– English Lyrics

Lyrics & Translation

[English]

10. Mm-hmm.

No, they won't both fit in the MRI.

Fish Boy doesn't buy it.

Location of the incision.

Why are you trying to help me?

Lim picked you for the first surgery.

Everyone knows that makes you

the front-runner for Chief Resident.

This is me sucking up.

I've never been big on pretense --

[ Bang ] [ Screams ]

Are you okay?

What the hell just happened?

[ Breathing heavily ]

The marlin must have had metal in his body --

lures and stuff.

I think a license plate flew by me.

Franklin!

Oh, no!

Franklin!

♪

Oh, it's okay.

Franklin's okay.

It all came out one side.

It won't show when I mount him.

Well, thank goodness for small miracles.

-Ooh. -Oh!

Ow!

Oh! Ah!

[ Groans ]

♪

I've got his femoral.

Call the OR. We're coming.

♪

♪

Lim: Hang on, Dr. Browne.

Just need to make an incision

above and below the arterial injury site.

We need to clamp the femoral proximal to the bleed

without clipping the femoral nerve.

Got it. I feel the nerve right above my index finger.

One down.

My hand is starting to cramp.

Lean over this way a little bit. Rotate your wrist.

[ Groans ] Just a little bit more.

♪

Let's see if that holds.

♪

[ Inhales sharply ]

[ Monitors beeping steadily ]

[ Chuckles ] 00:01:56.450,00:00:00.000 Go get cleaned up. We'll take it from here.

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
fit /fɪt/ B1	verb - to be of a suitable size or shape
incision /ɪnˈsɪʒən/ B2	noun - a cut made into the body during surgery
surgery /ˈsɜːrdʒəri/ B1	noun - the treatment of injuries or diseases by means of operative procedures
resident /ˈrezɪdənt/ B2	noun - a doctor undergoing training in a hospital
pretense /prɪˈtens/ C1	noun - an attempt to make something that is not the case appear true
sucking /ˈsʌkɪŋ/ B1	verb - attempting to gain favor by flattery
metal /ˈmetəl/ A2	noun - a solid material that is typically hard, shiny, and conducts electricity
miracles /ˈmɪrəklz/ B1	noun - a remarkable event not attributable to natural causes
femoral /ˈfiːmərəl/ C1	adjective - relating to the femur (thigh bone)
arterial /ɑːrˈtiːriəl/ C1	adjective - relating to arteries
injury /ˈɪndʒəri/ B1	noun - physical harm or damage to someone's body
nerve /nɜːrv/ B2	noun - a bundle of fibers transmitting impulses between parts of the body
cramp /kræmp/ B1	verb - to contract or cause to contract involuntarily
rotate /roʊˈteɪt/ B1	verb - to turn around a central point
wrist /rɪst/ A2	noun - the part of the hand between the forearm and the hand
clamp /klæmp/ B1	verb - to fasten or secure tightly

Key Grammar Structures

• No, they won't both fit in the MRI.

  ➔ Negative contraction with 'will not'

  ➔ The phrase 'won't' is a contraction of 'will not', used to express negation in the future tense.

• Why are you trying to help me?

  ➔ Present continuous for ongoing action

  ➔ The present continuous ('are trying') is used to describe an action happening now or around now.

• Everyone knows that makes you the front-runner for Chief Resident.

  ➔ Subordinating conjunction 'that'

  ➔ The word 'that' introduces a subordinate clause, connecting it to the main clause ('Everyone knows...').

• I've never been big on pretense --

  ➔ Present perfect for past experience

  ➔ The present perfect ('I've never been') is used to talk about past experiences that are relevant to the present.

• The marlin must have had metal in his body --

  ➔ Modal verb 'must have' for deduction

  ➔ 'Must have' is used to express certainty about a past event based on present evidence.

• I think a license plate flew by me.

  ➔ Present simple in indirect speech

  ➔ The present simple ('flew') is used in indirect speech to report past actions without changing the tense.

• We need to clamp the femoral proximal to the bleed without clipping the femoral nerve.

  ➔ Infinitive with 'without'

  ➔ The infinitive ('clipping') is used after 'without' to describe an action that should not happen.