Display Bilingual:

hey Leonard remember yesterday when we 00:00
were talking about having kids someday 00:03
yeah what if it wasn't some day oh my 00:04
god oh my god what I meant was what if 00:12
what if we didn't have kids ever I mean 00:25
your life is so great why would we want 00:30
to change that sure sure sure 00:31
yeah and I guess it would be hard 00:38
raising kids and the the loft you never 00:39
told me he wanted wait don't be mad not 00:43
mad 00:45
turn the thing knew that 00:50
I'm not mad 00:55
you're awfully quiet sorry 01:08
you know I like it got a lot on my mind 01:11
would you like to talk about it 01:17
not really Grape Nuts for breakfast 01:19
quiet car ride things really breaking my 01:22
way today it's just penny hit me with 01:24
some pretty big news it's a lot to 01:28
process and you'd like to do that 01:30
quietly I respect that she said she 01:32
doesn't want to have kids maybe she 01:35
didn't mean it like when you said you 01:39
didn't want to talk about this forget it 01:41
do you want to have children no I always 01:48
assumed we would and now I find out you 01:51
know I might be the last of the 01:54
Hofstetter line doesn't your brother 01:56
have children me and your sister she 01:58
kept the hofstadter name and has five 02:00
healthy boys neal jeffrey scott william 02:01
and baby Richard I'm going back to being 02:04
quiet sweet 02:08
hey mind if I sit 02:15
did you just come here to tell me I'm 02:18
making a gigantic mistake by having this 02:20
blueberry muffin and I should have got a 02:22
cinnamon roll like you did no good cuz 02:24
I'm happy with my choice although that 02:26
cinnamon roll does smell good if you 02:29
open two halfsies fine thanks 02:31
look I'm sorry about yesterday you're 02:36
right it's so good I can wait look go on 02:39
I've known you a long time you believe 02:48
in romance more than any person I've 02:51
ever met and it's hard to see you give 02:54
up on that but if you really think 02:57
marrying this woman is gonna make you 03:00
happy then you have my complete and 03:02
total support I will be with you every 03:03
step of the way thanks Howard 03:06
that means a lot hey hey is this wedding 03:09
we be in India 03:12
maybe Oh 03:13

– English Lyrics

💥 Jamming to "" but don’t get the lyrics? Dive into the app for bilingual learning and level up your English!
By
Viewed
51,500
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

[English]
hey Leonard remember yesterday when we
were talking about having kids someday
yeah what if it wasn't some day oh my
god oh my god what I meant was what if
what if we didn't have kids ever I mean
your life is so great why would we want
to change that sure sure sure
yeah and I guess it would be hard
raising kids and the the loft you never
told me he wanted wait don't be mad not
mad
turn the thing knew that
I'm not mad
you're awfully quiet sorry
you know I like it got a lot on my mind
would you like to talk about it
not really Grape Nuts for breakfast
quiet car ride things really breaking my
way today it's just penny hit me with
some pretty big news it's a lot to
process and you'd like to do that
quietly I respect that she said she
doesn't want to have kids maybe she
didn't mean it like when you said you
didn't want to talk about this forget it
do you want to have children no I always
assumed we would and now I find out you
know I might be the last of the
Hofstetter line doesn't your brother
have children me and your sister she
kept the hofstadter name and has five
healthy boys neal jeffrey scott william
and baby Richard I'm going back to being
quiet sweet
hey mind if I sit
did you just come here to tell me I'm
making a gigantic mistake by having this
blueberry muffin and I should have got a
cinnamon roll like you did no good cuz
I'm happy with my choice although that
cinnamon roll does smell good if you
open two halfsies fine thanks
look I'm sorry about yesterday you're
right it's so good I can wait look go on
I've known you a long time you believe
in romance more than any person I've
ever met and it's hard to see you give
up on that but if you really think
marrying this woman is gonna make you
happy then you have my complete and
total support I will be with you every
step of the way thanks Howard
that means a lot hey hey is this wedding
we be in India
maybe Oh

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

remember

/rɪˈmem.bər/

B1
  • verb
  • - to bring to mind; recall

talking

/ˈtɔː.kɪŋ/

A2
  • verb
  • - the act of conveying information or expressing thoughts through speech

kids

/kɪdz/

A1
  • noun
  • - children

change

/tʃeɪndʒ/

A2
  • verb
  • - to make or become different

raising

/ˈreɪ.zɪŋ/

B1
  • verb
  • - bringing up (children)

mad

/mæd/

A2
  • adjective
  • - angry

quiet

/ˈkwaɪ.ət/

A1
  • adjective
  • - making little or no noise

mind

/maɪnd/

B1
  • noun
  • - the element of a person that enables them to be aware of the world and their experience

process

/ˈprɒs.es/

B2
  • verb
  • - to deal with something systematically

assume

/əˈsjuːm/

B2
  • verb
  • - to suppose something to be the case without proof

line

/laɪn/

A1
  • noun
  • - a long, narrow mark or band

brother

/ˈbrʌð.ər/

A1
  • noun
  • - a male sibling

healthy

/ˈhel.θi/

A2
  • adjective
  • - in good health

choice

/tʃɔɪs/

B1
  • noun
  • - the act of selecting something

happy

/ˈhæp.i/

A1
  • adjective
  • - feeling or showing pleasure or contentment

support

/səˈpɔːrt/

B1
  • verb
  • - to give assistance to

wedding

/ˈwed.ɪŋ/

A2
  • noun
  • - the ceremony of marriage

Are there any new words in “” you don’t know yet?

💡 Hint: remember, talking… Jump into the app and start learning now!

Key Grammar Structures

  • yeah what if it wasn't some day oh my god oh my god

    ➔ Conditional Sentence (Mixed Type)

    ➔ The phrase "what if it wasn't some day" presents a hypothetical situation contrary to the expected future. The 'oh my god' repetitions express shock and disbelief. It's a mix of present unreal (what if it *were* not today) and future consequence.

  • you know I like it got a lot on my mind

    ➔ Ellipsis & Informal Speech

    ➔ The sentence is grammatically incomplete. "I like it" is followed by "got a lot on my mind" which is a colloquial shortening of "I have a lot on my mind". The ellipsis creates a natural, conversational tone.

  • would you like to talk about it

    ➔ Conditional Question

    "Would you like" is a polite way to offer something or ask if someone wants to do something. It uses the conditional mood to express a hypothetical situation.

  • doesn't your brother have children

    ➔ Inversion in Question

    ➔ The sentence uses inversion to form a question. Instead of "Does your brother have children?", the auxiliary verb "does" is placed before the subject "your brother".

  • I've known you a long time you believe in romance more than any person I've ever met

    ➔ Comparative Structure (Superlative)

    "more than any person I've ever met" is a superlative construction. It indicates that the person believes in romance to a greater degree than anyone else the speaker has encountered. The use of 'ever' emphasizes the totality of the speaker's experience.

Related Songs