– English Lyrics

Lyrics & Translation

[English]

...

What have you been up to?

What's new in your life?

Well, I just got a blue belt in my mixed martial arts.

So a blue belt and purple stripe and I

think that if I train a little harder, maybe I

want to get older, I might be in an action movie.

I see, that's what you're headed for.

So, you said you're a blue belt or a purple belt?

No, blue belt with purple stripe.

I see, all right.

Hah.

Oh, I was just going to see--

I wanted to see what you did.

All right, so I sent you to the premiere of the Avengers.

You want to take a look?

Sure.

OK, let's look.

Hi Ellen, it's me, Britain.

I'm here at the world premiere of Avengers:

Infinity War and I'm so excited to meet all my favorite super

heroes.

In time, you will know what it's like to lose.

What's it like being in really good shape?

You tell me.

Ah, look at these biceps.

You're pretty fit.

So, first off, you're so handsome

and you get all the ladies.

So do you have any tips for me when I get older?

Just do what you're doing, mate.

I mean, look at you.

Look at that charisma and the personality.

You've got the suit, you've got the hair, you've got the shoes.

...

When do you start filming the second Black Panther?

I would guess that it would be some time next year.

Who do you want to play the bad guy?

You.

Do you think you can handle it?

Maybe.

You want to fight?

Sure.

No.

Do you want to try on these gloves?

Do I want to try them on?

I never thought you'd ask.

All right, give me five.

Give me-- Now do--

There we go.

Britain.

British means Britain.

Hello, how cool to meet you.

How are you?

I'm good.

How are you?

I was going to say, Ellen, you're

looking younger than ever and this suit is great.

You want a gift from Ellen?

I would love a gift from Ellen.

Thank you very much.

I guess, wear these with pride?

I'm Peter, by the way.

Dr. Strange.

Oh, using your made up names.

Then I am Spider Man.

Three, two, one.

Oh, I'm so sorry.

I'm so sorry.

Can you sign my poster?

I'd love to sign your poster.

Can I say this is the best interview I've done today.

Little legend.

Thank you.

[MUSIC - DNCE, "DANCE"]

Come on and dance with me, clap you hands with me.

Go to France with me.

Come on and dance with me.

Come on and dance with me.

Clap your hands--

I don't want to traumatize you so I'm just making sure

that everything is PG for you.

What's it like working with the Raccoon and Groot?

It's uncomfortable because I'm allergic to raccoons.

Can you sign my poster?

Yes, of course.

But I can't bend over because like I said,

I don't want to traumatize you.

I think she said that she didn't want to traumatize me,

so I don't, I have no clue what that means.

Let's talk about this plan of yours.

I think it's good except, it sucks.

So let me do the plan and that way it might be really good.

About to meet Chris Pratt.

What's up Britain, how are you, young man?

I'm good.

How are you?

I'm fine, thank you.

How old are you?

How old are you?

I'm 10.

Cool.

What are you into?

I do mixed martial arts, so five different martial arts.

Brazilian jiu jitsu?

No.

Do you do Kung Fu?

No.

Karate?

No.

Tai kwan do?

No.

Maybe you can practice some moves on Ellen.

I'll hold her down, you throw her into like an arm triangle.

Threatening Ellen, no big deal.

Hi.

Your character is pretty funny.

Can you tell me a joke?

OK.

Knock, knock.

Who's there?

Jalapeno.

Jalapeno who?

Jalap in yo face.

...

We got one advantage, he's coming to us.

Hello.

How are ya?

I'm Britain from the Ellen show.

Oh, Ellen.

Is she right there?

God, you are something else, lady.

Look what you are you doing here.

Are you happy?

Yes, I'm very happy.

Are you going to watch the movie tonight?

Yes.

You're very handsome.

Thank you.

So are you.

That's right.

Now listen, I wish you all the success in the world.

Thank you.

All right, I'm going to drop the mic.

Thank you so much for sending me, Ellen.

I'm here with Chris Pratt.

I had a great time.

Bye.

Bye, guys.

...

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
premiere /prɪˈmɪər/ B2	noun - the first public performance of a film or play
excited /ɪkˈsaɪtɪd/ A2	adjective - very enthusiastic and eager
lose /luːz/ A2	verb - to be deprived of or cease to have
shape /ʃeɪp/ A2	noun - the physical condition of someone's body
handsome /ˈhændsəm/ A2	adjective - good-looking
charisma /kəˈrɪzmə/ C1	noun - compelling attractiveness or charm that can inspire devotion in others
personality /ˌpɜːrsəˈnæləti/ B1	noun - the combination of characteristics or qualities that form an individual's distinctive character
filming /ˈfɪlmɪŋ/ B1	noun - the process of making a film or video
handle /ˈhændl/ B1	verb - to manage or deal with
traumatize /ˈtrɔːmətaɪz/ C1	verb - to cause severe emotional shock or distress
allergic /əˈlɜːrdʒɪk/ B1	adjective - having an allergy
advantage /ədˈvɑːntɪdʒ/ B1	noun - a condition or circumstance that puts one in a favorable or advantageous position
legend /ˈledʒənd/ B2	noun - a famous or legendary person
sucks /sʌks/ A2	verb - is unpleasant or of poor quality
practice /ˈpræktɪs/ A2	verb - to do something repeatedly so as to become proficient
threaten /ˈθretn/ B1	verb - to state one's intention to take hostile action against someone

Key Grammar Structures

• What have you been up to?

  ➔ Present Perfect Continuous

  ➔ Used to ask about ongoing actions started in the past and continuing to the present. Highlighted: "have been up to".

• I think that if I train a little harder, maybe I want to get older, I might be in an action movie.

  ➔ Conditional Sentences (Type 1 and 2)

  ➔ Type 1: "If I train harder, I might be in a movie" (likely result). Type 2: "If I got older, I might be in a movie" (hypothetical). Highlighted: "if... might".

• So, you said you're a blue belt or a purple belt?

  ➔ Tag Questions

  ➔ Used to confirm information or seek agreement. Highlighted: "or a purple belt?"

• I'm here at the world premiere of Avengers: Infinity War

  ➔ Present Continuous for Current Location

  ➔ Used to describe current location. Highlighted: "I'm here".

• You've got the suit, you've got the hair, you've got the shoes.

  ➔ Present Perfect for Possession

  ➔ Used to describe possession or acquisition. Highlighted: "You've got".

• Who do you want to play the bad guy?

  ➔ Indirect Object Pronouns

  ➔ Used to ask about the recipient of an action. Highlighted: "you".

• Can you sign my poster?

  ➔ Modal Verb for Request

  ➔ Used to make polite requests. Highlighted: "Can you".

• I don’t want to traumatize you so I’m just making sure everything is PG for you.

  ➔ First Conditional with 'so'

  ➔ Used to express a consequence. Highlighted: "so... for you".