– English Lyrics

Lyrics & Translation

[English]

[Music]

no but I like to hang out my family and

I hang out my sister we go get our nails

done any ladies in your get your nails

done nice on this crowd how about any

guys and he guys down from any petty

don't lie sir don't lie don't lie I

could see her nail polish gleaming in

the light turn out don't like it's all

sparkly you take him with you huh yeah

see she ratted you out dude I'm just

kidding I'm just kidding no me my sister

we go over it's a place called beautiful

nail I was kind of confused when I first

read the sign though beautiful nail just

one just one nail do I get to pick which

one or now with these ladies they're so

nice you know they make you feel like

it's all about you and customer service

you know whatever you lie we know for

you

[Applause]

really nice yeah as soon as I walk in

they greet me right away hi honey what

you need today oh can I get my nails

done okay honey do you like pedicure too

no no just my nails honey why you don't

lie pedicure it may look nice is so sexy

[Applause]

it's better for you oh all right sure

then I'll get a pedicure - thanks okay

honey sit down I'm sick my legs she do

for you good job only $20 that's okay

sit down oh okay thanks

so my leg starts doing my nails right

away by the way her American name is

Tammy Tammy you have boyfriend no no I

don't have boyfriend honey why you don't

have you know so pretty like model

cheerleader something you like long or

short now you own short nails please

thinks oh honey that's why you don't

have boyfriend I do for you long better

all right fine I'll have long nails

thanks it's okay honey only $4 more

that's okay

do you like Cree to jail well do you

like Widow jail I'm sorry um what honey

do you like Widow jail for your nail is

the best thing you can have for your

nail make look nice is sparkle like

diamond in the sky do you like with a

jail oh um no I don't want couldn't quit

though that things honey you say to me

you do not have my friend I don't want

to help you oh okay fine I'll have some

thank you it's okay and it's better for

you only stick down a more open it go

wash your hand

alright thanks Tammy oh wait hold on

this one yours little bit crooked see

that no honey that your finger do like

that

[Applause]

that's funny because my finger didn't do

like that before I came in here it's

okay honey don't worry I think it for

you don't worry took one of my own names

you know she's a unit so pretty

[Music]

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
nail /neɪl/ A1	noun - a thin, hard covering at the tip of a finger or toe
polish /ˈpɒlɪʃ/ B1	noun - a colored coating applied to nails verb - to make something smooth and shiny by rubbing
pedicure /ˈpɛdɪkjʊr/ B2	noun - a beauty treatment for the feet and toenails
sparkle /ˈspɑːrkl/ B2	verb - to shine with small bright flashes of light
sparkly /ˈspɑːrkli/ B1	adjective - shining with glittering light
gleam /ɡliːm/ B2	verb - to shine brightly, especially with reflected light
hang /hæŋ/ B1	verb - to spend time idly with someone (hang out)
sister /ˈsɪstər/ A1	noun - a female sibling
lady /ˈleɪdi/ A1	noun - an adult woman
boyfriend /ˈbɔɪfrɛnd/ A1	noun - a male partner in a romantic relationship
cheerleader /ˈtʃɪəˌliːdər/ B1	noun - a person who leads chants and cheers at sporting events
model /ˈmɒdəl/ B1	noun - a person who poses for photographs or fashion displays
confused /kənˈfjuzd/ B1	adjective - unable to think clearly; bewildered
beautiful /ˈbjuːtəfəl/ A2	adjective - pleasing to the senses or mind; attractive
customer /ˈkʌstəmər/ B1	noun - a person who buys goods or services
service /ˈsɜːrvɪs/ B1	noun - the act of helping or doing work for someone
crooked /ˈkrʊkɪd/ B1	adjective - bent or twisted out of shape
quit /kwɪt/ B1	verb - to stop doing something; to resign

Key Grammar Structures

• I hang out with my sister

  ➔ Phrasal verb (hang out with)

  ➔ 'Hang out with' is used to describe spending time with someone casually.

• any ladies in your crowd

  ➔ Relative pronoun (in your crowd)

  ➔ 'In your crowd' uses the relative pronoun 'your' to specify the group being referred to.

• I could see her nail polish gleaming in the light

  ➔ Present continuous for future in a narrative (could see)

  ➔ 'Could see' is used here to describe a future action in the context of a story.

• she do for you

  ➔ Non-standard verb form (she do)

  ➔ 'She do' is a non-standard verb form, often used in informal or colloquial speech.

• why you don't have boyfriend

  ➔ Tag question (why you don't...)

  ➔ The phrase 'why you don't...' is a tag question seeking confirmation or further explanation.

• it's better for you

  ➔ Comparative adjective (better)

  ➔ 'Better' is the comparative form of 'good', indicating a higher degree of quality.

• only $4 more

  ➔ Adverb of degree (only)

  ➔ 'Only' is used to emphasize that the amount is small or insignificant.

• that your finger do like that

  ➔ Colloquial expression (do like that)

  ➔ 'Do like that' is a colloquial way to describe an action or state.