– English Lyrics

Lyrics & Translation

[English]

I just parked my car and I’m at Refinery29 LA.

I am so excited to do my Kylie transformation.

I have been watching the Kardashians for so long.

Kylie went from the youngest one to the most famous one.

She’s like...I thinks she’s so cool.

Her line sells out so fast and she’s in Forbes 30 Under 30, I think, which is crazy.

Guys, I’m so ready.

Kylie is known for her fashion, her makeup line, and her fame from Snapchat.

Do you watch her Snapchat?

Oh.

I watch them all day.

I started to like Kylie when she really broke out of her sisters’ shadows, and outside

of the family, and became her own business woman.

What if I send this to Kylie?

Kylie, Look One.

I’m never talking to you again.

It’s time for look number two.

A few years after we met Kylie on Keeping Up with the Kardashians, is when Kylie really

started coming into her own.

I’m excited to have the blue tips.

My face is like really heavy.

Is this what it feels like to be famous?

Yeah but you have to do this every day.

I know, it’s exhausting.

This is when she started her first extension line and it was the first time she really ventured

out of her family and started a business of her own.

I am most excited to see how big my lips are gonna look.

I’m so excited.

Do they look bigger?

I really wanna see what I look like.

Are you ready?

Yeah, I’m ready.

Oh...My god.

It doesn’t even look like me!

Oh my god you guys, this is crazy!

This is crazy!

I kind of like it.

This is crazy.

Can I Facetime my friend?

Oh my gosh, she’s gonna freak out.

She loves Kylie too.

Whoa!

Is that a wig?

No, it’s my hair with blue!

Look at your lashes!

You literally look like Kylie.

Thanks!

Bye!

Kylie’s known for changing her hair color all the time but I would say the blonde was

the most shocking.

I’m kind of nervous to see what I look like with blonde hair.

Wow.

The highlight is so on fire.

Oh my god, I look ridiculous.

So for the finishing touch, we’re gonna used Kylie Exposed.

Oh!

You guys.

Seeing myself with the blonde wig was really cool and I sent it to my mom and she was like,

“Oh my gosh! You should go blonde."

I think I’m going to stick to being brunette but I’m a fan.

Thanks guys for watching my Kylie transformation.

Click here for more videos and click here to subscribe.

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
excited /ɪkˈsaɪtɪd/ B1	adjective - very enthusiastic and eager
transformation /ˌtrænsfərˈmeɪʃən/ B2	noun - a marked change in form, nature, or appearance
famous /ˈfeɪməs/ A2	adjective - known and recognized by many people
line /laɪn/ A2	noun - a long, narrow mark or band noun - a product series
ventured /ˈventʃərd/ B2	verb - dare to do something risky or new
business /ˈbɪznəs/ A2	noun - the activity of making a living by producing and selling goods or services
nervous /ˈnɜːrvəs/ A2	adjective - anxious or apprehensive
shocking /ˈʃɒkɪŋ/ B1	adjective - causing great surprise or distress
highlight /ˈhaɪlaɪt/ B1	noun - a remarkable or important feature
ridiculous /rɪˈdɪkjʊləs/ B1	adjective - deserving or inviting derision or mockery; absurd
freak /friːk/ B1	verb - to react with fear or surprise
lashes /læʃɪz/ A2	noun - the eyelashes
wig /wɪɡ/ A2	noun - a covering for the head made of real or synthetic hair
blonde /blɒnd/ A2	adjective - having pale yellow hair
brunette /bruːˈnet/ A2	noun - a woman with dark brown hair

Key Grammar Structures

• I have been watching the Kardashians for so long.

  ➔ Present perfect continuous

  ➔ The phrase "have been watching" indicates an action that began in the past and is still continuing.

• What if I send this to Kylie?

  ➔ First conditional / hypothetical question

  ➔ The structure "What if + subject + verb" is used to imagine a possible future action.

• It’s time for look number two.

  ➔ It’s time + infinitive

  ➔ After "It’s time", the infinitive "to + verb" is normally used; here the verb is implied.

• I’m excited to have the blue tips.

  ➔ Adjective + infinitive

  ➔ After adjectives that express emotion (e.g., "excited"), we use "to + verb" to show the cause.

• She’s like...I thinks she’s so cool.

  ➔ Subject‑verb agreement

  ➔ The verb must agree with its subject: "I think" is correct, while "I thinks" is a subject‑verb error.

• Her line sells out so fast and she’s in Forbes 30 Under 30, I think, which is crazy.

  ➔ Relative clause

  ➔ The clause "which is crazy" is a relative clause that adds extra information about the whole preceding statement.

• This is when she started her first extension line and it was the first time she really ventured out of her family and started a business of her own.

  ➔ The first time + past simple

  ➔ After the expression "the first time", we use the past simple ("ventured", "started") to talk about a specific past event.

• I’m never talking to you again.

  ➔ Present progressive for future intention

  ➔ The present progressive "am never talking" expresses a firm decision about the future.

• I know, it’s exhausting.

  ➔ Subject complement with adjective

  ➔ In "it’s exhausting", the adjective "exhausting" functions as a subject complement, describing the subject "it".