– English Lyrics

Lyrics & Translation

[English]

[Music]

[Music]

Heat. Heat.

[Music]

Hey, this I brought breakfast. I hope I

hope you're

hungry. Okay, that's disgusting. Uh, got

some salmon, some nice Icelandic cod,

and a whole smoked eel.

No, no, no, no, no, no. Okay.

Yeah, I don't really like heel much

either. Okay, that's

it. And don't you mind me, I'll just

back here minding my own business.

It's

okay. Okay. Okay.

Okay, it's nothing bad. It

works. No, no, no, no, no, no,

no. Oh my, it's working.

[Music]

Yes. Yes. I did it.

[Music]

Yeah.

[Music]

Hey, come on. Come on.

[Music]

[Music]

[Music]

What was that? Uncle I left my axe back

in the ring. Yeah, you you guys go on

ahead. I'll catch up with you.

[Music]

[Music]

A beat the terrible terror

off. It's like the size of my Get it

off.

Oh, I hurt you. I am very much hurt.

Wow, he's better than you ever were.

[Music]

[Music]

Did you get her?

Go. That thing has wings. Okay, let's

see if we can use them.

You think that did it?

Well, he can fly.

[Music]

Okay, listen. Time to disappear. Come

on,

[Music]

bud. Here it

comes.

[Music]

Heat. Heat.

Oh,

[Music]

watch out.

Okay, time's up. Let's see if this

works.

Come on.

[Music]

[Music]

Another Stay with me, buddy. We're good.

Just a little bit

[Music]

longer. Hold

toothless. Now,

No,

no, no.

What are you doing?

This is where you've been for 20 years.

You You've been rescuing them.

Unbelievable. You're not upset. What?

No. I I don't know. I It's a bit much to

get my head around, to be frank. It's

not every day you find out your mother

is some kind of crazy feral vigilante

dragon lady.

Oh, at least I'm not

boring, right? Well, I suppose there is

that one specific thing. Do Do you like

it?

I I don't have the words.

Can Can I Oh, he's

beautiful. Oh,

incredible. He might very well be the

last of his kind. And look, he's your

age. Wow. No wonder you get along so

well.

And retractable teeth.

How did you man? I found him in the

woods. He was shot down and wounded.

This snapple fang lost his leg to one of

Drago Bloodist's iron traps. This rain

cutter had a wing sliced by razor

netting. And this poor hobblegrunt was

blinded by a tree snare and then left to

die alone and

scared. And what of this? Did Drago or

his trappers do this, too? Oh,

yeah. Well, crazy thing

is I'm actually the one who shot him

down. Hey, it's it's okay though. He got

me back, right, bud? You couldn't save

all of me, could you? You just had to

make it even. So, pag leg.

What did your father think of your night

fury friend? Uh, he he didn't take it

all that well.

But then he changed. They all did.

Pretty soon, everyone back home had

dragons of their own.

If only it were possible. No, really.

Believe me, I tried as well. But people

are not capable of change. Hicop,

some of us were just born different.

Another one.

Question. Question.

Come on. Take your

[Music]

Thank you for you, my dear. Anything.

[Music]

Well, you think you can stop them? I'll

do my best. Come on, clown jumper.

You I watched you burn. It takes more

than I want to fire up to kill

me. Stoic.

Ah,

no. No.

Oh

no.

[Music]

No. Heat. Heat.

He's challenging the alpha to protect

you.

[Music]

[Music]

[Music]

Oh, no. No, no, no, no,

no. Fight, fight back. Fight and

[Music]

fight. What's the matter with you?

[Music]

[Music]

Now, do you get it? This is what it is

to earn a dragon's

loyalty. Let this end now. Never. Come

on.

[Music]

fight.

[Music]

The alpha protects them all.

There you go.

[Applause]

[Music]

[Music]

Oh

[Music]

no. Hey

What? What?

[Music]

No,

[Music]

Scary. Oh.

[Applause]

[Music]

[Music]

Oh, wow. How

[Music]

[Music]

Oh

no,

you swim.

This is awful.

[Music]

[Applause]

[Music]

I'm sorry.

[Music]

[Music]

Oh, now you can draw.

[Music]

[Music]

Wow, look.

[Music]

[Music]

[Music]

Wow. Wow.

[Music]

[Music]

[Music]

It really does exist.

[Applause]

[Music]

Toothless, you'll spook

[Music]

[Applause]

[Music]

them.

Heat. Heat.

[Music]

[Applause]

[Music]

Now that's a king.

[Music]

[Music]

[Music]

Woo! Heat!

[Music]

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
hungry /ˈhʌŋɡri/ A1	adjective - needing food
salmon /ˈsæmən/ A1	noun - a type of fish
disgusting /dɪsˈɡʌstɪŋ/ A2	adjective - causing revulsion
smoked /smoʊkt/ A2	adjective - preserved by smoke
business /ˈbɪznəs/ A1	noun - a person's work or concerns
terrible /ˈtɛrəbəl/ A1	adjective - extremely bad
hurt /hɜːrt/ A1	verb - to cause physical pain adjective - feeling physical pain
wings /wɪŋz/ A1	noun - appendages for flying
disappear /ˌdɪsəˈpɪr/ A2	verb - to cease to be visible
rescued /ˈrɛskjud/ A2	verb - to save from danger
unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbəl/ B1	adjective - impossible to believe
vigilante /vɪˈdʒɪlənti/ B2	noun - a person who enforces the law independently
retractable /rɪˈtræk tə bəl/ B1	adjective - able to be drawn back
wounded /ˈwuːndɪd/ A2	adjective - injured
loyalty /ˈlɔɪəlti/ B1	noun - faithfulness to a person or cause
alpha /ˈælfə/ B1	noun - the leader of a group
spook /spuːk/ B1	verb - to frighten

Key Grammar Structures

• I hope I hope you're hungry.

  ➔ Double verb repetition for emphasis

  ➔ The phrase "I hope I hope" uses repetition to emphasize uncertainty or nervousness.

• You couldn't save all of me, could you?

  ➔ Tag question with modal verb

  ➔ The phrase "could you?" is a tag question using a modal verb to seek confirmation.

• This is where you've been for 20 years.

  ➔ Present perfect continuous tense

  ➔ The phrase "you've been" uses the present perfect continuous to describe an action that started in the past and continues to the present.

• I I don't know. I It's a bit much to get my head around.

  ➔ Informal repetition and colloquial expression

  ➔ The repetition of "I" and the phrase "It's a bit much" are informal and reflect spoken language.

• He might very well be the last of his kind.

  ➔ Modal verb for possibility

  ➔ The phrase "might very well be" uses the modal verb "might" to express a strong possibility.

• And what of this? Did Drago or his trappers do this, too?

  ➔ Tag question with alternative options

  ➔ The phrase "Did Drago or his trappers do this, too?" is a tag question offering alternative subjects.

• You think that did it?

  ➔ Indirect question with subject-verb inversion

  ➔ The phrase "You think that did it?" is an indirect question with the subject and verb inverted for emphasis.

• Let this end now. Never.

  ➔ Contrastive adverb for emphasis

  ➔ The word "Never" is a contrastive adverb used to strongly oppose the previous statement.