– English Lyrics

Lyrics & Translation

[English]

i present to you the newest member of

the paw patrol

you look awesome my very own paw patrol

pup tag and pup pack i hope you like the

special gear rocky and i rigged up for

you i can't wait to see how it all works

just bark it out like i showed you

multi-tool

[Music]

that's great

now show everybody your coolest tool

cables

[Music]

now you can travel through the treetops

[Music]

yes too bad you don't have a mandy

finder in your pup pack tracker she's

out in the jungle somewhere with that

golden crown

i hear

a banana being peeled and

the ting ting of something metal banging

against the tree trunk that's gotta be

mandy wow how can you hear so well

tracker

i'm all ears

so let's use tracker super hearing to

track down mandy and get that crown back

where are the sounds coming from

that way

sky fly your copter in that direction

and see if you can spot mandy from up

high

[Music]

when we find mandy chase will zip line

up to her and grab the crown back chase

is still on the case i hear the monkey

on the move

wow those cables are swinging

you stay with the paw patroller be

ready if we need you

[Applause]

i hear the monkey

sky tracker says we're close can you

spot mandy from up there

[Music]

that's excited third palm on your left

i can hear her monkey giggles up there

time to use your zip line chase

zipline

[Music]

no sign of monkeys or the crown or ryder

or the others or any kind of light

hang in there tracker we'll find out

we made it yes

[Applause]

sunshine

[Music]

it's ryder carlos we're trapped in an

underground chamber

we need help we're on our way where are

you we don't know

oh no my pup pad just ran out of power

ryder ryder

i lost him wait

he's not lost yet

i hear them or at least i hear a whole

bunch of monkeys tracker you can lead us

to them but that means going back into

the

dark but as a brand new member of the

paw patrol i must overcome my fear for

my friends follow me

[Music]

what is that i have no idea

mandy wait

we have to get you out of here

uh ryder we all have to get out of here

the noise is getting louder

oh no we must have gone the wrong way

[Music]

but i hear monkey ookas on the other

side of this wall we've got to get

through them somehow

it won't budge

i have an idea

rough cable

[Music]

gotta find a way out of here chase yeah

but how where

[Music]

hi carlos hi tracker hey guys

sorry hey

[Music]

[Music]

ryder i hear the baby snake squirming

inside their eggs they're gonna hatch

soon

cool

i wish we could get a closer look but

we'd probably scare the mama i was going

to use those boards to build a carport

for tracker's jeep but we could build

the treehouse instead wait oh carlos

then we'd get a great view of the nest

and we wouldn't bother the mama snake at

all

we gotta stop the tree house from

falling on the nest tracker use your

cables to hold it in place

cables

[Music]

rubble we need your crane and the

clamping attachment rubble on the double

[Music]

whoa

that was a close one rocky see if you

can reattach the support beam amigo you

need to say screwdriver so it will pop

out

oh no rocky's lost his voice he can't

make his pup pack work

water

[Music]

come on marshall

[Music]

carlos can you get mateya to fly up to

rocky and imitate his voice to activate

his pup pack right

i'll try

matea want a cracker

[Music]

incoming cracker rocky

[Music]

hurry

rocky we're gonna try to get mattia to

say the word screwdriver

matea say screwdriver

come on

rubble on the double screwdriver

[Music]

got it

[Music]

screwdriver

screwdriver

[Music]

hammer

hammer

[Music]

[Applause]

carlos whenever you need a treehouse

built just yelp for help and we built it

just in time i think i hear some eggs

hatching

oh look at them they're so cute they're

super cute but we have a stage to fix

first ryder please hurry rubble use your

crane to lift the beam on it ryder

crane

[Applause]

now let's get that beam back in place

ladder time marshall coming up

oh oh ladder

your turn rocky use your tools to

reattach the beam on my way

ratchet

[Music]

that should do it great now your turn

tracker

tracker gotta go amigo ryder needs me

climb up marshall's ladder then use your

cables to pick up the lights okay

[Music]

cables

[Music]

[Applause]

get down please

[Applause]

[Music]

i'm good

so is this cake yummy

i hear something

tuba music

jake plays the tuba which way is the

music coming from tracker this way

wait tracker what about your sword paw

patrol

cables

[Music]

[Music]

i hope that didn't make you too cold

it's okay the cold is cool and i love

snow

oh how long have we been listening to

this infernal rocket yeah i know what

you mean mayor humdinger that's a catchy

combo

thanks tracker i think we can find your

way to the stage from here oh peggy pete

poindexter come on it's show time

thanks a million ryder don't thank me

thank tracker in his big ears just yelp

for help or whisper i'll hear you well

i'm not thanking anyone i'm taking my

kitties and going home

right after the show

apparently

[Music]

if you're not skating penguins we're

dazzling just wait until you hear our

special brand of pop rock hit it paw

patrol

we wrote a special song for the winter

wonder show folks but we never came up

with the last line remember we're the

paw patrol we got this i guess so and a

one and a two and a one two three

[Music]

is

[Music]

is

[Music]

[Applause]

[Music]

we're so happy cause we love the snow

[Applause]

you wrote the perfect ending gracias

thank you but i couldn't have done it

without the rest of the team teamwork is

what makes you pups so awesome you're

all such good pups

wait a minute i hear a call for help and

now

robo dog stop the paw patroller see if

tracker can get a fix on that sound

[Music]

it's mere humdinger the sound's coming

from that way

but the north pole is that way i know

even if it means missing santa we're

rescue pups first now that's the paw

patrol spirit tracker hit your ride with

everest and let your ears lead the way

[Music]

all this went from the best christmas to

the worst christmas ever

attention

the paw patrol is here

we'll get you out of there real soon

looks like the ramp is blocked we'll

have to open it up another way trekker

can you get to the top of the air

patroller for sure

cables

[Music]

[Music]

[Music]

marshall i need you and your ladder

i'm ready for a ruff-ruff rescue

rough ladder

paw patrol it's about time

then i said thank you whoopsie

are you okay mr humdinger yes but no

we're all going to miss christmas

because of me

see i gave santa a messed up map

pretty naughty i know i'm sorry as long

as you and the kitties are okay and

we're all together that's what christmas

is all about

ryder's right christmas is more than

just santa and presents it's about

helping others yeah totally

oh sorry i get a little weepy when folks

figure out the true meaning of christmas

he fell into the roof then he was

smashing things all over let's get you

up before he wakes up we don't want to

startle him

oh crispy crab cakes close call

[Music]

maybe another melody will mellow this

massive monkey

no time for that now captain turbot

everybody clear out you don't have to

tell me twice

[Music]

good thing that big monkey can't fit

through this dog way but he's tearing

apart the temple i think he's looking

for something he is

and i know what for

roof cable

perfect tractor this will be just what

we need to lure him out

i found your toy

okay skye bring me up

come on

follow your dolly

[Music]

thanks paw patrol for a picture-perfect

rescue you're welcome whenever you're

trapped in an ancient temple with a

giant monkey just yelp for help

oh

i'm hearing another bubbly sound but

bigger and bubblier than before

[Music]

now that's a big bubble full of stinky

swamp gas

and the animals are headed back

if it pops they'll run away again and

that smell could be so bad that they'll

never come back

chase marshall keep the animals away

we've got big bubble trouble roger ryder

oh i'm almost out of treats we've got to

keep them here but how we gonna make

them stay hmm

you know what they like even better than

treats

music

we're out here in the jungle where the

animals sing we don't need words just

sing animal things

[Music]

should i try to use my copter to blow

that bubble away like the others i think

it's too big skye your rotors might pop

it

zuma we need your hovercraft and rocky

we need your vacuum at the swamp green

means go let's dive in

okay be very gentle zuma pilot your

hovercraft up to the bubble then rocky

put your vacuum on reverse so it blows

air out we're gonna send this bubble up

to the sky

vacuum reverse

[Music]

it's working

[Music]

bye bubble see ya don't wanna smell ya

great job pops looks like the wind's

blowing it far away chase marshall the

coast is clear for the animals to return

to their homes

now we can start our photo safari here

are some friends who already want us to

take their picture

who's got the bigger smile

[Music]

old croc he does he's grinning now that

the bad smell is gone we all are thanks

paw patrol you're welcome whenever

bubbles bugging you just yelp for help

look captain turbot gave us a bunch of

fish great use our catapult to launch

the fish to lead the penguins over to

captain turbot's boat

meet up

it's lunch time

those poor penguins still look hot they

do rocky do you have a little pool in

your truck let me check

[Music]

don't lose it reuse it

look penguin friends how about some cool

water to chill out in

[Applause]

[Music]

but the drone still hasn't found the

last penguin

tracker can you hear any penguin noises

hmm

i heard a penguin peep

strange though it's coming from way up

there but how penguins can't fly well

they don't live in the jungle either

chase use your heat seeking goggles and

see if you can find the penguin in the

canopy

oh i see him he's up in that tree

tracker use your cables to reach the

penguin

[Music]

be very gentle and quiet penguins are

really shy that's why i'll bring him a

treat

[Music]

[Music]

would you like some more fish

[Music]

yay

hi captain turbot

i'm prepared deposit that's penguin

speed

yes positively the penguins want to

thank the paw patrol for rescuing them

you're welcome whenever you're lost just

for help

the rumblings really loud here this must

be where it's coming from

oh a baby elephant what a cutie oh

that's snort

but how can such a little elephant make

such a big sound

i think i know why

something is stuck on snorts back leg

it's the missing tire from the tire

swing

that's where it went

so that's what the trouble is the rumble

of snorts way of calling for help

careful elephants are easily startled

[Applause]

[Music]

[Music]

oh no ryder snort is heading for the

river roger that guy will try to catch

him

[Music]

oh snort looks pretty nervous on that

raft and that river is going fast

tracker can you jump out to the raft and

use your tables to stop it for superstar

of course

[Music]

gotcha randy

[Music]

the water isn't so rough now much better

now let's bring snort back to shore

cables

[Music]

great job tractor

it's okay snort you're safe now we'll

get that old tire off your foot

nice work tracker okay molly happy and

snort let's get you back home

the monkeys really love that tire swing

looks like they're not tired out

i better puff tag ryder

ryder so tracker where are you don't

miss us we're just heading into the

jungle well your air patroller's already

here at the monkey temple with the pup

we don't know thanks for the tip please

keep an eye on her and let us know what

she's up to we'll be there soon

yuck

i guess i don't really like bananas

but i do like having all of them because

i'm queen of the monkeys

now

carry me into the temple

[Music]

what do you mean you're the monkey queen

you may have the crown but i have the

throne

now move your sweetie into a new castle

[Music]

they're taking sides

[Music]

[Music]

ryder we have to stop those statues from

falling on the monkeys we're on the paw

patrol

time to abandon kingdom monkey subjects

okay tracker user cable supply chain

switch up to the top of that palm tree

let's go tracker

ruff cables

[Music]

it's ready

winch we're trapped

[Music]

thanks ryder you can ask your parents to

subscribe to the nick jr youtube channel

for new videos every day and find more

of your favorite shows on tv on

nickelodeon and the nick jr channel

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
awesome /ˈɔːsəm/ B1	adjective - extremely impressive or daunting; inspiring great admiration, apprehension, or fear.
rigged /rɪɡd/ B1	verb - to manipulate or control dishonestly for one's own advantage.
multi-tool /ˈmʌltiˌtuːl/ B1	noun - a tool with many different functions.
cables /ˈkeɪbl̩z/ A2	noun - a thick rope or wire, typically used for pulling or lifting.
jungle /ˈdʒʌŋɡəl/ A2	noun - a forest of dense vegetation.
tracker /ˈtrækər/ B1	noun - a person or animal that follows tracks or traces.
hearing /ˈhɪərɪŋ/ A2	noun - the ability to perceive sounds by detecting vibrations.
spot /spɑt/ A2	verb - to see or notice (someone or something).
zipline /ˈzɪplaɪn/ B1	noun - a cable stretched between two points, used for moving along it by gravity.
chamber /ˈtʃeɪmbər/ B2	noun - a large room, especially one in a castle or palace.
overcome /ˌoʊvərˈkʌm/ B2	verb - succeed in dealing with (a problem or difficulty).
budge /bʌdʒ/ B1	verb - move or yield.
carport /ˈkɑːrpɔːrt/ B1	noun - a shelter to protect vehicles from the weather.
reattach /ˌriːəˈtætʃ/ B1	verb - attach again.
squirming /ˈskwɜːrmɪŋ/ B1	verb - move restlessly.
hatching /ˈhætʃɪŋ/ B1	noun - the process of emerging from an egg.

Key Grammar Structures

• i present to you the newest member of the paw patrol

  ➔ Present Simple (for stating facts/introductions), Indirect Object

  ➔ The sentence uses the **present simple** to introduce a new member. 'To you' is the indirect object, receiving the presentation.

• i can't wait to see how it all works

  ➔ Modal Verb (can't), Infinitive

  ➔ **'Can't wait'** is an idiomatic expression using the modal verb **'can't'** to express eagerness. **'To see'** is an infinitive.

• tracker, i'm all ears

  ➔ Vocative, Idiomatic Expression

  ➔ **'Tracker'** is used in the vocative case, directly addressing the character. **'I'm all ears'** is an idiom meaning 'I'm listening attentively'.

• now show everybody your coolest tool

  ➔ Imperative Mood, Possessive Pronoun

  ➔ **'Show'** is in the imperative mood, giving a command. **'Your'** is a possessive pronoun indicating ownership of the tool.

• when we find mandy, chase will zip line up to her and grab the crown back

  ➔ Conditional Clause (when), Future Simple, Coordination

  ➔ The sentence begins with a **conditional clause** ('when we find Mandy'). The main clause uses the **future simple** ('will zip line'). 'And' coordinates two actions.