– English Lyrics

Lyrics & Translation

[English]

[Music]

you with me?

So, let's do this thing.

[Music]

[Music]

Welcome to hell. Now, recreate the soup.

Take as much time as you need. All week

if you must.

soup.

[Music]

[Music]

Oh,

[Laughter]

Jesus.

[Music]

[Music]

Whoa, that's strangely involuntary.

One look and I knew we had the

Congratulations.

[Music]

Come on.

[Music]

Honey.

[Music]

Remy, what are you waiting for?

Is this going to become a regular thing

with you?

You know how to fix it.

This is your chance.

[Music]

the Where is the soap? Out of my way.

Move it, garbage boy.

You are cooking.

How dare you cook in my kitchen? Where

do you get some gold? Even attempts have

been so monumentally inserted. I should

have you born and quartered. I'll do it.

I think the law is on my side. The loose

and this man after you put him in that

duck to squeeze the out of his

head. Oh no. What are you blathering

about?

That the soup.

Stop that soup.

No.

[Music]

Wait.

Linguini,

you're fired. F I R E D. Fire.

He wants to piece of But he he and

what did the customer say?

It was not a customer. It was a critic.

Eagle.

Selena Clair.

Llair. What did she say?

She likes a soup.

What do you mean? Wait. You're the

reason I'm in this match.

Someone's asking about your suit.

What are you playing at?

[Music]

And tonight before the dessert course,

we present for your pleasure the

traditional cheese trolley. To start, we

have an excellent cloette. Creamy, very

nice, very light. Next, a bra hearty

with a surprising bite. I think you'll

find. And finally, the pest the

resistance. Very special, very well.

[Music]

This is me. I think it's apparent that I

need to rethink my life a little bit. I

can't help myself. I I like good food.

Okay. And good food is is hard for a rat

to find.

It wouldn't be so hard to find if you

weren't so picky. I don't want to eat

garbage, Dad.

And I

What is that?

I don't really know.

You don't know?

And you're eating it.

You know, if you can sort of muscle your

way past the gag reflex, all kinds of

food possibilities open up.

This is what I'm talking about.

I don't think any of this would have

come up, but we happen to live in Paris,

France, and it's so easy to find good

food in Paris. It's just

dangerous.

Got to rethink your life.

He's right, you know.

Let it go, Dad.

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
recreate /ˌriːkriˈeɪt/ B2	verb - to create again
involuntary /ɪnˈvɒləntəri/ C1	adjective - done without conscious control
chance /tʃɑːns/ A2	noun - an opportunity
garbage /ˈɡɑːrbɪdʒ/ A2	noun - waste material
monumentally /ˌmɒnjʊˈmentəli/ C1	adverb - extremely; to a very great degree
inserted /ɪnˈsɜːrtɪd/ B1	verb - to put or fit something into something else
loose /luːs/ A2	adjective - not firmly or tightly fixed in place
critic /ˈkrɪtɪk/ B1	noun - a person who expresses an unfavorable opinion of something
traditional /trəˈdɪʃənəl/ B1	adjective - relating to long-established customs or beliefs
cheese /tʃiːz/ A1	noun - a food made from milk
trolley /ˈtrɒli/ A2	noun - a wheeled cart
creamy /ˈkriːmi/ A2	adjective - smooth and rich
hearty /ˈhɑːrti/ B1	adjective - substantial and satisfying
resistance /rɪˈzɪstəns/ B2	noun - the ability to withstand something
apparent /əˈpærənt/ B2	adjective - clearly visible or understood
picky /ˈpɪki/ A2	adjective - very careful about what one eats
muscle /ˈmʌsl/ A2	verb - to use force to move something

Key Grammar Structures

• Welcome to hell. Now, recreate the soup.

  ➔ Imperative Mood

  ➔ The word 'recreate' is in the imperative mood, used to give a direct command or instruction.

• Take as much time as you need. All week if you must.

  ➔ Conditional Clause

  ➔ 'If you must' is a conditional clause indicating a condition under which the action can occur.

• Whoa, that's strangely involuntary.

  ➔ Adverb Placement

  ➔ 'Strangely' is an adverb modifying the adjective 'involuntary,' placed before the adjective for emphasis.

• I should have you born and quartered.

  ➔ Subjunctive Mood

  ➔ 'Should have' is used in the subjunctive mood to express a hypothetical or unreal situation.

• What did she say? She likes the soup.

  ➔ Indirect Question

  ➔ 'What did she say?' is an indirect question, where the interrogative word is incorporated into the statement.

• I think it's apparent that I need to rethink my life.

  ➔ Relative Clause

  ➔ 'That I need to rethink my life' is a relative clause introduced by 'that,' providing additional information about the subject.

• It wouldn't be so hard to find if you weren't so picky.

  ➔ Second Conditional

  ➔ This sentence uses the second conditional to discuss a hypothetical situation in the present with an unlikely condition.

• You know how to fix it. This is your chance.

  ➔ Pronoun Usage

  ➔ 'It' is a pronoun used to refer back to a previously mentioned noun, in this case, the problem or situation.