– Bilingual Lyrics Vietnamese/English

Lyrics & Translation

[English]

Ba Ho Street, Thu Huong Point - 唐伯虎點秋香

What's going on, everyone?

I've been waiting for 3 hours, Why hasn't he come out yet?

Usually every 4 hours he will appear.

Take this trash out and leave it in front of the door.

Yes

It's gone and it's gone....I saw it first, I snatched it quickly.....

Ada... I also got the autograph by Duong Ba Ho which I really like.

Give me mine.....mine, Give me back... I found it first

Is a plate of soy sauce enough? Young master.

Take your time.

Young master. There are a lot of people out there looking for you, just ignore them.

I'm not in the mood for painting today.

Carry one or two trash cans outside and give them to them.

Yes! Young master.

Good luck sir.

Duong brother.

Wishing you.

Duong brother, please save my life.

I see that I wish you lost money, And you've lost everything, right?

We were born to parents, understand that we are Duong brother.

In Jiangnan, "The Four Great Talents"

I must say, I wish this was the person Who doesn't know the most butterfly?

It is true that "the wind blows the yellow leaves, If you lose money, you can feel secure"

Is that your good life?

You praise me so much!

Duong brother here is gallant and elegant.

This little brother is like heaven and earth compared to Brother Duong.

But... but

but I wish you only lost Only a hundred or so taels a day

but I lost and came here Asking for help is not the way.

Brother Duong is right!

My brother has risked 1 win or 1 loss.

And I lost 300,000 taels.

Now please Duong brother draw it again I gave you 30 paintings...

to repay the debt of saving your life.

I understand.

AThuy, you go out first

Yes! young master.

dead head, do you think I painted a temple?

asked me to draw you 30 pictures?

No discussion!

Don't be like that! I beg you!

It's my fault, I was wrong.

I bowed my head and admitted I was wrong.

You don't respect the love I stole from that kid that year, That Ngoc Bo Doan book is for you to practice your secret!

I've had to respect my love for the past few years I sold my body to make your whole family rich!

Those guys with buffalo heads are waiting for me outside,

if I burn 3 incense sticks I haven't brought them 30 pictures yet.

They cut me into pieces! Can you help me?

3 sticks of incense? Huh.. Don't say I'm your brother and not help,

listen, I'll finish drawing a picture for you Is it the end of brotherly love

or you should die, choose one thing as you like...

Ba Ho, don't abandon such evil ways, okay?

But I swear to myself, if I ever gamble again,

I will accept being raped to death by the ugliest woman

. raped all the chains.

Is that okay?

How can you even say such despicable and poisonous words!

Okay, I'll help you this last time.

Where are you, the office is full of soy sauce.

It's not a waste that you are a great talent and famous artist!

Don't talk too much, take off your clothes.

Huh, take off your clothes?

What are you planning on doing?

What strange game are you playing?

Wow, it's truly magical!

Because this painting is worth dying for!

What name are you calling this?

Is it so important?

It's called "A wonderful grace, the wisdom of the world"

This one picture is enough for me to pay 300,000 taels.

From now on, don't bother me anymore.

Definitely

But what I admire most about you

is being able to use my two nipples as flower petals.

Two palms work.

Buttocks are painted with rocks.

The left foot draws mountains, the right foot draws clouds.

And this eagle,

which part of me did you use to draw it?

It's your leftovers.

It's really not beyond my thoughts.

Red head and black body, drawing it is truly a god!

It's just a small worm on an eagle's beak,

doesn't have a red head and a black body.

Also good!

Know how to stretch.

Duong Ba Ho, born at Tiger hour, Tiger month,

Canh Dan year, in the 6th year of King Minh Hien's reign.

The name is Duong Dan.

Because Tiger is the year of the Tiger, it is also called Duong Ba Ho.

Duong Dan is extremely intelligent It is also nicknamed "parallel poetry".

Leading the four great actors of Jiangnan,

was also the idol of men, women, and children at that time.

The most interesting thing about him,

is that he has 8 talented and talented wives perfect, wonderful, gentle and gentle,

just like a fairy descending to earth, make everyone admire. Tien sa street people..

Raise your hand, do you have money in you?

Please bring it out and use it.

Oh my god! Why so little!

Let's share the money.

Give it here, I don't know why.

Let's continue playing,

let's deal the cards. The devil wins every game?

I don't know how lucky I am! Today is the red number

Ladies, eat these chicken wings!

Did you take it to be deboned and then come back? It took too long?

Haven't you finished sorting yet? Let's play quickly.

Wait a minute, you're done, don't regret it.

@@ , my painting "Hundred brooch flowers"!

Ada I just used it to cover the table for a while,

is it okay?.....!

You are not dead yet If you have free time, draw another picture.

But...

Stop talking too much, let's talk about it.

talent, make it three, four thirty.(4 and a half )

Drink!

Keep playing!

"Anthology of Street Poems"

Whoa! What are you doing?

I want to get your book!

Look, my husband, the table is so dirty it keeps shaking,

adding one book won't make me unlucky

take two more books

The first one is forty-nine, kill!

The door penetrated for six years, kill!

Let's kill again!! Why do you keep losing?

my painting "Hundred Birds to the Phoenix" lost the bird's head?

Why are you so grumbling!

Everyone lost 1 card

took a temporary bird's head image!

What's surprising?

You guys.......

mother, What are you doing?

Mom, you're hanging!

She ran over to see her.

Wait, let's finish this game first.

the two pairs of heavenly beings crossed over and killed them all!

Ada !!! Is that so! killed again!

Dear mother, why did you do that?

My mother is really useless,

married 8 wives to serve me,

but I am still not satisfied,

Frowning all day long.

It's better to let mom die.

Mother, don't say that.

I have never blamed my mother for anything!

Ba Ho, you are a handsome, talented young man

with countless fortunes, a bunch of concubines,

you are truly the happiest person already in this world!

I didn't say I wasn't happy.

Then why is my face frowning all day?

Are these 8 wives not suitable for you?

Your mother will not understand, Gold and silver are easy to find, soulmates are hard to find.

You and the ladies are just husband and wife in name,

They are just sharing different dreams.

Are you criticizing us?

Then let us all die!

Whoa! 8 wives hanged at once?

This is so majestic!

Save people.......

Big sister... are you okay?

Ba Ho, do you want to see corpses pile up into mountains

blood flowing into rivers to be happy?

I didn't say anything!

You don't love me...I must die!

Ladies, don't do that!

Mom, let us die. Don't stop me and let me die

Ba Ho, what should I say?

Stop making noise!

I was wrong!

The ladies are kind, virtuous, and respectful of etiquette.

Maintain family etiquette

But I don't know how to enjoy it, it's my fault.

I'm sorry everyone, please forgive me

It's good that you understand!

General, please smile,

smile!

I mean, laugh comfortably.

That's right, laugh more.

í Why do you smile so reluctantly?

Have a good laugh.

Laugh out loud! Laugh happily.

That's right.

Wealth, two pawns, eight horses, four and four, drink!

Ba Ho, do you think your wives are good to you?

From now on, don't ever disappoint them,

Lady, Kim Linh King sent someone to see the young master.

Spirit King? Spirit King?

The Spirit King is plotting a rebellion.

He probably sent people here to summon you.

Very likely.

Mom said a few sentences and then chased them away.

Madam, they...

Where is Duong Ba Ho?

Kim Vuong wanted to invite him to become an advisor.

Quickly call him out here

Everyone, it's inconvenient,

Tieu Nguyen just fell seriously ill. Can't receive guests

Kim Vuong has good intentions, we have noted it.

You guys responded

What a good time, right?

Whenever the Golden King invites someone, that person gets sick.

But King Kim already has a plan

Please bring me the royal physician!

Here to treat Duong Ba Ho's illness!

Why do you say your child is sick?

It's... It's... very sick.

is very sick,

how can you have such a good taste in chicken wings?

That's right, why?

It's simple, because...

These chicken wings are what I like to eat.

Yet your mother said you were sick and about to die.

It's because I'm about to die that I eat another thigh.

If you don't eat now, you won't have a chance to eat anymore.

Are you really about to die?

Yes, I'm really about to die.

If you don't eat now, you won't have a chance to eat anymore.

But my face is rosy when I'm sick of Duong Fake Nguyen is truly rare.

Imperial physician, please check Duong's pulse.

Let's see how the patient is doing.

The original pseudo line has a pulse circuit similar to four stable eight levels.

very alert...no problem?

How's it going?

Can it be saved?

Let's try again.

...

...

What's wrong with you?

I have never seen such a circuit before?

What did you see?

Definitely dead!

What!

I think she prepared the funeral for him.

Duong fake original, I'm saying goodbye!

If I had known you would be like this Don't waste time, let's go!

Doctor, please help me.

Naughty boy, kneel down.

Do you remember that?

have you ever sworn before your old man's equipment?,

that you won't let anyone know that you have martial arts skills!

Why did you destroy it today?

I remember, but at that time the situation was very dangerous.

It's just internal energy,

to change the meridians.

Not afraid of being thoughtful, just afraid of people knowing,

you are a propagandist of Thuong Son,

you are in danger of killing yourself,

do you know how dangerous it is?

Mom, who really is our Duong enemy?

Why didn't you tell me?

The reason I didn't tell you before was because,

I was afraid that your youth would be reckless and you would cause trouble.

But now I have grown up.

I'm not afraid to tell you frankly.

Our Tang family has two big enemies.

Among them is a guy named Doan Menh Scholar

In the past, your father and he

were fighting over the throne and the military book. but decided to fight each other.

Mom was afraid that Doan Menh Sinh Sinh would use a trick to harm your father and son,

so she secretly followed them to monitor them.

I'm going to harm you, you damn "Scholar"

General, you will definitely win, don't worry.

Higher than you.

Let you die!

What is that?

Wife

Be careful.

Die.

Wife! Mrs.....

Be careful.

It's not over, we have to use a special move!

Go die.

Wife

What kind of game are you playing here?

I...

Be careful!

Don't run, please tell me clearly What are you doing here?

I love you, I really want to help you.

What kind of help can you give? How many red beans are in my face?

this is not red beans!

is a hidden weapon I just invented, called "Earth Thunder Fire Pearl".

What Earth... Thunder... continent?

Don't underestimate it,

it explodes with immense power.

What power, what power is this?. Explosion?

Little lapa, what game are you planning to play, wife?

The Sword of Destiny? ....!

In the midst of the most dangerous moment,

your father suddenly used a hidden weapon,

the cruelest, scariest, most terrifying weapon at that time

to turn the situation around.

Scholar, look here!

The ultimate move "Spear Recovery"

doesn't have a spear tip?

Why is that?

It turned out that way until finally my father became angry and died.

Your father also did not expect that Fate-Taking Scholar

could also break it got a spear head made of iron.

So when he was about to die,

especially he had to forge This extremely hard steel spear head.

To prevent the Fate-Taking Scholar from being chased and killed.

Mom said there are two great enemies of the family

And who is that enemy?

That feud is mother's love rival, spent years together with my father.

But they're already married,

even if they want to see each other again, it's not easy to have a chance to meet them

Go somewhere else, don't block your fortune

Dear, these past few days I think I should go out for a few meals.

Temporarily just in case.

Kim Vuong sent someone to find him again, causing trouble.

But you have to take that spear head with you,

just in case.

Remember that!

let's play this game....let's play over/under...over here!

I remember that year because my father and I lost,

so ranked on the weapon board,

the Sinh Doat Menh sword ranked second.

My Ba Vuong Thuong ranked 3rd.

Tieu Ly Phi Dao ranked 4th.

Moved his leg to another place

So who is ranked first?

That is the body of Tieu Ly Phi Dao.

But unfortunately she passed away.

Oh so it's Tieu Ly Phi Dao's old mother, what a pity.

Why are you talking so much? Let's play a few games of scissors, scissors?

talent talent, one in the middle, your hat

drink drink

Why are you sitting there!, get out of the way.

Go ............Let's play with my mom. ada

talent, three small ones ....... the long one

Mom, you've lost, drink

If you drink, drink

!??//////////////////////////////////////////////

:((((

My heart is numb, my heart hurts too.

8 wives causing chaos

Outsiders don't think I'm enjoying the blessings.

But in reality, I'm lonely and cold.

Look, the Four Greats of Giang Nam are over there.

Come out, quickly....

Do you want to run? ...! How can I escape from my hands?

Brother Ba Ho, there are still too many people,

today we four great actors are traveling to the mountains and rivers,

no wonder the girls are all excited.

It's hard to blame, it's hard to blame..

you guys

Are we so excited today? Or recite poetry and play.

Brother Minh's suggestion is very good.

Brother Van, please write a poem first?

It depends! me first.

"There is a flock of geese under the mountain"

"rushed down to the lake"

"Go down to the lake to catch geese to cure your hunger"

"after eating, go home and play with your wife"

Good poetry, good poetry

very good, very good

What's that, why is he smiling so happily?

Why are you always so cheerful?

It's so fun that I forget everything, It really makes people admire and admire.

Say it again, say it again!

In Jiangnan, we discuss literature Brother Duong was highly talented,

discussed calligraphy, and his pen flew with butterflies.

Truly a truly illustrious actor!

That's right, what makes every fan

even more talented in music.

That's right, about all kinds of musical instruments, both ancient and modern, medium and foreign...

I play all kinds of music with great ecstasy, right?

Recently I have been researching a type of Western classical music.

This is very troublesome.

Is there any opportunity to research with you guys?

definitely definitely

As far as I know, what makes people admire the most about Brother Duong

is Brother Duong's blessing.

Who doesn't know that Brother Duong's family

is married to 8 ladies, each Beautiful, radiant beauty, heavenly beauty

In life, if you can be like Duong brother, So what else do you wish for?

Everyone's jealous

I'm a big fan

there's good stuff in front of me.

Look at the road, look over the bridge and take a look.

There is a beautiful and charming lady. only see the shadow

Or just like that, you deploy on the spot, Dharma tricks of girls

for you guys to learn and study!

Is that okay....

You won't refuse such a great blessing, will you?

It means that feelings cannot be tolerated, so

go quickly!

...

...

...

Miss

What's going on? dandy?

up ! go up!

Nothing, I want to borrow your shoulder to lean on for a bit

Do you mind?

that's okay,

I'm a girl with a pure heart!

I know, I was just challenging my friends a bit.

Actually, I am.... Duong Ba Ho.

What road, what boss, what tiger...

I don't know you.

If you refuse to leave, I will scream.

So come on, I'll give you some, ma'am?

Just 1 tael? What do you think I am?

At least 10 taels!

WoW !!!It looks like 10 taels, are you stealing money?

That's right, it's a money grab!

How many are there, give them all here.

Go and die.

I'm dead... I'm dead...

There's something going on, come check it out!?

Hey... Why are you so harsh?

He snatched the money, you damn thing!

again what........?

Suits my taste!, take it.

This is so mad, let it take a step forward!

Look, there are so many people!

That's right! What a bustle.

sage, mint. Why are you making so much noise?

don't bother people

what the hell is all this noise about? stay away.. stay away.

The Grand Master's wife and her four maids came to the temple to burn incense.

Everyone is incredibly beautiful,

especially Ms. Thu Huong, so sharp.

Where is who...who is who?

Look....., over there.

Thu Huong!!!!

Although .! It's normal,

you don't know,

you're as beautiful as a fresh flower.

Must have chlorophyll green leaves to highlight the beauty.

If you don't believe me, look closely.

Beauty!........................

Oh my God, it's so disgusting that I feel like I'm going to vomit!

Let's all go into the temple with me

together to collect incense

You look so cool!

Follow me.

Give me, give me.........

Get out of the way, get out of the way.

Hey, I'll have a chance to get a big, strong lucky money later, whoever earns it, remember.

definitely.

Give out dumplings to beggars.

Yes, ma'am.

Give me grace... Give me too... Come on!

up

for now!

Hey, what are you doing, please give me

some dumplings that you also took! hey...take it

slowly. ....Everyone has a part,

Don't waste your energy

Take your time, there's still plenty of cake.

Please give me the dumplings.

this is for you

Great Judge! ....this is yours

save your life. I'm so hungry.

Are you hungry? So eat first.

What's wrong? Is 1 not enough?

Give me one more.

Everyone come here, everyone on this side has a part!

Be good, be good, let's eat cake.

It turns out that there is a smile that turns into water

and that is a smile full of love.

Oh my god, I've found my dream.

She is Thu Huong.

I mean, lady, worship Buddha!

is very good, if you worship Buddha a lot, you will be blessed by God

Let me pick up

Pray to God......

"Girls are not allowed here"

Brother, immediately help me chase after Hoa Phu's boat.

Yes!

be careful...be careful...

Gentleman, you're really good at choosing your goods,

how many boats that didn't choose chose mine instead?

My boat is famous for being the fastest in the area.

Really?

Way, your boat is sinking.

That's right! It sinks the fastest.

What game are we playing?.....!

I'm in a hurry! Brother

looked at his face and knew that he was chasing the incense sticks to catch crabs, right

did you also know?

I don't know how many times I see this kind of dude like you in a year.

It's just that the men in front of the gate,

Hoa Phu Thap Do can't find anything to eat.

So if you have any good tricks, please teach me

You have to find a way to sneak into Hoa Phu, right?!

Just a few ways to go big brother, hurry up.

It's not a problem, but are you reasonable?

pass ..Okay, whatever you want.

Then listen carefully....!

The performance will start soon, even if you die, don't move!

You said give me everything you can sell yourself for,

don't go back on that!

You can't see your mother, who dares to play tricks on you?

That's right.

Neighbors of Minh Nghi area

Come here to see that this filial son is still young and still a virgin. Sell your body and bury your father, come and see.

If you don't buy it, come here and see for yourself!

I'm really miserable....

Hey kid, why are you here so early in the morning selling your body to bury your unlucky

father?

I don't want that.

Where are you from, why is your face so familiar?

Looks like we've met before?

Right!

Why do we need to mention fate when meeting each other?

It's great to have two little sisters, please, have mercy on me, I'm suffering so much.

that's really pitiful

Anyway, our family lacks servants to use, or autumn......

I'm so miserable, I'm so miserable! Sell ​​your body and bury your whole family.

isn't that right.......?

Dear ladies, please have mercy on me,

my entire family of 6 people died in one night,

I also got level 10 tuberculosis.

Half sell, half send, buy me yourself.

Pomegranate stone, seeing him is even more miserable

Maybe I should buy him back to the palace to work as a servant!

Then buy him.

billion, I was here first.

It doesn't matter what comes first or last.

That's right, 6 people died in the whole family,

and you only died 1.

I also want to help you, but it's really awkward.

But I'm also miserable.

Do you have anything else miserable, bring it all here?

I..........

I haven't cut my nails for so many days, so they're all black

but aren't they miserable yet????, they're so miserable

Hoang Tai .... Hoang Tai .... Don't you die! Emperor ....

You've been following me for so many years,

have meaningful feelings but here I am I haven't been able to give you a full meal yet.

I really feel sorry for you.

Hey... Watch out...

Tieu Cuong! Tieu Cuong, how are you? Tieu Cuong?

Tieu Cuong, don't die, Tieu Cuong

I depended on you in life, sharing many years of suffering together with the community

I considered you as my flesh and blood and gave you a good education,

Why did you die so suddenly today?

Ms. Thu Huong, these two people are so pathetic, what should

do?

Let's wait and see.

beans !

Hey man, I'm telling you.

Look at me, bright and handsome.

You look like you've been wearing makeup.

He looked at me, skinny and emaciated, with syphilis all over his body.

Are you suffering more than me?

Brothers, don't rebel!

I'm not a person who backs down easily.

So what?

Do you want to oppress me now?

Now I'm suffering more than you, so what?

Beans!

Go and die!

Don't say your hands are full of syphilis, now I have a broken arm

Look who's more miserable!

You don't have to play to the end like that!

I'll play with you! then what?

Okay, let me play freely with you.

Go and die!

haha ​​want to play with me?

I'm playing recklessly now,

let's see how you play?

Is there anyone more miserable than me?...!

Boy, you're very good, I'll see you again!

Hey... .... he's dead and I bought you.

Really?

Seriously

, please add 5 taels.

You took the opportunity to raise the price?

No, I just want to bury the other guy.

Wow, you're really a good person! I must buy you!

Thach Luu, it's not like you just want to buy it,

we have to go in and ask the lady first before deciding!

Come back tomorrow.

Let me ask

Ms. Thu Huong, please bother me!

wow, this laugh is so provocative.

Mom, I won.

Remembering your filial love,

now buys you into the Hoa palace to be a servant and a resident.

With a term of 2 years, is there any problem?

No problem.

Then sign the contract.

I signed .

Vo Trang Nguyen arrives.

Why don't you kneel down?

Little guy,

starting from today you officially is a servant here.

9527 is your identification number

starts working.

Working as a laborer is like being a chicken or a duck

when people scold you, you still have to laugh.

being scolded by people....... , laughing like a rooster crowing, laughing very happily...

being scolded by people, having to smile brightly

like a rooster crowing, laughing heartily...

1001, 1002, 1003, 1004...

Look at your ugly face

Stick your ass up, keep doing it again.

1, 2.......

Do it quickly.

Grill thoroughly, leaving all the left side for me.

Let's eat!

An area where male servants are forbidden to approach

Hihi go higher, go higher,

Is this so fun!

The opportunity is here.

Ah, the kite string is broken! - What to do?

Ladies and gentlemen, what happened?

9527 , come up and help us get the kite down for us.

That's right, hurry up

But I'm just a low-level servant,

can't come in here.

We don't consider you a lowly human being.

We just treat you like a dog.

That's right, if you ask me to go get it, go, quickly.

It's up there!

Ms. Thu Huong, it's been a long time since we met, we haven't had the happiness to meet

for a long time have a chance to thank you again.

Fortunately, "when fate meets heaven and earth, they meet each other",

I got my sister's kite back, so don't worry, it's guaranteed.

talks too much !!!Stop getting it!

Available now, available immediately.

9527 be careful!

Thank you, Thu Huong, I'm worried.

9527 ,Are you okay? Is it okay?

I'm fine!

Just broke my arm.

Why are you so careless!

I just need to pick up the kite for my sister,

even if I get cut off by thousands of knives, it will be the most painful from hell

Now I'm willing to just break my arm.

I blamed you wrongly! Please excuse me.

I forbid you to say that, it exists in this world Who is not at fault?

No way!, no way!

That's it!

Don't go!

That's great, two lovers are finally destined to be together!

What is he laughing about up there?

Let me see what you're doing!

9527, what are you doing? Come down here quickly.

come down now!

Be careful!

Thu Huong, here I come.

Boy, I got it secretly you secretly drew her picture.

The kid drew a lot of pictures,

I don't know which one you're talking about?

Let's all see what he drew.

You really dare to paint the beauty, the

pomegranate, the magnificent and graceful beauty,

in my heart like this

I'm sorry. I just learned to draw.

Give it back to me.

If you don't have talent, don't draw. Learn how to draw people's graffiti?

I have to tell you my painting skills. Learn!

This is what we call a painting!

It's true that it's very strong, its hands are strong, high mountains will have higher mountains

I really admire you

Here! Let's all give a round of applause and enjoy!

Now do you know what a painting is?

Not only are you lazy, but you also want girls with me.

Hit it!

Everyone, stop fighting!

If you don't stop, I'll let you know!

Stop!

I respect Thu Huong's love, let's go.

go!!

Hey, are you dead?

Not dead yet!

I haven't delivered it myself for a day kite for Thu Huong,

I definitely can't die, just thu Huong

Let's go.

It's not that easy!

It's bad news, I don't have a kite to play with, hit it!

Fortunately, I was able to keep my face,

I was able to retain my handsome appearance, my appearance was also preserved

I had to find an opportunity to ask her tonight.

Let's see if the fragrant girl has feelings for me or not?

who hit me?

This is the charming and beautiful flower, Thach Pomegranate.

Sister ??, I have no enmity with you?

I fight!

Why is that?

Why! because you are worth fighting.

You secretly drew me, and secretly loved me,

Now everyone in the palace knows

How can I look at everyone's face? Let's die already!

That's good.

You really want me to die,

you want to die with me, let us become lovebirds.

Sigh!, I don't accept it this love of yours.

Ms. Luu, don't misunderstand, I actually respect you,

I respect you like my own mother.

Mom!

Do you really love me like your own mother?

Oh my god, why did he do that? Such unconscionable behavior.

I'm really excited.

come here, do it I've never tried it before, I'm a little nervous.

Do it, do it quickly!

Miss Thach Luu, are you crazy?

Stop talking too much, come on!

Don't be for me, don't pity me.

do your best!

Just arrived and met such an ugly thing, What bad luck.

Pedaling is great.

Big brother!

Sir, I heard that the four girls, spring, summer, fall and winter,

are all gorgeous beauties.

Especially Thu Huong, she is becoming more and more brilliant!

Thu Huong is for big brother!

of course!

Big brother, what about this kid? Do you kill?

The two dogs, male and female, are also considered our fellow believers.

Just beat him until he faints.

Yes!

Hey, are you the "Four Great Gangsters of Jiangnan"?

That's right, we are Eastern, Western, Southern, Northern.

Hey, good!

this little brother is called "Jade tree in the wind, the most evil and the most evil

One tree lily flower, evil sea dragon, unstoppable cultivation.

Never heard of it!

Hey little brother, even the name is ugly. That's how I hear it all the time.

This little forest in the middle of spring is so worthy of being given to you.

It's just a small thing!

As ugly as this, I've already chewed it.

Whaa! So I have to call you big brother.

I don't dare, I really don't dare.

I just heard some brothers talking inside Is that a joke with Thu Huong?

That's right.

If you don't mind, let me lead the way!

Oh, do you want to enjoy it too?

So you should reach out first!

Thank you! thank you

This cleans shoe soles and leaves no footprints!

Why does the name "Tieu Lam Trung" disappear all the time?

Quickly find him and lead the way.

yes

"Winter"

"Autumn"

found it!

9527 , what are you doing here?

Thu Huon outside, there are some prostitutes who want to rape her!

I'm really scared.

What to do now?

Luckily I distracted them.

Hoa Phu is large,

it is difficult to get here. or....

Why are you having nosebleeds?

It was the prostitutes who beat me until I bled like that.

It's just a small thing, but it's okay!

Protect Ms. Thu Huong, if you die, what's the point

Now please follow me and find a place Let's be discreet first.

I'm here, I'll go out and see what's going on.

It's okay, it's okay, I'm fine.

Stop, you're the real rapist.?

I'm also a thief but not a prostitute,

but a thief who steals love's heart!

I don't care what kind of thief you are,

don't do it in front of me such despicable things.

Makes me hate you even more.

When Ms. Thu Huong finds out, she regrets it.

I will be very heartbroken and sad.

Why is this so wrong?, follow me and run away.

Let go.

If there really is a thief coming,

why didn't you tell the lady

why did you sneak into my room?

Don't think that after a few years of learning

you can flirt with ignorant girls.

I tell you, poor men are not bad,

the most important thing is to have intelligence and talent.

People like you who study all your life are just trash.

Well said, as a man,

hearing you say that, you should break your face.

But I didn't do that, you're right.

Maybe I'm trash.

Worse than trash!

You should be called a dog thief.

good ! The bandit song is really good. Maybe she hates me very much.

But... why is that!

How many times have you smiled and made love to me?

Is that so? Do I smile at you?

See, again.

Even if I really smile at you,

will only laugh at you for being so foolish.

Actually, flowers fall intentionally but water flows unintentionally, water flows unintentionally when flowers fall

Sorry, I'm too sentimental

But it's very dangerous out there,

please take care of yourself.

Why do you make so many useless things?

Perhaps only Duong Ba Ho is worthy of it title of "Man's son"?

Only a true man...

can compose such wonderful verses!

"Peach flower crouching peach blossom garden"

"Peach flower am Lac peach blossom fairy"

"The peach blossom fairy falls for the peach tree"

"It's my fault that the peach blossom turns into a wine fairy"

"People tease me too crazy"

"I blame people for not seeing clearly"

"I haven't seen the five sacred mountains and the great tribulation"

"I can't see talent." flowers"

"No tea or alcohol, still reciting poetry"

Truly good poetry!

Why are you climbing so high?

Duong Ba Ho's poetry that comes out of your mouth,

is clearly a disgrace.

You are not qualified to read his poetry, go now.

Be careful, it's dangerous outside.

Thu Huong, I finally understand what you mean.

Rude, you are really too much.

If you refuse to go, I won't be polite.

Don't force me to use a special move.

Thu Huong, you're so impulsive.

But it's hard to blame her, she's so young.

But I really like this kind of thing...

"The soul-chasing cross"

I don't have to hide things at this point...

Listen clearly, I am Duong... Ba... Ho!

Ba Ho Road?

Of course!

If you are Duong Ba Ho, then am I Avalokiteśvara!

I will take your life

Hey! Where did your green beans fly out so strongly!

Tieu Lam Trung, I miss you so much!

Wake up, big brother, don't die!

Big brother?.......!

Catch the thief! Catch the thief!, there's a thief! There's a thief in the house!

Where are you running to?

Follow us!

let me go! let me out!

let me go!

go quickly!

Save me, let me go!

Stand still, let her go.

Eat shit

Don't let them escape, protect the lady!

Come here!

Vo Trang Nguyen, how did these thieves get here?

Lady...

Speak quickly.

A..ah...ah...ahaaa

Madam.

I saw "9527" with these people.

Stay safe day and night, house burglars are difficult to guard against.

Lock them all up and let the government handle them.

I'm so unfair! Madam

Madam, I found this book on the ground.

"Duong Dan Poetry Collection"

Damn it.

Whose book is this "Duong Dan Poetry Collection"?

How many times have I said that in the Hoa Palace it is forbidden to allow

works of Duong Ba Ho to appear here.

Whose book is this? Open quickly.

Thu Huong, whose book is this?

Lady, I...

Whose is it that speaks quickly.

Lady, this boy knows whose book that is.

say it

It's yours.

If there is to be a punishment, punish this little brat too.

Vo Trang Nguyen.

Yes, ma'am

Quickly bring your boy out here.

Lady, what I mean by this kid here is... this kid.

Good, if that's true

drag him out Cut each piece into pieces for the dog to eat.

go, go now

Don't do that! .

I just wanted to distract those bandits to save Thu Huong.

ma'am!

I don't need to know what relationship you have with those bandits.

If you possess the "Duong Dan Poetry Collection" you are guilty of death.

pull it out

Lady, please listen to my explanation.

What do you have left to explain?

Lady Bam, this young lady lives in Suzhou city.

Have a house, a door, a field, and a garden. Living is truly fun.

But unexpectedly, Duong Ba Ho lived outside the rules,

he colluded with corrupt officials and took away his house,

land and all his assets.

My grandfather turned against him, and

was beaten to death by a stick.

My grandmother scolded him for being a traitor, and he took me to the government,

raped my grandmother a hundred times, a hundred times

After that time, my grandmother was ashamed and committed suicide in an extremely tragic way.

he also chased me out of the village, wandering everywhere,

because he wanted to take care of my elderly father. had to work as a beggar in front of the temple gate,

but who would have thought that Duong Ba Ho was really sinister.

Knowing all his whereabouts, he sent someone to assassinate him.

Brutally beating my father and I, in front of the afternoon market gate,

The poor man's father couldn't bear it anymore, he got seriously ill,

because of poverty he closed his eyes and died,

I remember this grudge from day to day

The grudge of the whole family, I had to work and study at the same time..

I work hard to make money on the one hand, and study hard on the other.

And always vowed to achieve fame, waiting for the day to take revenge

From then on, I always kept "A collection of poems on the road" by my side.

To forever remember the eternal hatred.

It's so exciting

I really can't help but praise him

No, I can't show it.

But that feeling...

It really makes people feel like they're flying on clouds.

The words of the story are truly touching.

As expected, I poured out everything from the bottom of my heart.

percussion instrument with a strong rhythm at the end made me unable to control myself.

It feels like there are waves crashing into my mind.

That's right! His surging creativity

It's impossible to describe what it's like

I have become a fish, swimming in the air

That's right, I'm like a swimming fish

My body is overflowing with energy.

Thank you 9527

It's not enough to feel!

Everyone, please watch me perform

"Why do you have to pee after eating a meal?"

"After you pee, you must wash it again"

"awful, horrible, horrible waaaaaaa"

Oh..... turns out you and Duong Ba Ho have a deep feud??/

That's right, ma'am.

Madam, although this slave is cowardly and afraid of death

, it's okay,

has the talent to export it in writing, Learned through several years of literacy.

Currently, there is a letter missing from a fellow student in the study room.

Or would it be better to let him atone for his sins,

let him study with the two young men?

You have been begged by Thu Huong for you, So spare you the sin of death.

Starting from today, I give you the name flower

Hoa Thanh

Huh? lady

I don't dare accept this name.

Is that so??, so let's call you Hoa An.

Thank you, ma'am.

I absolutely must force Thu Huong to sharpen my ink!.

Are you determined to compete with me for Thu Huong?

I'm bigger than mine, of course.

Crabs and girls also differentiate between big and small.

Are you sure you want to play with me?

What are you afraid of playing in competitions?

I'll let you die!

Are you setting me free? Let you die

Your brother dares to play too, I want you to kill your father too.

Because of Thu Huong, we no longer have any feelings.

I am so lucky to become a bronze secretary.

Everything is in the palm of my hand.

I'm getting closer and closer to Ms. Thu Huong.

Today's mood is really good, really good.

Oh, where are the two gentlemen?

Who are you really?

I am a student here to study with you.

Ah, so it's the guy who hit the table last night Is it true that smashing chairs makes us lose sleep?

That's right, Huh? , the two gentlemen look truly noble,

to be able to serve them is truly an honor, an honor.

Huh! You speak so sweetly.

Okay, from now on we both consider you a human being.

Go pour some tea.

Sorry, I have 3 things I can't do.

What are the 3 things not to do?

First, don't pour water to serve the tea?

Second, don't wash and clean the house?

Third, don't make the bed and fold the blankets?

Wow! So we are like our brothers.

So what do you know how to do?

I know...

play the flute, play the jade flute, make roasted birds, eat delicious cakes.

Astrology, observing people

wandering around, stealing pearls, stealing scents

Is this true?

Show some bravery.

It's not convenient to perform here.

You don't have that bravery? You are not that good!

If it's delicious, guess these two brothers.

I can't answer!

If I'm not mistaken, the two of you are...

retarded!

But let you see through it too!

We admire you very much and bow to you five times in return

Let the two brothers call you big brother, okay?.

doesn't matter if you shout or not, just pour me some tea,

and wash my clothes.

Hoa Van, Hoa Vo.

Why do you two have to kneel on the ground?

We are worshiping big brother!.

You're just a talented clerk, how can you want to be a big brother?

I'm talentless, incompetent, just joking.

Teacher, please forgive me.

No, Hoa An, they will follow you.

Young friend

You dare to tempt my kids? Where are you from?

Haven't asked for teachings yet

Upper teachings

First asked for later teachings

Later teachings asked for first teachings

First asked for first teachings.

Post-religion for post-religion

Re-invitation for re-religion.

Non-Teaching body, I was originally Truc Tu Thuy

Currently the number one teacher in Hoa Phu holding a fan.

Who are you and where do you come from?

I am from Suzhou,

just a student who wandered to Hoa Phu.

along with a pair of armpits.

Scare me huh. bigger than me?

wow

Left Blue Dragon, Right White Tiger

The old buffalo is below my waist, the dragon's head is in front of my chest!

People stop killing people, Buddha stops killing Buddha!

a literature, a martial arts

teacher. What are you doing?

What's wrong with the teacher?

Father, you accidentally punctured the teacher's stomach.

Congratulations on killing the teacher!

no, not

I saw the teacher playing magic tricks on the bronze and dancing with swords and swords

thought he couldn't penetrate the sword and spear,

who knew that the bronze couldn't penetrate, so ......he died!.

Does that sound right? Grand Master!

That's right, that's the truth!

Yes! Right!

Someone carried the teacher out.

yes

Who are you?

It's Hoa An, come here to study with us.

That's right, dad!

Hoa An, you have spoken very well, you have accomplished a great feat.

Just a small thing!

I promote you to senior apprentice.

This person is in charge of teaching the two of them, okay?

Thank you, Grand Master!

"High-class school uniform"

...

...

...

...

...

...

...

...

...

"Like you"

...

"Not like you"

Hoa An, recite a poem for us!

Soak it up!

Hurry up!

recite poetry like the previous nights! here go.

Then listen clearly

so good so good

"A Hoa An has 2 eyes"

"Three ladies... ." so what?

"....there are six milk"

What's going on?

Hoa An said bad things.

that's right

Ms. Thu Huong.

Hoa An, are you teasing them again?

No, just reciting poetry.

What strange poem are you reciting? Poetry by Duong Ba Ho?

of course not,

Duong Ba Ho is my big enemy.

Don't lie.

You can fool the lady, but you can't fool me!

But, you tell the story and describe it It's also so good.

Ms. Thu Huong, you are so smart, Little brother admires!

But why did you come into my room that night,

pretending to be Duong Ba Ho?

Guess what?

You think I don't know,

you definitely know Duong Ba Ho.

of course you know each other

So can you introduce me?

it's me

stop joking around, I'm telling the truth.

People call it a poetic flower

everyone knows about Duong Ba Ho, right?

He just doesn't know me.

I see what you said is incorrect!

"no fortune" is just his appearance,

I have read his poetry, in those lines,

can see that he is a person with true love,

and a man with meaningful love.

Hey, what are you looking at?

I was so moved that I wanted to cry.

Your powers of observation are truly earth-shattering, Crying devilishly sad

If Duong Ba Ho had a beautiful soulmate like you,

I really wouldn't have any regrets even if I died.

You're just deceiving people.

Ms. Thu Huong.

So what do you think of Hoa An's demeanor?

I feel like you...

you're really an idiot

Ms. Thu Huong.

So do you want to join this idiot...

at the 3rd watch tonight... under the willow tree...

to study poetry together?

fine!

Thank you.

No need to be polite.

Death is here!

Ms. Thu Huong and Duong Ba Ho were affected Vo Trang Nguyen caught him here.

Save my life!

Shut up.

Why shut up? Lady!

I saw this person at the To Chau market and saw this guy

claiming to be Duong Ba Ho.

Still holding self-portraits for sale there.

I brought it here for you to see.

It is indeed the handwriting of Duong Ba Ho.

Don't blame me, I said I'm not Duong Ba Ho.

If you are not Duong Ba Ho,

why do you have so many of his paintings?

I took advantage of the time he wasn't home and stole it from him.

You open your mouth and don't recognize yourself as Duong Ba Ho.

So who are you?

I am one of the "Four Great Actors of Giang Nam", Chuc Chi Son,

I'm telling the truth!

Do you not accept it?

Okay! Dong Huong.

Bring Hoa An here.

Let him see his sworn enemy with his own eyes with him Duong Ba Ho.

Yes, ma'am.

Hoa An ???!

Lady called.

What are you doing?

It's nothing, I talked too much yesterday,

so I have muscle cramps

Come look at him,

see if he's your enemy Tang Ba Ho?

Yes

Ah, so it's you!

Damn, so you recognize me too?

Even if you turned into ashes, I would still recognize it, You are Duong...

That's right, I am the one who was used by Duong Ba Ho

to persecute me to the end!

If you don't want to die, keep your mouth shut!.

Lady, because every time Duong Ba Ho does evil, he covers his face.

So the villain cannot confirm that he has it Is it Duong Ba Ho or not?

So what, it's better to kill wrongly than forgive wrongly.

Kill it for good.

wait wait!

Even if he is not Duong Ba Ho,

probably has a close relationship with Duong Ba Ho.

So let's keep him alive sometimes need to use it.

Well, the sin of death is forgiven, the sin of living is hard to forgive.

Thach Luu, take him to the firewood room Watch him carefully.

Let you enjoy it freely.

Thank you for the reward, ma'am.

Hey, what do you want to do?

Bring him inside.

Hey, don't joke around, I'm a virgin.

Duong brother, it's not like you want to kill someone to silence them.

Be quiet, I'll secretly let you go home.

Run quickly!

No, I'm not going anywhere!

At Hoa Phu, I eat well and sleep well,

moreover, I am served by beautiful women,

I feel so nostalgic, I don't want to go anywhere.

Don't play around, okay?

Seriously, outside we have debt everywhere,

this place is the best place to hide from debt.

You...

Someone's coming!

Are you okay?

What's going on! Ms. Thu Huong.

May I ask, are you Duong Ba Ho or not?

Lady, why do you ask me such a question?

I don't dare hide it,

I really admire Duong Ba Ho's talent.

I want to meet his real self.

Will you tell me if you are?

That's right, I am Duong Ba Ho.

HUM

Why is there such a voice?

that's just an animal. HUM

Animals, don't make noise!

Ms. Thu Huong, today you and I are destined to meet each other.

We can be together and talk more intimately.

Duong Duong, can I ask you a question?

Of course!, to show your sincerity

you must answer me one thing first.

First, close your eyes.

Relax your whole body.

Take it slow and lay your head on my left shoulder

Don't be nervous, don't you trust me?

Don't worry, just slowly put your cheek on my shoulder...

That's right, very good.

I can't stand it anymore.

kid! I'm coming

Someone's coming!

Who is the little poet?

What's the point? Now you're pretending not to recognize me?!

I'm Duong Ba Ho, I'm a decent person, don't talk nonsense,

Damn it, why did you act so hard just now?

just now there was no one so I'll be your aunt...

Now there's...

what's there? Now I will play with you a fun game,

Beauty and the Beast!

It turns out that Duong Ba Ho is such an unqualified person.

Then Hoa An is much better than him.

What a compliment, Ms. Thu Huong.

Why are you here?

Nothing, I'm just watching! What about you?

Me too.

Then let's watch it together.

Wow, that's too much.

Really? look!

If I don't do evil, do you consider me trash?

let's see one more!

Get out of the way.......Get out quickly

Thai Su, the Golden King is coming here with many people.

Old man, this Kim King from the past, His political views do not suit him.

In the royal court, water and fire were intolerant on both sides.

Today the cat suddenly came to the tiger's house, bringing many soldiers and horses along

I'm afraid there's some conspiracy.

You have to be careful of him using an excuse to make things difficult for you!

The Spirit King arrives.

Hoa Thai Su, are you still well?

The Golden King came from afar to the temple.

I didn't have time to welcome him, which is rude.

The Grand Master has gone too far!

I heard that the Grand Master has always valued paintings very much.

I had to work very hard

to find Tang Ba Ho's treasure. Should bring it to give to him.

Your Majesty

doesn't need to say much.

Master. Bring the painting here.

Yes.

Truly lifelike, animated!

correct? What I like best is that it has a royal style,

I'll find someone to recreate it properly.

You see, all the agile features of the bird,

appear on the paper.

As expected of being the King of Ba Dieu Trung Chi

Your Majesty, such a precious gift,

how can I accept it?

So you don't respect me.

Do you want me to get angry?

Your Majesty, please calm down

Today, Your Royal Highness brought a painting to give as a gift.

By the way, I also want to open my eyes.

Good ! Mrs. Hoa is also a fan of painting,

so we all study together.

Thu Huong, come over here and take a look.

Yes, ma'am.

This peacock painting, in terms of drawing,

is truly Duong Dan's masterpiece.

but unfortunately, the kangaroos are still ordinary birds.

Even though things are very meticulous and neat, It's still very ordinary.

An ordinary bird is still an ordinary bird,

it cannot fly to a peach branch to become Phung Hoang.

Your Majesty, my teachings are not strict.

If Thu Huong said anything incorrectly

Please forgive

Your Highness, according to the lady,

must have collected many paintings,

even more valuable than Duong Dan's paintings.

oh yes!

Lady, please bring it out for us to enjoy.

It's no secret, it's truly my home There are no paintings of Duong Ba Ho.

What a bastard, you have the audacity to make fun of the royal family.

Hoa Thai Su

The king, the painting is not there,

but Duong Ba Ho himself, is in my shop.

Thu Huong, lead Duong Ba Ho here.

Yes, ma'am.

Madam, Tang Ba Ho has arrived.

Duong Ba Ho, I forced you to take up a painting pen...

draw a picture of "Phoenix with ears" for the royal family to enjoy.

Okay! Let me see how you draw the divine bird and phoenix!

looks more beautiful than a majestic painting

If you can't draw, Be careful, you will lose your life.

Duong Ba Ho, you still haven't decided to draw quickly?.

great public announcement

Look, this is the divine bird and phoenix.

Isn't that right?

Are you kidding? You're just a chicken pecking rice.

is missing a little

There should be a halo circle on its head.

That's it, it's a divine bird!

You are so bold, you dare to deceive the king!

Thank you, my lord,

I have long suspected that this name is fake.

Today, thanks to the majesty of the royal family, he revealed his true colors.

Carry him out.

Yes

I heard that the Grand Master is highly talented,

I have a general who wants to Study with me here.

How can my old man get it? Is it okay for adults to bully stupid people?

That's right, that's right

Famous artists don't discriminate between big and small.

That's right, it's just a bit of fun,

but if you don't respond properly,

don't blame me for getting angry.

out for !.

"The first place, the second place plus the third husband is just not known"

The four books, the five scriptures and the six meanings

are just the 7,8,9 camp supervisors, and the children are 10 times braver

, why aren't they a couple?

So you don't respect me? I really want to get angry with you.

let me try this

Ten houses and nine paths

Earn eight taels, seven words, six points, five dimes, four cups

"But with three minds and two thoughts, one class is lower than the other"

That's really accurate!

Hoa An, you're here at the right time!

Here below are the 7 provinces, and advises the general.

The nickname "Doi Vuong Chi Vuong" means the opposite of Dien Xuyen Trang.

Not yet enlightened?

this child only studied for 2 years,

at home is just a student little student, named Hoa An.

Okay, let me play with you a few tricks

Sorry!

We fit so well, I can't help it.

Back to the topic, let's start playing.

In the painting, the dragon does not howl, the tiger does not roar

the young lady is equally funny and funny

In the chessboard, the cart has no wheels, the horse has no reins

reminds the general, Be careful, be careful."

So good, so good...

"Oanh oanh, bird's nest, porcelain, pink rose,

"rain, wind, wind, flowers, leaves, every year pm pm navigate to "

Hoa An! So good, so good!

quickly come up with another couplet to take it down

"Ten password deep thoughts, private thoughts, private court"

"Eight Muc high reward, flower reward, Monthly reward, Thu Huong reward."

so good, so good!

"I am a noble and majestic person, most visible in my family."

"You are a despicable low-class person, with half a turtle's head hanging out."

I am on my way to advise the general, how can I lose to your book student?

"The whole family digs the ground to plant trees"

"My pond is really full of fish"

"Fish growing blue fins is more trouble"

"You have to go to the kitchen"

What a joke!

The couplet is just for fun.

I teased you so much today that I vomited 19 pots of blood Hurry up and clean the house

...

...

obey your orders

, today my little fellow has offended you too much,

makes you unable to be angry anymore, I'm really sorry!

Okay! Take your order

quickly take the painting given by the Emperor...

"Spring trees draw autumn dew"

yes

let's enjoy it together.

Grand Master,

be careful

This is very inconvenient. Or take it over there and look at it.

Such a precious painting, it's better to keep it safe.

Mrs. Hoa, why did you finish reading so quickly?

It's still a long time!

She's dead, I wonder if she's in danger?

Ms. Thu Huong, let's go over there and take a look.

Okay, let's go!.

Lady, are you okay?

What's so noisy?

won't tell you.

Ms. Thu Huong

I was kicked 3 times.

Why are they all so distorted?

And I was kicked 8 times.

Haa, finally someone uglier than me!

Ms. Thu Huong, what happened?

I was kicked 30 times.

There are demons........................!

There are demons........................!

That girl is indeed Thu Huong!

That's right, she was beaten like that.

What, perhaps he was hit by the most ferocious martial art in martial arts.

That's right, that's the cruelest of all poisons "Face full of flying legs"

Huh! I almost forgot myself,

thought I had encountered a ghost.

Thu Huong

What happened to me just now?

Just now, she was hit by the extremely poisonous move of "Face-free flying kick"

and the situation was very dangerous.

Fortunately, I used a great move has been lost for a long time.

"revert beauty and beauty right",

to help you become beautiful again, now you are fine!

Thank you......

... Hoa An Don't be polite.

Is my face completely back to normal?

is still a little lacking under the chin.

So please be a little stronger.

Thu Huong, you're beautiful again!

Lady!

Hoa Thai Su, I kindly brought the painting for you to see.

After watching it, you didn't respect it, but even tore it?

Your Majesty, don't be angry, Hoa An did not do that intentionally.

You don't say much, you destroy national treasures.

Tomorrow I will report to the Emperor,

to see if your family will be expelled from the three clans!

Wait!

The Royal painting just now, "Spring and Autumn with Dew and Trees",

I think is not the autograph of Duong Ba Ho!

That brave young lady, are you planning on playing with me?

His Majesty gave me such a precious painting,

how dare you tell lies?

Where are you flying, fight him for me.

Wait! Actually, the painting "Spring and Autumn with Dew and Trees",

has been stored in Hoa Phu for a long time. Right?

If you don't believe me, bring it to me immediately.

Thu Huong, follow me to get it!

Royal!

Okay! Let me see what you got.

Then I will kill your whole family.

Hoa An, what are you doing?

Hoa Palace does not have a painting of...

Ba Ho Street "Spring and autumn, mist and tree".

What to do now?

Ms. Thu Huong, please help me sharpen the ink.

Now there's no other way,

so please help me sharpen the ink.

what?

Why don't you hurry up and sharpen the ink?

You have to try to remember to draw it.

But Tang Ba Ho's calligraphy is so sublime!

How can I draw?

Hopefully the Royal Family doesn't know anything, can bypass them.

It's impossible!

How could Linh Vuong not know Duong Ba Ho's paintings?

Hoa An, this time you have caused a big disaster.

You're still not done worrying about yourself,

and now you're causing trouble for the Hoa Palace. Know what to do?

You should run quickly.

There's no one, run away quickly!

Did you draw that?

Yes!

There was a time when I specialized in drawing

the painting "Spring and Autumn with Dew and Trees"...

I painted it a hundred and ninety times, I knew every stroke.

Hoping to outwit them.

This is a tool to make a living, must leave it inside.

Why do you draw so fast?

This time it's still slow.

This is an original painting of Duong Ba Ho, Prince

Are you saying that the painting is a real painting?,

Do you have proof or not?

If that's not right, find someone specializes in paintings

come to test, then continue talking?.

Do Xuyen Trang.

You're not dead yet, are you? If you're not dead yet, go over there and check out that painting.

Hey, is that okay?

Play recklessly.

Your Majesty, this painting is truly a masterpiece by Duong Dan.

Are you not dizzy? It's impossible.

Look carefully! Look carefully!.

Yes, it's true,

But the ink stain is similar but it's not dry yet?

This region has a humid climate, so that's it.

Yes, because of that humid climate.

Die!

The prince seems to have been careless.

Hoang Thuong's paintings were also allowed to be exchanged,

when this matter reached the Emperor's ears, it was a death penalty.

However, out of respect for my long-standing friendship,

gave you this painting.

From now on, keep it safe! Be careful to preserve

otherwise it will be swapped again.

Your Majesty, today there is a noble person here, should not stay for long.

Okay, let's go!

Slow down.

Your Majesty, you said you wanted to cause trouble, but have you forgotten? .

Have you forgotten?

Okay!

Okay, let me ask if you're scared yet?

Why didn't you just kill them all?

Your Highness, the book student just now is not simple.

We almost got hammered.

Are you mistaken?

You are the scholar who won the sword of life..

, your power is unrivaled in the world, right?

Yet, that young lady, but you are also afraid of turning your head and tail.

Your Majesty, because of the amazing power of the sword that steals your life,

this villain is afraid of accidentally harming the Prince.

I've been humiliated by you this time! Go

Lord, I'll take my life as a guarantee,

within 3 days my vitality will recover,

I'll come there and cause trouble for you again,

take the Grand Master's head back here.

Oh yes, what about Mrs. Hoa.

And that other guy too.

Even Thu Huong.

Either way,

plays it all for me.

Yes! villain Obey orders!

Big brother, is that true?

It's been a while.

Big brother, yesterday I heard you performed,

the "revert beauty punch", It's truly transcendent.

Can you please slap my face to make it look better?

That's right, you too.

The two Dung Maos are so beautiful, what else can they do?

No one criticizes him for being handsome, right?.

Please ! Big brother

please pour me a glass, I'll talk about it later.

Are you doing something wrong? Why say "please"?

As the youngest brother, you have a duty to serve your eldest brother!

Why say "please"?

You say "please" so you don't consider us the youngest siblings?

If you say that, I'm very disappointed.

Leads to digestive disorders. Irregular bowel movements.

Maybe you poop on my head,

no one will be happy then...

I just said "please"...

there's no need to poop, is that an exaggeration?.

Please don't laugh.

Why are you joking?, I'm serious!.

I see, two scraps, Go over there and bring the cup of tea here.

That's right! That's okay! belt brother!

Thank you, boss.

piece of body

where are you two going?

go pour that tea

You two go out first, Mom has something to tell Hoa An.

Yes!

Sit down.

Madam, please sit down.

Hoa An, you have accomplished a great feat,

here is a cup of thousand-year-old ginseng tea,

it is very good, please drink it

Hoa An.

Thank you, Ms. Thu Huong.

Don't need guests, please drink

You have very good talent..

you should take the exam to become famous.

Why must you resign yourself to my Hoa palace? act like a subhuman?

Madam, fame is like a fleeting thing to me.

I consider this very normal.

Moreover, here I have a wife and Thu Huong who treat me so well

I'm willing to work here for the rest of my life and it's worth it.

Good for a rich amateur name......

Ba Ho Street...... ah!

You're not talking to me, are you?

Are you still pretending?,

compared to the high martial arts skills, along with the talent for painting,

I also guessed 8-9 times!.

Although you and I have a deep feud with your Tang family,

but yesterday you sacrificed your life to help.

My wife is a person who understands reason...

will never repay kindness with hatred.

If so, just accept it!

I say I'm not,

if I admit it's right, then the lady will turn around

even if I hit her, it won't be straight, pulling her won't be long

do you understand what I'm saying?

I understand, I understand.

If you do not receive it today, One day you will accept it too.

So let's leave it for tomorrow.

Is that okay?

That's right

Okay, I'm thinking.....

if you accept it, I will immediately marry Thu Huong to you...

Lady...

Really?, don't go back on your word, she said.

That's right, I am handsome with perfect wisdom

reincarnation of a chivalrous hero...

Duong Ba Ho.

Lady.

Many things

Madam, you...

That's right, I'm turning away

For someone like you, I hope you die quickly

Madam, what's the matter, take it slow,

there's no need to fight with swords and spears, right?.

Are you begging me?

Duong Thien Hao, you heartless person,

I couldn't kill you many years ago.

Today I want your son to die instead,

to relieve the pain in my heart.

Don't blame me for confessing

I only rely on you for a smelly sweet potato and a few pieces of egg powder.

Do you want to take my life, Duong Ba Ho?

Are you joking?

Let me tell you, that glass of ginseng tea you drank just now...

was put into the world's most poisonous...

"One... day... so much... ruined "

The most poisonous in the world...

when will it be your turn to "so much ruin in one day"?

when it comes to poison, the Tang family,

"smiling half way through", is mine.

Nonsense, my poison "can be destroyed in one day"

is extracted from 7 different types of insect poison.

Plus the pink-crowned crane is refined for 7 7 49 days.

No smell or taste, killing people invisible and invisible.

my poison 'smiled half a step'

is made from honey, japonica, and licorice.

is prepared from snow lotus mountain.

No need to cool, no need to add additives

Although it is extremely toxic,...,

it tastes very delicious.

when you eat "a day's worth of food" your whole body

within 1 day your martial arts skills will disappear.

The meridians flow backward, the mind is chaotic, leading to escape from evil.

in the end everything will fall apart and die

That's right,

when you eat "half a step with a smile" you will

as the name suggests, not be able to take a half step,

not be able to smile charmingly.

Otherwise, your whole body will explode and you will die.

It was truly a trip home...

murder gag.

Definitely effective.

or so .. I wonder where I can buy that medicine?

This boss is so lucky

I have just one pill here

How can this rotten thing get past my pill?

Rude! All over the world is my very powerful pill! What does

say? Talking to the point of twisting things!

Don't believe it? Do you have the guts to try one pill and know immediately?

Do you look down on me and not dare to drink?

It's true that I despise you and don't dare to drink!

I'll drink it for you

Drink it

Drink it, drink it

Drink it

you little guy, you're bigger than me

Drink it if you dare, don't talk so much!

Of course I dare, look!

Do you consider me a fool? really stupid? river?

Drink it.

She is not stupid.

That's just stupid.

Now that both sides are poisoned,

should we exchange the antidote to see if it's even?

Damn boy, are you threatening me?

Lady, you can't beat me, Her life is very precious.

Where are you, take him to the firewood room,

let him wait there to die.

Yes.

Lady, please have some mercy, why is losing so painful?

No need to say more!

Sigh! What nonsense, "half stop laughing"

how can you defeat me??

But if you don't laugh, don't leave!

Thu Huong.

Don't be noisy!

I went into Mrs.

's practice room and took out a lot of medicine.

You should try and see which type can cure the poison.

Why did you take such a risk?

Hoa An is really sorry to have to go!

Do you still call yourself Hoa An?

Actually, from the moment you finished painting that painting "spring, autumn, dew and tree",

I already knew that you were Duong Ba Ho.

But I really didn't expect...

you would dare to dare in front of my wife Reveal your identity,

Thu Huong, actually everything I do

is all because...

I have something to ask you for a long time,

can you answer me?

What's going on?

Is Ba Ho Street your nickname?

Not a nickname, why do you ask?

Ba Ho... Ba Ho... why did your mother

give you such a ridiculous name?

If you don't want to talk, don't be forced to answer.

thank you

So what is your favorite color?

likes it a lot, like the color yellow.

Yellow? is this yellow?

That's right

so that's how you keep following me every night

Normally besides painting,

do you have any other hobbies?

Nothing special anymore,

like reading books, listening to music, playing the flute or something

you know, right?

Yes

you know how powerful it is to play the flute?

I'll teach you when I'm free.

so good

You are the leader of "Four Great Talents of Jiangnan".

Have you ever been under a lot of pressure?

Is this a very good question?

The pressure is, to be honest, it's huge

so whenever I have free time, I travel and go on excursions to reduce the pressure,

do you understand?

I understand, I understand,

was this "smiling half-dead" poison

invented by you?

There is no such poison! I'm just exaggerating.

you really deserve to die

after being locked up for so long, have you found an antidote yet?

no, really not yet

How unlucky?

I want to ask you one more question, are you afraid of ghosts?

Duong Ba Ho, you are truly evil, Harassing me, I danced around for several days.

Madam, in fact you are not poisoned,

so let's turn big things into small things and let Duong Ba Ho go,

Thu Huong, I cherish you as the one I love the most.

If it were someone else, I would have kicked you out of Hoa Phu a long time ago.

From now on, ban everything first mentioning Ba Ho Street.

Lady.

Get out immediately.

Thu Huong has been serving her since childhood,

her kindness to her child is as heavy as a mountain.

Throughout this life and the next, I will not repay you all.

Thu Huong was so daring today...

please, ma'am, spare 1 life for Duong Ba Ho

Thu Huong, please take the blame, let me handle it as you please!

Thu Huong, you are too bold!

Ms. Thu Huong, stand up...

If you don't accept it, I will kneel here forever.

Lady!

What we have decided will never change.

Lady!

what are you doing? What are you two doing with one person

Lady. Thu Huong and her children are like siblings.

I beg you to respect and accept Ms. Thu Huong.

Dong Huong.

Lady, I beg you.

So what's the deal?

No one, take them all out.

Lady....

Vo Trang Nguyen, where did you die?

You dare to steal one's life, dare to cause trouble here.

Hoa Thai Su had the audacity to offend my royal family.

You had a great life the other day.

Today I will kill all the animals, chickens and dogs without sparing them.

Is Hoa Phu a place for you to run amok?

Dong Huong, quickly inform the Grand Master.

What are you doing

?

ran after me

what happened?

Dao Menh Scholars are making a big killing in the world.

Stealing a Scholar's Destiny?

It's very dangerous out there, run away quickly.

What about you?

Don't worry about me, run

Thu Huong.

No matter what happens, I will stay by your side, ma'am.

Open the door, Thu Huong.

Hoa An.

huh

I love you!

What are you saying? Thu Huong!Thu Huong!

Hurry up and help the lady run away!

Where are you running away to?

Thu Huong, quickly go find Hoa An to help her.

Only he can handle this matter.

Hoa An .....has left.

Hey Hoa An, why aren't you loyal at all?

Dad, mom wants to run away, let's run away.

uh

Madam

Madam

Are you okay?

Hoa An

Hoa An what? That's Ba Ho Street!

Be careful, your poison hasn't been cured yet.

Don't worry, I found the antidote in the practice room.

If you still have free time, take a shower and change your clothes

The Student of Destiny, In the past, you used a plan to defeat my father.

Now I wonder if I can defeat me?

So you're a survivor.

No wonder I feel like you're so familiar!

Today, for the sake of my father, I must take revenge,

the tyrant Vuong Thuong of the Duong family, Must be number one in the martial arts world.

The hippocampus loves

your stupid father, even you are stupid too!

Even though you know the spear has no head, you still pierce it?

Who said you can't stab without a spear tip?

I've been practicing this technique for a long time and can still pierce without the tip of the spear.

You deserve to die, brat

Starting from today, the Ba Vuong Thuong

of our Tang family will be number one in the martial arts world.

Hoa An, are you okay?

I'm okay, what about you?

That's so good!

Your timely appearance made me so emotional.

Duong Ba Ho, you saved my Hoa Palace,

I don't know how to thank you.

Grand Master doesn't need to be polite, I just have one request.

You don't need to say more,

you love Thu Huong, right?

I accept to marry Thu Huong to you

That's great!

Why are there so many brides here?

Ba Ho Road even though I have it I promise to marry Thu Huong to you,

but with conditions, let's see your fate.

You can be among those 20 brides, Choose Thu Huong.

Hoa Van.

Selection time is 1 stick of incense, immediately do it.

Selection principles are as follows,

1: do not cross the yellow boundary line.

2: the bride must not make a single sound.

Any violator will immediately cancel

3: It is forbidden to use any foreign objects to come into contact

with the bride's body or clothes.

Admonition

If within the time limit you If you don't hit Thu Huong,

is considered a loss.

So Thu Huong will belong to my two sons,

Hoa Van and Hoa Vo.

Sir, we only pick up the ready-made ones!.

Don't be angry!

Lady, day and night Please stop joking with me

Duong Duong, why do you say that?

With such difficult rules,

what ability do I have to score Thu Huong?

I Duong Dan's heart is as vast as heaven and earth

is deeply sincere towards Thu Huong. never betray

Why do you keep making things difficult for me over and over again?

Duong Ba Ho, don't forget that...

at first you said that your family was poor

and you were willing to go to Hoa Palace and become a lowly servant.

this is your half-life contract.

But actually, you're just a girl here.

Actually, you played me before.

Who said it!

Please read the first 4 words of that contract.

"I'm for Thu Huong"

That's right, I'm for Thu Huong.

I already made my intentions clear

It's just that you guys aren't qualified enough.

Don't be too clever, Want to play with me?

I will fuck you to death.

Want to play with me? Study for a few more years.

Now I have to take Thu Huong away,

to see if you can stop me.

just try it? This place is Hoa Phu, Do you dare to be messy?

I call the monk to report to the Emperor,

exterminate your entire family!

This gossip is disloyal, cowardly and shameless!

You dare to scold me for being gossip?

go die

go die.

fuck your lungs

Don't stop me and I'll kick him to death.

I'll kick you to death

Beat this bitch

Stop! stop

Duong Ba Ho, Thu Huong are members of the Hoa family.

You want to marry Thu Huong as your wife,

you must also follow the rules of my Hoa Phu.

The incense stick is almost burned out.

Quickly think of an effective way!

Okay, my surgery today will show you what I've learned.

I will hit Thu Huong at all costs.

Air blows the world

Windless waves

Xiiii

The first move of the Tathagata divine palm, Splitting mountains and hitting cows

Not this girl.

continue

move the flower to the wood

hit the double palm!

I block

Ba Ho Road, you can't die, okay?

Tathagata divine palm? Huh !

I think sausage is more correct

because you forced me to show off my ultimate move!

Quy

Ba...

the energy is so strong.

Qi...

His fighting power is up to tens of thousands of degrees?

maybe he's a super serial killer

public

What is that?

What's the matter, Duong Ba Ho?

If you have a plan for Truong Luong, I also have one Next to Lao Nuong!

Are you fucking playing tricks on me?

You guy, I'm playing tricks on you, just keep blowing?

Little Lapá, I'm going to beat the grandmother....

Don't yell

The incense stick is about to die,

maybe Thu Huong is planning to give him to my two children.

Is this Duong Khac living alone?

Oh my god.......

"People criticize me for being too crazy"

"I blame people for not seeing clearly"

"I have not seen the five spirits of the woody life"

"No flowers, no wine, hoeing the fields"

I know.

time is running out

Just in time.

big brother, I was just reading poetry, why the hell are you reacting like that??

I didn't want to react, because I had to urinate so much that my body was shaking

Did you bring a knife with you?

why

want to commit suicide

Don't die, you have to talk to me first.

please let me die,

little guy, Thach Luu's best friend Do you even dare to score my points?

There's your girlfriend over there!

Thu Huong.

ada ! Come here, prepare your things first, prepare your things first

So you can look good

and worship the road. Kneel down

Kneel down here, start worshiping the road

Thu Huong, the Road Ba Ho has gone through There are so many challenges,

I think he truly loves you very much.

Now I will marry you to him.

Thank you, ma'am.

Duong Ba Ho, are you satisfied?

Any questions?

Life has so many ups and downs. I can't believe it!

makes me really want to pee!

It's probably not true that you have to pee. Do you want to put it in the cave?

Duong Ba Ho, don't disappoint me,

from now on you must treat Thu Huong well.

Lady, I almost blamed you wrongly.

One day as a big brother, one life as a big brother.

I wish you this day every year!

Every night is like today!

Thank you all.

Thu Huong, through so much There have been so many storms...

Finally, sentient beings are loved.

Congratulations, congratulations.

You are really great!

Duong Ba Ho, the wife of red lips,

rosy face, still refuses to kiss her.

Come here, come here.

Slow down!

Rock, paper, scissors first.

So you don't know?

So mah jong, ten dog, gray soldier.....

fifteen things must have one thing, you know.

Out

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

[Vietnamese]

Đường Bá Hổ điểm Thu Hương - 唐伯虎點秋香

Chuyện gì vậy mọi người?

Tôi chờ đã 3 canh giờ rồi, sao anh ta vẫn chưa ra vậy?

Thường cứ sau 4 canh giờ anh ta sẽ xuất hiện.

Rác này mang ra để trước cửa.

Dạ

Ra rồi qua dành....tôi nhìn thấy trước, giật nhanh .....

Ada... tôi cũng đã lấy được bút tích của Đường Bá Hổ mà tôi rất thích.

Đưa đây nào của tao.....của tao, trả tao ... tao tìm thấy trước mà

Một dĩa xì dầu có đủ không ? Thiếu gia.

Từ từ đi.

Thiếu gia. Ở ngoài có đông người kiếm , mặc kệ họ à.

Bữa nay ta không có tâm trạng vẽ tranh.

Khiêng đại một hai thùng rác ở ngoài đưa cho họ đi.

Dạ! Thiếu gia.

Chúc công tử.

Đường huynh.

Chúc huynh.

Đường huynh , cứu mạng với.

Ta thấy là Chúc huynh thua tiền, và thua sạch sành sanh rồi chứ gì.

Sinh ta ra là cha mẹ, hiểu được ta là Đường huynh đó.

Trong giang nam "Tứ đại tài tử"

Phải nói Chúc huynh đây là người bay bướm nhất ai mà không biết chứ.

Đúng là "gió thổi lá vàng rơi, mất tiền thì được an tâm mà"

đó là cái mạng tốt của Chúc huynh đây?

Huynh quá khen thôi!

Đường huynh đây thì hào hoa phong nhã.

Tiểu đệ đây so với Đường huynh thì một trời một vực.

Nhưng... mà

bất quá Chúc huynh đây chỉ thua 1 ngày một trăm mấy chục lượng thôi

nhưng mà thua rồi đến đây cầu cứu không phải là cách đâu.

Đường huynh nói đúng!

tiểu đệ đã liều 1 ăn 1 thua.

Và tiểu đệ đã thua hết 300,000 lượng.

Bây giờ phiền Đường huynh vẽ lại cho tiểu đệ 30 bức tranh...

để trả nợ cứu mạng đó mà.

Tôi hiểu rồi.

AThủy, cậu ra ngoài trước đi

Dạ! thiếu gia.

cái đầu chết bầm , anh nghĩ tôi vẽ chùa hả?

bắt tôi vẽ cho anh 30 bức tranh?

Miễn bàn !

Đừng vậy mà ! Tôi xin anh!

Là lỗi của tôi, tôi sai rồi .

tôi khấu đầu nhận sai.

Anh không nể tình năm đó tôi ăn cắp của thằng nhóc, cuốn Ngọc Bồ Đoàn đó để anh luyện bí kíp!

Anh phải nể tình mấy năm nay tôi bán thân để cho anh cả nhà anh phú quý!

Mấy thằng đầu trâu đứng chờ tôi ngoài kia,

nếu mà tàn 3 cây nhang tôi chưa mang cho chúng 30 bức tranh.

Chúng chém tôi làm mấy khúc đó nha! Anh có giúp tôi không ?

3 cây nhang hả? Huh.. Đừng có nói tôi là anh em mà không giúp,

anh nghe đây tôi vẽ tranh cho anh xong là hết tình anh em

hay anh đi chết đi , tùy ý chọn đi một thứ đi...

Bá Hổ à, anh đừng có triệt đường ác như vậy mà?

Bất quá tôi thề độc nè, nếu tôi còn cờ bạc nữa,

tôi cam chịu để người đàn bà xấu xí nhất

hiếp dâm cho đến chết thì thôi, hiếp hết xí quách luôn.

Như vậy có được chưa hả?

Những lời nói đê tiện độc vậy anh cũng nói được sao!

Được, tôi giúp anh lần này là cuối.

Người đâu , văn phòng tứ bửu xì dầu .

Thật không uổng phí cho huynh là 1 đại tú tài danh họa!

Đừng nói nhiều, cởi quần áo ra.

Hả, cởi quần áo?

Anh định làm cái trò gì vậy?

Chơi trò gì kì vậy hả?

Oa, quả thật là thần kì!

Vì bức tranh này chết cũng đáng!

Kêu danh xưng gì đây hả?

quan trọng quá à

Kêu là "Hồng ân kỳ vĩ trí khí thiên hạ"

1 bức này cũng đủ cho anh trả 300,000 lượng rồi.

Từ nay đừng phiền tôi nữa nha.

Nhất đinh nhất định

Nhưng mà chỗ tôi khâm phục huynh nhất

là có thể lấy 2 cái núm vú tôi làm cái cánh hoa.

Song chưởng tác thụ.

Mông thì vẽ đá.

Chân trái vẽ núi, chân phải vẽ mây.

Còn con đại bàng này nữa,

lấy bộ phận nào của tôi để vẽ ra vậy?

Là cái phần thừa ra của các hạ đó.

Quả thật không nằm ngoài suy nghĩ của tôi.

Đầu đỏ mình đen, vẽ nó ra đúng là thần vật!

Chỉ là con sâu nhỏ trên mỏ con đại bàng thôi,

làm gì có đầu đỏ mình đen đâu chứ.

Cũng tốt!

Biết co giãn mà.

Đường Bá Hổ, sinh vào giờ Dần, tháng Dần,

năm Canh Dần, của năm thứ 6 đời vua Minh Hiến.

Tên là Đường Dần.

Bởi Dần là năm Hổ nên còn có tên là Đường Bá Hổ.

Đường Dần thông minh tuyệt đỉnh lại có biệt hiệu là thơ họa song tuyệt.

Đứng đầu tứ đại tài tử Giang Nam,

cũng là thần tượng của nam nữ lão ấu thời đó.

Điều thú vị nhất của chàng ta,

là có đến 8 bà vợ thiên kim tài sắc vẹn toàn tuyệt vời hiền thục nhu mì,

giống hệt tiên nữ giáng trần, khiến mọi người mến mộ. Tiên sa đường dân..

Giơ tay lên, có sẵn tiền ở trong người không?

Đem ra xài đỡ coi.

Trời ơi! Sao ít quá vậy!

Nào chung tiền đi.

Đưa đây, làm gì dữ vậy không biết nữa.

Nào chơi tiếp đi,

chia bài đi. Con quỷ ván nào cũng thắng ?

Hên thế không biết! Hôm nay số đỏ đó mà

Các vị nương tử , có cánh gà nè ăn đi!

Bộ mang đi rút xương rồi mới về hả, lâu quá?

Xếp xong chưa , đánh lẹ đi nào

đợi tí chết à , Xếp xong rồi, đừng có hối nũa mà .

@@ , cái bức "Trăm hoa trâm vĩ"của tôi!

Ada Tôi lấy tạm nó trải bàn tí thôi mà,

không sao chứ hả ?.....!

Bây giờ ông chưa có chết mà rảnh rỗi thì vẽ lại bức khác đi.

Nhưng mà...

Thôi đừng có nói nhiều nữa, oẳn phát xem nào.

tài tài, làm cho nó ba, bốn ba mươi.(4 rưỡi )

Uống đi!

Chơi tiếp đi!

"Tuyển tập thơ đường"

Ai da! Làm cái gì vậy?

Tôi muốn lấy sách của !

Ông xã coi nè, cái bàn mắc dịch nó lúc lắc hoài,

chêm một cuốn không làm cho em không đủ hên

lấy thêm 2 cuốn nữa đi mà

Cửa đầu bốn chín , giết!

Cửa xuyên sáu năm, giết!

Giết lại nè !! Sao mà thua hoài vậy?

bức họa của tôi "Trăm chim đến Phượng hoàng" mất đi cái đầu của con điểu vậy?

Ông làm gì mà lầu bàu dữ vậy!

Mọi người mất đi 1 quân bài

lấy cái hình đầu chim sài tạm !

Điều gì đáng ngạc nhiên đâu?

Các người........

mẫu thân , Người làm gì vậy?

Mẹ , mẹ treo cổ kìa! treo cổ

cô chạy qua xem bả đi.

Khoan đã, mở nốt ván bài này đã.

hai đôi thiên vượt qua giết hết!

Ada !!! có phải không vậy ! lại bị giết !

Mẩu thân , sao mẹ làm vậy?

Mẫu thân thiệt là vô dụng,

cưới về 8 con vợ để hầu hạ cho con,

nhưng con vẫn chưa thỏa mãn,

Suốt ngày nhăn mặt nhăn mày.

Thôi để mẹ chết đi còn hay hơn.

Mẫu thân , mẹ đừng có nói như vậy mà.

Con có bao giờ oán trách mẹ câu nào đâu chứ!

Bá Hổ à, con là thiếu niên đẹp trai, tài hoa xuất chúng

gia tài ức vạn, thê thiếp cả lũ,

con đúng là người sung sướng nhất ở trên đời này rồi đó mà !

Con đâu có nói là con không được sung sướng đâu.

Thế thì tại sao suốt ngày con mặt nhăn mày rũ ?

Có phải 8 con vợ này không hợp với con không?

Mẫu thân người không hiểu đâu, vàng bạc dễ kiếm , tri kỷ khó cầu .

Con với mấy nương tử chỉ là danh nghĩa phu thê thôi,

Chẳng qua là đồng sàng dị mộng.

Có phải anh chê bai bọn tôi không?

Vậy để bọn tôi chết hết cho rồi!

Whoa! 8 con vợ treo cổ 1 lượt hả?

Thiệt là hoành tráng quá!

Cứu người đi .......

Chị cả ... chị không sao chứ ?

Bá Hổ , có phải con muốn thấy xác chất thành núi

máu chảy thành sông con mới vui lòng hả.?

Con đâu có nói gì đâu!

Chàng không yêu thiếp ...thiếp phải đi chết!

Các nàng đừng làm như vậy mà !

Mẹ à, để chúng con chết đi. Đừng cản để con chết

Bá Hổ, con nói gì đi chứ.?

Đừng ồn ào nữa!

Là tôi đã sai !

các vị nương tử hiền lương thục đức, trọng lễ nghĩa.

Giữ gia đạo lễ

Nhưng tôi không biết thưởng thức, là lỗi của tôi.

Tôi xin lỗi tất cả, hãy tha lỗi cho tôi

Ông hiểu vậy thì tốt rồi!

Tướng công, anh cười cái đi,

cười lên đi mà.!

ý à .Cười lên cho thoải mái.

Đúng rồi , cười nhiều lên đi.

í Sao ông cười miễn cưỡng quá vậy?

Cười vui vẻ vào.

Cười to lên đi chứ! Cười vui vẻ vào.

Vậy mới phải chứ.

Tài tài , hai con tốt , tám con ngựa , bốn với bốn , uống !

Bá Hổ , con thấy các vợ của con có tốt với con chưa.

Từ nay đừng có bao giờ phụ lòng chúng nó nha,

Phu nhân, Kim Linh Vương phái người đến cầu kiến thiếu gia.

Linh Vương? Linh Vương?

Linh Vương đang có mưu đồ tạo phản.

Ông ta phái người tới đây không lẽ để chiêu hồi con.

Rất có thể.

Mẹ nói đại vài câu rồi đuổi chúng cút đi cho xong.

Phu nhân, bọn họ...

Đường Bá Hổ đâu ?

Kim Vương muốn mời anh ta về làm tham mưu.

Mau kêu anh ta ra đây

Chư vị , thật là bất tiện ,

Tiểu Nguyên vừa mới lâm bệnh nặng, không thể tiếp khách được

Kim Vương có ý tốt chúng tôi ghi nhận rồi.

Chư vị về hồi đáp

Thật là đúng lúc nhỉ ?

Hễ Kim Vương mời người nào là người đó bị bệnh.

Nhưng mà Kim Vương đã có chủ định hết rồi

Kêu tôi dẫn theo ngự y đến !

Để trị bệnh giúp cho Đường Bá Hổ đây!

Sao bà nói con bà bị bệnh chứ?

Nó.. Nó... bệnh nặng dữ lắm đó mà.

bệnh nặng dữ dội lắm ,

sao mà có khẩu vị ăn cánh gà ngon lành vậy?

Đúng rồi, tại sao vậy?

Đơn giản thôi, tại vì...

Cánh gà này, là cái mà tôi thích ăn.

Vậy mà mẹ ngươi nói ngươi bệnh sắp chết.

Chính bởi vì sắp chết nên mới ăn thêm 1 cái đùi.

Nếu bây giờ không ăn , thì không còn cơ hội để mà ăn.

Ngươi thật là sắp chết?

Đúng ta thật là sắp chết.

Nếu bây giờ không ăn thì không còn cơ hội để mà ăn.

Nhưng bệnh mà mặt mày hồng hào của Đường giả Nguyên thật là hiếm có.

Ngự y, hãy bắt mạch cho Đường giải nguyên.

Để xem bệnh tình thế nào.

Đường giả Nguyên có mạch xung giống như bốn cấp tám ổn định .

rất tỉnh táo ...không có vấn đề gì?

Thế nào rồi?

Cứu vãn được không?

Để thử lại coi.

ông bị sao vậy?

Từ xưa tới giờ tôi chưa thấy qua mạch tượng như vậy ?

Ông thấy được gì ?

Chết chắc rồi!

Cái gì !

Tôi nghĩ bà chuẩn bị hậu sự cho nó đi.

Đường giả nguyên, tôi cáo từ nha!

Nếu biết trước ngươi như vậy thì đừng làm tốn thời gian, chúng ta đi !

Ngự y à, cứu giúp dùm đi.

Thằng hư đốn , quỳ xuống.

Con có nhớ rằng ?

con đã từng thề thốt trước bài bị của ông già mày không?,

rằng không để cho ai biết là mày có võ công!

Tại sao bữa nay mày lại phá bỏ?

Con nhớ chứ, nhưng mà lúc đó tình thế nguy cấp quá.

Cũng chỉ là vận nội công,

để thay đổi kinh mạch thôi mà.

Không sợ chu đáo, mà chỉ sợ người ta biết,

con là người truyền bá của Thương Sơn,

là con gặp họa sát thân,

con có biết nguy hiểm lắm không hả.

Mẹ à, thực ra kẻ thù của họ Đường mình là ai vậy?

Sao nhất định mẹ không nói cho con biết ?

Sở dĩ trước đây mẹ không nói cho con biết là do,

mẹ sợ tuổi trẻ của con bồng bột, con sẽ gây rắc rối.

Nhưng bây giờ con đã lớn khôn rồi.

Mẹ không ngại nói thẳng cho con biết.

Nhà họ Đường chúng ta có 2 kẻ thù lớn.

Trong đó có 1 gã là Đoạt Mệnh Thư Sinh

Năm xưa cha con và hắn

vì tranh đoạt ngôi thứ và cuốn sách binh thư, mà quyết chiến với nhau.

Mẹ sợ Đoạt Mệnh Thư Sinh dùng quỷ kế ám hại cha con,

cho nên mẹ lén đi theo để giám sát họ.

Tao ám hại mày nè thằng "Thư Sinh" khốn kiếp

Tướng công , chàng nhất định sẽ thắng nó mà, đừng lo.

Cao hơn ngươi.

Cho mày chết !

Cái gì vậy hả?

Bà xã

Cẩn thận kìa.

Chết đi.

Bà xã ! bà.....

Cẩn thận kìa.

Không xong rồi, phải tung tuyệt chiêu mới được!

Chết đi nè.

Bà xã

Bà chơi cái trò gì thêm lửa ở đây vậy hả?

Tôi...

Cẩn thận đó!

Đừng có chạy, bà hãy nói rỏ ràng tôi biết bà đang làm cái trò gì đây hà !

Tôi yêu ông, tôi thật tâm muốn giúp ông.

Giúp kiểu gì mà bà quăng mấy cái hột đậu đỏ vô mặt tôi vậy?

cái này không phải đậu đỏ !

mà là ám khí tôi mới phát minh, có tên là "Địa lôi hỏa châu".

Cái gì mà Địa.. Lôi... châu gì chứ?

Ông đừng có xem thường nó nha,

nó nổ ra oai lực vô cùng.

Oai gì, lực gì đây chứ ?. Nổ hả?

Tiểu lapa , Bà xã bà định chơi cái trò gì đây hả?

Thư Sinh Đoạt Mệnh kiếm ? ....!

Ở giữa cái lúc nguy ngập nhất,

cha của con bỗng sử dụng ám khí,

độc ác nhất, rùng rợn nhất, đáng sợ nhất vào lúc đó

mới xoay chuyển được tình huống lúc đó.

Thư Sinh, hãy coi đây!

Tuyệt chiêu "Hồi mã thương"

không có đầu thương?

Tại sao vậy?

Hóa ra như vậy đến lúc cuối cùng cha ấm ức mà chết.

Cha của con cũng không ngờ Đoạt Mệnh Thư Sinh

cũng có thể đánh gãy được cái đầu thương làm bằng sắt.

Cho nên lúc ông lâm chung sắp lìa đời,

đặc biệt ông phải rèn bằng được cái đầu thương bằng thép cứng vô cùng này.

Để phòng ngừa Đoạt Mệnh Thư Sinh đuổi tận giết cùng.

Mẹ nói có hai đại mối thù của đường gia

Còn kẻ thù kia là ai vậy?

Mối thù đó là tình địch của mẹ, năm xưa cùng dành cha của con.

Nhưng mà họ cũng lập gia đình rồi,

muốn gặp lại cũng không dễ có cơ hội gặp được

Nè đi chỗ khác đừng cản trở chổ phát tài

Mẩu thân, mấy ngày nay con nghĩ nên ra ngoài ở mấy bữa.

Tạm để đề phòng.

Kim Vương lại sai người đến tìm lại gây rắc rối.

Nhưng con phải mang cái đầu thương đó đi,

để phòng hờ bất chắc.

Nhớ đó nha!

chơi trò này ....chơi tài xỉu nha... qua đây!

Nhớ năm đó do cha con đánh thua,

cho nên xếp hạng trên bảng binh khí,

thư Sinh Đoạt Mệnh kiếm đứng hạng nhì.

Bá Vương Thương nhà mình đứng hạng 3.

Tiểu Lý Phi Đao đứng hạng 4.

Rút cái chân chổ khác

Vậy ai là người đứng thứ nhất?

Đó là mẩu thân của Tiểu Lý Phi Đao.

Nhưng tiếc là bà ấy đã qua đời rồi.

Ồ thì ra là mẹ già của Tiểu Lý Phi Đao, thật tiếc quá.

Này nói nhiều làm gì chứ ?, oẳn vài ván cái coi?

tài tài tài, một cái giữa ,cái nón của mày

uống uống

Còn ngồi đó làm gì !, tránh ra.

Đi ............Để oẳn với mẹ phát. ada

tài tài , ba cái nhỏ .......chính cái dài

Mẹ mẹ , mẹ thua rồi nè , uống đi

Uống thì uống

!??////////////////////////////

:(((((

Tim cùa ta tê tái , tim của ta cũng đau .

8 con vợ làm loạn xà ngầu

Người ngoài nhìn vô tưởng tôi hưởng phước.

Nhưng mà thật ra lẻ loi trống vắng, lại còn lạnh nhạt.

Nhìn kìa, Tứ đại Giang Nam ở bên kia kìa.

Mau lên di, ra coi kìa lẹ lên....

Muốn chạy hả? ...! làm sao thoát được khỏi bàn tay của ta chứ.

Bá Hổ huynh, còn đông quá kìa,

hôm nay tứ đại tài tử chúng ta di du sơn ngoạn thủy,

hèn gì bọn con gái nổi hứng hết cả lên.

Khó trách, khó trách..

các vi các vị

Bữa nay bọn mình cao hứng quá? Hay ngâm thơ chơi nha.

Đề nghị của Minh huynh hay lắm.

Văn sư huynh làm thơ trước nha?

Tùy thôi ! tôi trước.

" Dưới núi có một đàn ngỗng "

"vội vã chạy xuống hồ"

"Xuống hồ bắt ngỗng trị bụng đói"

" ăn xong về nhà chơi con vợ "

Thơ hay thơ hay

rất hay rất hay

Gì vậy sao huynh ấy cười vui vậy?

mà sao đường huynh lúc nào cũng sảng khoái vậy ?

Vui quá quên hết , Thật khiến cho người ta hâm mộ, hâm mộ .

Nói đi thì phải nói lại!

Ở Giang Nam này luận về văn chương thì Đường huynh tài cao bắc đẩu,

luận thư pháp ,thì ngòi bút bay bướm.

Đúng là 1 tài tử chân chánh lẫy lừng.!

Đúng vậy, điều khiến cho mọi người hâm mộ,

về âm nhạc lại càng siêu nghệ hơn đó mà.

Đúng rồi đó , về các loại nhạc cụ cổ kim, trung ngoại...

loại môn nào tôi cũng chơi xuất thần nhập hóa hết đó nha ?

Gần đây tôi có nghiên cứu 1 loại cổ nhạc của tây phương.

Rất là rắc rồi.

Có cơ hội nào cùng các anh nghiên cứu nha.

nhất định nhất định

Theo tôi biết cái khiến người ta hâm mộ nhất ở Đường huynh

là cái diễm phúc của Đường huynh.

Ai ai mà không biết hiện trong nhà Đường huynh

cưới đến 8 vị phu nhân người nào cũng diễm kiều nhan sắc rực rỡ, quốc sắc thiên hương

Ở đời mà được như Đường huynh, thì còn ước gì nữa đây chứ hả?

Mọi người ghen tỵ đấy

Hâm mộ hâm mộ quá đi

có hàng ngon ở trước mặt kìa.

Kìa đường huynh , ngó qua đầu cầu coi thử kìa.

Đang có 1 nàng mỹ nữ xinh đẹp kiều diễm . chỉ thấy cái bóng

Hay là như vậy đi, huynh triển khai tại chỗ, chiêu cua gái đại pháp

để các huynh đệ học tập học tập nha!

Vậy cũng được à....

Cái diễm phúc lớn như vậy ,huynh không từ chối chứ?

Nghĩa bất dung tình đó mà

đi nhanh !

Tiễu thư

Có chuyện gì vậy? công tử?

lên ! lên!

Không có gì , tôi muốn mượn bờ vai của cô dựa tạm 1 chút

không là có phiền không vậy?

vậy Không được đâu,

tôi là cô gái băng tâm ngọc khiết mà.!

Tôi biết, tôi chỉ thách thức với bạn bè chút đỉnh thôi.

Thực ra tôi là.... Đường Bá Hổ.

Đường gì, bá gì, hổ gì...

Tôi không có quen ông.

ông không chịu đi tôi la lên đó.

Vậy đi nha , tôi cho cô nương 1 lượng nha?

1 lượng thôi á ? coi tôi là cái gì đây?

Ít nhất cũng phải 10 lượng.!

WoW !!!Trông vậy mà 10 lượng sao, giật tiền hả?

Đúng vậy , là giật tiền.!

Có bao nhiêu , đưa hết đây.

Đi chết đi.

Chết nè... chết nè...

Có chuyện rồi qua đó coi đi!?

Nè.. Sao huynh ra tay nặng quá vậy hả?

Nó giật tiền đó, cái đồ chết bầm lại cái!

lại cái........?

Hợp gu với tôi!, cầm lấy.

Thiệt là tức chết đi, để nó một bước dành trước!

Coi kìa, đông người quá hả!

Phải rồi ! thật là náo nhiệt.

thanh hương , hà hương . làm gì mà ồn ào vậy ?

đừng làm phiền người ta nha

chuyện quái quỷ gì mà ồn ào vậy? tránh ra.. Tránh ra.

thái sư phu nhân cùng 4 tì nữ tên hương đến miếu thắp nhang.

Người nào người nấy xinh đẹp truyệt trần,

nhất là cô Thu Hương, sắc xảo quá hả.

Đâu ai ...ai đâu là ai vậy?

Kìa ....., đằng kia kìa.

Thu Hương!!!!

Dù .! Cũng bình thường thôi mà,

bá hổ huynh không biết thôi

người đẹp như hoa tươi vậy.

Phải có lá xanh diệp lục đệm vào mới nổi bật được nét đẹp.

Không tin huynh nhìn kĩ coi.

Người đẹp!........................

Trời, nhìn đến ghê nổi phát ói luôn!

tất cả cùng tôi đi vào trong miếu

cùng nhau kiếm thu hương

Trông huynh còn chất lắm!

Theo tôi.

Cho tôi , cho tôi với...........

Tránh đường đi nào, tránh ra chổ khác.

Nè lát nữa có cơ hộ lấy cái lì xi to , mạnh ai kiếm ăn nha, nhớ nha.

nhất định thôi.

Phát bánh bao cho người ăn xin đi.

Dạ, phu nhân.

Cho tôi ân với... Cho tôi nữa... Xông lên!

lên

dành đi!

Nè làm cái gì vậy tiểu thứ cho tôi

mấy cái bánh bao mà mày cũng lấy nữa ! nè ...lấy đi

cứ từ từ. ....Ai cũng có phần mà,

Đừng dành giực mà

Từ từ mà, bánh còn nhiều.

Làm ơn cho tôi bánh bao đi.

cái này cho anh

Đại thẩm ! ....cái này của bà nè

cứu mạng đi. Tôi đói lắm rồi.

Anh đói lắm hả? Vậy cầm ăn trước đi.

Sao vậy hả? 1 cái không đủ à?

Cho anh thêm 1 cái nữa nè.

Mọi người qua đây, bên này còn ai cũng có phần !

ngoan, ngoan ,nè ăn bánh nha .

Thì ra có 1 nụ cười nghiêng thành đổ nước

đó là nụ cười tràn đầy tình yêu.

Trời ơi , Tôi đã tìm được ước mơ của tôi rồi.

Cô ấy là Thu Hương.

ý , tiểu thư , bái phật à !

rất tốt , bái phật nhiều thì được thần phù hộ

Để tôi nhặt

Cầu thần......

"Cấm cua gái ở nơi đây"

Huynh đài, lập tức giúp tôi đuổi theo chiếc thuyền của Hòa phủ.

Dạ được!

cẩn thận...cẩn thận...

Công tử, ngài thật là khéo chọn hàng,

bao nhiêu thuyền không chọn lại chọn chiếc của tôi.

Thuyền của tôi nổi tiếng là nhanh nhất vùng.

Thiệt hả?

Way, cái thuyền của ông đang chìm mà.

Đúng rồi! Chìm nhanh nhất đó mà.

Chơi cái trò gì đây?....!

Tôi đang gấp mà! ông anh

nhìn cái mặt anh , là biết đang đuổi theo thu hương để cua chứ gì

ông cũng biết à?

Cái loại công tử như ông 1 năm tôi gặp không biết là bao nhiêu.

Chẳng qua mấy ông ở trước cổng ,

Hòa phủ thập thò cũng không kiếm được gì ăn đâu.

vậy ông có chiêu gì tốt hãy chỉ giáo

Ông phải tìm cách lẻn vào Hòa phủ mới được chứ.!

Chỉ 1 vài cách đi đại ca, mau lên đi.

Không thành vấn đề, nhưng coi ông có biết điều hay không?

đậu ..Được rồi, ông muốn gì cũng được.

Vậy thì nghe kĩ nha....!

Nè chút nữa bắt đầu diễn , dù có chết nhất định cũng đừng có cử động nha !

Ông nói bán thân được bao nhiêu thì cho tôi hết,

đừng có nuốt lời đó nha.!

Ông khôn thấy mẹ luôn, ai dám chơi xỏ ông được chứ hả

Vậy cũng đúng.

Bà con hàng xóm khu Minh Nghi

Ra đây coi thằng con có hiếu còn trẻ còn trinh, bán thân chôn cha nè, ra coi đi.

Không mua cũng lại đây coi cho biêt đi!

Tôi thật là thê thảm lắm ....

Nè thằng nhóc tại sao sáng sớm ở đây bán thân để chôn cha

kém may mắn lắm đó nha?

Tôi đâu có muốn vậy.

Anh từ đâu tới, sao mặt quen quá vậy?

Hình như đã gặp qua rồi?

Đúng không !

Hội ngộ tương phùng cần gì nhắc tới duyên kiếp chứ.?

Thật tốt khi có hai tiểu tỷ tỷ, làm ơn,thương xót đi tôi khổ lắm mà.

thật là thê thảm

Dù gì nhà mình cũng thiếu hạ nhân để xài, hay là thu......

Khổ quá đi, tôi thiệt là khổ mà! Bán thân chôn cả gia đình nè.

không phải chứ.......?

Hai vị cô nương à ,xin hãy thương xót dùm đi,

cả nhà tôi 6 người một đêm đều bị chết hết,

thân tôi lại bị ho lao cấp 10 nữa.

Nửa bán nửa gửi , mua thân tôi đi mà.

Thạch lựu , thấy anh ta thê thảm nhiều hơn

Hay là mình mua hắn về phủ làm công nha!

Vậy thì mua hắn đi.

tỷ tỷ ,tôi tới đâytrước mà.

Tới trước tới sau đâu có quan trọng.

Đúng rồi, người ta chết 6 người hết cả nhà,

còn ngươi chỉ chết có 1 thôi.

Ta cũng muốn giúp ngươi lắm, nhưng thật sự khó xử mà.

Nhưng tôi cũng thảm lắm mà.

Ngươi còn gì thê thảm nữa hả , thì mang ra đây hết đi.

tôi..........

Tôi bao nhiêu bữa rồi không cắt móng tay nên đen thui hết rồi nè

vậy mà còn chưa thảm hay sao????, thảm lắm rồi mà

Hoàng tài .... Hoàng tài .... ngươi đừng chết nha ! Hoàng tài ....

Mày theo tao biết bao năm rồi,

có tình có nghĩa nhưng tao đây chưa có cho mày được bữa cơm nào ăn no.

Tao thiệt là có lỗi với mày quá đi.

Ấy.. Coi chừng...

Tiểu Cường ! Tiểu Cường mày sao rồi ? Tiểu Cường?

Tiểu Cường , mày đừng có chết nha ,Tiểu Cường

Tao phụ thuộc mày trong cuộc sống ,cùng đồng cam cộng khổ biết bao nhiêu năm

tao coi mày như cốt nhục tình thâm cho mày ăn học đàng hoàng,

tại sao hôm nay mày chết bất đắc kỳ tử vậy nè.

Chị Thu Hương, 2 người này thảm quá,

tính sao đây.?

Để chờ qua đó coi sao.

đậu !

Anh này, tôi nói cho anh biết.

Anh coi anh kìa, sáng sủa đẹp trai.

Anh giống như đã được trang điểm .

Anh nhìn tô iđi , ốm o gày mòn, giang mai đầy người.

Anh có khổ hơn tôi không?

huynh đệ , đừng có phản phé nha!

Con người của tôi không phải dễ lùi bước đâu.

Vậy thì sao chứ?

bây giờ ngươi muốn áp bức ta à?

Bây giờ tôi khổ hơn anh mà , rồi sao?

Đậu!

Đi chết đi!

Đừng có nói tay đầy giang mai, bây giờ tôi gãy 1 tay rồi nè

Nhìn đi ai thê thảm hơn ai !

Anh đâu cần phải chơi đến cùng như vậy chứ!

Tôi chơi xả láng với anh đó! rồi sao?

Được tôi cùng chơi xả láng với anh.

Đi chết đi!

haha muốn chơi với tao hả?

Bây giờ tao chơi liều mạng ,

coi thử xem mày chơi như thế nào?

Có ai thê thảm hơn tôi không hả?...!

Thằng nhóc, mày hay lắm, Sông núi bao la hẹn gặp lại!.

Nè.. .... giời hắn đã chết rồi ta mua ngươi.

Thiệt hả?

Thiệt mà

vậy cô cho thêm 5 lượng nha.

Ngươi thừa cơ lên giá?

Không phải, tôi muốn chôn thêm anh kia thôi.

Ấy da, ngươi thiệt là người tốt ! Ta phải mua ngươi!

Thạch Lựu, đâu phải ngươi muốn mua là mua,

chúng ta phải vào hỏi phu nhân trước đã rồi tính !

ngày mai anh trở lại đi.

Để tôi vô hỏi

Chị Thu Hương, làm phiền chị nha.!

wow ,điệu cười này thật là khiêu khích.

Má ơi, con thắng được rồi.

Niệm tình ngươi có lòng hiếu thảo,

nay mua ngươi vào Hòa phủ để làm kẻ ăn người ở.

Với thời hạn là 2 năm, có vấn đề gì không?

Không vấn đề gì.

Vậy thì ký tên vào bản khế ước đi.

Tôi đã ký .

Võ Trạng Nguyên tới.

Sao còn không chịu quỳ xuống hả?

Thằng tiểu tử,

bắt đầu từ hôm nay ngươi chính thức là kẻ hầu người hạ ở đây.

9527 là mã số danh định của ngươi

bắt đầu làm việc.

Làm công làm cán như con gà con vịt

bị người ta mắng vẫn phải cười.

bị người....... , cười như con gà gáy , cười rất vui ...

bị người ta chửi phải cười cười thật tươi

như con gà gáy , cười cười hí hửng...

1001, 1002, 1003, 1004...

Nhìn cái mặt mày xấu xí quá

Chổng cái đít lên, tiếp tục làm lại.

1, 2.......

Làm lẹ lên.

Nướng cho kỹ , để lại tất cả bên trái dành cho ta.

Ăn cơm đi!

Khu vực cấm hạ nhân nam đến gần

Hihi cao nữa đi, thả cao nữa đi,

vui quá à!

Cơ hội tới rồi.

Á đứt dây diều rồi! - Làm sao đây?

mấy vị tỷ tỷ , đã xẫy ra vấn đề gì vậy?

9527 ,lên lấy giúp con diều xuống cho chúng tôi đi.

đúng rồi nhanh lên

Nhưng mà tôi chỉ là hạ nhân cấp thấp,

không có tiện vô đây đâu.

Chúng tôi đâu có coi anh là hạ nhân thấp kém.

Chúng tôi coi anh như là con chó thôi.

Phải rồi, kêu anh đi lấy thì đi đi, lẹ lên.

Nó ở trên kia.!

Chị Thu Hương, hạnh ngộ, hạnh ngộ

đã lâu rồi còn chưa có cơ hội cám ơn chị nữa.

Cũng may là "hữu duyên thiên lý năng tương ngộ",

con diều của chị tôi lấy lại cho đừng có lo, bảo đảm mà.

nói nhiều quá !!!Thôi đi lấy đi!

Có ngay, có ngay.

9527 hãy cẩn thận nha!

Cám ơn, chị Thu Hương lo lắng nha.

9527 ,Anh có sao không hả? không sao chứ ?

Tôi không sao.!

Chỉ gãy cánh tay thôi.

Sao anh sơ ý quá vậy!

Chỉ cần lượm được con diều cho chị thôi,

dù thiên đao vạn trảm đau đớn nhất từ địa ngục

Bây giờ chỉ gãy đi cánh tay thôi , tôi cũng cam lòng mà.

Tôi đã trách lầm anh! xin lôi nha.

Tôi cấm chị nói như vậy, ở trên đời có ai mà không có lỗi chứ ?

Không được !, không được đâu!

Vậy thì thôi.!

Anh đừng đi!

Hay quá, 2 kẻ hữu tình rốt cuộc được se duyên rồi!

Anh ta ở trên đó ngồi cười gì vậy?

Để ta coi ngươi làm cái trò gì!

9527, ngươi làm cái gì vây? Xuống đây nhanh đi.

xuống ngay đây!

Cẩn thận đấy !

Thu Hương, ta tới đây.

Thằng nhóc, tao nhận được tin mật mày lén lút vẽ hình của cô ấy.

nhóc con vẽ nhiều tranh lắm,

không biết ông nói đến bức nào?

Tất cả coi xem hắn vẽ cái gì đây.

Ngươi quả nhiên dám đem người đẹp,

thạch Lựu, phong hoa tráng lệ kiều diễm duyên dáng,

trong lòng của ta đem vẽ thành như thế này hả

Cho xin lỗi nha. Tôi mới học vẽ thôi mà.

Đưa trả tôi đây.

Mày không có khiếu thì đừng có vẽ, học người ta vẽ bậy vẽ bạ?

Tao phải cho mày biết trình độ vẽ tranh của ta. Học hỏi nè!

Cái này mới gọi là tranh đây!

Đúng là nó rất mạnh mẽ tay vẽ mạnh mẽ , núi cao rồi sẽ có núi cao hơn

tiểu đệ rất là bái phục

Đây! tất cà cho tràng pháo tay cùng thưởng thức!

Bây giờ mày đã biết cái gì là tranh chưa hà?

Mày chẳng những lười biếng, mà còn dành gái với tao.

Đánh nó!

Mọi người đừng đánh nhau nữa!

Còn không dừng tay, không ta báo cho phu nhân biết!

Dừng tay!

Tao nể tình chị Thu Hương , chúng ta đi.

đi!!

Nè ngươi đã chết chưa?

Chưa chết !

Ngày nào mà tôi chưa chính tay giao con diều cho chị Thu Hương,

tôi nhất định không thể chết được, chi thu hương

Chúng ta đi.

Không dễ như vậy !

Báo hại mình không có diều để chơi, đánh nó.!

Cũng thật may là ta giữ lại được cái mặt,

giữ lại được vẻ ngoài đẹp trai ngoại hình cũng được bảo tồn

Đêm nay phải tìm cơ hội để hỏi nàng.

Xem nàng thu hương có động lòng với ta hay không?

ai đánh tôi vậy?

Là bông hoa duyên dáng ,kiều diễm tuyệt trần Thạch Lựu đây.

Chị hả ??, tôi với chị không thù không hằn?

Tôi đánh!

Tại sao vậy ?

Tại sao hả! vì ngươi đáng đánh.

Ngươi lén vẽ ta, cũng thầm yêu trộm nhớ ta,

Bây giờ khắp nơi trong phủ mọi người đều biết

Giời ta làm sao nhìn mặt mọi người hả? ta chết đi cho rồi.!

Vậy cũng tốt.

Ngươi thiệt muốn ta chết lắm,

ngươi muốn chết cùng ta, để chúng ta thành đôi uyên ương.

Híc !, ta đâu có chấp nhận sự yêu đương này của ngươi.

Chị Lựu à đừng có hiểu lầm mà, thật ra tôi tôn trọng chị,

tôi tôn kinh chị như là mẹ ruột của tôi vậy đó.

má hả!

Ngươi thật sự yêuta như mẹ ruột của ngươi?

Trời ơi , sao hắn lại đi làm những việ vô lương tâm tày trời như vậy chứ.

Ta thật sự là quá thích thú .

lại đây, làm đi ta chưa từng thử qua, ta có chút xíu hồi hộp.

Làm đi, làm nhanh đi.!

Chị thạch lữu ,bị điên rồi hay sao?

Thôi đừng nói nhiều nữa, lên đi.!

Đừng có vì ta, đừng thương hại ta.

làm hết sức đi!

Mới đến mà gặp cái thứ xấu xí như vậy, thật là xui xẻo.

Đạp hay lắm.

Đại ca!

Đại ca, nghe đồn 4 cô xuân hạ thu đông,

đều là tuyệt sắc giai nhân.

Nhất là cô nàng Thu Hương, càng ngày càng rực rỡ!

Thu Hương để dành cho đại ca!

điều đó tất nhiên rồi!

Đại ca, còn thằng nhóc này tính sao đây? Có giết không?

Hai cẩu nam nữ cũng kể như là đồng đạo của chúng mình.

Đập cho hắn xỉu thôi.

Dạ được!

Ấy, các vị có phải là "Giang Nam Tứ Đại Dâm Hiệp" không vậy?

Đúng vậy, chúng ta Đông dâm, Tây dục, Nam nham, Bắc nhở đây.

Ấy da, tốt ! không dấu các vi

tiểu đệ đây được người ta xưng là "Ngọc thụ lâm phong, nhất tà nhất ác

Nhất thụ ly hoa, ác hải đường long, trung tu bất tắc.

Chưa có nghe qua!

Ê tiểu huynh đệ ngay cả cái tên xấu xí như vậy mà cũng nghe luôn hả.

Tiểu lâm trung lâm xuân này đáng đặt cho ngươi ghê đó.

Đó là chuyện nhỏ thôi mà!

Xấu xí như vậy tiểu đệ cũng đã nhai qua.

Whaa! Vậy tôi phải gọi anh bằng đại ca đó.

Không dám,thật không dám.

Vừa rồi tôi nghe mấy anh em nói vô trong đó dê xồm với Thu Hương hả.

Đúng vậy.

Nếu mà không ngại thì để tôi dẫn đường cho!

Ô anh cũng muốn hưởng xoái hả?

Vậy anh xúc trước đi nha!

cám ớn ! cám ơn

Nè làm sạch đế giày và không để lại dấu chân!

Ủa sao đi vòng vòng 1 lúc mất tiêu tên "Tiểu Lâm Trung" vậy?

Hãy mau kiếm hắn về dẫn đường đi.

dạ

"Đông "

"Thu"

tìm ra rồi!

9527 , ngươi vô đây làm gì?

Chị thu hươn ở bên ngoài có mấy tên dâm tặc muốn dê xồm chị!

Ta thiệt là sợ quá à.

Bây giờ phải làm sao đây?

Cũng may tôi đã đánh lạc hướng chúng rồi.

Hòa phủ rộng lớn,

muốn kiếm đến đây cũng khó. hay là....

Mà tại sao ngươi bị chảy máu cam vậy?

Chính bọn dâm tặc nó đánh tôi chảy máu vậy đó.

chuyện nhỏ thôi mà không sao!

bảo vệ cho chị Thu Hương, có chết cũng nhằm nhò gì

Bây giờ chị mau theo tôi kiếm chỗ nào kín đáo chốn trước đi.

Chị ở đây, tôi ra ngoài coi sao nha.

Không sao, không sao, tôi ổn mà.

Đứng lại, ngươi mới đúng là 1 tên dâm tặc thật.?

Tôi cũng là 1 tặc nhưng không phải dâm tặc đâu,

mà là 1 đạo tặc lấy cắp trái tim tinh yêu!

Ta mặc kệ ngươi là tặc gì,

ngươi đừng có ở trước mặt ta làm những chuyện bỉ ổi như vậy.

Càng khiến ta chán ghét nhà ngươi thêm.

Chị Thu Hương khi chị phát giác ra được thì chị hối hận,

tôi sẽ đau lòng lắm, buồn đó nha.

Tội gì phải vậy chứ?, theo tôi mau chạy đi.

Buông ra.

Nếu thực sự có đạo tặc tới,

sao không báo cho phu nhân biết

mà lén lút vô phòng của ta làm gì.

Ngươi đừng có nghĩ học qua vài ba năm chữ nghĩa

thì đi tán được những cô gái vô tri nha.

Ta nói cho ngươi biết, đàn ông nghèo cũng không phải là xấu,

điều cần nhât là phải có trí khí, có tài cán.

Giống như loại người như ngươi học suốt đời chữ nghĩa chỉ là phế vật .

Nói hay lắm, đã là đàn ông con trai,

nghe chị nói như vậy ,phải đập bể mặt đi mới được.

Nhưng mà tôi không có làm vậy, chị nói đúng đó.

Có lẽ tôi là loại phế vật.

Còn tệ hơn phế vật nữa.!

Đúng ra phải gọi ngươi là cẩu tặc.

tốt ! Câu cẩu tặc thật là hay quá. Có lẽ chị ghét tôi lắm.

Nhưng... mà tại sao vậy chứ!

Đã 3 lần chị mỉm cười đưa tình với tôi?

Có như vậy sao? Ta có cười với ngươi sao?

Thấy chưa, lần nữa kìa.

Cho dù ta có thật sự cười với ngươi,

cũng chỉ là cười ngươi quá khờ khạo thôi.

Thực ra hoa rơi hữu ý mà nước chảy vô tình , nước chảy vô tình khi hoa rơi

Xin lỗi nha, tại tôi quá đa tình thôi

Nhưng mà ngoài kia nguy hiểm lắm,

chị tự mình bảo trọng nha.

Tại sao ngươi làm ra đủ chuyện phế vật vô dụng ?

Không lẽ chỉ có Đường Bá Hổ mới xứng đáng với danh nghĩa "Nam tử hán"?

Chỉ có người đàn ông chân chính...

mới sáng tác ra được những câu thơ tuyệt diệu như vậy!

"Đào hoa ngọa lữ đào hoa am"

"Đào hoa am lạc đào hoa tiên"

"Đào hoa tiên nhân trúng đào thụ"

"Hữu trách đào hoa hoán tửu tiên"

"Thiên hạ trêu ta quá điên cuồng"

"Ta trách thiên hạ chẳng nhìn thông"

"Chưa thấy ngũ linh sơn hào kiếp"

"Không nhìn thấy được tài hoa"

"Không chè không rượu vẫn ngâm thơ"

Quả nhiên là thơ hay!

Ngươi trèo cao như vậy làm gì?

Thơ của Đường Bá Hổ mà từ miệng ngươi đọc ra,

rõ ràng là 1 sự nhục nhã.

Ngươi không có tư cách đọc thơ của ông ta, ngươi đi ngay.

Cẩn thận bên ngoài nguy hiểm lắm.

Thu Hương, cuối cùng thì tôi cũng hiểu được tâm ý của cô.

Vô lễ, ngươi thật là quá đáng rồi.

Nếu như ngươi không chịu đi ta không khách sáo đâu.

Đừng ép ta sử dụng tuyệt chiêu nha.

Thu Hương à cô thiệt bồng bột quá đi.

Nhưng mà khó trách cô, cô còn trẻ quá mà.

Nhưng tôi rất khoái kiểu này...

"Thập tự truy hồn côn"

Chuyện đến nước này tôi không cần phải giấu nữa...

Nghe rõ đây, tôi chính là Đường... Bá... Hổ!

Đường Bá Hổ?

Đương nhiên rồi!

Nếu ngươi là Đường Bá Hổ thì ta là Quan Thế Âm sao!

ta sẽ lấy mạng ngươi

Ấy da !đậu xanh ngươi ở đâu bay ra mạnh vậy chứ!

Tiểu Lâm Trung à, ta nhớ ngươi quá đại dâm tặc!

Dậy đi, đại ca, đừng chết nha!

Đại ca?.......!

Bắt trộm đi,! Bắt trộm đi!,có trộm kìa ,! có trộm vô nhà kìa!

Chạy đi đâu vậy .

Theo chúng tôi nào!

thả ta ra ! thả ta ra!

thả ta ra !

đi nhanh !

Cứu tôi với, thả tôi ra!

Đứng im, buông cô ấy ra.

Ăn phân đi mày

Đừng để chúng chạy thoát , bảo vệ phu nhân.!

Lại đây!

Võ Trạng Nguyên, mấy tên trộm này vô đây bằng cách nào hả?

Phu nhân...

Nói mau.

A..à...à ...àaaaa

Phu nhân à.

Con thấy "9527" đi chung với mấy người này đó.

Ngày phòng đêm phòng , trộm nhà khó phòng.

Đem nhốt hết chúng ,cho quan phủ xử lý ,

oan cho tôi quá ! phu nhân

Phu nhân, tôi lượm được cuốn sách này dưới đất.

"Tập thơ Đường Dần"

Khốn kiếp.

Cuốn sách "Tập thơ Đường Dần" này ,của ai vậy?

Ta đã nói bao nhiêu lần rồi, trong Hòa phủ cấm cho những,

tác phẩm của Đường Bá Hổ xuất hiện ở đây.

Cuốn sách này là của ai? Khai mau.

Thu Hương, cuốn sách này của ai?

Phu nhân, con...

Của ai nói nhanh.

Phu nhân, tiểu tử đây biết cuốn sách đó là của ai.

nói đi

Nó là của tiểu tử đây.

Nếu có trừng phạt thì phạt luôn thằng tiểu tủ này.

Võ Trạng Nguyên.

Dạ , phu nhân

Mau lấy tiểu tử của ngươi ra đây.

Phu nhân , ý tôi nói tiểu tử ở đây chính là.... tiểu đệ đây.

Tốt , nếu đúng là vậy

lôi hắn ra ngoài chặt từng khúc cho chó ăn đi.

đi , đi ngay

Đừng làm vậy! .

Tôi chỉ muốn đánh lạc hướng mấy thằng tặc đó để cứu Thu Hương thôi mà.

phu nhân!

Ta không cần biết ngươi có quan hệ gì với mấy tên tặc đó.

Ngươi tàng trữ "Tập thơ Đường Dần" là có tội chết.

lôi ra nó ngoài

Phu nhân, xin hãy nghe tôi giải thích đôi chút.

Ngươi còn gì để giải thích chứ?

Bẩm phu nhân, tiểu nhân đây ở bên thành Tô Châu.

Có nhà, có cửa, có ruộng, có vườn. Sống thật là vui vẻ.

Nhưng mà không ngờ tên Đường Bá Hổ sống vượt phép tắc,

hắn cấu kết quan tham đã cướp đi nhà cửa,

đất đai và toàn bộ gia sản.

Ông nội ta trở mặt với hắn,

lại bị hắn đập 1 côn chết tươi.

Bà nội ta mắng hắn gian tặc, lại bị hắn bắt lên quan phủ,

hiếp dâm bà nội một trăm lần , một trăm lần

Sau lần đó bà tôi hổ thẹn, đã tự vẫn vô cùng bi thảm,

hắn còn đuổi tôi ra khỏi làng, đi lưu lạc khắp nơi,

vì muốn nuôi cha già đành phải làm ăn xin trước cổng chùa,

nhưng ai ngờ tên Đường Bá Hổ, hắn thật sự rất là hiểm nham.

Đã biết rõ tất cả hành tung, nên cho người đến ám hại.

Đánh đập tàn nhẫn 2 cha con tôi, trước cổng chợ chiều,

cha của tiểu nhân chịu đựng không nổi, đã đỗ bệnh nặng,

vì nghèo mà đã nhắm mắt quy tiên,

tôi ghi nhớ cái mối hận này ngày tháng

Mối thù hận của cả gia đình, tôi đành phải vừa làm vừa học..

Một mặt siêng kiếm tiền, 1 mặt gắn học hành.

Và luôn thề rằng phải đạt được công danh , ,để chờ ngày báo thâm thù

Từ đó tôi luôn giữ "Tập thơ đường dần " ở bên cạnh.

Để mà nhớ mãi mối thù bất động đáy thiên.

Thật là kích thích quá đi

Tôi thực sự không thể không khen ngợi anh ta

Không được , mình không thể biểu lộ ra được.

Nhưng mà cái cảm giác như vậy..

Thật là khiến người ta như bay trên mây.

Lời lẽ câu chuyện thật là cảm động.

Quả nhiên đã trút hết những gì từ đáy lòng.

nhạc cụ gõ với nhịp điệu mạnh mẽ kết thúc khiến cho tôi không thể kiềm chế nổi.

Cảm thấy như có từng làng sóng vỗ về vào tâm trí.

Đúng vậy ! sự sáng tạo đang dâng trào của anh ấy

Thật là không thể diễn tả nỗi nó như thế nào

Ta đã trở thành 1 con cá , đang bơi lội trong không trung

Đúng vậy , tôi như con cá đang bơi lội

Cơ thể dân trào chất chứa đầy năng lượng.

Cảm ơn ngươi nha 9527

Còn chưa đủ cảm nhận đâu !

mọi người hãy xem ta biểu diễn đây

"Tại sao ăn cơm xong rồi nhất định phải đi ỉa"

"Đi ỉa xong rồi nhất định lại phải rửa"

"ghê , ghê , ghê waaaaaaa"

Ồ..... hóa ra ngươi và Đường Bá Hổ có mối thù sâu nặng à??/

Đúng vậy, phu nhân.

Phu nhân à, tên nô tài này tuy rằng nhát gan sợ chết

nhưng mà cũng không có sao,

lại có cái tài xuất khẩu thành văn, học qua vài năm chữ nghĩa.

Hiện giờ trong thư phòng đang thiếu 1 thư đồng học chung.

Hay là cho hắn lấy công chuộc tội,

cho hắn vào học chung với 2 công tử sẻ tốt hơn?

Ngươi đã được Thu Hương năn nỉ cho ngươi, vậy miễn cho ngươi tội chết.

Bắt đầu từ hôm nay, ta ban cho ngươi cái tên là hoa

Hoa Thanh

Hả ? phu nhân

Cái tên này tôi không dám nhận đâu.

Vậy hả ??, vậy kêu ngươi là Hòa An nha.

Tạ ơn phu nhân.

Tao nhất quyết phải bắt Thu Hương mài mực cho tao!.

Mày nhất quyết tranh dành Thu Hương với tao phải không?

Tao lớn hơn dĩ nhiên là của tao.

Cua gái cũng phân biệt lớn nhỏ nũa sao.

mày nhất định đòi chơi với tao sao?

chơi thi chơi sợ gì

Cho mày chết nè !

Mày phóng tao hả? Cho mày chết luôn

Anh của mày mày cũng dám chơi nữa, tao uýnh cho mày chết cha mày luôn.

Vì dành Thu Hương, anh em cũng không còn tình cảm gì nữa.

Ta thật may mắn trở thành thư đồng.

Tất cả đều nằm trong lòng tay ta.

Càng ngày càng tiếp cận đến gần chị Thu Hương rồi.

Tâm trạng hôm nay thiệt là tốt, thiệt là tốt.

Ủa, 2 vị công tử đâu rồi?

Ngươi thực ra là ai?

Tôi là thư đồng đến đây phụ trách học tập cùng các vị.

À thì ra là cái tên đêm qua đập bàn đập ghế làm anh em ta mất ngủ có đúng không?

Đúng vậy, Huh? , trông 2 vị công tử thiệt là cao sang,

được phục vị 2 vị thiệt là vinh hạnh, vinh hạnh.

Hừ! mày nói ngọt lỗ tai lắm.

Được, từ nay 2 chúng tao coi mày là con người.

Đi rót trà đi.

Xin lỗi nha, em nhỏ có 3 việc không làm.

Cái gì mà 3 việc không làm?

Thứ nhất không rót nước bưng trà?

Thứ nhì không giặt rũ lau nhà?.

Thứ ba là không dọn giường xếp chăn?.

Ủa !Vậy là giống anh em mình rồi.

Vậy thì ngươi biết làm chuyện gì?

Tôi biết...

thổi tiêu cầm, chơi ngọc sáo, làm chim quay, ăn bánh ngon.

Chiêm tinh học , quan sát con người

lãng tử lưu phong ,cướp ngọc trộm thu hương

Có thiệt không đây?

Biểu diễn chút bản lãnh coi.

Ở chỗ này không tiện biểu diễn đâu.

mày không có bản lĩnh đó ? mày không có ngon lành vậy đâu!

Có ngon thì đoán 2 anh em tụi này nè.

dệch , trả lời không được hả!

Nếu tôi nhìn không lầm , thì 2 vị là...

là cái loại thiểu năng!

Vậy mà cũng để ngươi nhìn thấu nữa!

Chúng tôi phục ngươi lắm luôn va bái lại năm cái

Cho phép 2 anh em tội gọi anh là đại ca nha?.

có kêu hay không có quan trọng gì, chỉ cẩn rót nước bưng trà cho ta

giặt giũ quần áo cho ta là được rồi.

Hòa Văn, Hòa Võ.

sao 2 ngươi lại phải quỳ dưới đất vậy?

Chúng tôi đang bái đại ca đó mà!.

Nhà ngươi ngươi chỉ là một tên thư đồng tài năng gì mà đòi làm đại ca được hả

Tại hạ vô tài, vô năng, chỉ nói đùa thôi.

Lão sư thứ lỗi cho tôi.

Không đươc, Hòa An, chúng sẽ đi theo anh đó .

Người bạn trẻ

Anh dám dụ bọn nhóc của tôi à? ngươi ở đâu tới vậy?

Chưa thỉnh giáo

Giáo thượng giáo

Tiên thỉnh vi hậu giáo

Hậu giáo vi tiên thỉnh

Tiên thỉnh vi tiên giáo.

Hậu giáo vi hậu thỉnh

Tái thỉnh lại tái giáo.

Bất phi giáo thân ,ta nguyên Trực Tứ Thủy

Hiện tại là lão sư số một ở Hòa phủ tay cầm 1 cây quạt.

Còn ngươi là ai từ đâu đến?

Ta quê ở Tô Châu,

chỉ là một học đồng lưu lạc đến Hòa phủ.

cùng với nách 1 cặp tề mi côn.

Hù ta hử . to hơn ta sao?

wow

Tả Thanh Long, Hữu Bạch Hổ

Trâu già ở dưới eo , long đầu trước ngực ta!

Người cản giết người, phật cản giết phật!

a văn , a võ

lão sư . ông làm gì vậy?

Lão sư bị làm sao vậy hả?

Cha à, cha vô tình làm lủng bụng lão sư rồi.

Chúc mừng cha đã giết lão sư rồi đó!

không phải , không phải

Tôi thấy lão sư chơi trò thần đả lên đồng múa đao múa kiếm

tưởng mình đao thương bất nhập,

ai ngờ đâu đồng bất nhập nên ......chết luôn!.

Nghe có đúng không? Thái sư !

Đúng rồi , sự thật chính là như vậy đó!

Phải! Phải!

Người đâu khiêng lão sư đi ra.

dạ

Nhà ngươi là ai?

Là Hòa An, vô đây học chung với tụi con đó.

Phải đó, cha!

Hòa An, nhà ngươi nói hay lắm, đã lập đại công.

Chuyện nhỏ thôi!

Ta thăng chức cho ngươi thành học đồng cao cấp.

Từ này phụ trách dạy học cho 2 đứa nó, được chứ?

Tạ ơn, Thái Sư!

"Đồng phục học đồng cao cấp"

"Giống cô không"

"Giống ngươi không"

Hòa An, ngâm thơ cho chúng tôi nghe đi!

Ngâm đi mà!

Lẹ lên đi!

ngâm thơ giống những đêm trước ! tại đây đi.

vậy thì nghe rõ nha

tốt quá tốt quá

"Một cái Hòa An có 2 con mắt"

"Ba vị cô nương... ." thì sao hả?

"....có sáu cái sữa"

Chuyện gì vậy?

Hòa An nói chuyện xấu kìa.

đúng vậy đó

Chị Thu Hương.

Hòa An à, ngươi lại trọc ghẹo họ hả?

Đâu có, chỉ ngâm thơ thôi mà.

Ngâm thơ gì kì vậy? Thơ của Đường Bá Hổ hả?

tất nhiên là không rồi,

Đường Bá Hổ là có mối thù lớn của tôi mà.

Ngươi đừng có nói dối.

Ngươi gạt được phu nhân không gạt được ta đâu!

Nhưng mà , ngươi kể câu chuyện và diễn tả nó cũng quá hay đó chứ .

Chị Thu Hương à, chị thông minh quá đi, tiểu đệ bội phục!

Nhưng mà tại sao cái đêm đó ngươi lại vào phòng của ta,

mạo nhận là Đường Bá Hổ vậy?

Chị đoán coi?

Ngươi tưởng ta không biết hả,

ngươi nhất định quen biết Đường Bá Hổ.

tất nhiên là quen biết rồi

Vậy có thể giới thiệu cho ta quen hay không?

chính là tôi đây

ngươi đừng có giỡn nữa mà, ta nói thiệt đó mà.

Người ta xưng là thi hoa

phong nguyệt lưu bất cơ ai cũng biết Đường Bá Hổ mà ?

chẳn qua hắn không biết tôi mà thôi.

Ta thấy ngươi nói không đúng!

"phong lưu bất cơ" chỉ là bề ngoài của huynh ấy,

ta có đọc qua thơ của huynh ấy rồi, trong những dòng thơ đó,

nhìn thấy được huynh ấy là 1 người có tình yêu chân thật,

và là 1 nam tử hán có tình có nghĩa.

Wê, ngươi nhìn gì vậy?

Ta cảm động muốn khóc luôn vậy.

Sức quan sát của chị thật là kinh thiên động địa, Khóc quỷ thần sầu

Nếu Đường Bá hổ có được một hồng nhan tri kỷ như chị,

Thực sự có chết cũng không hối tiếc.

Ngươi gạt người ta thôi.

Chị Thu Hương.

Thế chị thấy phong thái của thằng em Hòa An này như thế nào hả?

Ta cảm thấy ngươi...

ngươi đúng là tên khờ

Chị Thu Hương.

Thế chị có muốn cùng thằng khờ khạo này...

vào canh 3 đêm nay... dưới cây dương liễu...

cùng với nhau nghiên cứu thơ phú không vậy hả?

tốt thôi!

Cám ơn.

Không cần khách sáo.

Chết đến nơi rồi!

Chị Thu Hương , Đường Bá Hổ đã bị Võ Trạng Nguyên bắt về đây rồi kìa.

Cứu mạng với!

Im miêng.

Im miệng cái gì? Phu nhân!

Tôi thấy người này ở chợ Tô Châu thấy tên này

tự nhận là Đường Bá Hổ.

Còn cầm tranh tự họa đứng bán ở đó.

Tôi mang về đây cho phu nhân xem thử.

Quả nhiên là thủ bút của Đường Bá Hổ.

đừng đổ oan , tôi đã nói tôi không phải là Đường Bá Hổ mà.

Nếu ngươi không phải Đường Bá Hổ,

tại sao ngươi lại có nhiều tranh của hắn?

Tôi tranh thủ thừa lúc hắn không có ở nhà, chôm của hắn.

Ngươi mở miệng không nhận mình là Đường Bá Hổ.

Vậy chứ ngươi là ai đây?

Ta là 1 trong "Tứ đại tài tử Giang Nam", Chúc Chi Sơn,

ta nói thật mà!

Ngươi không chịu nhận hả?

Được! Đông Hương.

Đưa Hòa An ra đây.

Để hắn nhìn tận mắt kẻ thù không đội trời chung với hắn Đường Bá Hổ.

Dạ, phu nhân.

Hòa An ???!

Phu nhân gọi.

Ngươi làm gì vậy?

Không có gì, tôi đã nói quá nhiều ngày hôm qua,

nên bị chuột rút cơ bắp

Ngươi đến nhìn hắn coi,

xem có phải kẻ thù của ngươi Đường Bá Hổ không?

Dạ

À, thì ra là ngươi!

Đẹch , như vậy mà ngươi cũng nhận ra ta nữa?

Ngươi có hóa thành tro ta cũng nhận ra, ngươi là Đường...

Không sai, ta chính là người đã bị Đường Bá Hổ

dùng trăm mưu ngàn kế để bức hại ta đến cùng!

Không muốn chết thì im miệng nha !.

Phu nhân, bởi vì Đường Bá Hổ mỗi khi làm ác đều đậy cái mặt lại.

Cho nên tiểu nhân chưa thể khẳng định hắn có phải là Đường Bá Hổ hay là không.

Vậy sao hả , thà giết lầm chứ đừng tha lầm.

Giết nó cho xong.

khoan khoan đã!

Dù cho hắn không phải là Đường Bá Hổ,

chắc cũng có mối quan hệ sau sắc với Đường Bá Hổ.

Cho nên chúng ta cứ giữ mạng hắn lại có khi cần xài đến.

Uhm, tội chết thì miễn , tội sống khó tha.

Thạch Lựu, đem hắn vô phòng chứa củi canh chừng hắn cẩn thận.

Cho ngươi tha hồ hưởng thụ đó.

Cám ơn phu nhân ban thưởng .

Này ngươi muốn làm cái gì hả?

Mang hắn vào trong.

Ê đừng có giỡn nha, ta là trai còn trinh đó.

Đường huynh, không phải huynh muốn giết người bịt miệng chứ.

Yên lặng, ta lén lút thả huynh về nè.

Chạy mau đi nha!

Không, ta không đi đâu!

Ở Hòa phủ ăn ngon ngủ sướng,

hơn nữa lại được mỹ nhân phục vụ hầu hạ,

ta luyến tiếc lắm, ta không muốn đi đâu.

Đừng có giỡn chơi chứ?

Thiệt đó mà, ở ngoài ta nợ nần tứ tung,

chỗ này là chỗ ta trốn nợ hay nhất đó.

Ngươi...

Có người đến!

Anh không sao chứ?

Có chuyện gì vậy ! Chị Thu Hương .

Xin hỏi , anh có phải là Đường Bá Hổ hay không?

Cô nương tại sao lại hỏi tôi câu như vậy?

Tôi không dám giấu,

tôi thiệt hâm mộ tài nghệ của Đường Bá Hổ lắm.

Tôi muốn gặp người thiệt của anh ấy.

Anh nói cho tôi biết anh có phải không?

Đúng vậy, tôi chính là Đường Bá Hổ.

HUM

Sao lại có tiếng nói vậy?

con súc sanh đó thôi. HUM

Súc sanh đừng làm ồn!

Chị Thu Hương , bữa nay tôi với chị hữu duyên tương ngộ.

Mình có thể ở bên nhau nói chuyện thân mật hơn.

Đường công tử, tôi có thể hỏi huynh 1 vấn đề không?

Dĩ nhiên là được !, tôi vì nhũng biểu đạt sự thành ý của nàng

nàng phải trả lời cho ta 1 điều trước.

Trước tiên nàng hãy nhắm mắt lại.

Thả lỏng toàn cơ thể.

Hãy từ từ rồi ngã đầu lên trên vai trái của ta

Không nên hồi hộp mà, nàng không tin tưởng ta sao?

Nàng đừng có lo lắng , cứ từ từ đưa cái má lên vai ta...

Đúng rồi, ngoan lắm.

Tao nhịn hết nổi rồi.

tiểu tử ! ta đến đây

Có người đến!

tiểu thơ là ai?

cái gì chơi đã rồi bây giờ giả bộ không nhận tôi hả ?!

tôi Đường Bá Hổ là người đàng hoàng ,cô đừng có nói bậy,

Khốn kiếp, tại sao vừa nãy anh làm hăng quá vậy hả?

vừa nãy không có ai thì tôi làm cô cho đã...

Bây giờ thì có...

có cái gì chứ ? bây giờ em sẽ chơi với chàng 1 trò khoái trá luôn là

Người đẹp và quái thú!

Thì ra Đường Bá Hổ là 1 kẻ mất tư cách như vậy.

Vậy thì Hòa An tốt hơn hắn nhiều.

Quá khen, chị Thu Hương.

tại sao ngươi lại ở đây?

Không có gì, tôi rình coi thôi! Vậy còn chị?

Ta cũng vậy đó.

vậy thì cùng nhau coi đi.

Chà, thật là đã quá.

Thiệt hả? coi cái !

Ta mà không làm dữ, nàng xem ta là đồ bỏ hả?

thêm cái nữa đi nè hãy coi đây nè!

Tránh ra tránh ra.......Tránh ra mau

Thái Sư, kim Vương dẫn theo rất nhiều người đang tiến tới đây.

Lão gia, cái ông Kim Vương này từ xưa, chính kiến không hợp với ông.

Ở trong triều đình 2 bên thủy hỏa bất dung.

Hôm nay tự nhiên mèo đến nhà hổ , kéo theo nhiều binh mã cùng đến

E rằng có mưu mô gì.

Ông phải đề phòng hắn ta mượn cớ làm khó mình đó!

Linh Vương tới.

Hòa Thái Sư, vẫn khỏe chứ hả?

Kim Vương từ xa xôi đến hàn xá,

Ta chưa kịp nghênh đón thật là thất lễ .

Thái Sư quá lời rồi!

Tôi nghe nói xưa nay Thái Sư rất quý trọng tranh vẽ.

Tôi phải rất cực khổ

mới tìm ra được vật báu của Đường Bá Hổ. Nên đem đến để tặng cho ngài.

vương gia

không cần nói nhiều.

Sư gia . đem tranh tới đây.

Dạ.

Quả nhiên sống động như thật , Hoạt hình hoạt hiện!

có đúng thế không ? Tôi thích nhất là nó có phong cách của hoàng gia,

tôi kiếm người đồ lại cho đàng hoàng.

Ông coi , tất cả nét linh hoạt của con điểu,

đều hiện lên ở trên giấy.

Thật không hổ danh là Bá Điểu Trung Chi Vương

Vương gia, lễ vật quý báu như vậy,

làm sao tôi nhận cho nổi chứ.

Như vậy là ông không nể mặt tôi.

Có muốn tôi nổi sùng lên không hả?

Vương gia , ngài bình tỉnh

Hôm nay vương gia mang tranh đến tặng.

Tiện thiếp đây cũng muốn mở mang tầm mắt.

Tốt ! Hòa phu nhân cũng là người mê tranh họa,

vậy tất cả cùng nhau nghiên cứu.

Thu Hương, con qua đây coi thử .

Dạ, phu nhân.

Bức tranh khổng tước này, luận về nét vẽ,

thì đúng là kiệt tác của Đường Dần.

nhưng rất tiếc khổng tước thủy chung vẫn là phàm điểu.

Cho dù có đồ lại rất là tỉ mỉ đàng hoàng, cũng vẫn rất là tầm thường mà thôi.

Phàm điểu cũng vẫn là phàm điểu,

nó đâu thể bay được lên cành đào để trở thành Phụng Hoàng đâu.

Vương gia, tiện thiếp dạy dỗ không nghiêm.

Nếu như Thu Hương có nói chỗ nào không đúng

Xin vương gia tha thứ cho

vương gia, theo như phu nhân nói như vậy,

nhất định là đã sưu tầm được nhiều bức tranh,

còn quý giá hơn cả tranh của Đường Dần nữa.

ồ đúng vậy!

Phu nhân, bà hãy đem ra cho chúng tôi thưởng thức đi.

Thật không giấu diếm, nhà của tôi thực tình không có tranh của Đường Bá Hổ.

Thật là khốn kiếp, ông to gan dám giỡn mặt vương gia.

Hòa Thái Sư

Vương gia, tranh thì không có,

nhưng bản thân Đường Bá Hổ, đang ở hàng xá của tôi.

Thu Hương, đi dẫn Đường Bá Hổ ra đây.

Dạ, phu nhân.

Phu nhân, Đường Bá Hổ đã tới.

Đường Bá Hổ ta bắt ngươi phải cầm bút thi họa...

vẽ một bức tranh "Phụng hoàng ngô nhĩ thụ " cho vương gia thưởng thức.

Được! Để ta coi ngươi vẽ thần điểu phượng hoàng ra sao đây!

xem có đẹp hơn tranh hùng tráng

Nếu như nhà ngươi mà vẽ không có được, thì coi chừng mất mạng đó.

Đường Bá Hổ, ngươi còn chưa chịu vẽ nhanh lên?.

đại công cáo thành

Nhìn nè, đây là con thần điểu phượng hoàng đó.

Không phải chứ?

Ngươi giỡn chơi hả chỉ là con gà mổ thóc mà.

à thiếu một chút xíu

Trên đầu nó phải có thêm cái vòng tròn hào quang.

Đó, vậy là thần điểu rồi!

Ngươi thật to gan, dám lừa phỉnh vương gia hả!

Cám ơn, vương gia,

tôi đã nghi ngờ từ lâu cái tên này giả mạo.

Hôm nay nhờ sự oai nghi của vươngg gia, hắn đã lộ rõ chân tướng.

Khiêng hắn ra ngoài.

Dạ

Nghe nói Thái sư tài cao bắc đẩu,

tôi có 1 tham mưu tướng quân muốn cùng ông nghiên cứu đây.

Lão gia nhà tôi làm sao mà lấy lớn ăn hiếp kẻ khờ được chứ?.

Đúng vậy đúng vậy

Nghệ sĩ danh hào đâu phân biệt lớn nhỏ chứ.

Đúng thế, chơi chút thôi mà,

nhưng nếu như ông đối đáp không được đàng hoàng,

thì đừng có trách là tôi nổi sùng lên đó nha.

ra đối !.

"Nhất xứ nhì sở cộng với tam phu chỉ là không biết"

Tứ thư ngũ kinh và lục nghĩa

chỉ là giám trại 7,8,9 đứa con hơn 10 phần gan dạ

đối đi, sao không đôi vậy hả ?

vậy là không nể mặt tôi? Tôi thật muốn nổi sùng với ông rồi đó.

hãy để tôi thử cái nè

Mười nhà chín lối

Kiếm được tám lượng bảy chữ sáu phân năm hào bốn ly

"Nhưng mà tam tâm nhị ý, nhất đẳng hạ lưu"

Thật là chuẩn đó!

Hòa An, ngươi vô đây thật là đúng lúc quá đi!

Tại hạ đây 7 tỉnh trạng nguyên, kiêm tham mưu tướng quân.

Biệt hiệu "Đối vương chi vương" nghĩa là chữ đối của Đối Xuyên Trang.

Chưa thĩnh giáo?

em nhỏ đây chỉ học hành có 2 năm,

ở trong nhà chỉ là 1 thư đồng học trò nhỏ nhoi, tên Hòa An.

Được, để ta chơi với ngươi 1 vài chiêu

Xin lỗi nha!

Chúng tôi hợp gu quá cho ,nên cầm lòng không nổi thôi.

Trở lại chính đề, chúng ta bắt đầu chơi đi.

Trong bức họa, long không hú, hổ không gầm

tiểu tiểu thư đồng khả tiếu khả tiếu

Trong bàn cờ , xe không bánh, ngựa không cương

nhắn nhủ tướng công, đề phòng đề phòng."

Hay quá, hay quá...

"Oanh oanh, yến yến, sứ sứ, hồng hồng, dung dung, hợp hợp".

"mưa mưa , gió gió, hoa hoa, lá lá, mỗi năm chiều chiều điều hướng tới "

Hòa An! Hay quá, giỏi quá!

mau ra câu đối khác hạ nó đi

"Thập khẩu thâm tư, tư xã tắc, tư triều đình"

"Bát mục thượng thưởng, thưởng hoa, thưởng nguyệt, thưởng Thu Hương."

hay quá, hay quá!

"Ta thượng đẳng oai phong, hiển hiện nhất thân hộ đởm."

"Ngươi hạ lưu đê tiện, lú ra nữa cái đầu rùa."

Ta đường đường tham mưu tướng quân ,sao ta thua tên thư đồng nhà ngươi được?

"Cả nhà cuốc đất để trồng cây"

"Ao hồ nhà ta cá thật đầy"

"Cá mọc vây xanh thêm rắc rối"

"Mắc công má mày phải xuống bếp"

Háy quá đi ! Hòa An!

Câu đối là để vui chơi thôi.

Bữa nay trêu trọc huynh đối đến nỗi ói 19 chậu máu.

Phải nói là cổ kim chưa có tiểu đệ bái phục, bái phục.

Hòa An , ở đây không còn chuyện của ngươi nữa mau đi quét nhà dọn dẹp

tuân lệnh

vương gia , bữa nay tên thư đồng nhỏ xíu của tôi đã mạo phạm ông quá nhiều,

khiến ông không thể nổi sùng được nữa, thật lòng xin lỗi nha!

Được! Đoạt mệnh thư sinh

mau lấy bức tranh của Hoàng Thượng ngự ban...

" Cây xuân vẽ sương thu "

dạ

ta cùng nhau thưởng thức nha.

Thái Sư , hãy bắt tranh.

coi chừng

Coi như vậy bất tiện lắm, hay là đem qua bên kia coi đi.

Bức tranh quý giá như vậy ,nên cất kỷ đi thì hơn.

Hòa phu nhân, sao bà xem xong nhanh vậy?

Thời gian còn dài mà!

Chết rồi ,không biết phu nhân có gặp nguy hiểm không?

chị Thu Hương, chúng ta qua đó coi thử đi.

Được, đi thôi!.

Phu nhân, người không sao chứ?

Chuyện gì mà ồn ào quá vậy?

không nói cho ngươi biết.

chị Thu Hương

Em bị người ta đá 3 cước nè.

sao méo hết vậy ?

Còn em bị người ta đá 8 cước.

Haa, cuối cùng cũng có người xấu xí hơn tôi!

chị Thu Hương , đã phát sinh chuyện gì vậyhả ?

Ta bị người ta đá trúng 30 mấy cước.

Có quỷ.......................!

Có quỷ.......................!

Cô đó đúng là Thu Hương đó mà!

Đúng rồi, chị ý bị người ta đánh như vậy đó.

Gì chứ, không lẽ trúng phải loại võ công hung ác nhất trong võ thuật.

Đúng vậy, đó là độc ác nhất các loại độc "Mục diện toàn phi cước"

Hừ! Chút nữa thì quên mình,

tưởng là gặp phải quỷ nữa chứ.

Thu Hương

Hồi nãy ta bị sao vây?

Lúc nãy chị trúng phải chiêu cực độc của "Mục diện toàn phi cước"

tình trạng nguy hiểm lắm.

Cũng may là tôi dùng tuyệt chiêu đã thất truyền lâu lắm rồi.

"hoàn nguyên đẹp đẹp quyền ",

để mà giúp chị giờ đẹp lại , bây giờ chị đã ổn!

Cám ơn ngươi nha......

... Hòa An Đừng khách sáo mà .

mặt của tôi toàn bộ trở lại bình thường rồi chưa?

dưới càm còn thiếu một chút nữa.

Vậy ngươi mạnh tay 1 chút nha.

Thu Hương, con đẹp trở lại rồi !

Phu nhân!

Hòa Thái Sư, ta tốt bụng mang tranh cho ông coi.

Ông xem xong không nể tình, mà còn xé rách nữa?

Vương gia đừng có giận, Hòa An không có cố ý làm vậy đâu.

Ông khỏi nói nhiều, ông phá hoại quốc bảo.

Ngày mai ta sẽ tâu lên Hoàng Thượng,

để coi nhà ngươi có bị tru di tam tộc không cho biêt!

Khoan đã!

Bức tranh của Hoàng gia lúc nãy "Xuân thu sương đồ thụ",

tôi nghĩ là không phải bút tích của Đường Bá Hổ đâu!

To gan tên tiểu thư đồng kia , ngươi định chơi ta hả?

Hoàng Thượng ban cho ta tranh quý như vậy,

làm sa ngươi dám nói giả được?

Bay đâu, đánh hắn cho ta.

Khoan đã! Thật ra cái bức họa "Xuân thu sương đồ thụ" ,

lâu nay vẫn cất ở Hòa phủ mà. Đúng không?

Nếu không tin lập tức mang ra cho ông coi nha.

Thu Hương, theo tôi đi lấy!

Vương gia !

Được! Để ta coi mi lấy cái gì.

Rồi sau đó ta sẽ đem cả nhà ngươi ra chém sạch sẽ.

Hòa An, ngươi làm cái gì vậy?

Hòa phủ làm gì có bức tranh của ...

Đường Bá Hổ "Xuân thu sương đồ thụ" chứ.

Bây giờ tính sao đây?

chị Thu Hương, làm ơn giúp tôi mài mực đi.

Bây giờ cũng hết cách rồi,

vậy đi ngươi giúp ta mài mực.

cái gì?

Hả cái gì nữa không mau mài mực đi.

Phải cố nhớ để mà vẽ ra.

Nhưng mà thư pháp của Đường Bá Hổ cao siêu quá!

Làm sao tôi có thể vẽ được đây?

Hy vọng là Vương gia không biết gì, có thể qua mặt được họ.

Không thể nào đâu!

Linh Vương làm sao mà không biết tranh họa của Đường Bá Hổ chứ?

Hòa An à , lần này ngươi đã gây ra họa lớn rồi.

Bản thân ngươi còn lo chưa xong,

bây giờ còn gây ra họa cho Hòa phủ nữa. Biết phải làm sao đây?

Ngươi hãy chạy mau đi.

Không có người, ngươi trốn mau lên đi!

Ngươi vẽ đó hả?

Phải!

Có thời gian tôi chuyên môn vẽ tranh giả mạo

bức tranh "Xuân thu sương đồ thụ " ...

tôi vẽ cả trăm chín mươi mấy lần, tôi thuộc từng nét mà.

Hy vọng qua mặt họ được.

Cái này đồ nghề kiếm ăn mà, phải bỏ trong mình chứ.

Sao ngươi vẽ nhanh quá vậy?

Lần này là còn chậm đó.

Đây là bức tranh chính gốc của Đường Bá Hổ đó, Vương gia à

Ngươi nói tranh thật là tranh thật hay sao?,

ngươi có bằng chứng hay là không?

Nếu mà không đúng thì kiếm 1 người chuyên về tranh

tới kiểm nghiệm lúc đó hãy nói tiếp?.

Đỗ Xuyên Trang.

Ngươi chưa chết chứ hả? Chưa chết thì qua đó nghiệm coi bức tranh đó đi.

Nè, có được không đó?

Chơi liều mà.

Vương gia, bức tranh này đúng là thủ bút của Đường Dần.

Ngươi không có hoa mắt chứ? Không thể nào được.

Coi kỹ đi! coi kỹ đi!.

Đúng nó là thiệt đó,

nhưng mà vết mực giống nhưng vẫn còn chưa khô?

Vùng này khí hậu ẩm ướt đó mà, cho nên như vậy thôi.

Đúng, do khí hậu ẩm ướt đó.

Chết đi!

Vương gia kể như là sơ ý không cẩn thận rồi.

Tranh của Hoàng Thương ngự ban cũng để cho người ta tráo đổi,

việc này đến tai Hoàng Thượng, đó là tội chết đó.

Nhưng mà, tôi nể tình bạn bè lâu năm,

tặng cho ông bức tranh này đó.

Từ nay cất kỹ đi! cẩn thận bảo quản

không thì lại , bị người ta tráo đổi nữa nha.

Vương gia, hôm nay ở đây có cao nhân, không nên lưu lại lâu.

Được, chúng ta đi!

Chậm đã.

Vương gia , Ông bảo muốn quậy phá mà ?quên rồi sao? .

ông quên rồi sao?

Được!

Được, ta hỏi ngươi sợ chưa ?

Tại sao vừa nãy ngươi không giết hết chúng nó cho rồi?

Vương gia à, tên thư đồng lúc nãy không có đơn giản đâu.

Suýt nữa chúng ta lãnh búa rồi đó.

Ngươi có lầm lẫn hay không!

Ngươi là Thư sinh đoạt mệnh kiếm..

oai lực vô cùng thiên hạ vô địch đó hả?

Vậy mà , thằng tiểu thư đồng đó, mà ngươi cũng sợ rút đầu rút đuôi.

Vương gia , chính vì đoạt mệnh kiếm oai lực kinh người,

tiểu nhân sợ lỡ tay làm tổn hại Vương gia đó mà.

lần nầy ta bị ngươi làm mất mặt quá .! Đi

Vương gia, tiểu nhân đây lấy mạng để bảo đảm,

trong vòng 3 ngày nguyên khí của tiểu nhân hồi phục,

tiểu nhân sẽ đến đó quậy cho ngài nữa,

lấy đầu Thái Sư về đây.

À phải rồi, còn cái bà Hòa phu nhân.

Và cái tên thư đồng kia nữa.

Cả con Thu Hương nữa.

Đằng nào cũng vậy,

chơi hết cả nhà nó cho ta.

Dạ ! tiểu nhân Tuân lệnh!

Đại ca à, có đã không vậy hả?

Đã lắm.

Đại ca, hôm qua em nghe nói anh thi triển,

cái chiêu "hoàn nguyên sắc đẹp quyền", thật là siêu việt.

Có thể nào đập mặt em cho đẹp chút được không hả?

Đúng rồi, cả em nữa.

Hai vị dung mao đẹp quá trời rồi, còn đập cái gì nữa chứ?.

Đẹp trai đâu có ai chê ít đâu chứ?.

Làm ơn ! đại ca

rót dùm ly tra đi, có gì nói sau mà.

Anh có làm bậy không đây hả? Tại sao lại nói "làm ơn" chứ?

Là em út phải có bổn phận phục vụ đại ca!

Tại sao lại nói "làm ơn" chứ?

Anh nói "làm ơn" vậy là không coi tụi tôi là em út hả?

Anh nói vậy tôi đây thất vọng não nề lắm.

Dẫn đến rối loạn tiếu hóa. Đại tiểu tiện thất thường.

Có khi lại đi bãi phân lên đầu anh,

lúc đó thì không ai vui đâu...

Tôi chỉ nói làm " ơn " thôi mà...

đâu cần phải ị phân chứ nói quá hà?.

Anh đừng có cười nha.

Giỡn gì mà giỡn?, tôi nói thiệt đó!.

Tôi hiểu, 2 cái đồ phế thải, lếch qua đó bưng cốc trà lại đây .

Đúng rồi ! vậy mới được chứ ! đai ca!

Cảm ơn, đại ca.

mẩu thân

hai đứa đi đâu đó?

đi rót nước trà đó

Hai đứa ra ngoài trước đi, mẹ có chuyện muốn nói với Hòa An.

Dạ!

Ngồi đi.

Phu nhân, mời ngồi.

Hòa An à, ngươi đã lập được công lớn,

ở đây có ly trà nhân sâm ngàn năm,

nó rất là tốt đó , hãy uống nó đi nha

Hòa An.

Cám ơn, chị Thu Hương.

Không cần khách sao , mời ngươi uống

Ngươi có tài hoa rất là tốt..

phải thi lấy công danh mới đúng.

Tại sao phải cam chịu vô Hòa phủ của ta làm hạ nhân vậy?

Phu nhân, công danh đối với tôi như là phù du vậy

tại hạ đây coi là bình thường lắm.

Hơn nữa ở đây có phu nhân và Thu Hương đối đãi với tôi tốt quá

tôi ở đây cam lòng làm suốt kiếp cũng đáng mà .

Hay cho một cái tên phong lưu tài tử......

Đường Bá Hổ...... à!

Phu nhân không phải đang cùng tôi nói chuyện đó chứ?

Còn giả vờ hả?,

so với võ công cao cường, cùng với tài thi họa,

ta cũng đã đoán trúng 8 - 9 phần!.

Tuy ta với Đường gia của ngươi có thâm thù ,

nhưng hôm qua ngươi đã xả thân cứu giúp.

Phu nhân ta đây là 1 ngươi hiểu lý lẽ...

không bao giờ lấy oán báo ân đâu

Nếu phải thì ngươi cứ nhận đi mà!

Tôi nói tôi không phải,

nếu như tôi nhận là phải, khi đó phu nhân có trở mặt đi nữa

dù tôi có đập bà cũng không thẳng , kéo bà cũng không dài

bà có hiểu tôi đang nói gì không vậy?

Ta hiểu mà , ta hiểu mà.

Nếu ngày hôm nay ngươi không nhận, sẽ có một ngày ngươi cũng nhận à.

Vậy để ngày mai nha.

vậy cũng được sao?

Đúng vậy

Được, tôi đang suy nghĩ rằng.....

nếu như ngươi chịu nhìn nhận thì ta lập tức gả Thu Hương cho ngươi...

Phu nhân...

Thiệt không đó ?, bà nói đừng có nuốt lời nha.

Đúng vậy , ta đây tuấn tú với trí tuệ song toàn

hóa thân của anh hùng hiệp nghĩa...

Đường Bá Hổ.

Phu nhân.

Nhiều chuyện

Phu nhân, bà...

Đúng vậy, ta trở mặt đó

Đối với loại người như ngươi , ta mong rằng ngươi chết thật nhanh

Phu nhân , có chuyện gì từ từ nói,

đâu cần đụng đao thương chứ?.

Ngươi đang cầu xin ta đó ư ?

Đường Thiên Hào, con người vô tâm của ngươi,

năm xưa ta đã giết không chết.

Hôm nay ta muốn con trai ngươi phải chết thay,

để giải tỏa nỗi ấm ức trong lòng ta.

Đừng trách tôi vì đã thú nhận

Chỉ dựa vào bà một củ khoai lang bốc mùi, một vài miếng bột trứng.

mà muốn lấy mạng Dường Bá Hổ ta sao?

bà đang đùa giỡn chơi một chút hả?

Ta nói cho ngươi biết, ly trà sâm ngươi uống lúc nãy...

đã bị ta bỏ vào thiên hạ đệ nhất kỳ độc...

"Một... ngày...bao..nát.. hết "

Thiên hạ đệ nhất kỳ độc ...

khi nào mới đến lượt mấy người "một ngày bao nát hết " hả?

khi nói tới độc dược thì đường gia,

"ngậm cười nửa bước ngỏm", của ta mới đúng.

Nhảm nhí, độc của ta "một ngày bao nát hết"

được triết xuất từ 7 loại độc côn trùng khác nhau.

Cộng thêm hạc đỉnh hồng được tinh luyện trong 7 7 49 ngày xong.

Không mùi không vị, giết người vô hình vô ảnh.

độc cùa tôi "ngậm cười nửa bước ngủm'

được làm từ mật ong, xuyên bối, cam thảo

tuyết liên thiên sơn bào chế mà thành.

Không cần làm mát , không cần bỏ thêm chất phụ gia

Tuy là loại độc tính cực mạnh nhưng...,

mùi vị nó thơm ngon lắm đó.

khi đã ăn "một ngày bao nát hết" cả người

trong vòng 1 ngày võ nghệ sẽ tiêu tan.

Kinh mạch chảy ngược, đầu óc hỗn loạn, dẫn tới tẩu hỏa nhập ma.

cuối cùng tất cả tan rã hết chết chắc

Đúng như vậy,

khi bạn đã ăn "ngậm cười nửa bước ngủm" thì bạn sẽ

như tên của nó vậy không được đi nửa bước,

không được nở nụ cười duyên.

Không thì toàn thân sẽ bị nổ tung ra mà chết.

Đó thực sự là một chuyến đi về nhà...

giết người bịt miệng.

Chắc chắn hiệu nghiệm.

hay vậy .. không biết ở đâu mua được thứ thuốc đó?

Ông chủ này thiệt may mắn đó

tôi vừa còn có đúng một viên thuốc ở đây

Thứ thối nát này làm sao qua được viên của ta ?

Vô lễ! khắp thiên hạ chính là viên của ta rất mạnh!

nói gì vậy? nói chuyện đến nổi bẻ cong sự việc luôn hả!

Không tin hả? có gan uống thử một viên biết liền?

Ngươi coi thường ta không dám uống hả?

Đúng là tôi coi thường bà không dám uống đó!

Ta uống cho ngươi xem nha

Uống đi

Uống thì uống

Uống đi

cái thằng tiểu tử kia , ngươi to hơn ta

Uống đi nếu bà dám, đừng nói nhiều như vậy!

Tất nhiên là ta dám , hãy nhìn nè!

Ngươi coi ta là đồ khờ sao? thật là ngốc ? hà?

Uống đi.

Bà không phải khờ đâu.

Mà là ngu thôi.

Bây giờ 2 bên đều trúng độc rồi,

đem thuốc giải ra trao đổi đi xem như là huề nhau mà?

Cái thằng nhóc khốn kiếp, ngươi dọa ta hả?

Phu nhân, chơi không lại tôi đâu, cái mạng của bà quý lắm.

Người đâu, đem hắn vào phòng củi,

để hắn chờ chết ở đó.

Dạ.

Phu nhân, xin bà hãy nương tay 1 chút , tại sao vừa thua vừa đau?

Không cần nói nữa!

Híc !Vớ vẩn cái gì mà "ngậm cười nửa bước ngủm"

sao hạ gục được ta chứ??

Bất quá thì không cười không đi thôi!

Thu Hương.

Đừng có ồn ào!

Tôi đi vô phòng luyện công của phu nhân

lấy tộm rất nhiều loại thuốc ra nè.

Ngươi xem thử coi loại nào có thể giải được độc.

vì sao chị lại mạo hiểm như vậy

Hòa An này thật sự rất tiếc phải đi!

Bây giờ ngươi còn xưng là Hòa An à?

Thật ra từ lúc ngươi vẽ xong bức họa "xuân thu sương đồ thụ" đó,

ta đã biết ngươi là Đường Bá Hổ rồi.

Nhưng mà ta thật không ngờ...

ở trước mặt phu nhân ngươi dám vạch thân phận mình ra,

Thu Hương, thật ra mọi chuyện tôi làm

tất cả đều là vì ...

ta có chuyện này muốn hỏi ngươi lâu lắm rồi,

ngươi có thể trả lời ta không?

Chuyện gì vậy?

Đường Bá Hổ có phải là biệt danh của ngươi không?

Không phải biệt danh , tại sao em hỏi như vậy?

Bá Hổ... bá Hổ... tại sao mẹ của ngươi lại

đặt cái tên vớ vẩn cho ngươi như vậy hả?

Ngươi không muốn nói thì đừng miễn cưỡng trả lời đâu.

cám ơn

Vậy ngươi thích nhất là màu gì?

thích nhiều lắm đó , như là màu vàng nè.

Màu vàng? là màu vàng này hả?

Phải rồi

thì ra là vậy tối ngày ngươi cứ lẽo đẽo theo ta hoài

Bình thường ngoài vẽ tranh ra,

ngươi còn có sở thích gì nữa không?

Cũng không có gì đặc biệt nữa,

như là đọc sách nè , nghe âm nhạc , thổi sáo gì đó

ngươi biết thôi sáo?

Phải

ngươi biết thổi sáo quả thật là lợi hại quá à?

Khi nào rảnh tôi dạy cô nha.

tốt quá

Ngươi là người đứng đầu của "Giang nam tứ đại tài tử".

Có khi nào bị áp lực nặng lắm không?

Câu hỏi này hỏi rất hay nè?

áp lực thì , nói thật chứ nó to lớn lắm

cho nên khi nào rảnh tôi cũng đi du lịch, du ngoạn để giảm áp lực,

cô có hiểu không ?

ta hiểu ta hiểu mà

loại độc dược "ngậm cười nửa bước ngủm" này

có phải do ngươi phát minh không?

Đâu có loại độc nào như vậy! tôi nói quá lên đó thôi.

ngươi thật là đáng chết

nhốt bấy lâu nay ngươi đã tìm được thuốc giải chưa?

chưa, thật chưa có

Thật là không may mắn?

ta muốn hỏi ngươi 1 câu nữa, ngươi có sợ ma hay không?

Đường Bá Hổ, ngươi thật là gian ác, báo hại ta nhảy nhót suốt mấy ngày.

Phu nhân, kỳ thật người không bị trúng độc,

cho nên hãy biến chuyện lớn hóa nhỏ thả Đường Bá Hổ ra đi ,

Thu Hương, ta niệm tình ngươi là a hoàn mà ta thương nhất,

nếu đổi lại là đứa khác, ta đuổi ra khỏi Hòa Phủ lâu rồi.

Từ nay cấm tất cả trước nhắc đến Đường Bá Hổ.

Phu nhân.

Ra ngoài ngay lập tức.

Thu Hương theo hầu hạ phu nhân từ nhỏ,

phu nhân đối với con ơn nặng như núi.

Suốt kiếp này kiếp sau, con cũng không đền đáp hết.

Thu Hương hôm nay cả gan...

xin phu nhân tha cho Đường Bá hổ 1 mạng

Thư Hương xin chịu tội thay, tùy ý phu nhân xử lý!

Thư Hương, ngươi quá to gan !

Chị Thu Hương à, đứng lên đi...

Nếu phu nhân không chấp nhận, con sẽ quỳ mãi ở đây.

Phu nhân!

Việc gì ta đã quyết rồi , thì sẽ không bao giờ thay đổi.

Phu nhân!

làm cái gì vậy? một người hai người làm cái gì vậy

Phu nhân. Thu Hương và bọn con tình như chị em ruột.

cầu xin bà hãy nể mặt , chấp nhận cho chị Thu Hương đi mà.

Đông Hương.

Phu nhân à, con cầu xin bà.

Vậy là xong chuyện sao đây hả?

Người đâu , lôi tất cà họ ra ngoài.

Phu nhân....

Võ Trạng Nguyên, ngươi chết ở đâu rồi hả?

To gan Đoạt Mệnh Thư Sinh , dám cả gan làm loạn ở đây.

Hòa Thái Sư cả gan đắc tội với vương gia của ta.

Hôm trước ngươi mạng lớn.

Hôm nay ta sẽ giết hết tất cả hòa phủ gà chó cũng không tha.

Hòa phủ là nơi để cho ngươi lộng hành hay sao.

Đông Hương, mau thông báo cho Thái Sư đi.

dạ

làm gì vậy ?

chạy theo ta

đã xảy ra chuyện gì vậy hả?

Đoạt Mệnh Thư Sinh đang đại khai sát giới kìa.

Đoạt Mệnh Thư Sinh ?

ngoài đó nguy hiểm lắm, ngươi mau trốn đi.

còn cô thì sao?

Đừng lo cho ta , chạy đi

Thu Hương.

cho dù có xảy ra chuyện gì ta cũng ở lại bên cạnh phu nhân.

Mở cửa đi Thu Hương.

Hòa An.

hả

Em yêu anh!

em nói gì vậy ? Thu Hương!Thu Hương!

Nhanh lên giúp phu nhân chạy đi!

các ngươi bỏ chạy đi đâu?

Thu Hương, mau đi kiếm Hòa An giúp phu nhân đi.

Chỉ có hắn mới lo được vụ này mà thôi.

Hòa An .....đã bỏ đi rồi.

Hả Hòa An sao không trung thành chút nào vậy?

Cha à, mẹ muốn chạy rồi, chúng ta chuồn thôi.

ờ

Phu nhân

Phu nhân

Bà không sao chứ?

Hòa an

Hòa An cái gì? là Đường Bá Hổ đó !

ngươi cẩn thận nha, độc của ngươi còn chưa có giải đó.

Yên tâm, thuốc giải tôi đã kiếm được ở phòng luyện công.

Còn rảnh rỗi tắm 1 cái thay bộ đồ luôn

Đoạt Mệnh Thư Sinh, năm xưa ngươi dùng kế đánh bại cha ta.

Bây giờ không biết có thể đánh thắng luôn ta không vậy?

Thì ra ngươi là cái tên sống thừa.

Hèn gì ta cảm thấy ngươi quen mặt quá đi!

Hôm nay vì tiên phụ ta phải báo thù ,

bá Vương Thương của nhà họ Đường, phải đứng nhất trong giới võ lâm.

Hồi mã thương

thằng cha mày ngu, đến mày cũng ngu theo!

Biết thương không có đầu mà vẫn đâm vô?

Ai nói không có đầu thương thì đâm không được hả.

Ta đã luyện cái tuyệt chiêu này lâu lắm rồi không cần đầu thương vẫn đâm vào được.

Đồ đáng chết , nhóc con

Bắt đầu từ ngày hôm nay Bá Vương Thương

của nhà họ đường ta sẽ đứng nhất trong giới võ lâm.

Hòa An, anh không sao chứ?

Anh không sao, còn em?

Quá tốt rồi!

ngươi xuất hiện kịp thời khiến ta quá xúc động.

Đường Bá Hổ, ngươi đã cứu giúp được Hòa phủ của ta,

ta không biết cảm ơn ngươi như nào mới tốt đây à.

Thái Sư không cần khách sáo, tôi chỉ có một yêu cầu thôi.

Ngươi không cần nói thêm nữa,

ngươi yêu Thu Hương chứ gì?

ta chấp nhận gả Thu Hương cho ngươi

Hay quá!

Sao nhiều tân nương ở đây vậy?

Đường Bá Hổ mặc dù ta có hứa gả Thu Hương cho ngươi,

nhưng có điều kiện, xem số phận của ngươi đó.

Ngươi có thể trong 20 tân nương đó, chọn được Thu Hương.

Hòa Văn.

Thời gian tuyển chọn là 1 cây nhang, lập tức thực hiện.

Nguyên tắc tuyển chọn như sau,

1: không được vượt qua vạch vàng ranh giới.

2: cô dâu không được phát ra 1 âm thanh nào.

Kẻ nào vi phạm lập tức hủy bỏ

3: Cấm sử dụng bất kỳ đối tượng vật lạ nào để tiếp xúc

với cơ thể hoặc y phục của tân nương.

Khâm chỉ

Nếu trong thời hạn mà ngươi không điểm trúng Thu Hương thì

kể như ngươi thua.

Vậy Thu Hương sẽ thuộc về 2 đứa con trai của ta,

Hòa Văn và Hòa Võ.

Đại ca, bọn em em chỉ nhặt những cái làm sẵn thôi!.

Anh đừng giận nha!

Phu nhân, ban ngày ban mặt làm ơn bớt giỡn với tôi chút đi

Đường công tử, sao ngươi lại nói như vậy?

Ở trong cái quy tắc khó khắn như vậy,

tôi có khả năng gì để điểm trúng Thu Hương đây hả?

Tôi Đường Dần lòng dạ bao la như trời đất

đối với Thu Hương thật lòng sâu sắc, không bao giờ phản bội

Tại sao bà cứ làm khó tôi hết lần này đến lần khác vậy?

Đường Bá Hổ, ngươi đừng có quên rằng ...

ban đầu ngươi nói là gia cảnh nghèo khổ

cam tâm vô Hòa phủ làm tôi tớ hạ nhân.

đây là khế ước bán thân của ngươi.

Nhưng thật ra ngươi vô đây chỉ là cua gái mà thôi.

Thật ra là ngươi đã chơi ta trước đó nha.

Ai nói chứ!

4 chữ đầu của khế ước đó bà làm ơn lật ngang đọc lại đi.

"Ta vì Thu Hương"

Đúng vậy, ta vì Thu Hương.

Tôi sớm đã nói rõ ý định của mình rồi

Tại các người không đủ trình độ thấy đó thôi.

ngươi đừng có quá tài khôn, muốn chơi chữ với ta hả?

Ta sẽ chơi ngươi chết luôn .

Muốn chơi ta? học thêm vài năm đi.

Bây giờ ta phải đem Thu Hương đi,

để xem các người có thể cản được ta .

cứ thử xem? chỗ này là Hòa phủ, ngươi dám lộn xộn hả?

Ta kêu thái sư tấu lên Hoàng Thượng,

tru di cả dòng tộc nhà ngươi hết đó!

bà tám lẻo mép này bội tín, hèn hạ và vô liêm sỉ!

Ngươi dám mắng ta là bà tám hả?

chết nè

đi chết đi.

đệch cái phổi của mày

Đừng cản để ta đạp nó chết .

Đạp cho mày chết luôn

Đánh con mụ này

Dừng tay ! dừng tay

Đường Bá Hổ, Thu Hương là người của nhà họ Hòa ta.

Ngươi muốn cưới Thu Hương làm vợ,

ngươi cũng phải theo quy tắc của Hòa Phủ ta chứ.

cây nhang sắp cháy gần hết rồi.

Ngươi nhanh mà nghĩ ra cách hữu hiệu đi!

Được, Đường mổ ta đây hôm nay sẽ cho các ngươi thấy những gì ta học được .

ta sẽ điểm trúng Thu Hương bằng mọi giá.

Khí thổi thiên hạ

Vô phong nổi sóng

Xíiii

Chiêu thứ nhất của Như lai thần chưởng, Tách núi đánh bò

Không phải cô này.

làm tiếp

di hoa tiếp mộc

đánh song chưởng luôn!

ta chặn

Đường Bá Hổ, ngươi không chết được nha?

Như lai thần chưởng ? hả !

theo ta lạp xưởng thì dúng hơn

tại bà ép tôi phải xuất tuyệt chiêu nha!

Quy

Ba...

khí lực mạnh quá.

Khí...

Uy lực chiến đấu của anh ấy nó lên đến hàng chục nghìn độ rồi?

chẳng lẻ anh ta là siêu cấp giết người hàng loạt

công

Cái gì vậy?

Có chuyện gì vậy, Đường Bá Hổ ?

Ngươi có kế Trương Lương thì ta cũng có kế Lão Nương chứ!

Con mẹ mày chết tiệt chơi xỏ ta hả ?

Thằng cha mày tao chơi xỏ mày đó, mày cứ thổi tiếp đi ?

tiểu lapá , tao sẻ đánh bà tám ....

Đừng có la

Cây nhang sắp tàn rồi,

có lẽ Thu Hương định sẵn gã cho 2 đứa con ta thôi.

Không lẽ Đường mổ ta đây sống đơn độc 1 mình sao?

Trời ơi.......

"Thiên hạ chê ta quá điên cuồng"

"Ta trách thiên hạ nhìn chẳng thấu"

"Chưa thấy ngũ linh hào kiếp mộc"

"Không hoa, không rượu, cuốc ruộng điền"

Ta biết rồi nha.

thời gian đã hết

Vừa đúng lúc mà.

đại ca , ta chỉ đọc thơ thôi mà , ngươi làm quái gì phản ứng vậy??

tôi đâu muốn phản ứng , tại vì ta quá mắc tiểu nên cà người rung lên mà thôi

Có mang theo dao trong mình không?

để làm gì

muốn tự sát

Đừng chết mà, phải động phòng với em trước đã.

hãy để ta chết đi mà

tiểu tử, con bồ ruột Thạch Lựu của tao mà mày cũng dám điểm à?

Con ghệ của mày bên kia kìa!

Thu Hương.

ada ! qua đây soạn đồ trước , soạn đồ trước

Vậy mới ra dáng chứ

bái đường đi . quỳ xuống đi

quỳ xuống đây đi , bắt đầu bái đường rồi

Thu Hương, Đường Bá Hổ đã trải qua biết bao nhiêu là thử thách,

ta nghĩ hắn thật lòng thương con lắm.

Bây giờ ta gả con cho hắn đó.

Tạ ơn phu nhân.

Đường Bá Hổ, ngươi đã thỏa mãn rồi chứ?

Còn gì thắc mắc không?

Cuộc đời lên xuống thăng trầm quá. Ta không thể nào ngờ được!

làm cho ta thiệt là mắc tiểu quá đi!

Mắc tiểu chắc là không phải, muốn để vào động phòng chứ gì?

Đường Bá Hổ, đừng có phụ lòng tâm huyết của ta,

từ nay ngươi phải đối xử tốt với Thu Hương đó.

Phu nhân, chút nữa tôi trách lầm phu nhân rồi.

Một ngày làm đại ca, một đời làm đại ca.

Em chúc anh năm nào cũng có ngày này!

Tối nào cũng như bữa nay!

Cám ơn tất cả .

Thu Hương, trải qua biết bao nhiêu là phong ba bão táp rồi...

Cuối cùng người hữu tình cũng được duyên thắm.

Chúc mừng, chúc mừng.

Ngươi thiệt là giỏi quá!

Đường Bá Hổ, bà xã của mi môi đỏ thắm,

mặt mũi hồng hào, còn không chịu hôn 1 cái đi.

Tới đây, tới đây.

Chậm đã!

Oẳn tù tì trước đi.

Vậy cũng không biết sao?

Vậy mạc chược, thiên cẩu, binh xập xám.....

mười lăm thứ phải có 1 thứ anh biết chứ.

Hết

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
đường /ɗɨəŋ/ A1	noun - road, street, path
bá /ɓaː/ B1	adjective - proud, haughty, arrogant
hổ /hɔː/ A1	noun - tiger
thu /tʰuː/ A1	noun - autumn
hương /hɨəŋ/ A2	noun - fragrance, scent, aroma
cứu /kɨəu̯˧˦/ A1	verb - to rescue, to save
giết /zəj˦˥/ A1	verb - to kill, to murder
vẽ /veː/ A1	verb - to draw, to paint
tìm /t͡ɨm/ A1	verb - to search, to look for
đánh /ɗaɲ˧˦/ A1	verb - to beat, to strike
làm /laːm/ A1	verb - to do, to make
độc /ɗoːk/ B1	adjective - poisonous, toxic
đẹp /ɗeːp/ A1	adjective - beautiful, pretty
phong /fɤŋ/ B2	noun - style, manner; wind
tài /tâj/ B1	noun - talent, ability
tử /tɨɲ˦˥/ B2	noun - person (classical), also “death” in compound words noun - death
thần /tʰən/ B2	noun - spirit, deity, god

Key Grammar Structures

• Tôi chờ đã 3 canh giờ rồi, sao anh ta vẫn chưa ra vậy?

  ➔ Present Perfect

  ➔ The use of "đã" with the verb "chờ" indicates an action that started in the past and continues up to the present.

• Thường cứ sau 4 canh giờ anh ta sẽ xuất hiện.

  ➔ Future with 'sẽ'

  ➔ The word 'sẽ' is used to indicate a future action.

• Rác này mang ra để trước cửa.

  ➔ Imperative Mood

  ➔ The sentence is a command, using the imperative mood to give an order.

• Ada... tôi cũng đã lấy được bút tích của Đường Bá Hổ mà tôi rất thích.

  ➔ Past Perfect

  ➔ The use of "đã" with the verb "lấy" indicates an action completed before another past action.

• Một dĩa xì dầu có đủ không ? Thiếu gia.

  ➔ Question with Question Particle

  ➔ The question particle "không" is used to form a yes/no question.

• Từ từ đi.

  ➔ Adverb of Manner

  ➔ The adverb "từ từ" describes how the action should be performed.

• Khiêng đại một hai thùng rác ở ngoài đưa cho họ đi.

  ➔ Imperative with Object

  ➔ The imperative verb "khiêng" is followed by an object "một hai thùng rác".

• Chúc công tử.

  ➔ Vocative Case

  ➔ The phrase "Chúc công tử" is used to address someone directly.

• Sinh ta ra là cha mẹ, hiểu được ta là Đường huynh đó.

  ➔ Relative Clause

  ➔ The relative clause "hiểu được ta là Đường huynh đó" modifies the subject "cha mẹ".

• Trong giang nam 'Tứ đại tài tử'

  ➔ Quotation Marks

  ➔ The phrase 'Tứ đại tài tử' is enclosed in quotation marks to indicate a direct reference or title.