[THEME MUSIC]
00:00
[JINGLE]
00:02
Hey, look, let's
get some lunch
00:04
and surprise them with a picnic.
00:06
Yeah!
00:07
I'll be right with
you fellers in a min--
00:09
hey!
00:11
Can't you clowns read?
00:12
What?
00:14
GOOFY: The sign on the door says
no shirt, no shoes, no service!
00:15
I'm trying to run up a
classy establishment here.
00:22
Now what do we do?
00:25
[DING]
00:27
[DING]
00:28
I know!
00:29
Hey, give me your shirt.
00:30
Give me your shoes!
00:31
[SCUFFLE]
00:33
[DOORBELL RINGS]
00:34
Why hello.
00:37
What's to eat?
00:38
How about some lovely
tea and biscuits?
00:40
Biscuits?
00:42
I'm fixing to fix myself--
00:43
00:45
--a sandwich!
00:49
00:50
[BURPS]
00:55
Pardon grandma.
00:57
[LAUGHING]
01:00
Bonjour.
01:00
[FRENCH]
01:02
Cafe croissant.
01:03
[FRENCH] croissant.
01:04
Croissant, cafe.
01:05
Cafe, croissant.
01:06
[FRENCH]
01:08
(SINGING) La, la, la,
la, la, la, la, la, la.
01:09
La, la, la, la, la--
01:12
[GASPS]
01:14
[FRENCH] croissant!
01:15
[SPEAKING FRENCH]
01:17
Mickey, Minnie
[FRENCH] croissant.
01:19
[SPEAKING FRENCH]
01:23
Cafe Minnie, [FRENCH]
01:26
[VROOM]
01:28
[PEPPY MUSIC]
01:30
[ENGINE REVVING]
01:32
01:35
[ENGINE REVVING]
01:38
01:40
[GASPING]
01:42
Ooh.
01:45
01:46
[SCREAMING]
01:49
01:52
[GLASS BREAKING]
01:53
[TIRE SCREECHING]
01:55
[BANGING]
01:58
02:01
[GIGGLES]
02:07
[CHEERS]
02:10
Mon chevalier.
02:12
[VOCALIZATIONS]
02:15
[DING]
02:16
[UPBEAT MUSIC]
02:18
I sure am glad no
one is around to hit
02:20
me in the face with these pies!
02:23
Yes, sirree.
02:26
Well, well, well,
what have we here?
02:27
Hey, you gotta
get out of here.
02:30
[SLAPPING NOISE, LAUGHTER]
02:32
02:34
Now look what you did!
02:35
These pies aren't for you.
02:36
They're for Pete!
02:38
Peg Leg Pete?
02:38
That guy's a real zero.
02:40
Pete's 10 times the
bully you'll ever be!
02:42
Ha!
02:44
Well, I say he's a schmo.
02:45
A dingus.
A doofus.
02:47
A dimwit.
02:48
A--
02:49
02:50
Hi.
02:53
[SCREAMING]
02:54
I heard them nice
things you said.
02:56
And I meant every word of it.
03:00
[LAUGHING]
03:04
Well, girls, tonight's the
night we've been waiting for.
03:06
We're looking hot
to trot, and we've
03:09
got reservations for the most
exclusive restaurant in town.
03:11
[UPBEAT MUSIC]
03:14
Oh.
03:15
It's beautiful.
03:16
[CHATTER]
03:17
03:19
Name?
03:21
Minnie Mouse, party of three.
03:22
No, no Minnie Mouse.
03:25
There's got to be a mistake.
03:28
I made reservations months ago.
03:29
No, no, no!
03:31
No reservations!
03:33
03:34
Wait!
03:38
You can't go!
03:39
We'll find a way inside.
03:40
I am not giving up!
03:43
I made reservations,
and that means we're
03:45
eating in that restaurant.
03:47
And that bully maitre d, oh,
don't even get me started.
03:49
We're going to have
the best night ever!
03:52
[BANGING NOISE]
03:56
03:59
Look, a way in!
04:00
04:01
[GIGGLES]
04:05
We made it!
04:06
And we got the whole
place to ourselves.
04:07
All thanks to Minnie.
04:09
Cheers!
04:11
All right.
04:13
Look, you can eat all my
food, smash up my walls,
04:14
but I draw the line--
04:17
I hope you like hotcakes.
04:18
I always seem to think
they taste a little better
04:20
when they're heart-shaped.
04:23
For me?
04:25
Here comes grandma.
04:27
Here comes grandma.
04:29
Here comes grandma-- oh!
04:30
04:31
[BANGING]
04:35
Well, they don't call it
break-fast for nothing.
04:37
[GRUNTING]
04:40
[SIGHS]
04:41
Why is it so hot?
04:44
I said I'd find us a way
to stay cool, and I will.
04:47
Yeah, well, you
better hurry up
04:49
because he's not doing so good.
04:52
[VOCALIZATION]
04:54
[UPBEAT MUSIC]
04:55
04:57
ALL: Ah.
04:58
04:59
[BOING]
05:03
05:04
How 'bout this heat, huh?
05:05
[SCREAMING]
05:07
05:10
Fellas!
05:13
[GROANING]
05:15
[GASPING]
05:17
05:19
[LAUGHING]
05:22
Woo-hoo!
05:23
Hooray!
05:24
Huh?
05:26
Ho-hay!
05:27
05:28
Row, row, row.
05:32
Whoa!
05:35
Hey, who's driving
this thing anyway?
05:36
[YELLING]
05:40
[CRASHING NOISE]
05:42
[YELLING]
05:44
[BUBBLING]
05:46
[EXPLOSION, YELLING]
05:48
05:50
[DING, ANGELIC CHOIR]
06:00
06:02
[BIRD CHIRPING]
06:03
[STOMACH GRUMBLING]
06:04
Aww, poor little tuppence.
06:06
You're wasting away.
06:10
Aha, idea!
06:13
Ta-da!
06:17
Your own personal bird feeder!
06:18
A variety of artisan
breadcrumbs, citrus-infused
06:21
water, and a frozen yogurt bar.
06:24
[HAPPY CHIRPING]
06:26
[SNIFFING]
06:28
[SQUAWKING]
06:30
06:32
[UPBEAT MUSIC]
06:33
06:35
[THUD]
06:35
06:37
Puffins, what happened?
06:38
[SQUAWKING]
06:41
[GASPS]
06:43
Hey!
06:45
Beat it, you dirty furries!
06:46
Oh, here you go, pal.
06:48
[AIRPLANE ENGINE SOUND]
06:50
06:53
Whew, that was a close one.
06:55
Come on, let's get
some food in you.
06:56
06:58
Hey, look up here.
07:01
Look up here.
07:02
[SCREAMING]
07:04
07:07
We won't let them win.
07:12
07:13
Hey there!
07:16
Are you a hungry bird?
07:17
Well, come on down to Birdland.
07:18
Soak your feathers
in our hot tub.
07:20
Enjoy the chocolate fountain.
07:22
Gorge on fresh baked bread.
07:24
Oh, boy!
07:26
[UPBEAT MUSIC]
07:27
07:29
Tuppence?
07:35
[BIRD CHIRPING]
07:36
[GASPING]
07:38
[SCREAMING]
07:39
That ought to teach
those bullies.
07:41
This is the loveliest walk
we've taken that I can remember.
07:43
Isn't it, Mickey?
07:47
It's the only walk we've
taken that I can remember,
07:48
which makes it the loveliest.
07:51
[GURGLING]
07:53
07:56
I guess I'm getting
a little bit hungry.
07:59
No problem, Minnie!
08:01
08:03
Just the way you like it!
08:06
Extra mustard.
08:07
[PEPPY MUSIC]
08:09
[BOING]
08:10
Oh, I got it!
08:12
[BOING]
08:14
08:17
Gotcha!
08:33
[BABY CRYING]
08:33
Sorry.
08:35
[CRYING]
08:36
08:39
[KISSING SOUND]
08:45
[BOING]
08:46
08:48
What'd you say this purse
snatcher looked like, ma'am?
08:51
He was pink and delicious,
and he went that way.
08:54
08:59
[ROARING]
09:03
09:06
[HEAVING]
09:12
[ROARING]
09:14
Now, where did he go?
09:17
[ROARING]
09:20
09:22
Oh!
09:24
Your hot dog, milady.
09:26
Oh, Micky, you're
the greatest!
09:28
09:31
Hold it right there!
09:34
Are you sure this is the
purse snatcher, ma'am?
09:36
Of course.
09:38
I'd recognize that
dirty dog anywhere!
09:39
Oh, wait.
09:42
No, I--
09:43
This mouse is a hero.
09:44
Free hot dogs all around!
09:46
[CRASH]
09:48
[LOUD CELEBRATORY MUSIC]
09:49
09:50
[KISS]
09:52
[THEME MUSIC]
09:53
09:56
Lyrics & Translation
[English]
[THEME MUSIC]
[JINGLE]
Hey, look, let's
get some lunch
and surprise them with a picnic.
Yeah!
I'll be right with
you fellers in a min--
hey!
Can't you clowns read?
What?
GOOFY: The sign on the door says
no shirt, no shoes, no service!
I'm trying to run up a
classy establishment here.
Now what do we do?
[DING]
[DING]
I know!
Hey, give me your shirt.
Give me your shoes!
[SCUFFLE]
[DOORBELL RINGS]
Why hello.
What's to eat?
How about some lovely
tea and biscuits?
Biscuits?
I'm fixing to fix myself--
...
--a sandwich!
...
[BURPS]
Pardon grandma.
[LAUGHING]
Bonjour.
[FRENCH]
Cafe croissant.
[FRENCH] croissant.
Croissant, cafe.
Cafe, croissant.
[FRENCH]
(SINGING) La, la, la,
la, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la--
[GASPS]
[FRENCH] croissant!
[SPEAKING FRENCH]
Mickey, Minnie
[FRENCH] croissant.
[SPEAKING FRENCH]
Cafe Minnie, [FRENCH]
[VROOM]
[PEPPY MUSIC]
[ENGINE REVVING]
...
[ENGINE REVVING]
...
[GASPING]
Ooh.
...
[SCREAMING]
...
[GLASS BREAKING]
[TIRE SCREECHING]
[BANGING]
...
[GIGGLES]
[CHEERS]
Mon chevalier.
[VOCALIZATIONS]
[DING]
[UPBEAT MUSIC]
I sure am glad no
one is around to hit
me in the face with these pies!
Yes, sirree.
Well, well, well,
what have we here?
Hey, you gotta
get out of here.
[SLAPPING NOISE, LAUGHTER]
...
Now look what you did!
These pies aren't for you.
They're for Pete!
Peg Leg Pete?
That guy's a real zero.
Pete's 10 times the
bully you'll ever be!
Ha!
Well, I say he's a schmo.
A dingus.
A doofus.
A dimwit.
A--
...
Hi.
[SCREAMING]
I heard them nice
things you said.
And I meant every word of it.
[LAUGHING]
Well, girls, tonight's the
night we've been waiting for.
We're looking hot
to trot, and we've
got reservations for the most
exclusive restaurant in town.
[UPBEAT MUSIC]
Oh.
It's beautiful.
[CHATTER]
...
Name?
Minnie Mouse, party of three.
No, no Minnie Mouse.
There's got to be a mistake.
I made reservations months ago.
No, no, no!
No reservations!
...
Wait!
You can't go!
We'll find a way inside.
I am not giving up!
I made reservations,
and that means we're
eating in that restaurant.
And that bully maitre d, oh,
don't even get me started.
We're going to have
the best night ever!
[BANGING NOISE]
...
Look, a way in!
...
[GIGGLES]
We made it!
And we got the whole
place to ourselves.
All thanks to Minnie.
Cheers!
All right.
Look, you can eat all my
food, smash up my walls,
but I draw the line--
I hope you like hotcakes.
I always seem to think
they taste a little better
when they're heart-shaped.
For me?
Here comes grandma.
Here comes grandma.
Here comes grandma-- oh!
...
[BANGING]
Well, they don't call it
break-fast for nothing.
[GRUNTING]
[SIGHS]
Why is it so hot?
I said I'd find us a way
to stay cool, and I will.
Yeah, well, you
better hurry up
because he's not doing so good.
[VOCALIZATION]
[UPBEAT MUSIC]
...
ALL: Ah.
...
[BOING]
...
How 'bout this heat, huh?
[SCREAMING]
...
Fellas!
[GROANING]
[GASPING]
...
[LAUGHING]
Woo-hoo!
Hooray!
Huh?
Ho-hay!
...
Row, row, row.
Whoa!
Hey, who's driving
this thing anyway?
[YELLING]
[CRASHING NOISE]
[YELLING]
[BUBBLING]
[EXPLOSION, YELLING]
...
[DING, ANGELIC CHOIR]
...
[BIRD CHIRPING]
[STOMACH GRUMBLING]
Aww, poor little tuppence.
You're wasting away.
Aha, idea!
Ta-da!
Your own personal bird feeder!
A variety of artisan
breadcrumbs, citrus-infused
water, and a frozen yogurt bar.
[HAPPY CHIRPING]
[SNIFFING]
[SQUAWKING]
...
[UPBEAT MUSIC]
...
[THUD]
...
Puffins, what happened?
[SQUAWKING]
[GASPS]
Hey!
Beat it, you dirty furries!
Oh, here you go, pal.
[AIRPLANE ENGINE SOUND]
...
Whew, that was a close one.
Come on, let's get
some food in you.
...
Hey, look up here.
Look up here.
[SCREAMING]
...
We won't let them win.
...
Hey there!
Are you a hungry bird?
Well, come on down to Birdland.
Soak your feathers
in our hot tub.
Enjoy the chocolate fountain.
Gorge on fresh baked bread.
Oh, boy!
[UPBEAT MUSIC]
...
Tuppence?
[BIRD CHIRPING]
[GASPING]
[SCREAMING]
That ought to teach
those bullies.
This is the loveliest walk
we've taken that I can remember.
Isn't it, Mickey?
It's the only walk we've
taken that I can remember,
which makes it the loveliest.
[GURGLING]
...
I guess I'm getting
a little bit hungry.
No problem, Minnie!
...
Just the way you like it!
Extra mustard.
[PEPPY MUSIC]
[BOING]
Oh, I got it!
[BOING]
...
Gotcha!
[BABY CRYING]
Sorry.
[CRYING]
...
[KISSING SOUND]
[BOING]
...
What'd you say this purse
snatcher looked like, ma'am?
He was pink and delicious,
and he went that way.
...
[ROARING]
...
[HEAVING]
[ROARING]
Now, where did he go?
[ROARING]
...
Oh!
Your hot dog, milady.
Oh, Micky, you're
the greatest!
...
Hold it right there!
Are you sure this is the
purse snatcher, ma'am?
Of course.
I'd recognize that
dirty dog anywhere!
Oh, wait.
No, I--
This mouse is a hero.
Free hot dogs all around!
[CRASH]
[LOUD CELEBRATORY MUSIC]
...
[KISS]
[THEME MUSIC]
...
Key Vocabulary
Start Practicing
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
run /rʌn/ A1 |
|
|
surprise /səˈpraɪz/ A2 |
|
|
picnic /ˈpɪknɪk/ A1 |
|
|
classy /ˈklæsi/ B1 |
|
|
establishment /ɪˈstæblɪʃmənt/ B1 |
|
|
biscuit /ˈbɪskɪt/ A1 |
|
|
sandwich /ˈsænwɪtʃ/ A1 |
|
|
croissant /ˈkrwɑːsɒ̃/ A2 |
|
|
reservation /ˌrɛzərˈveɪʃən/ B1 |
|
|
exclusive /ɪkˈskluːsɪv/ B2 |
|
|
bully /ˈbʊli/ A2 |
|
|
maitre d /ˈmeɪtrə diː/ B2 |
|
|
hotcakes /ˈhɒtkeɪks/ A2 |
|
|
heart-shaped /hɑːrt ʃeɪpt/ A2 |
|
|
artisan /ˈɑːrtɪzən/ B2 |
|
|
gorge /gɔːrdʒ/ B1 |
|
|
lovely /ˈlʌvli/ A2 |
|
|
mustard /ˈmʌstərd/ A1 |
|
|
purse /pɜːrs/ A1 |
|
|
hero /ˈhɪəroʊ/ A2 |
|
🚀 "run", "surprise" – from “” still a mystery?
Learn trendy vocab – vibe with music, get the meaning, and use it right away without sounding awkward!
Key Grammar Structures
Coming Soon!
We're updating this section. Stay tuned!
Related Songs