– English Lyrics

Lyrics & Translation

[English]

foreign

excuse me do you mind

everywhere else is full not at all

I'm Wrong by the way from Weasley I'm

Harry Harry Potter

so so it's true I mean

do you really have the the what

Wicked

anything off the troll ideas no thanks

I'm all set

we'll take the lot

wow

but he bought seven flavor beans they

mean every flavor

there's Chocolate and Peppermint and

there's also

spinach liver and tripe

George swear to get a bogey flavored one

month

these aren't real frogs are they it's

just a spell besides it's the card you

want each Pack's got a famous switch or

wizard I've got about 500 myself

watch it

rotten luck I've only got one good jump

in them to begin with

I've got Dumbledore I've got about six

of him

hey he's gone well you can't expect and

drive around all day can you

this is scabbers by the way

pathetic isn't it just a little bit Fred

gave me a spell that's to turn him

yellow I want to see yeah

has anyone seen a toad a boy named

Neville's lost one no

oh are you doing magic let's see them

Sunshine daisies butter mellow turn the

stupid fat right yellow

are you sure that's a real spell

well it's not very good is it

of course I've only tried a few simple

ones myself but they've all worked for

me

example

Oculus repair room

that's better isn't it

holy holy Cricket you're Harry Potter

I'm Hermione Granger

and you are

um Ron Weasley pleasure

you two better change into robes I

expect we'll be arriving soon

You've Got dirt on your nose by the way

did you know

who's there

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
excuse /ɪkˈskjuːz/ B1	verb - to ask someone to forgive a minor mistake or impoliteness.
wrong /rɒŋ/ A2	adjective - not correct or true.
Wicked /ˈwɪkɪd/ B1	adjective - bad or evil.
flavor /ˈfleɪvər/ A2	noun - the particular taste of something.
chocolate /ˈtʃɒklət/ A2	noun - a sweet food made from cacao beans.
spinach /ˈspɪnɪtʃ/ A2	noun - a green leafy vegetable.
spell /spel/ B1	noun - a formula or words used to produce a magical effect.
famous /ˈfeɪməs/ B1	adjective - known and talked about by many people.
rotten /ˈrɒtn/ B1	adjective - decayed or decomposing.
pathetic /pəˈθetɪk/ B2	adjective - causing or expressing sadness or pity.
magic /ˈmædʒɪk/ A2	noun - the power of apparently influencing events or objects by using mysterious or supernatural forces.
sure /ʃʊər/ A2	adjective - certain of something.
simple /ˈsɪmpl/ A2	adjective - easily understood or done.
expect /ɪkˈspekt/ B1	verb - regard something as likely to happen.
dirt /dɜːrt/ A1	noun - a substance like soil.
robes /roʊbz/ A2	noun - a long, flowing garment.

Key Grammar Structures

• I'm Wrong by the way from Weasley I'm

  ➔ Interrupted Statement & Apposition

  ➔ The phrase is grammatically awkward, mimicking natural speech. 'I'm Wrong' is abruptly followed by clarifying information about his origin ('from Weasley'). 'I'm' is repeated, creating a conversational, slightly flustered tone. The second 'I'm' acts as an appositive, further identifying the speaker.

• There's Chocolate and Peppermint and there's also spinach liver and tripe

  ➔ Parallel Structure & 'There is/are' construction

  ➔ The sentence uses a parallel structure ('Chocolate and Peppermint and spinach liver and tripe') to list the flavors of the beans. The repetition of 'there's' emphasizes the variety, including the unpleasant flavors. The 'there is/are' construction introduces the existence of these items.

• watch it

  ➔ Imperative Mood

  ➔ A direct command, used as a warning. It's a very concise and informal way to tell someone to be careful.

• has anyone seen a toad

  ➔ Interrogative Sentence & Indefinite Pronoun

  ➔ This is a question asking if anyone has observed a toad. 'Anyone' is an indefinite pronoun, meaning 'one or some people'. The use of 'has' indicates the present perfect tense, implying the toad is currently missing.