– English Lyrics

Lyrics & Translation

[English]

to see that. That's so funny.

Oh, I like laughing. It's such a nice

experience to laugh.

Sorry. Do you mind going back? This is

first class. It's nothing personal. It's

just that we're better than you. Hey,

Baise. I'm open. Hit me. Is that the

Baldi? Hey, inflight slave. Can I help

you, Mr. Man? Uh, bring me my nuts on a

silver platter. We just wanted to check

on the drinks we ordered. So sorry, been

a little backed up. I guess I'll go back

to Hey, what happened to your body?

You're freaking me out. Can you please

go over there, please? Thank you very

much. Whatever happened to the

separation of the classes? Yeah, I'm

sure this whole democracy thing is just

a fad.

We'll go out for pineapple, my little

bubblyheadedly boo. Skipper, look.

Analysis. It looks like a small

incandescent bulb designed to indicate

something out of the ordinary like a

malfunction. I find it pretty and

somewhat hypnotic. That too, sir. Right,

Rico. Manual.

Mhm.

Problem solved. Sir, we may be out of

fuel. What makes you think that? We've

lost engine one.

And engine two is no longer on fire.

Buckle up, boys.

Don't look dull. This might get hairy.

Attention. This is your captain

speaking. I've got good news and bad

news. The good news is we'll be landing

immediately. The bad news is we're crash

landing.

When it comes to air travel, we know you

have no choice whatsoever. But thanks

again for choosing Air Penguin.

Raise your arms, Maurice. It's more fun

when you raise your arms like this.

I can fly. This could be it, Marty. I

just want you to know you are truly a

one ina million friend. Thanks, buddy.

You're the best ever. I know you won't

mind when I tell you. Come on. Tell Tell

me anything. Tell me what. I broke your

iPod. What? The buttons are so small. It

made me mad. The horror. I'm sorry. I'm

going to kill you. It was an accident.

It's an accident. I'm sorry. Get you. I

love you, Gloria. I always have.

You like like you love the beach or uh

or a good book or the beach.

My goodness, doll, you're shaking like a

leaf. Ro, you've had your fun. Pull up.

[Music]

Gear down

gently. Now you just want to kiss the

ground. Just a little peck. A smooch

like you're kissing your sister.

I said kiss it.

Now, just a little break. Just a touch,

a little whisper. I believe that's

commence emergency landing procedure.

Flaps up. the boy.

[Music]

Oh, we're here.

[Music]

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
laughing ˈlæfɪŋ A1	verb - to show emotion with a chuckle or smile
experience ɪkˈspɪriəns A2	noun - practical knowledge gained from living
first fɜːrst A1	adjective - coming before all others in time or order
class klæs A1	noun - a group of people or things with shared qualities
personal ˈpɜːrsənl A2	adjective - relating to a person's private life
ordered ˈɔːrdərd A1	verb - to request something to be made or brought
drinks drɪŋks A1	noun - a liquid for consuming
malfunction ˌmælˈfʌŋkʃən B1	noun - a failure to function correctly
hypnotic hɪpˈnɒtɪk B2	adjective - having the power to lull or mesmerize
fuel fjuːəl A2	noun - a substance used for powering machines
landing ˈlændɪŋ A2	noun - the act of coming down to the ground
crash kræʃ A2	verb - to collide violently
emergency ɪˈmɜːrʤənsi A2	noun - a serious, unexpected situation requiring action
procedure prəˈsiːdʒər B1	noun - a series of steps to achieve a goal
whisper ˈhwɪspər A2	verb - to speak softly
flaps flæps B1	noun - movable surfaces on an aircraft wing

Key Grammar Structures

• Sorry. Do you mind going back? This is first class. It's nothing personal. It's just that we're better than you.

  ➔ Conditional sentence (Type 1) & Comparative Adjective

  ➔ The phrase 'Do you mind going back?' is a polite request framed as a question, functioning as a Type 1 conditional (if you *were* to go back, it would be appreciated). 'Better than you' uses the comparative adjective 'better' to establish a hierarchy.

• Hey, inflight slave. Can I help you, Mr. Man?

  ➔ Vocative & Tag Question

  ➔ "Hey, inflight slave" uses a direct address (vocative) to a person. "Can I help you, Mr. Man?" employs a tag question ('Mr. Man?') to seek confirmation or engagement.

• We'll go out for pineapple, my little bubblyheadedly boo.

  ➔ Compound Adjective & Endearment

  ➔ "bubblyheadedly" is a compound adjective, formed by combining 'bubbly' and 'headedly' (though unusual, it functions as a descriptive modifier). 'My little boo' is a term of endearment.

• Attention. This is your captain speaking. I've got good news and bad news.

  ➔ Present Perfect & Coordination

  ➔ "I've got" is a contraction of 'I have got', using the present perfect tense to indicate possession of information. 'Good news and bad news' are coordinated using 'and'.