– English Lyrics

Lyrics & Translation

[English]

what

[Music]

huh toothless I could have sworn you

had

[Applause]

tee

h no no no d i I don't have anymore

[Music]

M mhm

[Music]

what

[Music]

no

[Music]

[Music]

[Music]

get

over

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

he

[Music]

oh

[Music]

[Music]

hey w w w

[Music]

[Music]

[Music]

what that you seen I left my ax back in

the ring H you guys go on ahead I'll

catch up with you

[Music]

[Music]

oh

[Music]

beat the table Ted

off H it's like the size of

my get it

off oh I hurt I am very much

hurt wow he's better than you ever

[Music]

were okay there bud we're going to take

this nice and slow here we go here we go

position three no

[Music]

four all right let's go time let go time

come on buddy come on

[Music]

buddy yes it

[Music]

[Applause]

worked

sorry that's my

fault yeah yeah I'm on it position four

uh three

yeah go

baby yes oh this is amazing the wind in

my G

stop

stop oh gosh oh god oh no all right okay

you you you got to kind of angle

yourself okay no no no come back down

for me come back down ow

[Applause]

sh

[Music]

[Music]

yeah come on

[Music]

yeah to the

[Music]

C we can Trav

as we go where no one

go we so for

get out

[Music]

of what do you think bud you want to

give this another

shot toothless it'll be

fine ready

in the sky bre so high right

yeah

[Music]

yeah no one goes

we get

[Applause]

[Music]

[Music]

[Applause]

this is

amazing no longer amazing two

BL oh no

woo Lally came out of

nowhere we we got to work on your solo

gliding there bud that uh locked up tail

makes for some pretty sloppy rescue

Maneuvers hey

[Music]

[Music]

[Music]

this is where you've been for 20

years you you've been rescuing them

unbelievable you're not upset what no I

I don't know it it bit much to get my

head around to be frank it's not every

day you find out your mother is some

kind of crazy feral vigilante Dragon

Lady

oh at least I'm not

boring right well I suppose there is

that one specific Civic thing do do you

like it I

I I don't have the

words can can I oh he's

beautiful oh

incable he might very well be the last

of his kind

look he's your age wow no wonder you get

along so

well un attractable

teeth how did you man I found him in the

woods he was shot down and

wounded this sna Fang lost his leg to

one of Drago blood vists iron

traps this rain cutter had a Wing sliced

by razor netting and this poor hobble

grunt was blinded by a tree snare and

then left to die alone and

scared and what of this did Drago or his

Trappers do this too

oh

yeah well crazy thing is I'm actually

the one who shot him down hey it's it's

okay though he got me back right bud you

couldn't save all of me could you you

just had to make it even so Peg

Leg what did your father think of your

night fury friend H he he didn't take it

all that

well but then he changed they all did

pretty soon everyone back home had

dragons of their

own if only were possible no really

believe me I tried as well but people

are not capable of change hiup some of

us were just born

different

no no

[Music]

Here It Go

[Music]

he's challenging the alpha to protect

you

[Music]

oh no no no no no no fight back fight

fight what's the matter with

[Music]

[Music]

you now do you get it this is what it is

to earn a dragon's

loyalty let this end now never come on

[Music]

fight

[Music]

the alpha protects them all

[Applause]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

what

wow

[Music]

[Music]

w

[Music]

s

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

oh don't know

[Music]

[Music]

[Music]

[Applause]

help

[Applause]

[Music]

can

[Music]

[Music]

[Music]

oh now you can draw

[Music]

[Music]

there were dragons when I was a

boy oh there were great Grim Sky dragons

that nested on the clifftops like

gigantic scary birds

little brown Scuttle dragons that hunted

down the mice and rats in well organized

packs preposterously huge sea dragons

that were 20 times as big as the big

blue

whale some say they crawled back into

the sea leaving not a bone nor a Fang

for men to remember them

by others say they were nothing but

folktales to begin

with h I'm okay with that

[Music]

[Music]

[Music]

hey hey there

[Music]

bud remember

me it's

[Music]

okay hey I am glad to see you

too he's not going to eat your

father how's a tail hold enough probably

could you some oil in a little fine

shoting look it's okay they're friends

here go on it's all right

come he won't hurt

you hold your hands out like

this that's

it let him come to you

a

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

Legend says that when the ground Quakes

or lava spews from the earth it's the

dragons letting us know they're still

here waiting for us to figure out how to

get along

yes the world believes the dragons are

gone if they ever existed at

all but we burans we know

otherwise and we'll guard the secret

until the time comes when dragons can

return in peace

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
dragon /ˈdræɡ.ən/ A2	noun - a large, mythical, fire‑breathing reptile
rescue /ˈres.kjuː/ B1	verb - to save someone or something from danger or distress noun - the act of saving someone or something
loyalty /ˈlɔɪ.əl.ti/ B2	noun - faithful adherence to a person, cause, or institution
alpha /ˈæl.fə/ C1	noun - the first or most dominant individual in a group, especially in animals
guard /ɡɑːrd/ B1	verb - to protect or watch over noun - a person or thing that protects or watches over
secret /ˈsiː.krət/ B2	noun - something kept hidden or unknown adjective - kept hidden or unknown
sky /skaɪ/ A1	noun - the expanse of atmosphere above the earth
wing /wɪŋ/ B1	noun - the limb of a bird or an aircraft used for flight
tail /teɪl/ A2	noun - the rear part of an animal’s body that extends beyond the torso
feral /ˈfɪr.əl/ C1	adjective - wild, especially after escape from domestication
vigilante /ˈvɪdʒ.ɪ.lænt/ C2	noun - a person who takes law‑enforcement into their own hands without legal authority
amazing /əˈmeɪ.zɪŋ/ B1	adjective - causing great surprise or wonder
impossible /ɪmˈpɒs.ə.bəl/ B2	adjective - not able to be done or achieved
legendary /ˈle.dʒən.dɛr.i/ C1	adjective - famous or well known, especially in stories or folklore
quake /kweɪk/ C1	verb - to shake or tremble, especially from an earthquake noun - a sudden shaking of the ground, an earthquake
lava /ˈlɑː.və/ B2	noun - molten rock expelled from a volcano
wounded /ˈwuːn.dɪd/ B2	adjective - injured; having a wound
blind /blaɪnd/ B1	verb - to cause someone to lose sight or the ability to see adjective - unable to see; lacking vision
blood /blʌd/ A2	noun - the red liquid that circulates in the arteries and veins of humans and animals
friend /frɛnd/ A1	noun - a person attached to another by feelings of affection or personal regard

Key Grammar Structures

• huh toothless I could have sworn you had

  ➔ Past Perfect Modal (could have + past participle)

  ➔ The phrase "could have sworn" expresses a strong belief in the past that turned out to be incorrect. It indicates a degree of certainty that is now known to be false. The use of 'had' indicates possession in the past.

• beat the table Ted

  ➔ Imperative mood

  ➔ This is a direct command given to 'Ted'. The verb 'beat' is used in its base form to issue the instruction. It's a concise and forceful way to tell someone to do something.

• what that you seen I left my ax back in the ring

  ➔ Non-standard English/ Colloquialism, Subject-Verb Inversion, Past Perfect Tense

  ➔ The sentence uses a colloquial and somewhat grammatically incorrect structure ("what that you seen"). It's a common feature of informal speech. The phrase "I left my ax back in the ring" uses the Past Perfect to indicate an action completed *before* another point in the past (the moment of speaking).

• he's better than you ever were

  ➔ Comparative Adjective + Past Subjunctive

  ➔ The phrase uses the comparative adjective 'better' to show a difference in quality. "Were" is the past subjunctive form of 'to be', used here to express a hypothetical or counterfactual situation – implying the person being addressed never reached the same level of skill.