– English Lyrics

Lyrics & Translation

[English]

Welcome to my apartment. Come in.

Hi guys. So, for today's video, it's the

long awaited apartment tour. I can't

believe the time has finally come to

show you guys the full furnished

apartment. This whole thing has been

such a long process. It took around a

month, but I'm so happy that it's

finally done. I'm also so satisfied with

how everything turned out. I think my

apartment is just so me. All the

furniture and decorations are so cute

and aesthetic. Literally, without my

parents, this wouldn't have been

possible because they helped me so much.

So, thank you to my mom and dad. But

yeah, I hope you guys enjoy and let's

get into it.

So, we're starting off right here at the

entrance. This is my door. And right

when you walk in is this mirror. This is

the only full-length mirror I have in my

apartment. And then right in front of my

door, I place this Hello Kitty mat. I'm

probably going to replace it with a

bigger rug, but for now, I just have

this one. And my grandma actually bought

this for me a long time ago in Korea.

It's so cute. Inside this mirror is the

closet.

As you guys can see, there's really

limited space for all of my like clothes

and bags and stuff. So, I'm kind of

debating on buying cabinets and putting

them right here for my clothes. But for

now, since I'm not fully moved in, I

don't have all of my clothes yet. Here,

I have a little shoe rack. Above that, I

have this owl bag. When I start living

alone here, I'm going to try to go to

Pilates and yoga more. So, I have this

bag for that. Just more storage bins

with towels. Above that, I have some

bags. These are all from Samoondo. And

then up here, I just have some random

stuff like a blanket and a suitcase. On

this side, I put a lot of my jackets and

hoodies. I have a few puffers and then

some zip-ups and hoodies. Underneath

that, I have this little storage for my

clothes. I still didn't add all of them

yet. I still didn't add all of them yet,

but I just have some stuff in here.

Across from the mirror is this shoe

cabinet. I got this from IKEA and you

can store your shoes in here. But on

top, I decorated it, of course. So,

starting here, I have this little pink

basket. I added this sonnie angel and a

dip teique candle. On top, I have this

Miffy house. Next to that, I have this

little pink Miffy, which is so cute. I'm

obsessed with the color. And then this

picture frame of me and my friends at

our graduation party. Above that is this

heart mirror. I actually brought this

back from my room. If you guys remember,

this was above my desk. I think it looks

really cute. Here, next to the picture

frame, I have this cool plate. And on

top of that is this Chanel hand cream

and another small dip teique candle. Oh,

wait, no, this is Joe Malone. On this

side, I have this little decor piece of

a house. And it lights up this snow

globe to be festive. Let me turn it on.

And then behind that, I have this Soni

Angel book. If you flip through it, it's

actually so cute and fun to read. It

just has like all the Soni Angel

collections.

Now, in here, of course, I have some

shoes.

Lastly, for the entrance, I put up this

Miffy clock. I felt like this wall was

too empty. I think it's a nice pop of

color, even though I don't like orange.

Below that, I have this Hello Kitty

light. If you plug it in, it just lights

up. It's like a nice source of light at

night. I could just turn it off. Now,

we're going to move on to my bed area.

This is my bed area. And isn't it so

cute? I'm obsessed with how cozy it

looks. Also, it kind of looks similar to

my room back at home, but that's what I

wanted. I wanted to keep this area more

simple since this is a studio room. I

don't have an actual room with a door,

but I still think this is like the

perfect corner to put my bed and sleep.

This bed is from IKEA and I just have

some simple white bed sheets. I have one

Koreakuma there and she just looks so

lonely because back at home I have so

many of my plushies on my bed. But for

now, I thought this just matched the

color scheme better. And then I have

four pillows. I love these checkered

brown pillowcases. Next to my bed is my

nightstand. Here I have this lamp,

corduroy Miffy, and these fake white

tulips. You guys are going to see Miffy

so much in this apartment. I just love

Miffy. Speaking of Miffy, these are my

new nails. They are so adorable. I got

them winter themed. And look at Miffy.

She has a scarf.

Underneath I have another Miffy. This is

a tissue box. I thought the wall here

looked a little empty, so I just taped

this here. And I got this at a cafe in

Korea. And then on this wall, I added a

digital clock. Above my bed, I have the

corner shelf that I brought from my

room. You guys probably remember this,

but it was also above my bed back at

home. I just decorated it the same. I

have some albums for decor. This is NCTM

BTS. And then this pretty angel chromi.

I got this when I first went to Japan.

And the angel wings are so cute. Here, I

just have this pink speaker. Across from

my bed, I have my vanity area. I saw

some comments from you guys being

concerned that my mirror is facing my

bed. I also know about that superstition

that it's like bad luck to sleep in

front of a mirror, but for now, I just

had to place the mirror here because I

have no other area in my apartment where

it could fit. I'm probably just going to

cover my mirror every day when I sleep

with a blanket or something. So, don't

worry, guys. This is the same vanity I

brought back from my room. For my chair,

I have this really cute bow cordury one

on top of my vanity. I have this jewelry

rack and I still have to add some of my

necklaces. I placed this really pretty

lace pouch here. And then this Hello

Kitty plate, which I'm probably going to

add my rings on this side. I just have

some skin care from Glow Recipe. And

then I have my pink deboom speaker. You

can also turn the vanity on.

>> Bluetooth mode.

>> It's so bright. But this is what it

looks like on. Underneath I have

storage. I have makeup and a lot of hair

clips. I have to organize this though. I

love collecting cute hair clips,

especially because I film a lot of

skincare and makeup videos. Right next

to my vanity, I have this shelf. This is

the shelf from IKEA. Starting at the

top, I have this Miffy humidifier that

my friend got me for my birthday. Sadly,

it broke, so it doesn't work anymore.

Below that, I have this mushroom lamp. I

got this from Amazon. Here is my little

anime and manga section. As you guys

know, I love anime, so of course I had

to incorporate it into my apartment. I

have some of my manga and anime

figurines. Kagayyama and Kenma.

Kagayyama is one of my favorite anime

characters. I got these on a gotcha in

Japan. And then here I have Neroids, but

these are fake. My friend got me this

Dai one and Dai is also like my favorite

anime character. I have Nezuko and then

this Kilawa Funko Pop, Itadori, and Aki.

Below that, I have all of my perfume.

It's placed on top of this really pretty

hard plate. This is my go-to perfume. As

you guys can see, it's like almost gone.

My sister got me this for my Christmas

present like five years ago. I think

this is YSL M Pali Chanel Miss Dior with

some Joe Malone. Lastly, here I just put

this Dior bag and I got this in Paris

when I went. This is such a pretty bag

and honestly I haven't really had the

chance to wear it out a lot. Moving on,

I have the LG stand by me next to my

bed. This is going to be my TV. I

thought this was a better alternative

than an actual TV because I honestly

don't have any space to put a big TV.

And also, I like how this one's just

cuter and smaller. Since I don't have

Wi-Fi in this apartment yet, I just

plugged an HDMI cord with my laptop to

have this cute screen up. So, what's

good about this is that you can move it

around so I can take it anywhere with

me, like to my couch area. On this

little wall, I wanted to add something.

So, I have this mirror right here. I

added my melody. Now, moving on to the

living room area.

This is my couch and I think it's a

perfect size for my apartment. I got

this couch from HomeSense. And then I

have a lot of throw pillows to make it

look cozy and cute. This flower one is

from Amazon. I just have these circular

balls. And then these checker ones and I

love the color. Over here I have the big

chico. You guys probably have seen this

in my room back at home. I also placed

these two stools and they're both sherpa

material. You can also open it and I'm

going to store some things in here. But

my mom was telling me how sherbet

material just instantly makes a room

look cozier. That's the vibe we're going

for. I bought this one from my room. And

then of course for my couch, I need a

coffee table. And guys, isn't this one

so freaking cute? This is like a cloud

shape. And it took a while to find the

exact table that I wanted to fit the

vibe. And I think this one just matches

perfectly. I also placed this rug. And I

think this is the perfect size. It's

really fuzzy, but the one thing is that

it's really slippery. So honestly, it's

kind of like a safety hazard. And then

here I place these Miffy slippers. Next

to my couch I have this pink storage.

I'm going to turn that lamp off so you

guys can see better. On the top I have

more decorations. Of course, more Miffy.

This is a Miffy lamp that I placed above

this lamp. I also have this Miffy cup.

And then these fake tulips. I explained

in my first moving vlog what this is and

how it means a lot to me. The brand Cleo

gifted this to me when I hit 1 million

on YouTube. And then right here I have

this cabbage son Angel. Moving on.

Between my couch and my desk is the

cutest piece of decor. I felt like this

whole wall and area was empty, so I

added this little shelf from IKEA. It's

meant for you to place all your little

trinkets and figurines and stuff like

that. I decided to add all my sonning

angels and smithies. Just a little

overview. I also have some mofu sand

figurines. This is like my favorite

sonning angel. More here. My smithies. I

think the ladders add such a cute little

touch. Now it's time for my desk area.

For now, I actually replaced the chair

because you guys probably remember that

I had a pink San Rio gaming chair. I

thought with that chair, there was just

too much pink and it was clashing. So,

for now, I just put this white one back

from home. But when I actually move in,

I'm going to bring in a gaming chair

because I need it for when I edit since

my back is always hurting.

I got a standing desk because majority

of my time is spent at my desk editing.

When I'm editing for hours and just

sitting down for a long period of time,

my tailbone and back always hurt so

much. Next to the desk, I have this pink

lamp. I brought this back from my room.

You can just turn it on like that.

Above my desk, I have the pegboard. It's

the exact same layout from when I had it

back in my room. But just to show you

guys some details, at the top, I have

this Mofusan keychain I got from Japan.

This adorable Mofusan figurine, and it's

holding Chromi. My friend got this for

me. And then some San Rio figures. I

have a lot of photo booth and Polaroid

pictures. These are photo booth pictures

with my friends. a chromy keychain along

with a STO soju keychain. This one is so

cute. This is like my favorite soju. In

the middle, I have this drawing which

means so much to me because a subscriber

drew this for me which is so cute. She

drew me in different outfits that I wore

in my Instagram post. Here I have some

polaroids. This is from when I hit 1

million and I was taking pictures. This

one's me and my friends at KCON when we

were studying abroad. And then this one

is just me and my friends at a birthday

party. This is a photograph I took with

Julia in London. Here I have this

raincoat Komi that I got in Korea. A new

jeans heading keychain. Then this is

like a student ID card that I took in

Korea. A BTS CD for decor, but also the

love yourself era holds a special place

in my heart. Another photo booth

picture. These Hello Kitty headphones

from Razer. Look at the detailing. Some

more mofusen. And then I don't know why

I have this Chungu keychain. I'm pretty

sure my mom got this for me when I was

in like 8th grade. I don't have much on

top of my desk. This is a Miffy tray.

And then a Mofusen Sanrio collab

notebook. I don't even know what's in

here. Oh, another Mofusen figurine that

I got in Japan. And this Naggie

figurine, my D voom speaker. I also have

this keyboard and it's like a more like

retro feel. Here I have my calendar. I

can't believe it's already December,

guys. Like the year is ending soon. Next

to my desk is the window and view, but

you guys already know I basically don't

have a view. But in this little corner,

I have my Christmas tree. Let me unplug

it so you guys can see it better. It's

pink and white, which is the perfect

color scheme for my apartment. Just to

show you guys some ornaments because

they're so cute. Hello Kitty. Sononnie

angels.

These figure skates. Glass. Hello Kitty.

This little polar bear. Where my

Christmas tree is. I'm debating on

adding a little table with chairs once

Christmas season is over and I get rid

of the tree. I'm going to have empty

space here. So, we'll see if I add a

table. Next to the tree, I have this

little chair. And this one is a pink

ribbon. Again, sherpa material. Above my

Christmas tree. I have another mirror.

This is the same mirror I have near my

bed. Here I added some Sonia Angels.

These are all winter themed for

Christmas season. Lastly, we have the

kitchen area.

On my fridge, I added some photo booth

and Polaroid pictures. It's nice to see

some memories in my fridge. I don't have

much. I just have some drinks and water.

This is the champagne my sister got me

for a moving gift. I feel like the

kitchen is one of the most important

parts in an apartment. I'm so happy with

how it turned out. I had this vision for

my kitchen. I think it turned out

perfectly. There was a lot of trial and

error that me and my mom went through

with like the decor, the layout and

placements. I tried matching everything

with pastel tones and I feel like

everything just goes so well together.

There's a bath light. Wo, it looks so

pretty with the light on. Starting off

here, I have this tray and I'm pretty

sure this is like a baking tray when you

put pastries and stuff. I love the

ribbons. And then I have two appliances

from Smeg. This one is a toaster and a

kettle. I love this cream color. Above

that, I just placed this print. It's

croissant and coffee. On top of my

stove, I have a Miffy pot. And a lot of

you guys ask me where I got this from

because it's always in my videos. I got

this in Korea from an online store.

Behind that, another Miffy kitchen item.

This one is a rice scooper. When I move

in, I can't wait to film me cooking and

eating here. Next to that, I have this

cutting board. And then I have all these

pretty plates on display. I'm going to

show you guys each one. So, this one is

from Korea.

These three are from Yes Style.

Lastly, this Miffy plate. This is from

Sukoshi Mart. Behind the plates, I have

this. And I'm not exactly sure what this

is for. I just saw it at HomeSense and I

thought it was really cute with the

color. Oh, it's an espresso maker. This

is like a little milk carton cup. And

now for this display of cups. This is

the final result because you guys

probably remember multiple versions of

it. These two cups are gifted from Cloud

Cafe. And then I placed this birthday

sonnie angel. This is a Miffy cup, a

coraluma chopstick holder, strawberry

for decor. Below that there's a heart

cup, this yellow bubble one from Amazon,

and then another bubble one. I'm not

sure what the use of this is supposed to

be, but this is just too cute to not

add. Also hung up this adorable mofusan

keychain. It's like food themed. On my

counter, I placed this. And I love the

lace detailing here. At the end is the

sink. more fake tulips, cloud soap

dispenser, and of course, Miffy. This is

like a sponge for when I do my dishes.

Above that, I have a Miffy print. On

top, I have the microwave and cabinets.

I'm going to show you guys what's in

here. I stored my bowls in here. In this

one, more cute plates. Above that, I

have all of these cups.

And then I have the Purdue one behind

there. The last cabinet, I don't have

much, but some instant ramen. Now for

the bottom. In here I have all of my

utensils, spoons, chopsticks, coasters,

chopstick holders.

In here I have smaller bowls. These are

for like dipping sauces. The cutest

realuma spatula and some towels. The

last one I have some pots and a kettle.

Underneath my oven there's more storage.

I have pans, cutting boards. This is a

dishwasher. Oh my god. Next to my

kitchen is the laundry machine and

dryer. The laundry machine, the dryer,

and on top of that, I have these to add

when you dry your clothes. And then this

is my first aid kit. On top is a little

messy, but I have more like cleaning

supplies, laundry detergent. The last

part of my apartment is the washroom.

Let's go inside.

Starting off with the shower. I have

these Hello Kitty shower curtains. Below

that, I have Hello Kitty slippers.

Inside my shower, I just have these two

Ann honey shampoo and conditioner. Also,

this body scrub. Next to my toilet, I

have this little laundry basket. For my

toilet, I added this little catpaw, and

it just makes lifting it easier. Above

my toilet, I just have this dip spray

and this scent from Tambarins. Above

that, we have my skincare cabinet.

On the bottom, I have a lot of skin

care. And then the cutest booster pros

that Medicube gifted me. The second

shelf, I have my favorite Beauty of

Chosen products. On the top, I have my

skincare headbands. Next to that is the

sink and mirror. Here, I have this

rolling tray, and I added some skincare

that I would use like on the daily, so

it's easier to just grab. This is a

Hello Kitty hand soap dispenser, and

then a Hello Kitty toothbrush holder,

the mirror, my towel stack, and I have

more racks here to add towels. But for

now, I just have my shower robe. Lastly,

across from my toilet, I have this

picture. And I think this is so funny.

My mom saw it while she was shopping and

she told me that this is literally me as

a cat. She's like taking a selfie and

she's holding a pink phone. And my

family describes me as a cat, like my

personality.

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
apartment /əˈpɑːrtmənt/ B1	noun - a set of rooms for living in
furnished /ˈfɜːrnɪʃt/ B1	adjective - equipped with furniture
process /ˈprɒses/ B1	noun - a series of actions or steps taken to achieve a particular end
satisfied /ˈsætɪsfaɪd/ B1	adjective - pleased; content
furniture /ˈfɜːrnɪtʃər/ A2	noun - movable objects intended to support various human activities
decorations /ˌdekəˈreɪʃənz/ A2	noun - things used to make a place look more attractive
aesthetic /iːsˈθetɪk/ B2	adjective - concerned with beauty or the appreciation of beauty
parents /ˈpɛərənts/ A1	noun - a mother and a father
cabinets /ˈkæbɪnəts/ A2	noun - a cupboard or locker
debating /dɪˈbeɪtɪŋ/ B1	verb - to consider the advantages and disadvantages of something
storage /ˈstɔːrɪdʒ/ A2	noun - the action or method of storing something for future use
replaced /rɪˈpleɪst/ B1	verb - to take the place of
random /ˈrændəm/ A2	adjective - happening or done without a clear reason or plan
limited /ˈlɪmɪtɪd/ B1	adjective - restricted in size, amount, or extent
superstition /ˌsuːpərˈstɪʃən/ C1	noun - a belief or practice resulting from ignorance, fear of the unknown, or the desire to control events
vanity /ˈvænɪti/ B1	noun - excessive pride in or admiration of one's own appearance or achievements

Key Grammar Structures

• This is the only full-length mirror I have in my apartment.

  ➔ Use of 'the only' to express uniqueness; possessive pronoun 'my'

  ➔ The phrase "the only" emphasizes that there is just one mirror of this type. "My" indicates possession – the mirror belongs to the speaker. The sentence structure is a simple declarative statement.

• I'm probably going to replace it with a bigger rug, but for now, I just have this one.

  ➔ Future intention with 'going to'; conditional clause with 'but for now'

  ➔ "Going to" expresses a planned future action. "But for now" introduces a temporary situation, contrasting with the future plan. The sentence uses a coordinating conjunction 'but' to connect two contrasting ideas.

• I'm also so satisfied with how everything turned out.

  ➔ Adjective clause 'how everything turned out' functioning as a complement.

  ➔ The phrase "how everything turned out" describes the result of a process. It functions as the object of the preposition 'with', indicating satisfaction *regarding* the outcome. This is a common structure for expressing feelings about results.

• I think my apartment is just so me.

  ➔ Informal emphatic use of 'so' as an intensifier; possessive pronoun 'my'

  ➔ The word 'so' intensifies the adjective 'me', indicating a strong sense of personal connection to the apartment. It's a colloquial way of saying the apartment perfectly reflects the speaker's personality.