– English Lyrics

Lyrics & Translation

[English]

(PANTING)

(BREATHING HEAVILY)

Hello, Sansa.

(INHALES, CRIES)

(CRIES)

SANSA STARK: I wish Jon were here.

Yes. I need to speak to him.

You're Father's last living true-born son.

You're lord of Winterfell now.

I can never be lord of Winterfell.

I can never be lord of anything. I'm the Three-eyed Raven.

I don't know what that means.

-It's difficult to explain. -Try. Please. For me.

It means I can see everything.

Everything that's ever happened to everyone.

BRAN STARK: Everything that's happening right now.

It's all pieces now, fragments.

I need to learn to see better.

When the Long Night comes again, I need to be ready.

How... do you know all this?

The Three-eyed Raven taught me.

I thought you were the Three-eyed Raven.

I told you, it's difficult to explain.

(SIGHS)

Bran--

BRAN STARK: I'm sorry for all that's happened to you.

I'm sorry it had to happen here, in our home.

It was so beautiful that night.

BRAN: Snow falling...

Just like now.

And you were so beautiful.

In your white wedding dress.

(BREATHES HEAVILY)

I have to go back inside, Bran.

I'll stay a bit longer.

(PANTING)

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
wish /wɪʃ/ B1	verb - to want something that is not currently true
speak /spiːk/ A2	verb - to say words
living /ˈlɪvɪŋ/ A2	adjective - still alive
true-born /truːbɔːrn/ B2	adjective - legitimately born
lord /lɔːrd/ B1	noun - a man who rules territory
explain /ɪkˈspleɪn/ B1	verb - to make something clear
means /miːnz/ A2	verb - to signify
everything /ˈevriθɪŋ/ A2	pronoun - all things
happened /ˈhæpənd/ A2	verb - occurred
fragments /ˈfræɡmənts/ B2	noun - small pieces
ready /ˈredi/ A2	adjective - prepared
taught /tɔːt/ A2	verb - instructed
sorry /ˈsɒri/ A2	adjective - feeling regret
beautiful /ˈbjuːtɪfl/ A2	adjective - pleasing to the senses
inside /ɪnˈsaɪd/ A2	adverb - within
stay /steɪ/ A2	verb - remain

Key Grammar Structures

• You're Father's last living true-born son.

  ➔ Contraction ('re'), possessive 's, adjective order

  ➔ The use of "You're" is a contraction of "You are". "Father's" shows possession. The adjectives 'last', 'living', and 'true-born' follow a typical order: opinion/general quality, then more specific descriptors. The word **'re'** is a contraction.

• I can never be lord of Winterfell.

  ➔ Modal verb 'can' with 'never', noun as complement

  ➔ The phrase uses the modal verb **'can'** to express ability, negated by **'never'**. 'Lord of Winterfell' functions as a noun phrase acting as the complement of the verb 'be'.

• It means I can see everything.

  ➔ Pronoun 'it' as subject, infinitive 'to see', direct object 'everything'

  ➔ The sentence uses the pronoun **'it'** to refer to something previously mentioned. The infinitive **'to see'** functions as the verb, and **'everything'** is the direct object, receiving the action of seeing.

• I'm sorry for all that's happened to you.

  ➔ Contraction ('m), relative clause 'that's happened', preposition 'for', indirect object 'you'

  ➔ The sentence expresses regret. **'that's happened'** is a relative clause modifying 'all'. The preposition **'for'** introduces the reason for the apology, and **'you'** is the indirect object, the recipient of the apology.