– English Lyrics

Lyrics & Translation

[English]

(upbeat music)

- [Man] Ollie's trying to collect

all the little streamer pieces. (laughs)

(bright music)

♫ Wherever you are

♫ That's where I wanna be

♫ All it took was a ring and that soft sunset

♫ Big blue eyes looked up and said

♫ This is home

♫ In the refrigerator light you never looked so good

♫ Holding you tight and kissing all I could, singing

♫ I am home

♫ Home's wherever you're with me

- Good morning.

- Good morning!

- We are headed into church right now.

It is boiling hot out right now.

- It's pretty hot.

- And really bright.

- It's really bright, he can't open his eyes he says.

But yeah, we're headed in, we're all ready for our day

and I think we actually have a really fun day planned today.

We're gonna do church first.

- We need to stay in the shade.

- We need to stay in the shade for sure.

Whatever we do, we need to stay in the shade.

Daddy's taking the boys to class.

Finn tends to cry if I go with them,

so he has to do it alone.

And if you're wondering why Ollie is holding his shoe,

it's 'cause it fell off and he has to take them off anyway.

Bye boys!

(gentle music)

Alright, we just got out of church

and we actually went to church

wearing kind of our casual clothes.

We went to church knowing that we might be going somewhere

that is gonna be really hot,

so we definitely work like minimal clothing. (laughs)

And we had this really fun idea that afterwards

we would go to Disneyland.

And we're really super excited.

My cousins are actually down there now

and she's like, the park's really nice,

it's a little bit warm, but we're going down there

a lot later in the day, so it's gonna be

really nice weather by the time we get down there.

And then the boys are napping on the way there...

Yeah, after church, we're all usually zonked.

We're headed to Disneyland and I'm really excited,

it's been quite a while since we've taken the boys.

I'm actually looking forward to like, Fin going

because I feel like it's been a few months at least

and he's changed a lot and now he so much more like

aware of things and stuff, so I think he's gonna

really, really have fun, so I'm super excited.

She said it's not super crowded.

Hopefully we just don't melt.

That's the only thing I'm worried about.

We made it, we're in Disneyland, are you excited?

Are you so excited?

They slept so good, they slept, literally until

we pulled into the parking spot.

And we ended up in downtown Disney.

We're gonna either walk all the way into Disneyland,

or we'll take the tram train into Disneyland.

It is a little warm, but it's really not too bad.

It's gonna cool down, there's a nice breeze

and it feels nice.

(upbeat instrumental music)

- Check out the entrance to California Adventures

you guys...

Summer of Heroes is going on right now, and Ali

is going to love this.

So yeah, here at California Adventure you can now

meet Spiderman, you can meet Captain America,

and you can meet Guardians of the galaxy.

I hear Brut is even dancing around.

So we're going to see if we can find some familiar

characters because I'm sure Ali would love to meet them.

Ali, you want to meet Captain America?

- [Ali] Yeah.

- Yeah?

(soft instrumental music)

Look at this, they have a hero actions center.

They have an Avengers show now, that's about to start.

That's cool.

Who is that?

- Spider man.

- Yeah...

Just your friendly neighborhood spidey.

(soft instrumental music).

Ali, guess what?

- What?

- You're gonna meet Captain America.

- Yeah.

- Can you show me your best Captain America pose?

That's a pretty good pose.

Your fighting pose.

- Are you excited?

- Yeah.

- Yeah.

- Look at that...

Get in there boys.

That's so cute.

So the boys just got to meet Captain America,

that was the cutest thing ever.

And now look whose meeting Captain America...

CJ and Bailey.

We met up with them.

(mom mumbling)

Yeah, we have Black Widow coming by in the car,

like right as they were going up and she was like

talking to Captain and stuff and he was so memorized

by Fin, because he was being such a good boy.

Captain just said bye.

You got to meet Captain America baby?

That's so cool.

(soft instrumental music)

I just got this bottle of Coca Cola, and check it out,

it says share a Coke on Main Street.

I don't think this is Main Street.

But it would be if we were in Disneyland.

That's so cool, I didn't know that they have

Disney specific Coca Colas.

So we are now headed into the brand new

Disney Junior, live onstage.

Ali, this a brand new one.

It has the Lion King, and it has Mickey and the

Monster races, right?

- Yeah.

- Yes, Ali loves those, I think he's gonna

love this new show.

I stand corrected guys, I think it's actually

Disney Junior Dance Party...

Brand new show.

(instrumental music)

This is so cool you guys, it's a brand new stage.

Brand new setup.

Yay, Disney Junior Dance Party.

(instrumental music)

(stage actors mumbling)

Whose that Ali?

That's Mickey.

(stage actors mumbling)

Ali, is that Sophia?

(laughing)

Sophia's in the building y'all.

(instrumental music)

(audience mumbling)

They gotta make the snowman cold again.

Oh there's a snow button?

He's gonna push the snow button.

It's snowing Ali, DJ, it's snowing in here.

(instrumental music)

I got snow in my hair.

- We got to push the snow button.

- Good, Mickey's almost here, are you excited?

You're gonna see Mickey and the monster racing.

Looking at Bailey.

Yeah Bailey.

That was quite the roar from Bailey.

It's Timon you guys.

Spin Timon in, spin Timon in.

Whoa, Ali, it's Timon...

(Timon mumbling)

Racers, Roadsters, Racers, Roadsters, Racers...

It's the Roadster Racers.

Mickey, and Minnie.

Hi Mickey.

(instrumental music)

Say bye.

Ali's trying to collect all the little streamer pieces.

Alright, the kiddos are all now picking out a

face paint of there choice.

They're doing this down here by the Summer of Heroes thing.

(laughing)

CJ, what are you getting?

(CJ mumbling)

Grut, oh, nice.

This is so funny.

Look at that.

That's gonna look so cool Ali.

He's doing so good, I'm like really surprised.

How's the paint feel Ali?

- Good.

- Does that tickle?

A little bit?

Let's see it, wow, that's so cool dude.

Alright, we're really gonna try this?

- We're gonna do the Captain America.

- This one?

- Yeah.

- Oh good.

- [Dad] The one that goes all the way around the eyes?

- Yeah.

Very nice.

- Wow, skill right there.

He's staying so still.

Go Fin.

Look at that little smile.

How's it look?

- Good.

- [Dad] What do you say?

- Thank you.

- [Dad] Thank you.

Ali's got an awesome Spiderman Facepaint.

Good job Ali.

Fin is doing so good.

- I think that as soon as he gets it,

he's going to itch it.

- [Dad] You think so, it's not gonna last very long?

- [Mom] Good job Finney.

- [Dad] I'm proud of you buddy.

Is he your youngest today?

- Today yeah, I've done like a baby, baby,

and he was like eight months old and he wanted a painting.

It wasn't this easy.

- What do you think about that Fin?

I don't know if he recognizes himself.

- What do you think, who's that?

(laughing)

- He's in shock.

Say thank you.

He's saying thank you.

Look at our little baby with is very...

Is it is first face painting?

- This is his first for sure.

- Oh my gosh.

(baby screaming)

Yeah, that's Captain America and you have a

Captain America face painting now, huh.

That's you huh.

Say hey captain.

Bailey got herself a Baby Grut, cool.

(upbeat instrumental music)

- We're done, we're headed back home.

It was such a fun day, it was definitely warm,

but it cooled off really nicely too.

- We did so much in the short time we were there.

- I know, it was so fun.

We got to see characters, we went to shows,

we went on a ride, we did face painting,

it was like the perfect Disney day because we still got

stuff done before, did Disney, and now we're going home,

and it's still light out.

- And Ali just ate his dinner, so Ali

what does that mean?

- You ate all your food, so what do you get?

- Cookies.

- Yeah...

So anyways we are actually going to head home

and these boys are going to pass out really soon, huh?

- This one too.

- Yeah, this one, he's driving, so he can't sleep.

But anyways, I think we're gonna go ahead and end the blog.

Make sure you guys give this video a big thumbs up for

Mickey mouse and all the fun Disney characters that

you guys got to meet.

- And check out the icon in the corner if you guys

want to see us go to Disneyland a bunch more times.

- Yeah, two thumbs up, sweet.

Let's see if Fin can give two thumbs up.

Fin, give a thumbs up.

Yay.

We'll see you guys tomorrow.

Bye.

(soft instrumental music)

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
collect /kəˈlekt/ B1	verb - to gather or bring together
streamer /ˈstriːmər/ B1	noun - a long, narrow strip of material used for decoration
ring /rɪŋ/ A2	noun - a circular band worn as jewelry
sunset /ˈsʌnset/ A2	noun - the disappearance of the sun below the horizon
refrigerator /rɪˈfrɪdʒərətər/ B1	noun - an appliance for keeping food cold
tight /taɪt/ A2	adjective - firmly or closely held or fixed
boiling /ˈbɔɪlɪŋ/ B1	adjective - at the temperature at which a liquid bubbles and turns to vapor
shade /ʃeɪd/ A2	noun - partial darkness within some limits of illumination
casual /ˈkæʒuəl/ B1	adjective - relaxed and unconcerned
excited /ɪkˈsaɪtɪd/ B1	adjective - very enthusiastic and eager
minimal /ˈmɪnɪməl/ B2	adjective - of a minimum amount, quantity, or degree
crowded /ˈkraʊdɪd/ B1	adjective - full of people
memorized /ˈmeməraɪzd/ B2	verb - to commit to memory
specific /sɪˈsɪfɪk/ B1	adjective - clearly defined or identified
characters /ˈkærəktərz/ B1	noun - a person or animal in a story
breeze /briːz/ A2	noun - a gentle wind
roar /rɔːr/ B1	noun - a loud, deep, prolonged sound