Display Bilingual:

OLGA Elio! Skipping school? 00:00
I don't know if this is boundary testing, 00:02
or sleep regression, or... ugh! 00:04
Which one of these is you? 00:06
ELIO I don't know, but I think that one is you. 00:08
OLGA You need to make friends. 00:12
I went here, too, when I was a kid. 00:14
You might not believe me right now, 00:16
but this will be good for you. 00:18
ELIO All I ever wanted 00:22
was to find a place to fit in. 00:23
It's really happening! 00:30
Whoa! 00:35
Welcome. Allow me to adjust your gravity. 00:37
I'm fine. 00:39
Gravity on. 00:40
Can I trouble you for a DNA sample? 00:43
Sure! Where do you want it... 00:44
Ah! 00:46
Ow! 00:47
Wow. 00:49
Come. Everyone's eager to meet you. 00:51
I am the Universal User's Manual. 00:54
I contain the secrets of the universe. 00:56
What is the meaning of life? 00:58
Who would win in a fight? 01:00
One gorilla with a baseball bat, or ten chimps? 01:00
The gorilla. 01:04
This is the most beautiful place I've ever seen! 01:07
You'll be one of us. 01:09
Leader of Earth. 01:11
Huh? 01:13
Prepare to be conquered! 01:16
But I just got here! 01:17
Perhaps one of us could talk to him. 01:19
You do it! 01:20
I am shy. 01:21
ELIO I'll do it! 01:22
You're in great hands! 01:22
You're crazy. 01:26
Okay. Stand your ground. 01:29
This is who they send? 01:30
You are more puny than I expected. 01:32
I could say the same about you. 01:35
Back home, I didn't fit in. 01:39
Well, I like you. 01:41
ELIO It's like I was always meant to be here. 01:43
And now Grigon's gonna blow everyone up? 01:45
My friends need our help. 01:50
You made a friend? 01:52
You will feel my wrath. 01:56
Glordon? 01:59
Hi, Dad! I'm a bargaining chip. 01:59
No, say the other thing. 02:01
Oh. Help me, Father! 02:03
He overpowered me. 02:04
I've never been a bargaining chip before. 02:08
I've been a liability, a disappointment... 02:10
I've also been an enigma, a problem, a headache. 02:12
Oh... 02:16
A little help? 02:17
Ow. 02:19
Oof. 02:20

– English Lyrics

🔥 "" isn’t just for listening – open the app to dive into hot vocab and boost your listening skills!
By
Viewed
1,545,331
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

[English]
OLGA Elio! Skipping school?
I don't know if this is boundary testing,
or sleep regression, or... ugh!
Which one of these is you?
ELIO I don't know, but I think that one is you.
OLGA You need to make friends.
I went here, too, when I was a kid.
You might not believe me right now,
but this will be good for you.
ELIO All I ever wanted
was to find a place to fit in.
It's really happening!
Whoa!
Welcome. Allow me to adjust your gravity.
I'm fine.
Gravity on.
Can I trouble you for a DNA sample?
Sure! Where do you want it...
Ah!
Ow!
Wow.
Come. Everyone's eager to meet you.
I am the Universal User's Manual.
I contain the secrets of the universe.
What is the meaning of life?
Who would win in a fight?
One gorilla with a baseball bat, or ten chimps?
The gorilla.
This is the most beautiful place I've ever seen!
You'll be one of us.
Leader of Earth.
Huh?
Prepare to be conquered!
But I just got here!
Perhaps one of us could talk to him.
You do it!
I am shy.
ELIO I'll do it!
You're in great hands!
You're crazy.
Okay. Stand your ground.
This is who they send?
You are more puny than I expected.
I could say the same about you.
Back home, I didn't fit in.
Well, I like you.
ELIO It's like I was always meant to be here.
And now Grigon's gonna blow everyone up?
My friends need our help.
You made a friend?
You will feel my wrath.
Glordon?
Hi, Dad! I'm a bargaining chip.
No, say the other thing.
Oh. Help me, Father!
He overpowered me.
I've never been a bargaining chip before.
I've been a liability, a disappointment...
I've also been an enigma, a problem, a headache.
Oh...
A little help?
Ow.
Oof.

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

Skipping

ˈskɪpɪŋ

A2
  • verb
  • - to move quickly by jumping on one foot

boundary

ˈbaʊndəri

B1
  • noun
  • - a limit or divide

regression

rɪˈɡrɛʃən

C1
  • noun
  • - a return to a former or less developed state

adjust

əˈdʒʌst

B1
  • verb
  • - to change or modify to fit

gravity

ˈɡrævɪti

B1
  • noun
  • - the force that attracts objects towards the center of the Earth

eager

ˈiɡər

A2
  • adjective
  • - very keen or eager to do something

universe

ˈjuːnɪvɜːrs

B1
  • noun
  • - all existing matter and space

conquer

ˈkɒŋkər

B2
  • verb
  • - to take control of by force

bargaining

ˈbɑːrɡənɪŋ

B2
  • noun
  • - the process of negotiating terms

enigma

ɪˈnɪɡmə

C1
  • noun
  • - a person or thing that is mysterious or difficult to understand

liability

ˌlaɪəˈbɪlɪti

B2
  • noun
  • - a disadvantage or responsibility

disappointment

ˌdɪsəˈpɔɪntmənt

B1
  • noun
  • - a feeling of sadness when expectations are not met

headache

ˈhɛdeɪk

A2
  • noun
  • - a pain in the head

puny

ˈpjuːni

B1
  • adjective
  • - small and weak

wrath

ræθ

B2
  • noun
  • - extreme anger

🚀 "Skipping", "boundary" – from “” still a mystery?

Learn trendy vocab – vibe with music, get the meaning, and use it right away without sounding awkward!

Key Grammar Structures

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!

Related Songs