps on the skin, especially on the face

ectoplasm

/ɛkˈtɒplæzəm/

C1
  • noun
  • - a ghostly or supernatural viscous substance said to emanate from a spirit

doom

/duːm/

B2
  • noun
  • - a terrible fate or destiny, especially one that leads to death or destruction

therapy

/ˈθerəpi/

B2
  • noun
  • - treatment intended to relieve or heal a disorder, especially psychological

possessed

/pəˈzɛst/

B2
  • adjective
  • - controlled or inhabited by a spirit or demon; also figuratively, being obsessed with something

co-dependency

/koʊ dɪˈpɛndənsi/

C1
  • noun
  • - a dysfunctional relationship pattern where a person enables another's addiction, poor mental health, or immaturity

magic

/ˈmædʒɪk/

A2
  • noun
  • - the use of supernatural powers to influence events

explode

/ɪkˈsploʊd/

B1
  • verb
  • - to burst outward with great force; to erupt violently

toast

/toʊst/

A1
  • noun
  • - a slice of browned bread
  • verb
  • - to brown by heating; informally, to kill or destroy

empowered

/ɪmˈpaʊərd/

B2
  • adjective
  • - given authority or power; feeling confident and in control

reinforcement

/ˌriːɪnˈfɔːrsmənt/

C1
  • noun
  • - the act of strengthening or supporting, especially by giving encouragement or reward

scary

/ˈskeəri/

A2
  • adjective
  • - causing fear; frightening

fresh

/frɛʃ/

A1
  • adjective
  • - newly made, not stale or old; also lively or invigorating

relax

/rɪˈlækst/

A1
  • verb
  • - to become less tense or anxious; to rest

trembling

/ˈtrɛmblɪŋ/

B1
  • noun
  • - the act of shaking or quivering, often from fear, cold, or emotion

expertise

/ˌɛkspərˈtiz/

C1
  • noun
  • - specialized knowledge or skill in a particular field

positive

/ˈpɑːzɪtɪv/

A2
  • adjective
  • - characterized by optimism, confidence, or constructive qualities

“ghost, spell, dragon” – got them all figured out?

⚡ Dive into vocabulary challenges in the app and lock in your knowledge right after jamming to ""

Key Grammar Structures

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!

Related Songs