– English Lyrics

Lyrics & Translation

[English]

cck

AO Davey hard to Port full

power F me

[Music]

beauties

let's get a closer look at

you laser eyes go laser eyes go laser

eyes hold your steady

[Applause]

Davey beauitful spicy tuna aren't you

wait is that the new girl oh my gosh hey

Chelsea how are you even down here

because I'm a mother flipping mermaid I

figured I owed you an underwater rescue

since I kind of sort of 100% got credit

for yours time for the Gordon special

surprise it's a

bomb Oh we should get going or like die

your

call

don't say it Davey you're such a

naysayer okay I still can't believe

you're a 10 with a fin a fish come true

a

mermaid oh I can't believe I can finally

have a friend to share things with a

super seagirl bestie look Chelsea thanks

for what you did back there but I

started this day thinking that my

biggest issue was prom and now I got a

whole lot more going on so I just need

to go home get some sleep and pretend

this day never

happened look I just thought we had a

lot in common but if you're going to be

salty about it then

bye-bye

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
laser ˈleɪzər A2	noun - a device that generates an intense beam of coherent monochromatic light
steady ˈstɛdi A1	adjective - firmly fixed or supported
spicy ˈspaɪsi A1	adjective - seasoned with or tasting of spice
mermaid ˈmɜːrmeɪd A2	noun - a mythical creature with the head and upper body of a woman and the tail of a fish
rescue ˈrɛskjuː A2	verb - to save someone from a dangerous or difficult situation
surprise səˈpraɪz A1	noun - a feeling of astonishment or wonder caused by something unexpected
naysayer ˈneɪˌseɪər B1	noun - a person who habitually expresses negative or pessimistic views
salty ˈsɔːlti A2	adjective - tasting of or containing salt

Key Grammar Structures

• I kind of sort of 100% got credit for yours

  ➔ Phrasal verbs and intensifiers

  ➔ The phrase 'kind of sort of' is an informal way to express uncertainty, while '100%' intensifies the statement.

• I figured I owed you an underwater rescue

  ➔ Past tense of 'figure' (realize)

  ➔ The verb 'figured' is the past tense of 'figure,' meaning to realize or conclude something.

• since I kind of sort of 100% got credit for yours

  ➔ Subordinating conjunction 'since'

  ➔ The word 'since' introduces a subordinate clause that explains the reason for the main clause.

• time for the Gordon special surprise

  ➔ Noun phrase as subject

  ➔ The noun phrase 'time for the Gordon special surprise' functions as the subject of the sentence.

• your call

  ➔ Possessive determiner 'your'

  ➔ The word 'your' indicates possession, referring to something belonging to the listener.

• you're such a naysayer

  ➔ Contraction 'you're'

  ➔ The contraction 'you're' is short for 'you are,' combining the pronoun and the verb.

• a 10 with a fin a fish come true

  ➔ Appositive phrase

  ➔ The phrase 'a fish come true' is an appositive, renaming or explaining the noun '10 with a fin.'

• if you're going to be salty about it

  ➔ Conditional clause with 'if'

  ➔ The clause 'if you're going to be salty about it' expresses a condition, indicating a possible outcome based on a certain situation.