– Bilingual Lyrics Spanish/English

Lyrics & Translation

[English]

This is the

Ohio State Penitentiary, the scariest place on Earth

has over 100 prison cells

it's 23,000 square meters filled with Pure

Paranormal energy This place has

of the highest concentrations of

ghosts on the planet I'm going to be

inside and I'll try to go 24 hours without

leaving Hey are you going to go with him No I don't

want to get in you won't make it friend Hey

said yes he said yes he would Okay

This is what we brought to help us

find ghosts we have a lot of

flashlights because you have to see them to

find them These are portable radios

so we can all stay connected

a night vision camera with

infrared emission next thing is

an emf detector if the

electromagnetic frequency changes although I don't know what

it means it will light up red

indicating that there is a ghost We are

ready let's

do it this place used to be a six-story

prison and This is one of the

largest prisons in the country a lot of

people died here then we will see why

it is haunted but I want Let them know that

is huge, we could walk here all

all night and we wouldn't be able to go through it all

Look Cris is alone And if something was taken

Cris I heard something you heard something

you guys what leave me Oh how scary Let's go

let's go let's go What was that why are you

sneaking up on us Hey I don't like this anymore

I like that's him hallway we

just passed really this is

Creepy maybe that's why

ghost hunters have so much How

this thing went off seriously No really

seriously it did no no it's not a joke

it went to awesome yellow if

anyone is here can you touch the black

thing in my

hand Oh thanks buddy can't be tarek

you must enter why Why every time

you see a hole do you want me to go in there

tarek go in the hole no tarek I will give you

$500 and a can no I can't do it

friend $500 and for how long 10

seconds no please No please for

please please very good Hey

he didn't it's okay two three cu nine

Jake 10 come They are stupid yes

we really should we should

be Taylor Enough since we explore a

part of the prison we will make a

camp in the center there is still a lot

more to explore like the hospital the

church the attics The confinement

Solitary there are many other places here

but before visiting them we will set up the

camp so that the camp is

easy to see we brought

light I see definitely I'll sleep here

then Jimmy This is your place How

I put the sleeping bag jak you can

sleep there and kill the ghosts and

they attack us no

what's the problem Jake took our

sleeping bag ad Jake Don't be abusive

get up put your own sleeping bag

These are ours I already told you which one is

mine I hope be scared if you fall asleep

in them it was too far Oh I like it

it's ready the cameramen will sleep

together Jimmy you will have to offer more

money If you want that to happen

let me go No I want to sleep hugging you

Hey jak Jake it could be us but

are you playing Oh honey No I'm not

playing can you imagine the stories that

will make the fans right now and Jimmy

is just looking at us

very good J ready to cuddle yes

I was born ready to

that's enough hanging around let's

split up into groups Chandler we're going to

visit the hospital you guys are going to

visit Solitary Confinement you

I have Chandler let's go scare you for

please I'm coming I can Jimmy I can stay

in the camp someone has to

take care of things You will go there alone

go for a walk and talk a lot and get scared

they went that way and we

will go that way I don't want to go you

have to do it because of the content no esc but

I don't like the content I don't like it

be afraid yes Well I have a headache

Oh I don't see anything It's already a little

light

[Music]

everything

Oh stop it But he's still alive wait And if there's

something in the tea Oh it's just James Charles

Hello sisters I didn't hear the siren did you see

that flicker did you record it I think so

I recorded a little wait we must follow it

there was definitely a siren friend

I can swear

what was that friend it's fading

madness yes look at it no I won't, I won't, I won't

go very well probably. There's something about

that door. I don't believe in ghosts. I don't

care, although it's a little scary.

...

...

...

...

...

I didn't even realize we haven't gone up

these stairs there is no way out Very good

friend this place looks dangerous how are you

feeling friend This is the

solitary confinement this is where they had the

inmates too close this is

interesting let's keep walking It doesn't matter

it's okay guys I just saw a

person I think there was a person I'm

really leaving now I'm going this is

over me no no no it's not very scary here

it can't

be

that I quit I quit I'm going home I'm

going home no more no more no more no more

he saw something and then Josh appeared out of

nowhere and scared us to death

listen to this we ran back to

camp because we're 100% safe

that we saw something or something It scared us And the

truth is, we are scared well Yes

Chandler is also at his limit So

we'll see you in a minute Yes not anymore

I want to be here we're totally

terrified stop crying like a baby

tarek screamed at the top of his lungs I can't

wait to see this Come here ghost no

you're real The others are going to try to

scare us Hey we may have

recorded something on camera they're going to try

to scare us that's not what you think they're going to do for me They are going to try to scare

Yes, what

they recorded When you look at the recording

it seems that something It moved when J is

looking down the long hallway there it was

when we got scared and ran I

believe it but if we see them at the

camp it will be easier for them

to scare us they are just trying to

tarek was already scared it doesn't mean

nothing good, let's continue with the Crusade

Tell my mom that I love her if I don't get out

from here I don't think it's the right way

right you are my ghost shield I hate

those ceilings are disgusting right or

left to the left there is a light

on what do we have to go up

do you know how to get back we are not lost

we have been walking for a long time Yes we have

we walked a lot we went up

Of course you go first the ladies first

who should go first Chandler or me

Chandler said

understood Oh we had already seen this

in this place is the church like

you can see there are the

chairs Thank you Chandler for coming to the

church

today it means a lot to me that you have

come here to the prison more

haunted earth

did you know I try to mention

merchandise by write to

time what was that it should just be

chis and me but it's a female voice What

was that I don't know anyway go see

shopmister beast.com and buy the new

beast robot sweatshirt Look at this sexy

robot there's nothing better very well

Chandler you want to go there don't you

let's do it I don't know where I'm going

I'm going to hide and whoever can

find me will take

[Music]

000 very well I found a good hiding place

can you hear me understood loud and clear

Jimmy whoever can find me first

will take 000 I already hid I knew that

you should have that have fun I'll turn off my

[Music]

radio no s How to turn this off I can't

leave it in

sense Jimmy said that whoever

finds it first will get 000 you won't

you will find it first I will do it here very

someone pulls your back tarek a

ghost wait this is very good

then I'm going to pass Yes thank you

go ahead Oh no I don't like it anymore

I really don't like this at all anymore

Ah, do you want to team up to find him

yes, divide it, it's not like a school you guys

you guys made a team That's for sure

he hid in a place that looks good

to record very well we checked and he went up

to the ballroom he could be

here right there Jimmy we found you Good job

good job yes Give me

yes technically I found him because

I know him quite well Look I said Jimmy is going

to be in a place where it is easy

to record very well but come back I'm going to

hide again that was very easy

okay very good that's 50 250 each

one I'm going to call chis I finally managed to

find a good place where are you I

hid I don't like the sound of that seriously

Come look for me It's not true What

is the prize this time it's

000 very good I accept there I go 2000 for 000

Come on come on let's go they're not going to find me

else we're going to do the cameras Chandler and

me and you two and you two

I hid in a prison cell They're never going to find me

Here we're going to try

this I bet Jimmy is thinking

in the beans we probably

have to go back to camp and then go inside

to the cells I think Jimmy is

brave enough to walk around here

alone and say come get me he's

calling again yes he's calling me

Hello Hol I forgot to mention that you only

have 20 minutes 20 minutes 20 minutes

we'll be there in 20 minutes currently

it's 12:16 good luck guys How

is Jimmy he hides like that it is

crazy he will be in one of the cells

below do you think he would have gotten to

them faster but it took a while he left

a while ago maybe he just disconnected

from his phone no Although I feel like

going up to the chapel to the chapel Yes we are going

to the chapel very well Let's go to the chapel

What was that what was

that's left 8 minutes and I even gave them a

clue we didn't hear a loud bang yes

we heard a bang very well let's keep looking

two are very close I hear them for

there it is in a submersion zone because

it sounded like they creaked

I'm in a very unexpected place that's

what he said where we could think that

is I think he's still in the base of

operations yes Oh they want to go to the base

said we have 5 minutes left good

good luck yes we are reaching the base

2 minutes left I think it's in a

cell we didn't check all the cells

down I don't think sub even

I know where we are time is up

sorry everyone loses I knew you were

in this area Jimmy where were you in a

cell I think I heard something There's a

ghost around here no there's no

ghost here

great this is where inmate James

Lockart covered himself in

lighter fluid and then set himself on fire and

burned to death Ah because he couldn't stand

the sentence of one to 15 years that

was imposed on him for attempted murder

lights out Here we go if you're here

you can make it turn off again okay

I want you to touch that when the

answer is yes and I want you not to

touch it when the answer is no

you understand you understand well okay the

I have you are the Prisoner who died

here very well it is understandable Until

then friend yes this is ridiculous is not

what

we came for this place is scary I want to go

home I don't like

this Oh what was it that wait where

did you go

Ah there they are let's make a circle

we will put this in the center of the circle

and we will move away a little There ready ready

you were a prisoner Or you were a guard

I met Mr. Salz or you were a doctor

do you speak Spanish come we found out no

understand our language this device is

incredible you were standing between conor and

I see you can go back and stand

between me and conor you are standing behind

conor I have to go to the bathroom I felt something

what did you feel I felt chills and that I was

short of breath and also that my eyes

were getting very watery no it's not there anymore

but I felt my eyes watery I felt the

tears it's making conor cry

is flashing it turned red it continues

here friends let's get out of here it's already

red we have to go up I'm going to put the

Chair Here we're going to come back in about 5

minutes to find out if it's still in the center

of the room very well 5

minutes passed let's see if W What is

incredible very good Well that was Yes

interesting Hey Cris Yes sir I don't think so in

the ghosts here are $ I bet

won't show up

none Deal

done that wasn't what I meant

But give them a

but I still have the money

right all these fools stayed

asleep they'll never catch me asleep

here What was

[Music]

that Hey guys Wake up Good morning

sorry we survived they saw no

ghost ate us I can't believe that

we have slept on the floor of the

prison of 130 years ghosts last

chance one of you is for

there very well alone

said we did it

we entered thinking that we would be possessed

by an entity the Squad is alive no

there was possession here we were not possessed by a

ghost we are Gucci Thank you guys for

watching

[Music]

[Spanish]

Esta es la penitenciaría del estado de

Ohio el lugar más aterrador de la Tierra

tiene más de 100 celdas en la prisión

son 23,000 m cuadrados llenos de Pura

energía Paranormal Este lugar tiene una

de las mayores concentraciones de

fantasmas del planeta voy a estar

adentro y trataré de pasar 24 horas sin

salir Oye vas a ir con él No yo no

quiero entrar no lo lograrás amigo Oye

dijo que sí dijo que sí lo haría Okay

Esto es lo que trajimos para ayudarnos a

encontrar fantasmas tenemos muchas

linternas porque debes verlos para

encontrarlos Estos son radios portátiles

para que todos podamos estar conectados

una cámara de visión nocturna con

emisión de infrarrojos lo siguiente es

un detector de emf si la frecuencia

electromagnética cambia aunque no sé lo

que signifique se encenderá de rojo

indicando que hay un fantasma Ya estamos

listos vamos a

hacerlo este lugar solía ser una prisión

de seis pisos y Esta es una de las

prisiones más grandes del país mucha

gente murió aquí luego veremos por qu

está embrujada pero quiero que sepan que

es inmensa podríamos caminar aquí Toda

la noche y no podríamos recorrerla toda

Mira Cris está solo Y si algo se llevara

Cris escuché algo escucharon algo

ustedes qué déjame Ay qué miedo Vámonos

vámonos vámonos Qué fue eso por qué te

nos acercas sigilosamente Oye esto ya no

me gusta ese es el pasillo por el que

acabamos de pasar en verdad esto es

Espeluznante tal vez por eso los

cazadores de fantasmas tienen tanto Cómo

esta cosa se apagó en serio No de verdad

en serio lo hizo no no no es una broma

pasó al amarillo impresionante si

alguien está aquí puede tocar la cosa

negra que tengo en la

mano Oh gracias amigo no puede ser tarek

debes entrar por qué Por qué cada vez

que ves un agujero quieres que entre ahí

tarek entra al agujero no tarek te daré

$500 y te una lata no no puedo hacerlo

amigo $500 y Por cuánto tiempo 10

segundos no por favor No por favor por

favor por favor muy bien Oye

no lo hizo está bien dos tres cu nueve

Jake 10 ven Son unos tontos sí

deberíamos de verdad deberíamos puede

ser Taylor Basta ya que exploramos una

parte de la prisión haremos un

campamento en el centro aún hay mucho

más que explorar como el hospital la

iglesia los áticos El confinamiento

Solitario hay muchos otros lugares aquí

pero antes de visitarlos montaremos el

campamento para que el campamento sea

fácil de ver trajimos

luz ya veo definitivamente dormiré aquí

entonces Jimmy Este es tu lugar Cómo

pongo el saco de dormir jak puedes

dormir ahí y matar a los fantasmas y nos

atacan no

cuál es el problema Jake tomó nuestro

saco de dormir ad Jake No seas abusivo

levántate pon tu propio saco de dormir

Estos son nuestros Ya te dije cuál es el

mío Espero que te asuste si te duermes

en ellos fue demasiado lejos Ah me gusta

está listo los camarógrafos dormirán

juntos Jimmy tendrás que ofrecer más

dinero Si quieres que eso ocurra

suéltame No yo quiero dormir abrazándote

Oye jak Jake podríamos ser nosotros pero

estás jugando Oh cariño No no estoy

jugando se imaginan las historias que

harán los fans de este momento y Jimmy

solo nos está mirando

muy bien J listo para acurrucarte sí

nací listo para

eso es suficiente de merodear vamos a

dividirnos en grupos Chandler vamos a

visitar el hospital ustedes vayan a

visitar El confinamiento Solitario te

tengo Chandler vamos voy a asustarte por

favor ya voy puedo Jimmy puedo quedarme

en el campamento Alguien tiene que

cuidar las cosas Tú irás por allá solo

ve a caminar a hablar mucho y asustarte

ellos se fueron por ahí y nosotros

iremos por allá yo no quiero ir tienes

que hacerlo por el contenido no esc pero

no me gusta el contenido no me gusta

tener miedo sí Bueno tengo dolor de

cabeza Oh No veo nada Ya está un poco de

luz

[Música]

todo

Oh basta Pero sigue vivo espera Y si hay

algo en el té Ah solo es James Charles

Hola hermanas no escuché la sirena viste

eso parpadeo lo grabaste creo que sí

grabé un poco espera debemos seguirlo

definitivamente había una sirena amigo

te puedo jurar

que qué fue eso amigo se está apagando

locura sí míralo no no lo haré no no voy

a ir muy bien probablemente Hay algo en

esa puerta no creo en fantasmas no me

importa aunque da un poco de miedo Así

que ve tú primero mi luz no

funciona Ay no por favor Ay Ayúdenme

Esto se está poniendo pesado Sí sigue

adelante es aterrado solo caminamos en

círculos genial pero fue Espeluznante ni

siquiera me di cuenta no hemos subido

estas escaleras no hay salida Muy bien

amigo este lugar se ve peligroso cómo te

sientes amigo Este es el confinamiento

solitario aquí es donde tenían a los

reclusos demasiado cerca esto es

interesante sigamos caminando No importa

está bien chicos Acabo de ver una

persona creo que había una persona me

voy de verdad ya me voy esto ya me

superó no no no es muy aterrador aquí

no puede

ser

eso renuncio renuncio me voy a casa me

voy a casa no más no más no más no más

él vio algo y entonces Josh apareció de

la nada y nos dio un susto de muerte

escuchen esto corrimos de vuelta al

campamento porque estamos 100% seguros

de que vimos algo o algo Nos asustó Y la

verdad sí estamos asustados bien Sí

Chandler también está en su límite Así

que nos vemos en un minuto Sí ya no

quiero estar aquí estamos totalmente

aterrorizados deja de llorar como bebé

tarek gritó a todo pulmón no puedo

esperar a ver esto Ven aquí fantasma no

eres real Los demás van a tratar de

asustarnos Oigan puede que hayamos

grabado algo en la cámara van a tratar

de asustarnos eso crees no me van a

asustar lo van a intentar Sí qué

grabaron Cuando miras la grabación

parece que algo Se movió cuando J está

mirando por el pasillo largo ahí fue

cuando nos asustamos y corrimos yo le

creo pero si los nos vemos en el

campamento será más fácil para ellos

asustarnos solo está están tratando de

tarek ya estaba asustado no significa

nada bueno vamos a seguir con la Cruzada

Dile a mi mamá que la quiero si no salgo

de aquí no creo que sea el camino

correcto eres mi escudo fantasma odio

esos techos son asquerosos derecha o

izquierda a la izquierda hay una luz

encendida qué hacemos hay que subir

sabes cómo volver no estamos perdidos

llevamos mucho tiempo caminando Sí hemos

caminado mucho subimos

Claro tú vas primero las damas primero

quién debería ir Primero Chandler o yois

dijo Chandler

entendido Ah ya ya habíamos visto esto

en este lugar está la iglesia como

pueden ver ahí están las

sillas Gracias Chandler por venir a la

iglesia

hoy significa mucho para mí que hayas

venido hasta aquí a la prisión más

embrujada de la Tierra

sabías trato de mencionar

mercancía por escribe a

tiempo qué fue eso deberíamos ser solo

chis y yo pero es una voz femenina Qué

fue eso no lo sé de todos modos veas

shopmister beast.com y compra la nueva

sudadera de robot beast Mira este sexy

robot no hay nada mejor muy bien

Chandler quieres ir allá no

hagámoslo no sé Hacia dónde voy

me voy a esconder y el que logre

encontrarme se llevará

[Música]

000 muy bien encontré un buen escondite

pueden oírme entendido alto y claro

Jimmy el que pueda encontrarme primero

se llevará 000 ya me escondí sabía que

debías eso diviértanse apagaré mi

[Música]

radio no s Cómo apagar esto no puedo

dejarlo en

sentido Jimmy dijo que quien lo

encuentre primero obtendrá 000 no lo

encontrarás primero yo lo haré quí muy

alguien te jalá la espalda tarek un

fantasma espera esto es muy bien

entonces voy a rebasar Sí gracias

adelante Ay no ya no me gusta esto en

verdad ya no me gusta nada

Ah quieres hacer equipo para encontrarlo

sí dividono es como una escuela ustedes

ustedes hicieron equipo Así es seguro se

escondió en un lugar que se vea bien

para grabar muy bien revisamos ae subió

al salón de baile podría estar

aquí justo ahí Jimmy te encontramos Buen

trabajo buen trabajo sí Dame

sí técnicamente lo encontré porque lo

conozco bastante bien Mira dije Jimmy va

a estar en un lugar donde es fácil

grabar muy bien pero regresen voy a

esconderme de de nuevo eso fue muy fácil

de acuerdo muy bien está 50 250 cada

uno voy a llamar a chis por fin logré

encontrar un buen lugar dónde estás me

escondí no me gusta cómo suena eso en

serio Ven a buscarme No es cierto Cuál

es el premio esta vez son

000 muy bien Acepto ahí voy 2000 por 000

Vamos vamos vamos no me van a encontrar

más vamos a hacer las cámaras Chandler y

yo y ustedes dos y ustedes dos me

escondí en una celda de la prisión Nunca

van a encontrarme Aquí vamos a probar

esto apuesto a Que Jimmy está pensando

en los frijoles probablemente tenemos

que volver al campamento y luego entrar

a las celdas Yo pienso que Jimmy es

bastante valiente para caminar por aquí

solo y decir vengan a buscarme te está

llamando otra vez sí me está llamando

Hola Hol olvidé de mencionarles que solo

tienen 20 minutos 20 minutos 20 minutos

estaremos ahí en 20 minutos actualmente

son las 12:16 buena suerte chicos Cómo

es que Jimmy se esconde así es Es una

locura estará en una de las celdas de

abajo crees hubiera llegado más rápido a

ellas pero se tardó un buen rato se fue

hace tiempo tal vez solo se desconectó

de su teléfono no Aunque tengo ganas de

subir a la capilla a la capilla Sí vamos

a la capilla muy bien Vamos a la capilla

Qué fue eso qué fue

eso quedan 8 minutos y hasta les di una

pista no escuchamos un golpe fuerte sí

oímos un golpe muy bien sigamos buscando

dos están muy cerca los escucho por

ahí está en una zona de inmersión porque

sonó como si crujieron

estoy en un lugar muy inesperado eso es

lo que dijo dónde podríamos pensar que

está creo que aún está en la base de

operaciones sí Ah quieren ir a la base

dijo que nos quedan 5 minutos buena

suerte sí estamos llegando a la base

quedan 2 minutos creo que está en una

celda no revisamos todas las celdas de

abajo tampoco creo que sub ni siquiera

sé dónde estamos se acabó el tiempo lo

siento todos pierden sabía que estabas

en esta zona Jimmy dónde estabas en una

celda creo que escuché algo Hay un

fantasma por aquí no no hay ningún

fantasma aquí

genial aquí es donde el recluso James

lockart se cubrió de líquido para

encendedores y luego se prendió fuego y

murió quemado Ah porque no pudo soportar

la condena de un a 15 años que le

impusieron por intento de asesinato

luces apagadas Aquí vamos si estás aquí

puedes hacer que se apague de nuevo bien

quiero que toques eso cuando la

respuesta sea sí y quiero que no lo

toques cuando la respuesta sea no lo

entiendes entiendes bien de acuerdo lo

tengo eres el Preso que murió

aquí muy bien es comprensible Hasta

luego amigo sí esto Es ridículo no es

para lo que

vinimos este lugar da miedo quiero ir a

casa no me gusta

esto Oh qué fue eso esperen A dónde

fueron

Ah ahí están vamos a hacer un círculo

pondremos esto en el centro del círculo

y nos alejaremos un poco Ahí listo listo

eras un prisionero O eras un guardia

conocí al Señor salz o eras un médico

hablas español ven lo descubrimos no

entiende nuestro idioma este aparato es

increíble estabas parado entre conor y

yo ya veo puedes regresar y ponerte

entre conor y yo estás de pie detrás de

conor tengo que ir al baño Sentí algo

qué sentiste sentí escalofríos y que me

faltaba el aire y también que los ojos

se me ponían muy llorosos no ya no está

pero sentí los ojos llorosos sentí las

lágrimas está haciendo llorar a conor

está parpadeando se puso en rojo sigue

aquí amigos salgamos de aquí ya está en

rojo tenemos que subir voy a poner la

Silla Aquí vamos a volver en unos 5

minutos para saber si sigue en el centro

de la habitación muy bien pasaron 5

minutos veamos si W Qué es

increíble muy bien Bueno eso fue Sí

interesante Oye Cris Sí señor no creo en

los fantasmas aquí hay $ apuesto a que

no aparecerá

ninguno Trato

hecho eso no era a lo que me refería

Pero dale los uiste una

pero todavía tengo el dinero

cierto todos estos tontos se quedaron

dormidos nunca me atraparán dormido

aquí Qué fue

[Música]

eso Oigan chicos Despierten Buenos días

solicitos sobrevivimos vieron ningún

fantasma nos comió No puedo creer que

hayamos dormido en el suelo de la

prisión de 130 años fantasmas última

oportunidad alguno de ustedes está por

ahí muy bien solo

decía lo hicimos

entramos pensando que seríamos poseídos

por un ente el Escuadrón está vivo no

hubo posesión aquí no nos poseyó un

fantasma somos Gucci Gracias chicos por

mirar

[Música]

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
prison /ˈprɪzən/ A1	noun - a building where people are kept as punishment for crimes
ghost /goʊst/ A2	noun - the spirit of a dead person believed to appear to people
flashlight /ˈflæʃlaɪt/ A2	noun - a small electric light that you can carry in your hand
radio /ˈreɪdioʊ/ A2	noun - an object that receives and plays sound signals through the air
camera /ˈkæmərə/ A2	noun - a device for taking photographs or recording images or videos
detector /dɪˈtɛktər/ B1	noun - a device that discovers or senses the presence of something
hallway /ˈhɔːlweɪ/ A2	noun - a passage in a building that connects rooms
camp /kæmp/ B1	noun - a place where people live temporarily in tents
hospital /ˈhɑːspɪtl/ A1	noun - a place where sick or injured people are treated
church /tʃɜːrtʃ/ B1	noun - a building used for Christian religious services
attic /ˈætɪk/ B1	noun - a room or space at the top of a house directly under the roof
confinement /kənˈfaɪnmənt/ B1	noun - the state of being kept in a small space or not allowed to leave
fear /fɪər/ A1	noun - an unpleasant emotion caused by the belief that someone or something is dangerous
walk /wɔːk/ A1	verb - to move at a regular pace by lifting and setting down each foot in turn
run /rʌn/ A1	verb - to move quickly on foot
hide /haɪd/ B2	verb - to put something or someone in a place where they cannot be seen or found
search /sɜːrtʃ/ B2	verb - to look carefully for something
record /rɪˈkɔːrd/ B1	verb - to make a record of something in writing, on film, etc.

Key Grammar Structures

• Voy a estar adentro y trataré de pasar 24 horas sin salir.

  ➔ Future periphrastic construction (ir a + infinitive) + infinitive of purpose

  ➔ The phrase "Voy a" expresses a future intention, and "trataré de" indicates an attempt to do something.

• Si la frecuencia electromagnética cambia, aunque no sé lo que signifique.

  ➔ First conditional clause + concessive clause with subjunctive

  ➔ "cambia" is in the present indicative of the first conditional, while "signifique" is a subjunctive verb inside the concessive clause introduced by "aunque".

• Si alguien está aquí puede tocar la cosa negra que tengo en la mano.

  ➔ Conditional with present tense + modal verb + relative clause

  ➔ "puede" is a modal verb showing ability, and "que tengo" is a relative clause modifying "cosa".

• No creo en fantasmas, aquí apuesto a que no aparecerá ninguno.

  ➔ Negation + confidence expression 'apuesto a que' + future tense

  ➔ "apuesto a que" introduces a clause with the future verb "aparecerá" to express certainty.

• Esta era una de las prisiones más grandes del país.

  ➔ Comparative construction with 'más' + noun + 'del'

  ➔ "más grandes del" forms a superlative comparison, meaning "the biggest of the country".

• La prisión solía ser de seis pisos.

  ➔ Imperfect of 'soler' to express past habitual action

  ➔ "solía" is the imperfect form of "soler", used to describe a repeated situation in the past.

• Vamos a la capilla.

  ➔ Imperative suggestion using 'vamos a + infinitive'

  ➔ "Vamos a" functions as a first‑person plural imperative, inviting everyone to go to the chapel.

• Corrimos de vuelta al campamento porque estamos 100% seguros de que vimos algo.

  ➔ Causal clause with 'porque' + complement clause introduced by 'de que'

  ➔ "porque" introduces the reason for running back, and "de que" links the adjective "seguros" with the content clause "vimos algo".