– English Lyrics

Lyrics & Translation

[English]

Lisa are you sleeping

hello I'm talking to you

Lisa I'll tell you one more time wake up now

dad I'd like to sleep another five minutes

Lisa we're in math class I'm not your dad

oh sorry good morning Mr Coons

good morning Lisa why do you sleep in school

please come to me after the lesson Lisa

okay Mr Coons

the others can take a break Lisa please stay here

Lisa please come to me

Lisa why are you sleeping in our class

I don't want to tell you

do you find class boring Lisa

no there is another reason

then please tell me about it we have lessons

I can't tell you

good then I'll have to call your parents

no please don't

I need to do that I'm your teacher

please take a break now

okay Mr Coons

hello Mrs Peters this is Mr  Coons Lisa's German teacher  

good morning Mr Coons why are you calling me

can you come to school for a minute today

I'd like to talk to you about Lisa

yes of course is everything okay I'm worried

it's best we talk about it in person

I'll be with you in a minute

I'm going to school right away

I hope Lisa is doing well

this is where the school is I need to hurry

mom what are you doing here

your teacher Mr Coons would like to talk to me

is everything okay with you Lisa

I think Mr Coons doesn't like me

I'll talk to him wait here

okay thanks Mom

hello Mr Coons

hello Mrs Peters thank you for coming

what has happened Lisa says you don't like her

what of course I like Lisa that is not the problem

what is the problem

Lisa fell asleep in class today

but that is strange we put you to bed early

please talk to Lisa again

I'll do that thank you for the help Mr Coons

honey did you get Lisa to bed on time yesterday

yes of course why are you asking  because she fell asleep in class today

oh dear I have a confession  to make what has happened

I watched another series with Lisa yesterday

it was very late

that shouldn't happen again

it won't I promise I'm  going to put Lisa to bed now

Lisa I need you to go to bed early  today can't we watch an episode just one

okay one episode nothing more

who is to blame for Lisa's lack of sleep a  your mother be your father see your teacher

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
sleep /sliːp/ A1	verb - to be in a state of rest with eyes closed noun - the state of rest
talk /tɔːk/ A1	verb - to speak or converse with someone noun - a conversation
class /klɑːs/ A1	noun - a group of students learning together
teacher /ˈtiːtʃər/ A1	noun - a person who teaches
school /skuːl/ A1	noun - a place where people go to learn
morning /ˈmɔːr.nɪŋ/ A1	noun - the early part of the day
wake /weɪk/ A1	verb - to stop sleeping
time /taɪm/ A1	noun - a period or moment
bed /bɛd/ A1	noun - a place to sleep
watch /wɔtʃ/ A2	verb - to look at something attentively verb - to observe to make sure nothing happens
series /ˈsɪəriːz/ B1	noun - a sequence or set of things
episode /ˈɛpɪsəʊd/ B1	noun - a part of a story or TV show
boring /ˈbɔːrɪŋ/ B1	adjective - not interesting
worried /ˈwʌrid/ B1	adjective - feeling anxious
confession /kənˈfɛʃən/ B2	noun - an admission of something wrong
blame /bleɪm/ B2	verb - to consider someone responsible for a fault noun - responsibility for a fault
hurry /ˈhʌri/ A2	verb - to move quickly noun - a state of being in a rush
promise /ˈprɒmɪs/ B1	verb - to make a commitment or assurance noun - a firm agreement to do something