– English Lyrics

Lyrics & Translation

[English]

- Oh you're gonna be late?

No, that's fine.

I mean like, I'm here super early so I'll just

be here waiting.

Okay, bye.

Every time, Quinta.

- So my niece has to be asleep in a dark room with

two sound machines, or else-- - [Quinta] Mhmm.

- [Quinta] Or else what?

- Oh I'll just finish this story when you're done,

it must be important.

- Hey, can I borrow 20 dollars?

- Sure, just pay me back this time.

- Allison, I always pay you back.

- Of course.

You don't.

- What?

- Hey! - Hey.

- Did you get a chance to read my notes?

- Yep.

Okay, so what do you want to eat today?

- I'll do what ever you want.

- Really? - Mhmm.

- Okay, Chinese food.

- Yeah.

- You're positive.

- If that's what you want.

- What?

- I hate Chinese food.

- Allison!

- What am I supposed to say? - Tell him not to.

- Say, "Don't." - Okay, okay okay.

- Hey! - Hey.

- He got the message.

- Not a chance in hell.

What was that?

- I should apologize.

- Oh my god.

- Are you mad at me? - No.

- Hey, are you mad at me? - No.

- We'll get rid of Spiderman. - Are you mad at me?

- No, Allison, are you mad at me?

- No.

I mean you owe me 20 dollars but...

- Okay.

- It's not a big deal.

You can give it to me anytime,

like through Venmo or Paypal, I'll accept a check.

Come on, Quinta, don't be mad at me!

This is why I should never say anything.

It blows up in my face.

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
late /leɪt/ A2	adjective - after the expected or usual time
important /ɪmˈpɔːrtənt/ B1	adjective - of great significance or value
borrow /ˈbɑːroʊ/ A2	verb - to take and use something belonging to someone else with the intention of returning it
pay /peɪ/ A2	verb - to give money in exchange for goods or services
chance /tʃæns/ B1	noun - a possibility of something happening
read /riːd/ A2	verb - to look at and understand the meaning of written or printed matter
eat /iːt/ A1	verb - to put food into the mouth and chew and swallow it
positive /ˈpɑːzətɪv/ B1	adjective - showing or expressing confidence, optimism, or hope
hate /heɪt/ A2	verb - to feel intense dislike for
supposed /səˈpoʊzd/ B1	adjective - expected or required
message /ˈmesɪdʒ/ A2	noun - a piece of information sent from one place or person to another
apologize /əˈpɑːləˌdʒaɪz/ B1	verb - to express regret for one's actions or words
mad /mæd/ A2	adjective - angry
deal /diːl/ A2	noun - an agreement or arrangement
accept /əkˈsept/ B1	verb - to receive or take willingly
anything /ˈeniθɪŋ/ A2	pronoun - used to refer to any thing at all
blows /bloʊz/ B1	verb - to develop or become worse