Display Bilingual:

I am drawing my shameless life for you. Here we go. 00:00
Okay, so I was born in Toronto, Canada, which is one hour north of New York City. Plane ride, of course. 00:03
And I was born on May 20th, 1982. 00:10
That makes me a Taurus. Pretty stubborn. 00:13
And pretty damn old for the way I look. 00:16
Now, I was born, and one year later, my brother was born. 00:20
And everyone thought we were twins, and everyone thought I was a boy because I had short hair. 00:24
And my mom decided to get my ears pierced so the confusion could stop, but it never did. 00:29
History repeats itself. 00:34
So my mom is from the Philipines and my dad is from Chi-Town, Chicago. 00:36
I don't remember much of their marriage. I do remember arguments. 00:40
I know that they must have loved each other--I mean, people come together because they love each other. 00:45
But sometimes, it's just not meant to be. 00:50
Here we are, packing up our boxes, and my mom... she is the strongest woman I know. 00:52
And I love her to pieces. 00:59
We moved into the basement of a house, and my godparents were living upstairs. 01:02
And it probably wasn't the best situation, but we made the best of it. 01:08
And what I loved about this neighborhood was that it had a ravine. 01:13
I was obsessed with nature... and I would always go into the ravine to catch tadpoles, and bring them home and raise them into little frogs. 01:18
My mom had to deal with a lot. 01:28
But anyways, at this time I think I was 8 years old or something. 01:30
For my birthday, my mom bought me a little boombox. 01:34
Yes, a boombox. 01:37
And it had this feature on it, which you could record. 01:38
And I guess it was like the YouTube for me. 01:43
I recorded my voice and I created all these characters and shows. 01:46
I had so much fun with this device. I did it for a long time. 01:50
And this probably kick started me into the whole acting, and more specifically, voice over acting. 01:55
Some of you guys may know I am a voice over actor. 02:01
And I called it Maya's world, which is the name I use for my Twitter and Instagram. 02:05
Also, another important element of my life is my extended family. 02:09
I have amazing, amazing cousins, aunts, uncles. 02:14
And my cousins were all around the same age bracket. 02:20
I believe that my family is the reason why my brother and I stayed out of a lot of trouble. 02:24
We spent our weekends with them, we celebrated birthdays--like, literally every other week, 02:29
and holidays. And honestly, I am so blessed to have such a loving and supporting family. 02:34
And I thank God. Even as a kid I was so committed to God, because I knew I was so blessed. 02:43
I was also blessed to have an amazing mom, who enrolled myself and my brother in a bunch of after-school activities. 02:51
I was an avid swimmer. I was a synchronized swimmer, I was a high-diver, I was a water baby. 02:57
And I loved swimming, it was like, the closest thing to flying. 03:02
That's my little underwater move! 03:06
Okay, and also I played the flute for 13 years. 03:08
I started in kindergarden. 03:12
And I continued all the way until... I think grade 12. 03:13
For high school, I went to a catholic school. St. Patricks, and I had to wear uniform. 03:19
And not a whole lot of interesting stuff have happened at high school for me. 03:24
The highlights for me were outside of high school. 03:29
I was taking dance classes outside every weekend. 03:33
And I met awesome people and friends, and I just had so much fun dancing. 03:38
I took hip hop and modern classes. 03:45
I found out about a lot of auditions through the dance classes, through the bulletin board. 03:48
And I auditioned. That's how I booked my first commercial for McDonalds. 03:52
I didn't have an agent, and I went on to book a bunch of other Canadian commercials. 03:57
It was really exciting! I wanted to pursue it, but my mom is an accountant. 04:01
And she didn't see the logic, I suppose, in pursuing acting as a career. 04:06
So I went to university, at Ryerson, I took business. Boo. So boring. 04:10
It was the most stressful thing on the face of the Earth. 04:16
I was a book worm. 04:19
I was so concerned with grades, so concerned with reading. 04:20
It was just... annoying. 04:24
And after a year, I was stressed out and I couldn't imagine doing this for another 3 more years. 04:26
Possibly longer. 04:32
So I said forget that! Do you boo! Do you. 04:33
And I had this random idea to go to Los Angeles or somewhere warm, and L.A. was the first idea that came into my head. 04:37
And I just thought, I just need to get away. I need to live and enjoy life. 04:44
So at the age of 18, I booked a flight to Los Angeles. 04:49
And I stayed there. And I lived out there, and I worked out there. 04:53
But, I did not think things through. 04:57
L.A. is not like New York or Toronto. 05:00
The transportation is a hot mess, you need to own a car. 05:02
And I didn't have that much money and I was under 25. 05:06
And you needed to be 25 to rent a car. 05:11
I decided to get a job at a car dealership. 05:13
And I got a job for Lexus, and I befriended the management and the owner. 05:16
They gave me a car--a convertible car--to use on the weekends. 05:21
So on the weekends, I had a convertible, I was 18, and... I was living life! 05:25
Good thing I wasn't a bad kid. The only thing I did was drive around to explore California. 05:31
I didn't have any friends. 05:37
I just wanted to do something--I was like, you know what, I have this car on the weekends, 05:39
I love the sights and sounds of Los Angeles, maybe I can just take some pictures. 05:43
So I bought a camera, a film SLR camera, I took photos of the beautiful Los Angeles. 05:46
So I had memories when I went back home to Toronto. 05:52
And that's how I got into photography. 05:54
So my time in Los Angeles was coming to an end, and I had to go back home. 05:56
And when I was home, I... didn't know what to do. 06:01
I didn't know if I should get a job, I didn't know if I should go to school and for what. 06:06
I was really confused with life. I think I was 19 now. 06:10
And I just said, you know what, screw it, stop thinking and just do the thing that you love doing. 06:14
For me that was taking photos. 06:21
I ended up shooting a lot of young models at the top agencies in Toronto. 06:23
And I was able to work with a bunch of magazines. It was awesome! I was only 19 and getting a lot of paid jobs and working a lot. 06:28
The only thing was I missed acting. I missed being a personality. 06:37
So I thought, maybe I should go to school. 06:41
So I went to George Brown school, and because it was a conservatory program it was like, 5 days a week. 06:44
We all ended up being a happy family. 06:50
Except for the teachers. The teachers, for whatever reason, didn't--I don't wanna say like me-- 06:52
but they kicked me out after my second year of training, and their excuse was, I was 'too urban'. 06:57
Not that I was late for class, not that I was... you know, an unruly student, but I was 'too urban.' 07:04
Whatever that means. 07:10
So I was a little disheartened. But, I need to backtrack. 07:12
Pause. Rewind. 07:15
Because I got kicked out of my school after a year or two. 07:18
But in my first year of college, during the summer holiday, I went to New York City for the very first time to visit my girlfriend Liinda. 07:22
Who is an awesome, amazing dancer, that lives in Los Angeles right now. 07:30
I had so much fun in New York. And the night before I left, I met a man. 07:35
And we exchanged numbers. And he kept calling me! 07:41
I was really shocked that he was interested despite the distance. 07:44
But I ended up calling him back, and we ended up having a long distance relationship. 07:49
And it involved a lot of flying, back and forth between New York and Toronto. 07:55
At the time it was cool, we were young and in love. 08:00
And after one year dating, he proposed to me. And I was shocked. 08:04
I had never even thought about marriage. But of course, I was in love. I said yes. 08:10
And to my dismay, my mother wasn't supportive of it. A lot of my family wasn't supportive. Friends. 08:16
A lot of people were kind of shocked because I was young, I was 22, and they thought I could do better, at the very least wait 'till I was older. 08:23
This kind of hurt my feelings because I, you know, I loved this guy. When you're young, you just think love. 08:31
So I didn't wanna go from living with my mom to living with my husband--or, future husband. 08:38
I wanted to be independent and live my life before all of that. 08:44
So I did what I always do, I booked a flight, and I moved again. This time again, to the West coat. 08:48
I moved to Vancouver, which is like, north Hollywood. 08:54
And I got my own apartment, which was super exciting after living with my mom, which can be kind of stressful. 08:57
And living in Vancouver was an awesome experience. It was probably one of the happiest times of my life. 09:03
I was doing my photography, I was working as an actor, I had an agent, I was booking roles in movies, in TV shows, I was taking classes, I was doing everything I enjoyed. 09:10
I was really happy. 09:22
I was doing what I love. 09:23
But I was still in love with my finance. And we finally decide to get married. Years later. 09:24
And this time, I was 27. And this time I was older, so my family was more supportive because we had been together for a few years. But I was happy. 09:32
I was excited to be moving to New York, but I wasn't excited about our living situation. 09:44
I was moving from Canada straight into the hoods--I'm talking piss in hallways, garbage everywhere, people were throwing garbage out of their windows, roaches-- 09:49
I hated it. I felt very unsafe, I was not in my element, especially from coming from clean Vancouver. 09:59
At this time, I also got a dog, Jackie. You would think we would be happy, but neither of us were happy. 10:08
It was kind of stressful. 10:14
And I cried. I missed my family, I wasn't doing the things that I enjoy doing. 10:16
I was really stressed out, and really just lost. 10:23
Another thing, another reason why I hated... couldn't focus was the violence. 10:28
I saw too many people getting shot. 10:36
And I thought to myself, I don't wanna... end my life like this, how did I end up in this situation? 10:39
And I pressed my husband to move and let's get the heck out of here, and he just wasn't down for the cause. 10:48
So I prayed. I prayed to God. 10:56
And I just didn't understand why this was happening, why was I so stressed out? 10:58
And I should be on cloud 9, 'cause I'm married. 11:03
So I ended up talking to my friend for some help. Some of you guys may know her, her name is Andrea Lewis. 11:08
And she was on Degrassi and Cadet Kelly. 11:15
And she was telling me, Maya, you know what, you gotta do you. 11:17
Have you ever thought about starting a YouTube channel? 11:23
EWW. Why the heck would I start a YouTube channel--I'm a photographer, I'm an actor, that's gross and lame. 11:26
But the idea kind of stuck, and I thought maybe I could combine my love for acting and photography. 11:33
And... who knows, maybe... this would be worth it. 11:41
I had nothing left to lose. 11:46
Except my pride. 11:49
Anyways, enough about that. 11:50
So I came up with the idea of shamelessly promoting myself online for a year. 11:52
And that would be the premise for my channel. 11:58
I was unsure, but I told my friend the idea and she was all for it. 12:02
She validated my feelings. 12:07
So I recorded my first video. 12:09
And I uploaded it and it was well received, and a lot of people were so supportive, and... 12:12
I just didn't understand why my husband really wasn't. He tried, but I could tell he wasn't. 12:19
So I tried to cut down on filming. 12:26
Hopefully it would make him happy. 12:30
And it never really worked, 'cause I wasn't happy. I wasn't doing the things that I enjoy doing. 12:34
And I had to give up the things that I loved. 12:42
And I couldn't understand why... I felt I had to choose--I didn't understand why I had to choose between my marrige and the thing that I loved. 12:45
He just wasn't supportive, and in the end... my husband just didn't want to be married. 12:56
I just prayed that our problems could be solved. 13:01
We did manage to save money to move out and get our first apartment together outside of the hood, and I was so happy. 13:04
And I thought that this would solve the problems in our marriage... 13:12
He ended up having a change of heart, and he left. 13:15
And I was super sad. 13:17
Our marriage has been a series of setbacks. And I thought this was another trial separation but it wasn't. 13:20
This was final. 13:27
And I really just wanted to sleep. I was depressed, I just wanted to sleep, I just wanted everything to go away. 13:28
But my videos got comments! 13:34
People were commenting, telling me that they loved me, I was inspiring them, I could not wrap my head around it! 13:36
Everything has its time, and Jeigh came right when my husband left. 13:44
And he was in town for an audition. And I was over the moon happy, crying tears of joy. 13:49
So this was really a blessing, having Jeigh here when he came. 13:58
Bear hugs! 14:03
Come here, you. 14:04
Anyways, then this contest came about, from The Platform, to win a trip to London. 14:07
And I had never been to London. 14:15
I thought, you know what, let's just do this. Let me get my mind off this. 14:17
And I was super lucky to have my cousin Jeigh help me record, and just be so supportive. 14:20
We ended up winning. Well, I won and I brought him with me to London. 14:26
And it was so much fun, I got to meet the team from The Platform, and my friend Mila, and I had a meet and greet. 14:30
And that's when people started asking questions, but my marriage is over now. 14:39
My cousin Jeigh moved in! He actually booked an off-broadway show here in New York City. 14:44
So I have my cousin who is a singer and an actor, and I'm editing, doing photography, doing some voice-over. 14:50
Our home is really like this crazy, shameless studio production. 15:00
Jackie's in it, and she's wagging her tail. 15:06
This year has been a double-edged sword. 15:10
It's been one of the most trying, most painful, and yet most... happiest times of my life. 15:12
I've had so many blessings, it's unbelieveable. 15:21
I signed to an awesome YouTube network, I'm selling t-shirts with my slogan, 'Do you boo'--cop it, buy one. 15:23
I'm selling 2 singles on iTunes, I have a brand deal because someone discovered my channel through YouTube, I've been flown out to different cities for work... 15:31
And it's just been an awesome, amazing journey. 15:42
And I'm just excited for the future. 15:45
I have learned that everything has its time. 15:50
Some things are just not meant to be. 15:52
I know how important it is to stay in faith. To be fierce. To be fearless. To be shameless. 15:54
And to just do you boo. 16:02
Thank you guys so much for watching, thank you for your lovely, supporting comments. 16:04
You honestly have no idea how you saved me on my darkest of dark days. 16:11
What a year. 16:18
Thank you guys so much. I am forever grateful. 16:20

– Bilingual Lyrics /English

🧠 Vocab, grammar, listening – it’s all in "", and all in the app too!
By
Viewed
753,069
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

drawing

/ˈdrɔːɪŋ/

B1
  • verb
  • - producing a picture or diagram by making lines and marks, especially with a pencil, pen, etc.

shameless

/ˈʃeɪmləs/

B2
  • adjective
  • - having or showing no feeling of shame or guilt.

stubborn

/ˈstʌbərn/

B1
  • adjective
  • - having or showing dogged determination not to change one's attitude or position on something, especially in spite of good arguments or advice.

confusion

/kənˈfjuːʒn/

B1
  • noun
  • - the state of being bewildered or unclear.

repeats

/rɪˈpiːts/

A2
  • verb
  • - to say, do, or occur again.

arguments

/ˈɑːrɡjʊmənts/

B1
  • noun
  • - an exchange of diverging or opposite views, typically passionate.

blessed

/ˈblesd/

B1
  • adjective
  • - enjoying happiness; fortunate.

obsessed

/əbˈsesd/

B2
  • adjective
  • - preoccupied with something to an unhealthy degree.

feature

/ˈfiːtʃər/

B1
  • noun
  • - a distinctive attribute or aspect of something.

characters

/ˈkærəktərz/

B1
  • noun
  • - a person or other being in a narrative.

kickstarted

/ˈkɪkˌstɑːrtɪd/

B2
  • verb
  • - to set something in motion suddenly.

specifically

/spəˈsɪfɪkli/

B2
  • adverb
  • - in a precise and detailed manner.

element

/ˈelɪmənt/

B1
  • noun
  • - a basic part of something.

committed

/kəˈmɪtɪd/

B2
  • adjective
  • - dedicated to a cause or activity.

pursue

/pərˈsjuː/

B2
  • verb
  • - follow or chase someone or something.

stressed

/ˈstrest/

B1
  • adjective
  • - feeling worried, anxious, or tense.

converted

/kənˈvɜːrtɪd/

B2
  • verb
  • - change in form, character, or substance.

🧩 Unlock "" – every sentence and word gets easier with the app!

💬 Don’t let tough words stop you – the app’s got your back!

Key Grammar Structures

  • That makes me a Taurus. Pretty stubborn.

    ➔ Present Simple for stating facts/characteristics, Adjective describing personality.

    ➔ The sentence uses the **present simple** ("makes", "is") to state a fact about her zodiac sign and a characteristic associated with it. 'Stubborn' is an **adjective** describing her personality.

  • And I called it Maya's world, which is the name I use for my Twitter and Instagram.

    ➔ Relative Clause ('which is...'), Possessive Noun ('Maya's world'), Coordination ('and').

    ➔ The phrase **'which is the name...'** is a **relative clause** providing additional information about 'Maya's world'. **'Maya's world'** demonstrates the use of the **possessive 's'**. The **'and'** connects two related ideas.

  • I ended up shooting a lot of young models at the top agencies in Toronto.

    ➔ Past Simple ('ended up'), Prepositional Phrase of Place ('in Toronto'), Adjective describing quality ('top').

    ➔ **'Ended up'** is in the **past simple** to describe a completed action. **'In Toronto'** is a **prepositional phrase** indicating location. **'Top'** is an **adjective** modifying 'agencies' and indicating their high status.

  • I was really confused with life. I think I was 19 now.

    ➔ Past Continuous ('was confused'), Past Simple ('was'), Modal Verb of Deduction ('think'), Adverb of Time ('now').

    ➔ **'Was confused'** uses the **past continuous** to describe a state of being in the past. **'Was'** is the past simple of 'be'. **'I think'** expresses a **deduction** about her current age. **'Now'** is an **adverb** indicating the present time.

Related Songs