– English Lyrics

Lyrics & Translation

[English]

♪

- Hey!

Do you need a second to change?

We can always go back to your place.

I think the reservations will be held

for, like, 15 minutes or something.

- No, I'm--I'm not going to dinner.

- Oh.

Is everything okay with your patient?

- Yeah, my patient's fine. Uh, it's about us.

[dramatic music]

- What about us?

♪

- [chuckles]

On the surface, everything seems perfect,

but in my gut, it just doesn't feel right.

I am sorry, Philip, but I have to trust my instincts.

I can't marry you.

- Natalie, can-- - Please just leave it at that.

I'm sorry.

- Natalie! - I don't--

- He's been lying to you. - What?

- He slipped the ring on your finger

when you were unconscious.

- I don't--wait, I don't understand this.

Is that-- What does he mean?

- You never said you'd marry him.

He made you think that.

- Is that true?

- No, of course not.

Natalie, look at him. He's jealous.

He's looking at you right now and lying to you.

- You know what?

It doesn't matter because it's over.

- Hey, Natalie.

- Hey, you stay away from her.

[dramatic music]

From the moment I met him...

- No, just stop! - I'm sorry.

I just-- I should've done something.

Said something! - No!

Here you are again trying to save me.

I can take care of myself.

I don't need your help.

I don't want your help.

♪

Please...

just get out of my life.

[sighs]

♪

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
reservations /ˌrezərˈveɪʃənz/ B1	noun - the act of reserving something
patient /ˈpeɪʃənt/ A2	noun - a person receiving medical care
perfect /ˈpɜːrfɪkt/ B1	adjective - having all the required or desirable elements, qualities, or characteristics
instincts /ˈɪnstɪŋkts/ B2	noun - natural tendency to behave in a particular way
marry /ˈmæri/ A2	verb - to become husband or wife
trust /trʌst/ A2	verb - to believe in the reliability, truth, ability, or strength of someone or something
lying /ˈlaɪɪŋ/ A2	verb - not telling the truth
jealous /ˈdʒeləs/ B1	adjective - feeling or showing envy of someone or their achievements and advantages
moment /ˈmoʊmənt/ A2	noun - a very brief period of time
save /seɪv/ A2	verb - rescue from harm or destruction
care /ker/ A2	verb - provide for the needs of
help /help/ A1	verb - give assistance or support to
life /laɪf/ A1	noun - the condition that distinguishes organisms from inorganic matter
surface /ˈsɜːrfɪs/ B1	noun - the outer layer of something
unconscious /ʌnˈkɒnʃəs/ B2	adjective - not aware of one's surroundings
understand /ˌʌndərˈstænd/ B1	verb - perceive the intended meaning of

Key Grammar Structures

• We can always go back to your place.

  ➔ Modal verbs of ability/permission ('can') + infinitive, possessive pronoun ('your')

  ➔ The sentence uses 'can' to express a possibility – the ability to return to her place. 'Your' indicates possession.

• Is everything okay with your patient?

  ➔ Inversion in question formation, possessive pronoun ('your')

  ➔ The sentence is a question formed by inverting the auxiliary verb 'is' and the subject. 'Your' shows possession of the patient.

• I am sorry, Philip, but I have to trust my instincts.

  ➔ Present continuous for habitual action ('have to'), possessive adjective ('my')

  ➔ 'Have to' expresses obligation, and 'my instincts' uses the possessive adjective 'my' to show ownership of those feelings.

• He's been lying to you.

  ➔ Present perfect continuous tense (has/have been + verb-ing)

  ➔ The present perfect continuous emphasizes that the lying has been happening for a period of time leading up to the present moment.

• He slipped the ring on your finger when you were unconscious.

  ➔ Past simple ('slipped'), subordinate clause with 'when' + past continuous ('were unconscious')

  ➔ The 'when' clause sets the time frame for the main action. The past continuous describes a state in the past.