– English Lyrics

Lyrics & Translation

[English]

uh hi good morning

thank you

oh

mike ross

hi

i'm rachel zane i'll be giving your

orientation

wow you're pretty good you've hit on me

we can get it out of the way that i am

not interested no i'm sorry i wasn't

hitting on you trust me i've given

dozens of these and without fail

whatever new hot shot it is thinks that

because i'm just a paralegal that i will

somehow be blown away by his dazzling

degree let me assure you i won't

i was

i was hitting on you you were

take notes i'm not gonna repeat myself

i love you

each bank of offices specializes in its

own arena of the law and is anchored by

a department head on either end so on

our left mergers and acquisitions on the

opposite side high net worth divorce

nice mergers across from divorce

symmetry

ah yeah i should just listen

the firm operates on a chain of command

model harvey's your commanding officer

however lewis lit he oversees all

associates so you'll also answer to him

what do you think about harvey

people are in all of them they say he's

the best closer there is but i have very

little contact with him so i don't know

what about lewis slit

let's continue with your tour

hey becky you are glowing i wonder why

that is oh yeah it's the day they

announced my promotion

jimmy have you lost weight

steve-o

you're looking like a guy who came to

work

excuse me why are you scratching off the

senior off my door i got a work order to

take it off who issued the work order my

supervisor

why did he issue the work order i knew

that i'd be his supervisor you seem to

be enjoying yourself i haven't enjoyed

myself since 2004.

donna

someone's trying to have a little fun

with me here

jessica wants to see you in her office

now

and finally

this is where you'll live

wow

i gave you that for a reason you haven't

taken one note it's because because you

were too busy ogling me to listen to a

word i've said

partners offices anchor the wings

fifth floor's research six is security

all work gets built even if it's finding

an address i answered a harvey and lewis

lit and judging by the way you responded

to my questions i should admire harvey

and i should fear louis you have been

here for five years and just because i

outrank you does not mean i have the

authority to command your services

oh it's also pretty clear that you think

you're too smart to be a paralegal

you know what nobody likes

nobody likes a show-off

you use the word oggling

when do i get to see harvey

[Music]

you

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
orientation /ˌɔːrɪɛnˈteɪʃən/ B2	noun - the act of introducing someone to a new environment or job
paralegal /ˈpærəˌliːɡəl/ C1	noun - a person trained to assist lawyers but not qualified as a lawyer
dazzling /ˈdæzəlɪŋ/ C1	adjective - extremely impressive, beautiful, or skillful
assure /əˈʃʊər/ B2	verb - to tell someone something positively to remove any doubts
arena /əˈriːnə/ C1	noun - a place or field of activity, especially a sphere of competition or conflict
anchored /ˈæŋkərd/ C1	verb - to secure firmly; to be firmly attached or based
mergers /ˈmɜːrdʒərz/ C1	noun - the combination of two companies into one
acquisitions /ˌækwɪˈzɪʃənz/ C1	noun - the act of acquiring something, especially a company
divorce /dɪˈvɔːrs/ B1	noun - the legal dissolution of a marriage
symmetry /ˈsɪmətri/ C1	noun - balanced proportions; correspondence in size, form, and arrangement
command /kəˈmɑːnd/ B2	noun - authority to give orders; a directive verb - to order or direct with authority
supervisor /ˈsuːpərvaɪzər/ B2	noun - a person who oversees the work of others
promotion /prəˈmoʊʃn/ B1	noun - the act of raising someone to a higher position or rank
authority /ɔːˈθɒrɪti/ C1	noun - the power or right to give orders, make decisions, and enforce obedience
ogling /ˈɑːɡlɪŋ/ C1	verb - to stare at someone in a lecherous or overly admiring way
show‑off /ˈʃoʊ ˌɔːf/ C1	noun - a person who behaves in an ostentatious way to attract attention
department /dɪˈpɑːrtmənt/ B1	noun - a distinct part of an organization dealing with a specific area of activity
associates /əˈsoʊsieɪts/ B2	noun - colleagues or partners in a professional context