– English Lyrics

Lyrics & Translation

[English]

- "Go around the table

"and determine what kind of appeal each member has."

- Oh.

- Cute.

- Or handsome.

- Hello, this is-

- [Group] Cortis.

- And this is "Truth Serum."

[gentle music]

- Whoa. - Whoa.

- Whoa.

Let's see what's inside.

- I'm scared.

- You're scared?

- Oh, great questions.

- Are you guys ready to tell the truth? Y'all got tea?

- Any last words?

- [Speaker] Cheers to the tea.

- [Speaker] Cheers to the truth.

[glasses clinking]

- James, which members smells the best?

- Whoa.

- Go around and smell 'em.

[group laughing]

- Go around and smell EM?

- That's on the-

- Yeah, on the script.

- Whoa. Okay.

That's on the script?

- Wait a second.

- That's on the script.

- Okay. [group laughing]

- That's good. I put on my cologne for-

- Ah, no.

[gentle music]

- He's not failing it.

[group laughing]

It's not happening.

- Man, who's the best?

- [Speaker] Which one?

[tense music]

- One, two-

- [Speaker] Okay, who's the worst?

[group laughing]

[overlapping chatter]

- I mean, it's not my clothes, so.

- Oh, no.

You ready?

= I'm ready.

- Okay, if you had to dye your hair today,

what color would you pick?

- Oh.

- I actually want to try blonde hair.

Yeah, if I could, I want to just do a buzz cut.

- [Speaker] Buzz cut and blonde hair.

- Just-

- No hair.

- Yeah.

- [Speaker] No hair. - No hair.

- No hair.

- That's not a buzz cut. That's going bald.

- Bald. [indistinct]

- Okay. - Alright.

[overlapping chatter]

- We cool. - One day.

Stay tuned guys.

- Stay tuned.

- James, describe your skincare routine in detail.

I mean, as a roommate, I know he cares about his skin a lot.

- Every morning his face is kind of-

- Glowing.

- Glowing. - Glowing.

- Yeah.

- So what's the routine?

- Not much. Just toner and just moisturizing cream.

Besides that, not much actually.

- Yeah.

- Just wash your face twice a day.

- No Torriden?

- I don't put on toner, but I put on mist, lotion,

oh, sometimes masks, serum.

- Yeah, I use it.

- Yeah.

- I use it every night.

- Sometimes you got scars or some spots maybe,

I think you have one.

- Yeah.

- Put on a bandaid and remove makeup.

If you don't remove your makeup before you sleep,

yeah, the next day, yeah, your face gonna be scary,

all over the face.

- Cheers.

- "Truth Serum" actually is real good. I like it.

[gentle music]

- Martin, is there an outfit or look that you've worn

that you regret?

- Anything from my old self?

[group laughing]

Back in the day I used to rock the glasses

with no frames.

You know what I'm talking about right?

- With the dangly earring.

- Ah, man. Yeah.

[group exclaiming]

- [Speaker] Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.

- I remember that.

- Yeah.

- I think the glasses are so big to me

and the dangly earring was just not it,

and the hair was just terrible.

So I feel like I done had a glow up.

[indistinct] - Cool.

- Juhoon, what has been your favorite dance challenge

you've done with another K-pop group?

- Oh.

I think Deja Vu.

- Oh.

- Deja Vu, that Keonho and I did with [indistinct].

It was kind of tough, so we had to like be

like tied up and stuff.

Just doing it with so many, it felt different.

- Shout out to big bro, stupid.

Okay. This will be hard one.

- Really?

- A hard one.

- Whoa.

- Woo!

[group laughing]

- You guys.

- Keonho, go around the table

and determine what kind of appeal each member has.

Cute or handsome?

[group gasping]

- Yo.

- Okay.

First start with children.

You are cute.

- Okay.

- Dang. - You are handsome.

- Wow. - You are cute.

- Wow.

- You are cute.

- Oh! - Wow.

- He went straight to the point.

- Thank you.

- I'll take it, bro.

- Compliment.

- I'm cute, boys.

- I'm super cute. Thank you.

- Wow.

- I'm super cute.

- Juhoon.

- What's up.

- Name a favorite rap or singing moment from another member

that made your heart beat,

[group laughing] very faster.

- Ooh.

- You on fashion. I like the verse.

[rapping in foreign language]

- Thank you.

- I think verses on fashion is really nice.

- Yeah.

- And I like your verse too.

[indistinct]

♪ Cover track, someone send HAZMAT ♪

[indistinct]

- Aw.

[group laughing] - Thank you.

- Telling the truth. Telling the truth right now.

- Yeah.

- Cheers to that.

[glasses clinking]

- [Speaker] Yeah.

- [Speaker] We are almost finished.

- [Speaker] Do not fake it.

[gentle music]

- Keonho...

- Oh my God.

- Show us your favorite and least favorite Choreo moment

from one of your singles.

Get up and show us the move.

Yeah.

- [Speaker] That's harder.

- That's my favorite one.

[indistinct]

- Yeah.

- That's your favorite?

- That's my favorite.

- Least favorite.

- It's definitely-

- Definitely?

Oh, okay.

[group exclaiming]

- I get it.

[overlapping chatter]

- 'Cause the back hurts when I hit this move.

- Yeah.

- And my neck hurt. It is like this.

- Yeah. - Yeah.

It's like left neck, right back.

- It hurts.

- Understood. Yeah.

- Valid.

- Yeah. Yeah.

- I'll go with you.

What's the most embarrassing thing you've done

in front of another member?

- Oh no.

- I felt like he would take some time thinking about it.

That's why I picked it up.

[tense music]

- Geez man.

- I think this was in LA actually.

We were eating some [speaking in foreign language],

and he had [foreign language] all over his face.

- All over my face.

- Yeah, I still have the photo.

- Oh really?

- He had it like.

It was like dripping.

- Oh.

[group laughing]

- And he didn't notice it until I told him.

- Oh, in the hotel, right?

- Only you and me.

- Only you and me?

- It was everybody.

But the photo was only you and me.

- Martin. - All right.

- Show us the last text you received

from another member.

- Whoo.

- Let's see what you got.

- We don't text each other that much.

- Yeah, and this one again, it was about food.

- Food, okay.

- Keonho goes, "What you want to eat.

"What we want to eat?

"What are we eating today?"

And Juhoon goes...

[text blooping]

- [Juhoon] Oh this.

[group laughing]

- And Juhoon answers like two minutes later,

"How about Chinese food?"

Seonghyeon goes, "Good."

And Keonho sends this random photo

of Seonghyeon running towards the cab.

[group laughing]

He looks super happy in this.

[overlapping chatter]

You gotta cancel.

You gotta go again and tell him that he's cute.

[group laughing]

- Why did you take it?

- You are cute.

[group laughing]

- Wow.

- This serum dangerous, man.

This serum dangerous.

- Yeah.

- Seonghyeon, show us a photo of another member

that you have saved on your phone.

- I got some.

I got some, we'll get the funny one.

- Okay. Can I see?

- Oh.

- I was just taking there.

- It was like a couple minutes ago in the green room.

- I think this one, we know.

- Juhoon, which member do you think is the strongest,

and can you arm wrestle right now to verify?

- I'm the strongest?

- I think this guy, this guy was the strongest.

Should we try?

- It is gonna be very short though.

[group laughing]

- That strong.

- Go serious.

- Yeah. Yeah.

[group laughing]

- 0 Bro was like, go serious.

Y'all ready?

Three, two, one.

[wrestlers grunting]

- Man.

- Yeah. He the strongest.

- [Speaker] It is what it is.

- What did we learn?

- I learned that my arm kind of hurts

after the arm wrestle.

- That's wrestling.

- I learned that I'm cute.

- Okay.

- I learned that I have good smell.

- I learned that I have the worst.

[group laughing]

- Worst smell.

[overlapping chatter]

- I just wanted to know how bad it is.

[overlapping chatter]

- It was rude.

- Thank you so much for watching "Allure."

- This is Cortis.

Cheers for the truth.

- Over to my bald hair. Cheers.

- And "REDRED" is out now.

- Go check it out.

- Right now.

[gentle music]

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
appeal /əˈpiːl/ B2	noun - the quality of being attractive or interesting
determine /dɪˈtɜːrmɪn/ B2	verb - to discover the facts about something
handsome /ˈhænsəm/ A2	adjective - good-looking (typically used for men)
serum /ˈsɪrəm/ C1	noun - a liquid skincare product with high concentration of active ingredients
cologne /kəˈloʊn/ B2	noun - a type of light perfume
blonde /blɑːnd/ A2	adjective - having pale yellow or gold hair
routine /ruːˈtiːn/ B1	noun - a regular way of doing things
moisturizing /ˈmɔɪstʃəraɪzɪŋ/ B2	adjective - designed to make skin less dry
regret /rɪˈɡret/ B2	verb - to feel sad or disappointed about something
earring /ˈɪrɪŋ/ A2	noun - a piece of jewelry worn on the ear
challenge /ˈtʃælɪndʒ/ B1	noun - a task or situation that tests someone's abilities
compliment /ˈkɑːmplɪmənt/ B2	noun - a remark that expresses approval or admiration
embarrassing /ɪmˈbærəsɪŋ/ B2	adjective - causing someone to feel ashamed or uncomfortable
dangerous /ˈdeɪndʒərəs/ A2	adjective - able or likely to cause harm
verify /ˈverɪfaɪ/ B2	verb - to confirm the truth or accuracy of something

Key Grammar Structures

• If you had to dye your hair today, what color would you pick?

  ➔ Second Conditional (Hypothetical situations)

  ➔ Uses 'If + past simple' + 'would + verb' to describe an imaginary scenario.

• If you don't remove your makeup before you sleep, the next day your face gonna be scary.

  ➔ First Conditional (Real possibilities)

  ➔ Uses 'If + present simple' to talk about a potential future consequence.

• I've worn that you regret.

  ➔ Present Perfect Tense

  ➔ The structure 'have/has + past participle' describes experiences up to the present.

• It was kind of tough, so we had to like be tied up.

  ➔ Passive Voice

  ➔ Uses 'be + past participle' to focus on the receiver of the action rather than the doer.

• I learned that I'm cute.

  ➔ Object Clause (Noun Clause)

  ➔ The clause 'that I'm cute' functions as the object of the verb 'learned'.

• Which member smells the best?

  ➔ Superlative Adjective

  ➔ Uses the '-est' form or 'the most' to indicate the highest degree of a quality.

• If you don't remove your makeup before you sleep, your face gonna be scary.

  ➔ Informal 'Gonna' (Future intention/Prediction)

  ➔ 'Gonna' is a contraction of 'going to', used frequently in informal speech to indicate a future state.