– Bilingual Lyrics Vietnamese/English

Lyrics & Translation

[English]

♪♫You took away my soul♪♫

♪♫You left nostalgia in my heart♪♫

♪♫I longed for time to return♪♫

♪♫Let you come back to me♪♫

♪♫In the sunny sky kiss♪♫

♪♫When the sun goes out gently kiss me♪♫

♪♫And one day, when the morning sun clears away all the chaos.♪♫

♪♫It's the day I have you...♪♫

♪♫Come back!♪♫

Love in this world is so selfish

Those are the people who always look out for their own feelings Ready to destroy everything.

Everything, even family.

Shame is not because my mother ran after her lover

It's because even though I don't want to, I still have to live with my mother's lover.

I really want to escape this world.

Hello Yen! I'm Diep! From now on, my room will also be your room

If you have any difficulties, just tell me

I can borrow your wardrobe

My wardrobe is a bit small! Can you let me in here for a while?

What does it do to you?

It's nothing.

It's best to buy your own locker

Next time you go somewhere, lock the locker tightly

What do you mean?

Yen!!

What do you mean by doing that?

What do you mean? Why don't you ask why he suddenly started fighting with you?

Don't be rude! Duc is now my brother.

Who are you? Who accepted it as a brother?

Shut up!

Aunt, don't be too harsh with her.

Anyway, what she said is right.

We're not actually family!

It's just... I just want him to know a little bit!

Yen, where are you going?

Go out!

Then remember to come home for lunch!

You guys like to eat together!

I'm sorry!

Diep!

Don't accept me either! Take it slow and I'll teach you!

Maybe I'm not used to it yet!

And from now on, don't call yourself aunt-son anymore.

I am also your mother.

Let's wait for Duc to come home and then let's have dinner together.

Well, let's go down to the kitchen now and see if there's anything delicious to cook.

Let's go, Mom.

Is it you again?

Why do you drink so much?

Please shut up.

Deaf in both ears.

It's okay if you don't like me. But if you keep drinking so much, your mother will be very sad.

Heartbroken?

You know heartbreak. What about me?

When you grow up you will understand.

It's really selfish of you to do that!

Selfish? Isn't everyone like that?

What are you doing again?

♪♫And every night I tried to forget you.♪♫

♪♫Forgetting every memory of a peaceful dream.♪♫

♪♫Then I saw you when I was fast asleep.♪♫

♪♫It made me think I had you in my arms.♪♫

Hey

What is that?

It's my breakfast!

No need!

Is it fun? - Fun!

Are you crazy?

Hey, why do you keep talking to me so empty?

So what?

Can you try opening up your heart to me a little?

No!

Actually, I'm very happy to have you!

Because since I was little, I've always wanted a younger sister.

Stop talking nonsense!

Going to school this way!

Get out of the way! - Are not!

Diep!

Did you solve yesterday's math problem?

Who is that?

My brother!

You? Oh you have me?

But it's a long story, let me tell you later!

Well...

Go ahead, what are you looking for?

Why are you always frowning at me?

Because he is so tardy, he is always late for school, even though he wakes up early.

That's.... I don't know either!

By the time you come up with an answer, everyone will have graduated from college!

♪♫Love and love and love you forever.♪♫

♪♫Love and love and love will last forever♪♫

♪♫Love only you and only you and no one else♪♫

♪♫Love and be with you for the rest of your life♪♫

♪♫Love and never leave forever♪♫

♪♫A sweet scent of love to bring you closer to me♪♫

♪♫The first season of love♪♫

Hey...

Tuan Anh!

Japan!

What are you two doing in front of me?

There! This Thanh Thanh said that

All the men in the world... Everyone thinks I'm straight...

Until... I found the man of my life

Then it turned out...

Hey hey... Me, I'm not what you think!

I'm straight! I have a lost flag...

My lost flag is also a girl!

But it's too late! I'll go first!

Don't be late for school!

Hey...

Where are you two going? You two intend to leave Thanh Thanh This fragile and weak person goes to school alone?

Wait!

Out of sight, out of mind...

The distance between heart and heart cannot be surpassed

You and I are like two parallel lines

Without a ray of hope

Diep!! Going to eat papparoti?

Hey, aren't you going?

Maybe Yen doesn't like gathering in crowded places.

Well, let's go then!

Hey... Can't I stay at home and eat with my family for just one meal?

Your family is not my family!

What do I have to do to make you accept me?

Just pretend you don't see me! Why do you have to do that?

We live under the same family What do you mean??

You can rest assured After graduating, I will leave here.

I didn't mean that.

♪♫And every night I try to forget you♪♫

♪♫Forget every memory of a peaceful dream♪♫

♪♫Then I dream of you when I fall asleep♪♫

♪♫Makes me think I have you in my arms♪♫

♪♫If we don't know each other that day♪♫

♪♫If the sunshine hadn't faded that afternoon♪♫

♪♫Then we would no longer be filled with sunshine♪♫

♪♫Then I wouldn't have wanted time to come back♪♫

Hey, where are you? - Here

Listen to this song

Let's see

Hey short Diep

Drink to become less short

Do you want to get beaten?

So don't you drink?

Yes! Give it here!

Si...

Strawberry milk?

If you have two backs like that, you should just drink soy milk

Since when do you drink strawberry milk?

It's only recently

I bought this milk for Diep.

Isn't it fair that I give my milk to Diep?

Give me back

Oh, it's mine,

It's my milk! - Mine.

Do you two consider me the air here?

Hey

Mine? Your?

You're young!

But... What Thanh Thanh said the other day...

It's definitely true

Are you planning on going to class? Fast!

Oh yes!

Nest!! Why do you hate me?

Don't hate me

You don't hate me?

I just don't like it

Let it go

Let it go, are you crazy?

Are you crazy?

Are you crazy? Suddenly pulled up here?

Look at me

Whenever I'm sad, I always come here

I don't know why, looking at the rush of people I found myself so quiet again

Because everyone went

Only we stopped

♪♫And many times I miss those afternoons♪♫

♪♫With you on the bridge holding hands♪♫

♪♫Then we passed each other♪♫

♪♫Leaving behind a heart full of pain♪♫

Clean up, clean up, clean up, clean up.

Do you know the news yet? Do you know the news yet?

Looking at this face, I still don't know what to expect.

Here it is! Look! Ugh...

Wowyyyyy... What is that?

Guess what?

Where did you get it?

Of course... The one I... love!

Lover?

Of course!

Is her lover rich?

Well, Thanh Thanh, I've never lost to those guys with mixed ice cream burgers, okay?

Hey, there, see? If this Thanh Thanh takes action, the rice will be ground into rice bran!

Don't worry about studying...

It's the last year! New love is not enough!

There's a 15-minute test soon! I go to class first and I'm prepared!

No checking! Let's see!

Little mouth!

Oh, those guys are coming in! Come in, come in!

Hey hey hey hey hey! Wait...wait for me!

Heyyy...Is...Is there anyone... See my phone?

Who knows where you put it?

Let's remember where you left it!

At that time, I went to the bathroom... To get my lipstick.

When you're done, come back... The ladies are all gone.

The phone is nowhere to be found!

And Diep, she's nearby Do you remember who came out last?

No, I don't know anything!

Lost phone... - Calm down!

Your phone is an iPhone, right?

Now every iPhone and every phone has iCloud!

Please enter your account and password here It will find your phone for you. You can locate it right away!

Yes! Let's try it!

This? - Yes, that's it!

Hope to see! How miserable!

Wait a minute, why are you in here?

Why is your phone in my bag?

I don't know anything!

It must have just fallen in!

How did it fall into that compartment?

I swear I don't know anything!

Well...it probably just fell in! I think Diep is not that kind of person!

Don't think nonsense! Your friends must trust each other! Right?

Okay, now I found my phone Then store it carefully! Don't leave it lying around and then complain about us!

That's right! Please return the phone! Once you find it, go home!

Yes, let's go home! School's over!

Hey! Let me tell you.... Does everyone think you took Thanh's phone?

No!

But everyone's attitude is so strange!

There is no such thing! Don't think too much anymore!

The more you are like that, the more people will misunderstand you!

If you don't do it, what do you have to fear?

Um...I hope everyone will think like me!

Hey!

But I don't know how to open it!

Ugh...so delicious!

Suits you!

You are so good!

Since you came here I have been very happy!

And so is dad!

Dad is no longer lonely!

Sometimes... This person's funny story... Another person's sadness!

What do you say? You don't understand!

That's it! You shouldn't know what to do! Go to sleep!

♪♫You took away my soul♪♫

♪♫You left nostalgia in my heart♪♫

♪♫I longed for time to return.♪♫

♪♫Let you come back to me.♪♫

♪♫In the cloudy sky sunset♪♫

♪♫When it's sunny off you gently kiss me♪♫

♪♫Love and love and love you forever.♪♫

♪♫Love and love and love will last forever♪♫

♪♫Love only you and only you and no one else♪♫

♪♫Love and be with you for the rest of your life♪♫

♪♫Love and never leave you for the rest of your life♪♫

♪♫A sweet scent of love to bring you close to me anh♪♫

♪♫The first season of love!♪♫

Yen!

What do you want to say?

Mom has something to tell you!

Since the day you got here, you haven't been happy, right?

Is it fun to live in the house of someone who broke up someone else's family?

Don't talk nonsense like that, okay?

Did I say something wrong?

I asked mom! What did dad do to offend mom? What did you do wrong? with this family? But how could my mother treat my father like that?

How can you understand adult things?

I know everything that mom did behind dad's back!

I don't care who you want to follow, who you want to live with!

But why, why now?

Why is it like this when dad has terminal cancer?

Mom...I'm sorry! But I can't live forever with someone I don't love!

Not in love? If you don't love, why get married? Why else would you give birth to a child?

Everyone wants to be happy and loved!

What about me, what about my father? What have we done wrong to you? But you guys treat us like that?

Yen, hurry up and you're going to be late for school!

If you're afraid of being late for class, go first!

No way! If you go first, I'll skip school!

What's wrong with you?

Suddenly my stomach hurts!

Can you go inside and get me a bottle of oil?

Yes, sit here and wait for me! - YES!

Can you still stand this heat?

Reading books again!

Hey hey hey hey! Can you help me undo the button up here?

Can't you take a look in the mirror yourself?

Begging! I'm going to die of heat!

♪♫Love and love and love you forever.♪♫

♪♫Love and love and love will last forever♪♫

♪♫Love only you and only you and no one else♪♫

♪♫Love and be with you for the rest of your life♪♫

♪♫Love and never leave forever♪♫

What are you two doing?

Tuan Anh? Luckily you're here!

Oh, let me do it!

Is this the button on top?

Let me do it!

It's nothing more than a button!

Oh my god, anyone can do it! I'm hot!

Is this correct? - Yes, the top button!

Does anyone here have a bottle of wind oil that I can borrow?

I do! But I'm busy, I'm busy! - Stop taking it! Let me do it!

Daisies on? Chrysanthemum on!

How come?

Hurry up!

Give it to me! Thank you!

What are you doing? Take your hands off!

I'm the one who should be asking what you're doing!

Let go, I don't understand what you're saying!

What happened last time was also done by you, right?

Hey, don't lie!

You think you can hide it from me?

Let go! Get out you bastard!

Yen!! What are you doing?

That's right! I'm sitting here and suddenly you start to pick a fight with me!! That's right! I'm sitting here and suddenly you come out and pick a fight with me!

If you don't do anything, others won't touch you!

Yen! Do you have any anger in you? Don't take your anger out on others like that!

What? - I know that you have something unpleasant in your heart because I argued with my mother yesterday!

But Huyen didn't do anything wrong to me!

She didn't do anything wrong to me!! But what if I'm sorry for you?

Huyen only asked her to come in and get the bottle of oil, right?

That's right! I just asked your sister to help me get the bottle of oil! I also don't want to compete for your big sister position here!

I'm sorry that you and Yen were misunderstood because of me!

She... She's really stupid beyond measure!

Who do you think you are to bully others? Just look at the face and see!

Let's go guys!

What else? - Why did you beat Huyen today?

Why don't you answer my question?

Tell me, why do I have to answer your question?

Because I know there must be a reason for you to do that!

So what if I say she deserved it? She's not as simple as you think, so do you believe me?

I believe in you! No matter how people view me Then I still believe in you!

Because I know you're not someone who causes trouble like that for no reason!

Actually, the person who put Thanh's phone in her bag was Huyen!

What did you say?

There is no evidence. But I can confirm

Today I was the one who witnessed her put the ring in her pocket!

Believe it or not, it's up to you! But you should be careful with this person!

♪♫ Then time makes me miss you so much♪♫

♪♫ I wonder if you remember me ♪♫

♪♫ Even though I don't want anything anymore ♪♫

♪♫ Let us be together again ♪♫

♪♫ And many times I miss afternoons♪♫

♪♫With you on the bridge holding hands♪♫

♪♫Then we passed each other's lives♪♫

♪♫Leaving behind a heart full of pain♪♫

♪♫If we don't forget each other that day♪♫

♪♫If that afternoon the sunshine doesn't fade away♪♫

♪♫Then I wouldn't be in so much pain♪♫

♪♫So I did...♪♫

Thank you for trusting me!

It turns out your daughter is that kind of person!

I really can't understand my father What will you think when you know this!

Duc, I beg you! Don't tell dad! Take it slow and mom will advise you!

What do you mean?

Your daughter did such a disgusting thing to my sister... But do you mean to just advise him?

I don't know... Actually I don't know it's Yen... It's like that with Diep...

It's best you let him leave this house quietly! Otherwise, even you won't be able to stay here anymore!

Duc, Duc...

Where are you two going today, Sunday?

We were going out to buy some snacks Come back later to watch a movie, Mom!

So Diep will go alone! Mom has something to tell Yen!

Go alone!

Then I'll go, Mom! Little baby is back! - Um...

Yen, go up to my room, there's something I want to talk about!

Yen, do you want to go back to living with dad?

Why did my mother suddenly let me go home?

Haven't you always wanted to go back?

Mom will let you go back to the South to live with dad!

Mom knows it all! But that's not possible, Yen!

Mom, what do you know?

Anyone can do it, except Diep!

Do you understand what I mean?

Why?

What else? I don't understand what I'm doing!

What you're doing is not right!

So if you have a boyfriend like your mother... Is that right?

Chaos! You can't be rude to your mother like that!

Oh Yen...Consider it a mother asking for you!

You may hate me, you may hate me...

But this is my happiness.

I ask you to understand me this time. Let everything be perfect!

So have you ever thought about my feelings?

I understand! But... That's not right!

I don't understand! Mom never understood me at all!

Cai Diep is not like you! If you do that, you will harm it!

Yen, Yen, Yen...

Hello! - Hello!

Do you know why today Will you call me up here again?

Oh I don't know!

So what if you mentioned Ngoc's gold ring? You will remember Thanh's phone or Hoang's watch, right?

Well...I don't know anything! I don't understand what you're talking about!

Someone accused me of doing that and blame others!

So do those accusers have any evidence?

You need proof, right? I'll show you the proof! Here, look!

Is that enough evidence?

Oh...my dear, it's not what you think! It's really not what you think! Please listen to my explanation!

She remained calm to listen to my explanation! Now please explain Let me believe it's not you!

I...

See, that's how it is! I wonder how she will deal with Huyen today!

I didn't expect it to be like that! Huyen with Diep are very close friends! They've been playing together since they were little!

That's because we play together, study together... So Huyen is always compared to Diep.

Gradually it turns into jealousy and envy. That's why it does that!

Um... but you know everything, right?

I...I know a lot! Especially things about you!

What? What do you mean?

Well...I mean I care about my friends!

So things about you... I both know Diep or Thanh!

Yes, I remember mentioning Thanh! It's all day long tease me with you! Do you feel uncomfortable?

Thanh is right!

That's right, your head is weak! How could you and I be like that?

And I still like girls!

Are you sure?

Well, if that's true... So we have to wait until the university entrance exam is over!

Didn't you listen to what I told you? Take care of your studies! What love!

Is your face red from embarrassment? - Where? Where is it?

Yes, here it is!

♪♫Love and love and love you forever. Love and love and love will last a long time.♪♫

♪♫ Only love you, only you, not anyone else♪♫

♪♫ ​​Love and go together for the rest of our lives♪♫

Oh, Japan, Japan, Japan! Is that Yen?

It's your head! Cha Yen, who else?

But what is Yen doing there?

Hello, Diep? Yen is on the train line!

Yen doesn't look good at all! Come out here quickly!

Oh yeah!

Nhat, Nhat, did Yen commit suicide?

How could I know! Run out there and see what happens! Oh go, go!

Everyone wants to be happy! What about me?

What about me?

What did I do wrong that you guys treat me like that?

Why don't I have the right to be happy?

Why do I always have to live as you want?

Yen! What are you going to do?

I will go to please you!

Where are you going? Why don't you tell me what's going on?

Do you hate me that much?

I will go back to where I belong! This place is not for me!

♪♫Then we passed each other's lives♪♫

♪♫Leaving behind a heart full of pain♪♫

♪♫If we don't forget each other that day♪♫

♪♫If the sunshine doesn't fade that afternoon♪♫

Don't follow me anymore! You go home!

Why do I have to go?

Can you tell me the reason why?

If that's the reason... Then you won't accept it!

Because I never hate you! No matter how you are Since you came home, I've considered you a member of the family!

But I never considered you my sister!

You, like everyone else, are always afraid of getting hurt! Always want to be happy! But never pay attention to other people's feelings!

Please go home!

You and I can never become sisters!

Never!

I forgot! Give this to my sister!

Consider it a parting gift. Thank you for taking care of me during this time!

Is there no other choice? Why do I have to go?

Don't be like that! You're even more like that I have to leave here! The sooner the better!

Why?

Because you shouldn't be too attached to me! You shouldn't be so confused!

There are so many things you don't know, and shouldn't know!

If you can forget and continue living You will have a peaceful and happy life!

Go to sleep! - Can you sleep with me?

♪♫You took away my soul♪♫

♪♫You left nostalgia in my heart♪♫

♪♫I longed for time to come back,♪♫

♪♫Let you come back to me♪♫

♪♫In the sunny sky sunset♪♫

♪♫When the sun goes down You gently kiss me♪♫

When you get in there, remember to have a full breakfast!

And go to bed early!

Mom bought me both fever and cold medicine.

Keep it in the blue bag in your backpack. Whenever I need it, I take it out and use it.

Once you're stable, call your mom often! Come on baby!

The car has arrived! Mom and sister can go first!

Even last moments like these, Don't you ask me how I feel?

No matter what your feelings are Then consider it an unreal dream

Live, live the life you deserve!

I always blame others for not caring about my feelings.

So I'm no different?

So what if I care about your feelings now, and then? Have you ever thought about after that?

If I go back now, I will still be me There will still be the life you deserve.

The car has arrived! Mom and sister go home! I'm going!

♪♫ Then time makes me miss you so much♪♫

♪♫ I wonder if you remember me ♪♫

♪♫ Even though I don't want anything anymore ♪♫

♪♫ Let us be together again ♪♫

♪♫ And many times I miss afternoons♪♫

♪♫With you on the bridge holding hands♪♫

♪♫Then we passed each other♪♫

♪♫Leaving behind a heart full of pain♪♫

♪♫If we don't forget each other that day♪♫

♪♫If that afternoon...♪♫

We Let's go home! This will be better for both of us!

But it hurts so much!

Mom knows!

5 months later.

2, 3, yooo...

Ah, today, I want to congratulate us

Everyone got into their favorite university.

Also, Thanh Thanh wants to announce...Good news!

So sisters, come along! Let go!

Is Diep really planning to go to the South?

Well, because when you're an adult, you have to have your own direction!

Hey, are you planning on leaving our sisterhood?

Oh, hey, I'm straight! What is a sisterhood?

Well, I used to be straight! But isn't it curvy now?

So the good news today is Thanh Thanh Dinh What is notification? What's with the hot boy next to you?

Oh so you leave a rich man to give a genuine iPhone to a hot boy?

Hey, what are you talking about?

Hey, if you don't know Huyen, what did you learn from it?

Okay, let's not talk about Huyen anymore! I mean, I haven't gotten over my iPhone yet!

Who would have thought that they would dare to do such a thing between friends!

Okay, forget it! It's been a long time! Who doesn't make mistakes!

Grandma, you're so gentle!

So...are you still in contact with Yen these days?

Okay, everyone, let's eat! Eat it! Eat it before it gets cold! Oh, stop eating, eat, eat, everyone!

♪♫And one day when the morning sun erases all the chaos♪♫

♪♫The day I had you...♪♫

♪♫Come back!♪♫ - Diep!

[Vietnamese]

♪♫Em lấy mất tâm hồn của tô♪♫

♪♫Em để lại nỗi nhớ trong lòng♪♫

♪♫Tôi đã mong thời gian trở lại♪♫

♪♫Để em về bên tôi♪♫

♪♫Trên bầu trời rợp nắng hoàng hôn♪♫

♪♫Khi nắng tắt em nhẹ nhàng hôn tôi♪♫

♪♫Và một ngày kia, khi nắng ban mai xóa tan hết những bộn bề.♪♫

♪♫Là ngày anh có em...♪♫

♪♫Trở lại!♪♫

Tình yêu trong thế giới này thật ích kỷ

Đó là những người luôn vì cảm xúc của chính mình mà sẵn sàng hủy hoại tất cả.

Mọi thứ, thậm chí là gia đình.

Hổ thẹn không phải vì mẹ chạy theo nhân tình

Mà là cho dù không muốn nhưng vẫn phải sống chung với nhân tình của mẹ.

Tôi thật sự muốn thoát khỏi thế giới này.

Chào Yến! Chị là Diệp! Từ nay phòng của chị cũng sẽ là phòng của em

Nếu em có gì khó khăn thì cứ nói với chị

Cho mượn tủ quần áo

Tủ quần áo của chị hơi bé! Em cho tạm vào đây nhé?

Nó làm gì em à?

Không có gì đâu ạ.

Tốt nhất nên mua cái tủ đồ riêng đi

Lần sau đi đâu í, thì khóa chặt cái tủ lại

Ý là gì?

Yến!!

Con làm vậy là có ý gì?

Ý gì à? Sao mẹ không hỏi tại sao tự dưng nó lại gây sự với con?

Con đừng có láo! Đức giờ là anh của con.

Ai là anh? Ai nhận nó làm anh?

Câm mồm!

Cô à, cô cũng đừng nặng lời với em nó quá.

Dù sao em nó nói cũng đúng mà.

Chúng ta thật ra cũng đâu có tính là người nhà đâu!

Chỉ là... Cháu muốn nó biết điều 1 tí thôi!

Yến, em đi đâu vậy?

Đi chơi!

Vậy thì trưa nhớ về ăn cơm nhá!

Các người thích tự ăn với nhau đi!

Em xin lỗi!

Diệp à!

Con cũng đừng chấp em nhá! Để từ từ rồi cô sẽ dạy bảo em!

Chắc là em chưa quen thôi cô ạ!

Mà từ giờ cô cũng đừng xưng là cô - con nữa.

Cô cũng là mẹ con rồi.

Đợi lát anh Đức về rồi cả nhà mình ăn cơm với nhau nhá.

À hay là bây giờ mẹ con mình xuống bếp xem có món gì ngon nấu ăn đi.

Đi thôi mẹ.

Lại là chị à?

Tại sao em lại uống nhiều như vậy?

Chị im đi.

Điếc cả tai.

Em không thích chị cũng không sao. Nhưng em cứ uống nhiều như vậy thì mẹ sẽ rất đau lòng đấy.

Đau lòng?

Các người biết đau lòng. Thế còn tôi thì sao?

Khi nào lớn em sẽ hiểu.

Em làm như vậy thật sự ích kỷ đấy!

Ích kỷ? Chả phải tất cả mọi người đều như thế à?

Mày lại đang làm cái gì đấy?

♪♫Và hằng đêm tôi cố quên em.♪♫

♪♫Quên từng ký ức giấc mơ êm đềm.♪♫

♪♫Rồi tôi thấy em khi ngủ say.♪♫

♪♫Làm tôi cứ ngỡ có em trong vòng tay.♪♫

Này

Cái gì đấy?

Đồ ăn sáng của em mà!

Không cần!

Vui lắm à? - Vui!

Chị bị khùng à?

Này, sao em cứ ăn nói trống không với chị thế?

Thì sao?

Em thử mở lòng với chị 1 chút không được à?

Không!

Thật ra chị rất vui khi có em!

Vì từ bé chị đã luôn mong có 1 đứa em gái rồi.

Đừng có nói nhảm nữa!

Đi học đường này cơ mà!

Tránh ra! - Không!

Diệp!

Bài toán hôm qua cậu giải được chưa?

Ai vậy?

Em tớ!

Em á? Ơ cậu có em á?

Nhưng mà thôi chuyện dài lắm, để tớ kể với cậu sau nhá!

Ờ...

Thôi mau đi đi còn nhìn gì?

Sao cậu lúc nào cũng cau có với tôi thế?

Vì cậu quá lề mề, lúc nào cũng muộn học, dù đã dậy sớm.

Cái đấy thì.... Tớ cũng không biết nữa!

Chờ cậu nghĩ ra câu trả lời thì người ta tốt nghiệp đại học cả rồi đấy!

♪♫Yêu và yêu và yêu em mãi mãi.♪♫

♪♫Yêu và yêu và yêu sẽ lâu dài♪♫

♪♫Chỉ yêu mình em chỉ mình em thôi và chẳng phải một ai khác♪♫

♪♫Yêu và đi cùng anh đến suốt kiếp♪♫

♪♫Yêu và không rời xa đến trọn đời♪♫

♪♫Một đóa hương yêu ngọt ngào cho em gần lại bên anh♪♫

♪♫Mùa yêu đầu tiên♪♫

Này...

Tuấn Anh!

Nhật!

Hai cậu làm trò gì trước mặt tôi đấy hả?

Đó! Thanh Thanh này đã nói mà

Tất cả đàn ông trên đời... Đều nghĩ là mình thẳng...

Cho đến khi nhá... Tìm được người đàn ông của đời mình

Thì lại hóa...cong

Này này nhá... Tôi, tôi không như cậu nghĩ đâu!

Tôi thẳng đấy! Tôi có cờ rớt rồi đấy...

Cờ rớt của tôi còn là con gái đấy!

Mà thôi cũng muộn rồi! Tôi đi trước đây!

Không muộn học đấy!

Này...

Hai cậu đi đâu đấy hả? Hai cậu định để Thanh Thanh mỏng manh yếu đuối này đi học 1 mình à?

Đợi với!

Xa mặt cách lòng trật nhịp...

Khoảng cách giữa trái tim đến trái tim không thể nào đuổi kịp

Tôi và cậu như 2 đường thẳng song song

Không 1 tia hy vọng

Diệp!! Đi ăn papparoti không?

Ơ em cậu không đi à?

Chắc là Yến không thích tụ tập nơi đông người thôi.

Ờ thế mình đi nhá!

Này... Em ở nhà ăn cơm với gia đình 1 bữa cũng không được à?

Gia đình chị không phải gia đình tôi!

Chị phải làm như thế nào thì em mới chịu chấp nhận đây?

Chị chỉ cần coi như không thấy tôi là được! Sao chị cứ phải làm như vậy?

Chúng ta sống dưới cùng 1 gia đình Em nói như vậy là sao??

Chị yên tâm Sau khi tốt nghiệp xong, tôi sẽ rời khỏi đây.

Chị không có ý đó.

♪♫Và hằng đêm tôi cố quên em♪♫

♪♫Quên từng ký ức giấc mơ êm đềm♪♫

♪♫Rồi tôi mơ thấy em khi ngủ say♪♫

♪♫Làm tôi cứ ngỡ có em trong vòng tay♪♫

♪♫Nếu ngày ấy mình đừng quen nhau♪♫

♪♫Nếu chiều hôm ấy nắng không phai màu♪♫

♪♫Thì ta đã không còn chứa chan♪♫

♪♫Thì tôi đã chẳng mong thời gian trở lại♪♫

Ớ, đâu rồi? - Đây

Nghe bài này đi

Xem nào

Này Diệp lùn

Uống đi cho bớt lùn

Muốn ăn đòn à?

Thế không uống à?

Có! Đưa đây!

Sĩ...

Sữa dâu à?

Bà 2 lưng như thế í, thì uống sữa đậu nành thôi

Từ bao giờ cậu uống sữa dâu đấy?

Thì cũng mới đây thôi mà

Sữa này tôi mua cho Diệp mà.

Thì tôi đưa sữa của tôi cho Diệp chẳng phải công bằng sao?

Trả lại tôi

Ơ của tôi mà

Sữa của tôi chứ! - Của tôi.

2 người coi tôi là không khí ở đây à?

Ơ này

Của tớ? Của cậu?

Trẻ trâu!

Nhưng mà... Điều Thanh Thanh nói hôm trước...

Chắc chắn là sự thật

Này có định vào lớp không? Nhanh!

Ơ vâng!

Yến này!! Tại sao em lại ghét chị?

Không ghét

Em không ghét chị á?

Chỉ là không thích thôi

Bỏ ra

Bỏ ra, chị bị điên à?

Chị bị khùng à?

Chị bị khùng à? Tự dưng kéo lên đây?

Em nhìn đi

Mỗi khi buồn thì chị toàn ra đây

Không hiểu sao nhìn dòng người vội vã Chị lại thấy bản thân mình thật tĩnh lặng

Vì tất cả đều đi

Chỉ có mỗi chúng ta dừng lại

♪♫Và nhiều khi tôi nhớ những chiều♪♫

♪♫Cùng em trên cầu tay nắm bàn tay♪♫

♪♫Rồi ta bước qua đời nhau♪♫

♪♫Để lại sau trái tim muôn lần đau♪♫

Dẹp dẹp dẹp dẹp dẹp ra dẹp ra.

Biết tin gì chưa mấy chế, biết tin gì chưa?

Nhìn mặt này chưa biết tin gì rồi.

Đây này! Nhìn nhá! Ư...

Uầyyyyyy... Cái gì đấy?

Đoán xem?

Bà kiếm ở đâu ra vậy?

Đương nhiên là...Người y...yêu cho òi!

Người yêu á?

Đương nhiên!

Người yêu bà giàu vậy?

Thì Thanh Thanh này nhá, chưa bao giờ thua mấy con hót gơ kem trộn, nhá!

Này, ấy, nhìn thấy chưa? Thanh Thanh này mà đã ra tay thì gao xay thành cám!

Học thì không lo mà học...

Năm cuối rồi đấy nhá! Yêu mới chả đương!

Tí nữa có tiết kiểm tra 15 phút đấy! Tôi vào lớp trước tôi chuẩn bị!

Không kiểm tra đâu! Để rồi xem!

Bé cái mồm!

Ơ bọn kia đi vào kìa! Vào đi vào đi!

Này này này này này! Đợ...đợi tôi!

Êyyy...Có...Có ai.... Thấy điện thoại của tôi không?

Cậu để đâu ai mà biết được ơ?

Bà để đâu bà nhớ lại xem nào!

Lúc đấy nhá, là tôi vào phòng vệ sinh.... Để lấy cái thỏi son dưỡng của tôi í.

Xong rồi lúc quay lại... Mấy bà đi hết rồi.

Điện thoại chẳng thấy đâu!

Mà Diệp này, bà ở gần đó thì bà có nhớ ai là người ra cuối cùng không?

Không, tôi có biết gì đâu!

Mất điện thoại... - Bình tĩnh đã!

Điện thoại cậu điện thoại iPhone đúng không?

Bây giờ điện thoại iPhone điện thoại nào cũng có iCloud cả!

Cậu nhập tài khoản cả mật khẩu vào đây Nó sẽ tìm điện thoại cho cậu. Định vị ra được luôn mà!

Ừ! Thử xem sao nào!

Đây á? - Ừ cái đấy đấy!

Hy vọng là thấy! Khổ ghê!

Từ từ nào, sao lại ở trong này?

Sao điện thoại của bà lại ở trong cặp tôi?

Tôi không biết gì hết luôn í!

Chắc là nó rơi vào thôi!

Làm sao mà nó rơi vào hẳn ngăn đấy được?

Tôi thề là tôi không biết gì luôn í!

Ờ...chắc là nó chỉ rơi vào thôi! Tôi nghĩ Diệp không phải là người như thế đâu!

Ông đừng suy nghĩ linh tinh nhá! Bạn bè ông phải tin nhau chứ! Đúng không?

Thôi bây giờ tìm thấy điện thoại rồi thì cất cho cẩn thận đi! Đừng có để lung tung lại mất rồi lại kêu ca chúng tôi!

Đúng rồi đấy! Thôi trả điện thoại đây! Tìm thấy rồi thì đi về đi!

Ừ thôi về đi! Tan học rồi đấy!

Này! Em nói xem.... Có phải mọi người đều nghĩ chị lấy điện thoại của Thanh không?

Không!

Nhưng mà thái độ của mọi người lạ lắm!

Không có chuyện đó đâu! Đừng nghĩ nhiều nữa!

Chị càng như thế người ta càng hiểu lầm!

Mình không làm thì việc gì phải sợ?

Ừm...cũng mong là mọi người sẽ nghĩ như em!

Này!

Nhưng mà chị không biết mở!

Ư...ngon quá!

Hợp với chị!

Em thật là tốt!

Từ lúc em về đây chị rất là vui!

Và bố cũng vậy!

Bố cũng không còn cô đơn nữa!

Đôi khi í...Chuyện vui của người này.... Lại là nỗi buồn của người khác!

Em nói sao cơ? Chị không hiểu!

Mà thôi! Chị không nên biết làm gì cả! Đi ngủ đi!

♪♫Em lấy mất tâm hồn của tôi♪♫

♪♫Em để lại nỗi nhớ trong lòng♪♫

♪♫Tôi đã mong thời gian trở lại.♪♫

♪♫Để em về bên tôi.♪♫

♪♫Trên bầu trời rợp nắng hoàng hôn♪♫

♪♫Khi nắng tắt em nhẹ nhàng hôn tôi♪♫

♪♫Yêu và yêu và yêu em mãi mãi.♪♫

♪♫Yêu và yêu và yêu sẽ lâu dài♪♫

♪♫Chỉ yêu mình em chỉ mình em thôi và chẳng phải một ai khác♪♫

♪♫Yêu và đi cùng anh đến suốt kiếp♪♫

♪♫Yêu và không rời xa đến trọn đời♪♫

♪♫Một đóa hương yêu ngọt ngào cho em gần lại bên anh♪♫

♪♫Mùa yêu đầu tiên!♪♫

Yến!

Mẹ muốn nói cái gì?

Mẹ có chuyện muốn nói với con!

Từ hôm về đây, con không vui đúng không?

Sống ở nhà của kẻ đã phá vỡ gia đình người khác thì vui sao?

Con đừng có nói linh tinh như thế chứ?

Con nói gì sai à?

Con hỏi mẹ! Bố đã làm gì có lỗi với mẹ? Đã làm gì có lỗi với cái gia đình này chưa? Mà mẹ lại lỡ đối xử với bố như thế?

Chuyện của người lớn con làm sao mà hiểu được?

Những gì mẹ đã làm sau lưng bố, con biết hết!

Mẹ muốn theo ai, muốn sống với ai, con không quan tâm!

Nhưng tại sao, tại sao lại vào lúc này?

Tại sao lại vào lúc bố bị ung thư giai đoạn cuối như thế này?

Mẹ...mẹ xin lỗi! Nhưng mẹ không thể mãi mãi sống với 1 người mà mẹ không yêu thương được!

Không yêu? Không yêu thì cưới làm gì? Còn đẻ con ra làm gì nữa?

Các người ai cũng muốn được hạnh phúc, được yêu thương!

Thế còn tôi, còn bố tôi? Chúng tôi đã làm gì sai với các người? Mà các người lại đối xử với chúng tôi như thế?

Yến ơi đi nhanh lên sắp muộn học rồi đấy!

Sợ muộn học thì chị đi trước đi!

Không được! Chị mà đi trước thì em lại trốn học!

Bà làm sao đấy?

Tự nhiên tôi đau bụng quá!

Bà vào trong kia lấy giúp tôi chai dầu được không?

Ừ ngồi đây chờ tôi 1 tí nhá! - Ừ!

Nóng thế này mà vẫn chịu được à?

Lại còn đọc sách nữa!

Ê này này này này! Cậu tháo hộ tớ cái cúc ở trên này với!

Cậu tự lấy gương soi không được à?

Năn nỉ đấy! Tớ chết nóng mất!

♪♫Yêu và yêu và yêu em mãi mãi.♪♫

♪♫Yêu và yêu và yêu sẽ lâu dài♪♫

♪♫Chỉ yêu mình em chỉ mình em thôi và chẳng phải một ai khác♪♫

♪♫Yêu và đi cùng anh đến suốt kiếp♪♫

♪♫Yêu và không rời xa đến trọn đời♪♫

Hai cậu làm gì vậy?

Tuấn Anh à? May quá cậu đây rồi!

À thôi để tôi làm cho!

Cái khuy trên này đúng không?

Thôi để tôi làm cho!

Có cái khuy áo thôi có cái gì đâu mà!

Trời, ai làm cũng được! Tớ nóng!

Cái này đúng không? - Ừ, cúc trên cùng í!

Ở đây có ai có lọ dầu gió không cho tôi mượn với?

Tớ có! Nhưng mà đang bận đã, đang đang bận! - Thôi lấy đi! Để tôi làm cho!

Cúc trên? Cúc trên!

Làm sao thế này?

Nhanh lên nào!

Đưa cho tôi đi! Tôi cảm ơn nhá!

Em làm cái gì đấy? Bỏ tay ra!

Tôi mới là người phải hỏi chị đang làm cái gì mới đúng!

Bỏ tay ra, tôi không hiểu em đang nói cái gì cả!

Chuyện lần trước cũng là chị làm có phải không?

Này, đừng có mà nói láo!

Chị nghĩ chị giấu được tôi á?

Bỏ ra! Bỏ ra đồ con hoang!

Yến!! Em làm cái gì vậy?

Đúng đấy! Tôi đang ngồi đây tự dưng em ra gây sự với tôi!! Đúng đấy! Tôi đang ngồi đây tự dưng em ra gây sự với tôi!

Không làm gì thì người khác cũng không động đến mình đâu!

Yến! Em có bực bội gì trong người thì cũng đừng mang người khác ra trút giận như vậy!

Cái gì cơ? - Chị biết là em có chuyện khó chịu trong lòng vì hôm qua cãi nhau với mẹ!

Nhưng mà Huyền chẳng làm gì sai với em cả!

Chị ta không làm gì có lỗi với tôi!! Nhưng có lỗi với chị thì làm sao?

Huyền chỉ nhờ chị vào lấy lọ dầu thôi mà?

Đúng đấy! Tôi chỉ nhờ chị cô vào lấy giúp lọ dầu thôi! Tôi cũng không muốn tranh cái chức chị đại của cô ở đây đâu!

Tôi xin lỗi vì tôi mà bà với cả Yến lại bị hiểu lầm!

Chị í...Đúng là ngu hết thuốc chữa!

Tưởng mình là ai mà bày đặt đi bắt nạt người khác? Nhìn mặt đã thấy hãm!

Đi anh em!

Gì nữa? - Tại sao hôm nay em lại đánh Huyền?

Tại sao em không trả lời câu hỏi của chị?

Chị nói xem tại sao tôi lại phải trả lời câu hỏi của chị?

Vì chị biết phải có nguyên nhân thì em mới làm như vậy!

Thế nếu tôi nói chị ta xứng đáng bị như vậy Chị ta không đơn giản như chị nghĩ, thì chị có tin tôi không?

Chị tin em! Cho dù mọi người có nhìn nhận em như thế nào Thì chị vẫn tin em!

Vì chị biết em không phải là 1 người vô cớ gây sự như vậy!

Thật ra người bỏ điện thoại Thanh vào cặp của chị chính là Huyền!

Em nói cái gì cơ?

Không có bằng chứng. Nhưng tôi có thể khẳng định

Hôm nay chính tôi là người chứng kiến chị ta bỏ chiếc nhẫn vào túi áo của chị!

Tin hay không thì tùy chị! Nhưng mà nên cẩn thận với con người này!

♪♫Rồi thời gian khiến tôi nhớ em nhiều♪♫

♪♫Tôi tự hỏi em nhớ về tôi không♪♫

♪♫Dù tôi cũng không còn mong điều gì♪♫

♪♫Làm ta về bên nhau♪♫

♪♫Và nhiều khi tôi nhớ những chiều♪♫

♪♫Cùng em trên cầu tay nắm bàn tay♪♫

♪♫Rồi ta bước qua đời nhau♪♫

♪♫Để lại sau trái tim muôn lần đau♪♫

♪♫Nếu ngày ấy mình đừng quên nhau♪♫

♪♫Nếu chiều hôm ấy nắng không phai màu♪♫

♪♫Thì ta đã không nhiều đớn đau♪♫

♪♫Thì tôi đã...♪♫

Cảm ơn vì đã tin tưởng tôi!

Hóa ra con gái bà lại là loại người như vậy!

Tôi thật không thể hiểu nổi bố tôi sẽ nghĩ gì khi biết được chuyện này!

Đức ơi mẹ xin con! Con đừng nói cho bố! Để từ từ rồi mẹ sẽ khuyên bảo em nó!

Bà định bảo cái gì?

Con gái bà làm ra chuyện ghê tởm như vậy với em gái tôi... Mà bà định bảo là khuyên bảo nó thôi á?

Mẹ không biết...Thực sự mẹ không biết là Yến nó.... Với Diệp lại như vậy...

Tốt nhất bà nên để nó lặng lẽ rời khỏi căn nhà này! Nếu không thì ngay cả bà cũng không thể ở lại đây nữa đâu!

Đức, Đức ơi...

Hôm nay Chủ Nhật mà 2 con định đi đâu bây giờ?

Bọn con định đi ra ngoài mua ít đồ ăn vặt để tí nữa về xem phim mẹ ạ!

Thế Diệp đi 1 mình nhá! Mẹ có chuyện muốn nói với Yến!

Chị đi 1 mình đi!

Vậy con đi mẹ nhá! Tí con về ạ! - Ừm...

Yến, đi lên phòng mẹ có chuyện muốn nói!

Yến ạ, con có muốn quay trở lại sống với ba không?

Sao đột nhiên mẹ lại cho tôi về?

Chẳng phải là con luôn muốn quay về đúng không?

Mẹ sẽ để cho con quay về trong Nam sống với ba!

Mẹ biết cả rồi! Nhưng mà không được đâu Yến ạ!

Mẹ, mẹ biết cái gì cơ?

Ai cũng được, trừ cái Diệp ra!

Con hiểu ý mẹ nói không?

Tại sao?

Còn sao nữa? Con không hiểu là mình đang làm gì đâu!

Con làm như vậy là không đúng đâu!

Thế cặp bồ như mẹ...Thì mới đúng à?

Hỗn! Con không được hỗn láo với mẹ như thế!

Yến ơi...Coi như là mẹ xin con!

Con có thể hận mẹ, có thể ghét mẹ...

Nhưng mà đây là hạnh phúc của mẹ.

Mẹ xin con hãy hiểu cho mẹ lần này. Để cho mọi chuyện được trọn vẹn!

Thế mẹ đã bao giờ nghĩ đến cảm xúc của tôi chưa?

Mẹ hiểu! Nhưng mà... Như thế là không đúng!

Mẹ không hiểu! Mẹ chưa bao giờ hiểu tôi cả!

Cái Diệp nó không giống như con! Con làm vậy là con hại nó đấy!

Yến, Yến, Yến ơi...

Em chào cô ạ! - Chào em!

Em có biết là tại sao hôm nay cô lại gọi em lên đây không?

Ơ em không biết ạ!

Thế nếu như mà cô nhắc đến chuyện chiếc nhẫn vàng của Ngọc Điện thoại của Thanh hay là đồng hồ đeo tay của Hoàng thì em sẽ nhớ đúng không?

Ờ...em không biết gì ạ! Cô đang nói chuyện gì em không hiểu ạ!

Có người đã tố cáo em đã làm việc đó và đổ lỗi cho người khác!

Vậy những người tố cáo đó có bằng chứng gì không ạ?

Em cần bằng chứng đúng không? Cô sẽ cho em xem bằng chứng! Đây, em xem đi!

Như thế đã đủ làm bằng chứng chưa em?

Ơ...cô ơi, chuyện không như cô nghĩ đâu ạ! Thật sự không như cô nghĩ! Cô hãy nghe em giải thích ạ!

Cô vẫn bình tĩnh để nghe em giải thích! Bây giờ phiền em giải thích để cho cô tin đấy không phải là em!

Em...

Đấy, thì mọi chuyện là như vậy! Không biết hôm nay cô sẽ xử lý cái Huyền sao nữa!

Không ngờ chuyện lại như thế luôn! Huyền với Diệp chơi thân với nhau lắm mà! Bọn nó chơi với nhau từ nhỏ rồi đấy!

Thì chính vì chơi cùng, học cùng... Nên cái Huyền suốt ngày bị đem ra so sánh với cái Diệp.

Dần dần thành ra ghen ghét đố kỵ. Nên nó mới làm vậy đấy!

Ừm...mà cái gì cậu cũng biết nhỉ?

Tớ...Tớ biết nhiều lắm! Đặc biệt là những thứ về cậu đấy!

Cái gì cơ? Ý cậu là gì?

Thì...Ý tớ là tớ quan tâm đến bạn bè!

Nên là những thứ về cậu... Diệp hay Thanh tớ đều biết rõ mà!

Ừ, nhắc đến Thanh tớ mới nhớ! Nó suốt ngày trêu tớ với cậu! Cậu có thấy khó chịu không?

Thì Thanh nói đúng mà!

Đúng cái đầu cậu ế! Tớ với cậu làm sao mà có thể như thế được?

Với cả tớ vẫn đang thích con gái đấy!

Cậu chắc không?

Ừ thì nếu mà đúng như thế.... Thì phải đợi thi đại học xong đã chứ!

Cậu không nghe cô dặn à? Lo học hành đi! Yêu đương cái gì!

Mặt cậu đang đỏ lên vì ngại à? - Đâu? Đâu có đâu?

Có, đây này!

♪♫Yêu và yêu và yêu em mãi mãi. Yêu và yêu và yêu sẽ lâu dài.♪♫

♪♫Chỉ yêu mình em, chỉ mình em thôi chẳng phải là 1 ai khác♪♫

♪♫Yêu và đi cùng nhau đến suốt kiếp♪♫

Ơ, Nhật, Nhật, Nhật! Kia có phải là Yến không nhờ?

Phải cái đầu cậu í! Chả Yến thì ai nữa?

Ơ nhưng mà Yến làm gì ở đấy nhờ?

A lô, Diệp à? Yến đang ở đường tàu kìa!

Trông Yến không ổn tẹo nào cả! Cậu mau ra đây nhá!

Ờ ừ!

Nhật, Nhật ơi, Yến tự tử à?

Tôi làm sao mà biết được! Chạy ra đấy xem sao đã! Ờ đi, đi!

Ai cũng muốn được có hạnh phúc! Còn tôi thì sao?

Tôi thì sao?

Tôi đã làm gì sai mà các người lại đối xử với tôi như thế?

Sao tôi không có quyền được hạnh phúc?

Tại sao tôi luôn phải sống như những gì các người muốn hả?

Yến! Em định làm gì vậy?

Tôi sẽ đi cho các người vừa lòng!

Em định đi đâu? Chuyện gì sao không nói cho chị biết?

Em ghét chị đến như vậy sao?

Tôi sẽ đi trở về nơi tôi thuộc về! Nơi này không dành cho tôi!

♪♫Rồi ta bước qua đời nhau♪♫

♪♫Để lại sau trái tim muôn lần đau♪♫

♪♫Nếu ngày ấy mình đừng quên nhau♪♫

♪♫Nếu chiều hôm ấy nắng không phai màu♪♫

Đừng đi theo tôi nữa! Chị về đi!

Tại sao em lại phải đi?

Em có thể nói cho chị biết lý do là tại sao không?

Nếu đó là lý do... Thì chị không chấp nhận!

Vì chị không bao giờ ghét em cả! Dù em có như thế nào Từ lúc em về nhà này chị coi em là 1 thành viên của gia đình rồi!

Nhưng tôi chưa bao giờ coi chị là chị gái của tôi cả!

Chị cũng giống như tất cả mọi người, luôn sợ bản thân mình tổn thương! Luôn muốn mình được hạnh phúc! Nhưng chưa bao giờ để ý đến cảm xúc của người khác!

Chị về đi!

Tôi với chị mãi mãi không bao giờ có thể trở thành chị em được đâu!

Không bao giờ!

Tôi quên mất! Tặng chị này!

Coi như là quà chia tay. Cảm ơn về quãng thời gian qua đã quan tâm tôi!

Không còn sự lựa chọn nào khác à? Tại sao lại phải đi?

Chị đừng như thế! Chị càng như thế tôi càng phải rời khỏi đây! Càng sớm càng tốt!

Tại sao?

Vì chị không nên quá lưu luyến tôi! Chị không nên bối rối như vậy!

Có quá nhiều thứ chị không biết, cũng không nên biết!

Nếu chị có thể quên đi và tiếp tục sống chị sẽ có 1 cuộc sống êm đềm và hạnh phúc!

Ngủ đi! - Ngủ cùng chị được không?

♪♫Em lấy mất tâm hồn của tôi♪♫

♪♫Em để lại nỗi nhớ trong lòng♪♫

♪♫Tôi đã mong thời gian trở lại,♪♫

♪♫Để em về bên tôi♪♫

♪♫Trên bầu trời rợp nắng hoàng hôn♪♫

♪♫Khi nắng tắt em nhẹ nhàng hôn tôi♪♫

Vào trong đấy thì con nhớ ăn sáng đầy đủ!

Và đi ngủ sớm nhá!

Mẹ có mua cho con cả thuốc sốt cả thuốc cảm.

Để ở trong cái túi xanh trong ba lô. Lúc nào con cần thì con lấy ra dùng.

Ổn định rồi thì thường xuyên gọi điện về cho mẹ nhá! Cố lên con!

Xe đến rồi! Mẹ và chị về trước đi cũng được!

Ngay cả những giây phút cuối cùng như thế này, em cũng không hỏi cảm xúc của chị như thế nào sao?

Cho dù cảm xúc của chị có như thế nào Thì cũng hãy coi đó là 1 giấc mơ không có thật đi

Hãy sống, sống 1 cuộc sống chị đáng được nhận!

Em luôn trách người khác không quan tâm đến cảm xúc của mình.

Vậy thì em cũng đâu khác gì?

Vậy nếu bây giờ tôi quan tâm đến cảm xúc của chị, rồi sau đó? Chị đã bao giờ nghĩ đến sau đó chưa?

Nếu bây giờ chị quay về, chị vẫn sẽ là chị Vẫn sẽ có cuộc sống mà chị đáng được nhận.

Xe đến rồi! Mẹ với chị về đi! Con đi đây!

♪♫Rồi thời gian khiến tôi nhớ em nhiều♪♫

♪♫Tôi tự hỏi em nhớ về tôi không♪♫

♪♫Dù tôi cũng không còn mong điều gì♪♫

♪♫Làm ta về bên nhau♪♫

♪♫Và nhiều khi tôi nhớ những chiều♪♫

♪♫Cùng em trên cầu tay nắm bàn tay♪♫

♪♫Rồi ta bước qua đời nhau♪♫

♪♫Để lại sau trái tim muôn lần đau♪♫

♪♫Nếu ngày ấy mình đừng quên nhau♪♫

♪♫Nếu chiều hôm ấy...♪♫

Ta về thôi con! Như thế sẽ tốt hơn cho cả 2 đứa!

Nhưng mà con đau lắm!

Mẹ biết!

5 tháng sau.

2, 3, yooo...

À, hôm nay í, là tớ muốn chúc mừng chúng ta

Ai cũng đỗ vào trường đại học mà mình yêu thích.

Với cả, Thanh Thanh muốn thông báo...Một tin vui!

Thế nên là chị em, tới bên đi! Xõa đi!

Mà Diệp định vào Nam thật đấy à?

Ừm tại vì lớn rồi thì cũng phải có định hướng riêng cho mình chứ!

Này, thế chả nhẽ bà định bỏ hội chị em chúng tôi đấy à?

Ơ, này nhá, tôi thẳng! Hội chị em cái gì?

Ờ thì đã từng thẳng! Nhưng chẳng phải bây giờ cong rồi à?

Thế tin vui hôm nay Thanh Thanh định thông báo là gì? Hot boy bên cạnh là sao đấy?

Ờ thế là bỏ đại gia tặng iPhone xịn để cua hot boy đấy hả?

Này, nói linh tinh cái gì đấy?

Này, mà không biết cái Huyền nó học gì nhờ?

Thôi, đừng nói đến cái Huyền nữa! Tôi là tôi vẫn chưa bỏ qua cái vụ iPhone của tôi đâu đấy nhá!

Ai ngờ bạn bè với nhau mà nó dám làm như thế!

Thôi, bỏ qua đi! Chuyện cũng qua lâu rồi! Ai mà chẳng có mắc sai lầm!

Bà í, hiền quá cơ!

Thế...dạo này còn liên lạc với cái Yến không?

Thôi, mọi người ăn đi nào! Ăn đi! Ăn đi không nguội! Ờ, thôi ăn đi, ăn đi ăn đi mọi người ơi!

♪♫Và 1 ngày kia khi nắng ban mai xóa tan hết những bộn bề♪♫

♪♫Là ngày tôi có em...♪♫

♪♫Trở lại!♪♫ - Diệp!

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
love /lʌv/ B1	noun - a deep feeling of affection verb - to feel deep affection for someone
remember /rɪˈmɛmbə/ A2	verb - to keep in the mind or bring back to mind
forget /fɔːˈɡɛt/ A1	verb - to fail to remember
sleep /sliːp/ A1	verb - to be in a natural resting state noun - the state of sleep
kiss /kɪs/ B1	verb - to touch with the lips as a sign of love noun - an act of kissing
memory /ˈmɛməri/ B1	noun - the ability to remember; something remembered
dream /driːm/ A2	noun - a series of thoughts or images during sleep verb - to have a dream
soul /soʊl/ B2	noun - the spiritual part of a person
sun /sʌn/ A1	noun - the star around which Earth orbits
sunset /ˈsʌnsɛt/ B1	noun - the daily disappearance of the sun below the horizon
dawn /dɔːn/ B1	noun - the first appearance of light in the sky before sunrise
time /taɪm/ A1	noun - the indefinite continued progress of existence
return /rɪˈtɜːn/ A2	verb - to come or go back
happy /ˈhæpi/ A1	adjective - feeling or showing pleasure
sad /sæd/ A1	adjective - feeling sorrow
pain /peɪn/ A2	noun - a physical or emotional feeling of hurt
family /ˈfæməli/ A1	noun - a group of people related by blood or marriage
forever /fɔːrˈɛvə/ B1	adverb - for all future time
heart /hɑːrt/ A2	noun - the organ in the body that pumps blood