Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
Trending Songs Recently Updated Songs Popular Music Genres Add Songs

Display Bilingual:

WOODY: Everyone, Bonnie made a 00:01
friend in class! 00:01
DOLLY: Oh she's already making friends. 00:02
WOODY: No, no she literally made 00:04
a new friend. 00:06
I want you to meet...Forky! 00:07
FORKY: H-h-h-hi? 00:10
OTHER TOYS: Hello! Hi! 00:11
FORKY: Aaaaahh! 00:12
PRICKLEPANTS: He's a spork! 00:13
Yes, yeah, I know. 00:14
♪♪ 00:15
WOODY: Forky is the most important toy 00:17
to Bonnie right now. 00:18
We all have to make sure nothing happens to him. 00:20
BUZZ LIGHTYEAR: Woody! We have a situation. 00:23
FORKY: I am not a toy. 00:26
I was made for soup, salad, maybe chili, and then the trash! 00:27
Freedom! 00:31
WOODY: Buzz! We've gotta get Forky! 00:33
BUZZ LIGHTYEAR: Affirmative! 00:34
WOODY: Aaahh! Ohh...owww.... 00:36
FORKY: Why am I alive? 00:39
You're Bonnie's toy. 00:40
You are going to help create happy memories that will last 00:41
for the rest of her life! 00:44
Huh? Wha? 00:47
Ohh! Gah! Ahh! I! Uhhh! Ugh. 00:48
Bo? Forky, come on! 00:53
WOODY: Bo? 00:55
FORKY: Bo? 00:55
GABBY: Hi there! My name is 00:56
Gabby Gabby. 00:57
WOODY: We can't stay. 00:58
GABBY: Haha, yes you can. Boys? 00:59
Aaahhh! 01:02
BO PEEP: Woody, behind you! 01:03
WOODY: Bo! What are you doing here? 01:06
BO PEEP: No time to explain. 01:07
Come with me. 01:08
We need to get back to our kid. 01:09
BO PEEP: Aww, Sheriff Woody, 01:10
always comin' to the rescue. 01:12
WOODY: Bonnie needs Forky. 01:14
BO PEEP: Woody, who needs a kid's room 01:15
when you can have all of this...? 01:17
WOODY: Wow. 01:20
FORKY: Woody, aren't we goin' 01:21
to Bonnie? 01:23
♪♪ 01:24
JESSIE: We have to find them. 01:26
TRIXIE: What do we do, Buzz? 01:27
REX: What would Woody do? 01:28
HAM: Jump out of a moving vehicle. 01:29
BUZZ LIGHTYEAR: Let's go! 01:30
HAM: Hey, if you gotta go, 01:31
you gotta go. 01:32
WOODY: You know, you've handled 01:37
this lost toy life better than I could. 01:38
BO PEEP: Open your eyes Woody. 01:40
There's plenty of kids out there. 01:42
Sometimes change can be good. 01:44
You can't teach this old toy new tricks. 01:45
BO PEEP: You'd be surprised. 01:48
Bonnie?! 01:50
We're going home, Forky! 01:51
FORKY: Bonnie, I'm comin'! 01:54
BUZZ LIGHTYEAR: On my way Woody! 01:57
To infinity...and beyond! 01:58
DUCKY: Aaahhh! 02:01
BUZZ LIGHTYEAR: Whoa, whoa! 02:02
DUKE: Kaboom! 02:03
GABBY: Don't let Woody leave! 02:05
BO PEEP: Kids lose their toys every day. 02:07
WOODY: I was made to help a child. 02:09
I don't remember it being this hard. 02:11
FORKY: Woody? 02:13
Somebody's whispering in your ear... 02:14
Everything's gonna be ok. 02:17
♪♪ 02:20

– English Lyrics

🚀 "" helps you learn 20+ new words without getting bored – tap the app and try it now!
By
Viewed
70,118,053
Language
English
Learn this song

Lyrics & Translation

[English]
WOODY: Everyone, Bonnie made a
friend in class!
DOLLY: Oh she's already making friends.
WOODY: No, no she literally made
a new friend.
I want you to meet...Forky!
FORKY: H-h-h-hi?
OTHER TOYS: Hello! Hi!
FORKY: Aaaaahh!
PRICKLEPANTS: He's a spork!
Yes, yeah, I know.
♪♪
WOODY: Forky is the most important toy
to Bonnie right now.
We all have to make sure nothing happens to him.
BUZZ LIGHTYEAR: Woody! We have a situation.
FORKY: I am not a toy.
I was made for soup, salad, maybe chili, and then the trash!
Freedom!
WOODY: Buzz! We've gotta get Forky!
BUZZ LIGHTYEAR: Affirmative!
WOODY: Aaahh! Ohh...owww....
FORKY: Why am I alive?
You're Bonnie's toy.
You are going to help create happy memories that will last
for the rest of her life!
Huh? Wha?
Ohh! Gah! Ahh! I! Uhhh! Ugh.
Bo? Forky, come on!
WOODY: Bo?
FORKY: Bo?
GABBY: Hi there! My name is
Gabby Gabby.
WOODY: We can't stay.
GABBY: Haha, yes you can. Boys?
Aaahhh!
BO PEEP: Woody, behind you!
WOODY: Bo! What are you doing here?
BO PEEP: No time to explain.
Come with me.
We need to get back to our kid.
BO PEEP: Aww, Sheriff Woody,
always comin' to the rescue.
WOODY: Bonnie needs Forky.
BO PEEP: Woody, who needs a kid's room
when you can have all of this...?
WOODY: Wow.
FORKY: Woody, aren't we goin'
to Bonnie?
♪♪
JESSIE: We have to find them.
TRIXIE: What do we do, Buzz?
REX: What would Woody do?
HAM: Jump out of a moving vehicle.
BUZZ LIGHTYEAR: Let's go!
HAM: Hey, if you gotta go,
you gotta go.
WOODY: You know, you've handled
this lost toy life better than I could.
BO PEEP: Open your eyes Woody.
There's plenty of kids out there.
Sometimes change can be good.
You can't teach this old toy new tricks.
BO PEEP: You'd be surprised.
Bonnie?!
We're going home, Forky!
FORKY: Bonnie, I'm comin'!
BUZZ LIGHTYEAR: On my way Woody!
To infinity...and beyond!
DUCKY: Aaahhh!
BUZZ LIGHTYEAR: Whoa, whoa!
DUKE: Kaboom!
GABBY: Don't let Woody leave!
BO PEEP: Kids lose their toys every day.
WOODY: I was made to help a child.
I don't remember it being this hard.
FORKY: Woody?
Somebody's whispering in your ear...
Everything's gonna be ok.
♪♪

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

literally

/ˈlɪtərəli/

B1
  • adverb
  • - in a literal manner or sense; exactly.

important

/ɪmˈpɔːrtənt/

A2
  • adjective
  • - of great significance or value.

situation

/ˌsɪtʃuˈeɪʃn/

B1
  • noun
  • - a set of circumstances in which one finds oneself; a state of affairs.

freedom

/ˈfriːdəm/

B1
  • noun
  • - the power or right to act, speak, or think as one wants without hindrance.

create

/kriˈeɪt/

B1
  • verb
  • - bring (something) into existence.

memories

/ˈmeməriz/

B1
  • noun
  • - a thing that you remember.

handle

/ˈhændl/

B1
  • verb
  • - deal with (something).

vehicle

/ˈviːɪkl/

B1
  • noun
  • - a means of conveyance or transport.

plenty

/ˈplenti/

A2
  • adjective
  • - enough, or more than enough.

change

/tʃeɪndʒ/

A2
  • noun
  • - the process of becoming different.
  • verb
  • - make or become different.

rescue

/ˈreskjuː/

B1
  • verb
  • - save (someone) from a dangerous or difficult situation.

whispering

/ˈwɪspərɪŋ/

B1
  • verb
  • - speak very softly using one's breath rather than one's vocal cords.

infinity

/ɪnˈfɪnɪti/

C1
  • noun
  • - the quality of being unlimited or endless.

beyond

/bɪˈjɒnd/

B1
  • preposition
  • - on the further side of.

whispering

/ˈwɪspərɪŋ/

B1
  • verb
  • - speak very softly using one's breath rather than one's vocal cords.

“literally, important, situation” – got them all figured out?

⚡ Dive into vocabulary challenges in the app and lock in your knowledge right after jamming to ""

Key Grammar Structures

  • Woody: Bonnie needs Forky.

    ➔ Present Simple - Expressing a need/obligation

    ➔ The sentence uses the present simple to state a current **need** that Bonnie has. It's a fundamental statement of requirement.

  • Bo Peep: Woody, who needs a kid's room when you can have all of this...?

    ➔ Rhetorical Question & Conditional Sentence (Implied)

    ➔ This is a rhetorical question, not seeking an answer, but making a point. It implies a conditional: 'If you can have all *this*, then you don't need a kid's room.' The phrase '**all of this**' refers to the freedom and independence Bo Peep is offering.

  • Woody: You know, you've handled this lost toy life better than I could.

    ➔ Past Perfect - Implied Comparison

    ➔ The phrase 'better than I could' implies a comparison to Woody's own past experiences. It suggests that Bo Peep has adapted to the 'lost toy life' more successfully than he **had** (past perfect implied). The verb 'handled' shows a completed action in the past.

Related Songs