Display Bilingual:

Thanks for coming. 00:03
Sometimes I like to just hide in the 00:08
shadows. 00:11
Create a new persona. 00:16
A different identity. 00:19
I can be whoever I want to be. 00:32
>> [music] 00:43
>> Honestly, I wish I could be like other 00:44
people. 00:47
>> [music] 00:48
>> And just not care. 00:49
That's why I like to go dancing. 00:53
>> [music] 00:57
>> Safety in numbers. 00:58
>> [music] 01:02
>> But out here 01:03
on the dance floor 01:05
I feel so free. 01:11
>> Everything 01:17
>> [music] 01:17
>> begins with consciousness. 01:18
>> [music] 01:23
>> Traveling through space and time. 01:25
[music and singing] 01:27
Into stellar helix unwind. 01:29
Don't forsake [music] 01:33
or the love will die. 01:34
Don't forget your love. [music] 01:36
All right. 01:38
On the spiral light we fly. [music] 01:40
We will be one. We will be divine. 01:44
All the spirits they all intertwine. 01:48
Don't forget [music] that. That it's 01:51
good for the soul 01:54
to let [music] down your hair and 01:59
breathe in the air for the soul. 02:01
>> [music] 02:06
>> Look up to the sky, a thousand 02:06
butterflies for the soul. 02:09
>> [music] 02:11
>> The ones that you love will keep you 02:14
warm for 02:16
the soul. 02:18
>> [music] 02:18
>> Catch you dancing in the rain, no 02:21
need to explain. 02:23
I need to [music] explain. 02:25
>> [music] 02:35
>> People think that dance music is 02:38
superficial. [music] 02:40
But they've got it all wrong. 02:42
The dance floor is not just a place. 02:44
[music] 02:46
It's a threshold. 02:48
A ritualistic space [music] where 02:51
movement 02:52
replaces language. 02:54
>> [music] 02:56
>> One step away from your freedom. [music] 02:59
One breath [singing] away from the dance 03:03
floor flash. 03:06
One step away from [music] your 03:07
heartbeat. 03:09
One step [singing] away. One step away 03:11
even [music] in the shadows 03:14
>> [singing] 03:16
>> where there's nowhere left to hide. 03:16
Nighttime comes [music] before the dawn. 03:19
Don't forget the nation. 03:22
All those children can be saved. 03:24
>> [music] 03:26
>> We 03:27
are waiting for our 03:27
freedom. 03:29
>> [music] 03:41
>> Freedom. 03:46
>> [music] 03:48
>> Freedom. 03:51
>> [music] 04:11
>> Sabrina. 04:27
>> Madonna. 04:31
>> [music] 04:33
>> I got something I want to talk about. 04:34
>> Don't comment on 04:36
my fantasies. I 04:38
don't want your judgement [music] 04:40
or your expectations. 04:42
Don't 04:44
wind me up 04:45
like 04:46
a toy. Your vision of [music] me 04:47
is a killer 04:50
of joy. 04:51
>> I know where the 04:52
bodies are buried. 04:55
>> [music] 04:55
>> Don't try to shut me up. 04:56
Don't try to 05:00
destroy me with flowers. 05:02
I did it 05:04
>> [music] 05:05
>> all for love. 05:05
Feel it cuz you cannot shake me. 05:09
Feel it cuz you'll 05:13
never break me. 05:15
Feel it cuz you cannot 05:17
take me down. 05:19
>> [music] 05:21
>> Don't want to compromise. 05:24
>> Ask yourself this. 05:26
>> I made [music] the sacrifice. 05:28
>> What are you doing it for? 05:30
>> I always played the [singing] bride. 05:32
>> You feel you 05:34
>> [music] 05:35
>> have the power to hurt me. 05:35
>> Don't want to fight. 05:36
Don't want to 05:38
I have 05:41
a confession. 05:42
>> [singing] 05:48
>> I got something I want to talk about. 05:50
Talk about. Talk about. I got something 05:52
I want to talk about. 05:54
>> [music] 06:05
>> Get off the train. [music] 4 5 6 walk to 06:15
the club. Don't wait for Wait this 06:18
boy named Mark for long. He's my best 06:20
friend. He's my boyfriend. We see 06:22
[music] the line. It's way too long. Cut 06:23
to the front. There's Harry on top. 06:25
Waves us in. No empty [music] enemies. 06:27
I'm not sure you understand this. 06:29
>> [music] 06:43
>> Get on the elevator. I run into [music] 06:47
David Mazouz. Takes us to the third 06:50
floor. 06:52
Walks us to the dance floor. 06:53
Then I see Mark Ronson is the [music] 06:55
DJ. He's a DJ. I have the cocaine. He 06:57
played my tape. Everybody, 07:00
>> [music] 07:01
>> this is how we start the party. 07:02
>> [music] 07:12
>> Get over here. 07:16
Everyone here is a work of art. 07:23
>> [music] 07:27
>> Everyone here is a work of art. 07:31
>> [music] 07:35
>> Let's have some fun. Let's have it all 07:41
night long. all night. 07:43
You're the leading actor, [music] you 07:50
want to steal the show. 07:52
Shut your mouth. 07:54
When you look down, you say la la la. 07:57
>> [music] 08:00
[music] 08:05
[music] 08:13
[singing] 08:15
[music] 08:17
>> Shut your mouth. 08:18
>> I didn't believe the words that [music] 08:19
you say. 08:22
I wonder if [music] you liked it this 08:27
way. 08:30
>> [music] 08:32
>> I know I know I know I know. 08:34
>> [music] 08:38
>> Read my lips. 08:39
You hurt me with your lies. 08:43
You cut me with your lies. 08:46
Cuz [music] you hurt me with your kiss 08:50
and I realized 08:52
you're [music] just broken. 08:54
>> Shut your mouth. Shut your mouth. Shut 08:57
your mouth. Shut your mouth. Shut your 08:58
mouth. Shut your mouth. Shut your mouth. 08:58
Shut your mouth. Shut your mouth. 08:59
>> I wish a would. 09:08
>> Don't be a backseat driver. 09:10
>> [music] 09:12
[music] 09:20
>> I don't want to meet me on the dance 09:20
floor. 09:22
Come here, baby. I can't give you my 09:24
all. 09:26
>> [music] 09:29
>> Open and let's do the night. 09:30
>> That's why I like to go dancing. [music] 09:33
Safety 09:37
in numbers. 09:38
>> [music] 09:44
>> in numbers. 09:45
Safety 09:47
in numbers. [music] 09:48
>> [music] 09:59
[music] 10:04
[music] 10:10
>> How's your evening so far? 10:14
>> Cut, 10:16
>> [music] 10:20
[music] 10:28
[music] 10:34
[music] 10:46
>> Ask yourself this. 10:46
What are you doing it for? 10:50
>> [music] 10:56
>> I got something I want to talk about. I 10:58
got something I want to talk about. Talk 11:00
about. Talk about. I got something I 11:02
want to talk about. 11:04
>> Don't [music] comment on my 11:06
ideas. I don't want [music] your 11:08
judgement or your expectations. 11:11
Don't shove your [music] fears down my 11:14
throat. Before I can speak, I can't even 11:16
breathe. 11:20
I know 11:22
where the bodies 11:23
are buried. 11:24
Don't try to shut me up. 11:25
>> [music] 11:28
>> Don't try to distract me 11:29
numbers. [music] 11:32
I did it all for 11:34
love. 11:35
>> Talk about it. 11:37
Talk about it. 11:38
>> [music] 11:39
>> I got something I want to talk about. 11:39
>> Bring your life, 11:41
cuz you cannot shake me. Bring your 11:43
life, 11:46
cuz you'll never 11:47
break me. Bring your life, 11:48
cuz you cannot 11:51
take me down. 11:52
>> [music] 12:01
>> Don't play with 12:05
>> [music] 12:07
>> my moral 12:07
compass, 12:08
all my discretion. I have a confession. 12:09
Don't 12:13
wind me 12:14
>> [music] 12:14
>> up like a toy. Your vision of me is a 12:15
killer of joy. 12:19
I know where 12:21
the bodies 12:23
are buried. 12:24
Don't try to shut me up. 12:25
Don't try 12:29
to distract me 12:30
with numbers. 12:32
I did 12:33
it all 12:34
for love. 12:35
>> Talk about it. 12:37
Talk about it. 12:38
I got something I want to talk [music] 12:39
about. 12:40
>> Bring your life, 12:41
cuz you cannot 12:42
shake me. Bring your life, 12:44
>> [music] 12:46
>> cuz you'll never 12:46
break me. Bring your life, 12:48
cuz you cannot 12:50
take me down. 12:52
>> [music] 12:58
[music] 13:05
[music] 13:25
[music] 13:31
[music] 13:36
[music] 13:42
>> Woo! 13:54

– English Lyrics

📲 "" is trending – don’t miss the chance to learn it in the app!
By
Viewed
1,044,645
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

[English]
Thanks for coming.
Sometimes I like to just hide in the
shadows.
Create a new persona.
A different identity.
I can be whoever I want to be.
>> [music]
>> Honestly, I wish I could be like other
people.
>> [music]
>> And just not care.
That's why I like to go dancing.
>> [music]
>> Safety in numbers.
>> [music]
>> But out here
on the dance floor
I feel so free.
>> Everything
>> [music]
>> begins with consciousness.
>> [music]
>> Traveling through space and time.
[music and singing]
Into stellar helix unwind.
Don't forsake [music]
or the love will die.
Don't forget your love. [music]
All right.
On the spiral light we fly. [music]
We will be one. We will be divine.
All the spirits they all intertwine.
Don't forget [music] that. That it's
good for the soul
to let [music] down your hair and
breathe in the air for the soul.
>> [music]
>> Look up to the sky, a thousand
butterflies for the soul.
>> [music]
>> The ones that you love will keep you
warm for
the soul.
>> [music]
>> Catch you dancing in the rain, no
need to explain.
I need to [music] explain.
>> [music]
>> People think that dance music is
superficial. [music]
But they've got it all wrong.
The dance floor is not just a place.
[music]
It's a threshold.
A ritualistic space [music] where
movement
replaces language.
>> [music]
>> One step away from your freedom. [music]
One breath [singing] away from the dance
floor flash.
One step away from [music] your
heartbeat.
One step [singing] away. One step away
even [music] in the shadows
>> [singing]
>> where there's nowhere left to hide.
Nighttime comes [music] before the dawn.
Don't forget the nation.
All those children can be saved.
>> [music]
>> We
are waiting for our
freedom.
>> [music]
>> Freedom.
>> [music]
>> Freedom.
>> [music]
>> Sabrina.
>> Madonna.
>> [music]
>> I got something I want to talk about.
>> Don't comment on
my fantasies. I
don't want your judgement [music]
or your expectations.
Don't
wind me up
like
a toy. Your vision of [music] me
is a killer
of joy.
>> I know where the
bodies are buried.
>> [music]
>> Don't try to shut me up.
Don't try to
destroy me with flowers.
I did it
>> [music]
>> all for love.
Feel it cuz you cannot shake me.
Feel it cuz you'll
never break me.
Feel it cuz you cannot
take me down.
>> [music]
>> Don't want to compromise.
>> Ask yourself this.
>> I made [music] the sacrifice.
>> What are you doing it for?
>> I always played the [singing] bride.
>> You feel you
>> [music]
>> have the power to hurt me.
>> Don't want to fight.
Don't want to
I have
a confession.
>> [singing]
>> I got something I want to talk about.
Talk about. Talk about. I got something
I want to talk about.
>> [music]
>> Get off the train. [music] 4 5 6 walk to
the club. Don't wait for Wait this
boy named Mark for long. He's my best
friend. He's my boyfriend. We see
[music] the line. It's way too long. Cut
to the front. There's Harry on top.
Waves us in. No empty [music] enemies.
I'm not sure you understand this.
>> [music]
>> Get on the elevator. I run into [music]
David Mazouz. Takes us to the third
floor.
Walks us to the dance floor.
Then I see Mark Ronson is the [music]
DJ. He's a DJ. I have the cocaine. He
played my tape. Everybody,
>> [music]
>> this is how we start the party.
>> [music]
>> Get over here.
Everyone here is a work of art.
>> [music]
>> Everyone here is a work of art.
>> [music]
>> Let's have some fun. Let's have it all
night long. all night.
You're the leading actor, [music] you
want to steal the show.
Shut your mouth.
When you look down, you say la la la.
>> [music]
[music]
[music]
[singing]
[music]
>> Shut your mouth.
>> I didn't believe the words that [music]
you say.
I wonder if [music] you liked it this
way.
>> [music]
>> I know I know I know I know.
>> [music]
>> Read my lips.
You hurt me with your lies.
You cut me with your lies.
Cuz [music] you hurt me with your kiss
and I realized
you're [music] just broken.
>> Shut your mouth. Shut your mouth. Shut
your mouth. Shut your mouth. Shut your
mouth. Shut your mouth. Shut your mouth.
Shut your mouth. Shut your mouth.
>> I wish a would.
>> Don't be a backseat driver.
>> [music]
[music]
>> I don't want to meet me on the dance
floor.
Come here, baby. I can't give you my
all.
>> [music]
>> Open and let's do the night.
>> That's why I like to go dancing. [music]
Safety
in numbers.
>> [music]
>> in numbers.
Safety
in numbers. [music]
>> [music]
[music]
[music]
>> How's your evening so far?
>> Cut,
>> [music]
[music]
[music]
[music]
>> Ask yourself this.
What are you doing it for?
>> [music]
>> I got something I want to talk about. I
got something I want to talk about. Talk
about. Talk about. I got something I
want to talk about.
>> Don't [music] comment on my
ideas. I don't want [music] your
judgement or your expectations.
Don't shove your [music] fears down my
throat. Before I can speak, I can't even
breathe.
I know
where the bodies
are buried.
Don't try to shut me up.
>> [music]
>> Don't try to distract me
numbers. [music]
I did it all for
love.
>> Talk about it.
Talk about it.
>> [music]
>> I got something I want to talk about.
>> Bring your life,
cuz you cannot shake me. Bring your
life,
cuz you'll never
break me. Bring your life,
cuz you cannot
take me down.
>> [music]
>> Don't play with
>> [music]
>> my moral
compass,
all my discretion. I have a confession.
Don't
wind me
>> [music]
>> up like a toy. Your vision of me is a
killer of joy.
I know where
the bodies
are buried.
Don't try to shut me up.
Don't try
to distract me
with numbers.
I did
it all
for love.
>> Talk about it.
Talk about it.
I got something I want to talk [music]
about.
>> Bring your life,
cuz you cannot
shake me. Bring your life,
>> [music]
>> cuz you'll never
break me. Bring your life,
cuz you cannot
take me down.
>> [music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
>> Woo!

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

shadows

/ˈʃædoʊz/

A2
  • noun
  • - dark areas produced by a body coming between rays of light and a surface

persona

/pərˈsoʊnə/

C1
  • noun
  • - the aspect of someone's character that is presented to or perceived by others

identity

/aɪˈdɛntɪti/

B1
  • noun
  • - the fact of being who or what a person or thing is

consciousness

/ˈkɒnʃəsnəs/

C1
  • noun
  • - the state of being aware of and responsive to one's surroundings

forsake

/fərˈseɪk/

C2
  • verb
  • - to abandon or give up

divine

/dɪˈvaɪn/

B2
  • adjective
  • - excellent, delightful, or god-like

intertwine

/ˌɪntərˈtwaɪn/

C2
  • verb
  • - to twist or twine together

superficial

/ˌsuːpərˈfɪʃəl/

B2
  • adjective
  • - lacking depth or substance

threshold

/ˈθrɛʃhoʊld/

C1
  • noun
  • - a point of entering or beginning

ritualistic

/ˌrɪtʃuəlˈɪstɪk/

C2
  • adjective
  • - relating to or done as a ritual

fantasies

/ˈfæntəsiz/

B2
  • noun
  • - imagination or daydream

expectations

/ˌɛkspɛkˈteɪʃənz/

B2
  • noun
  • - a strong belief that something will happen

compromise

/ˈkɒmprəmaɪz/

B2
  • verb
  • - to settle a dispute by mutual concession

sacrifice

/ˈsækrɪfaɪs/

B2
  • noun
  • - the act of giving up something valued

discretion

/dɪˈskrɛʃən/

C2
  • noun
  • - the quality of behaving in a way that avoids causing offense

“shadows, persona, identity” – got them all figured out?

⚡ Dive into vocabulary challenges in the app and lock in your knowledge right after jamming to ""

Key Grammar Structures

  • I can be whoever I want to be.

    ➔ Noun clauses with 'whoever'

    ➔ Use ''whoever'' to refer to any person who; it functions as the object of the verb.

  • I wish I could be like other people.

    ➔ Wish + past subjunctive (hypothetical)

    ➔ Use ''could be'' (past form) to express a desire for a situation that is currently not true.

  • Everything begins with consciousness.

    ➔ Subject-verb agreement (singular)

    ➔ Indefinite pronouns like ''Everything'' always take a singular verb form.

  • It's good for the soul to let down your hair.

    ➔ Introductory 'It' + infinitive structure

    ➔ Use ''It'' as a dummy subject to introduce an action (''to let down'') at the end of the sentence.

  • Don't try to shut me up.

    ➔ Negative imperative

    ➔ Use ''Don't'' + base verb to give a negative command or prohibition.

  • I know where the bodies are buried.

    ➔ Embedded question (noun clause)

    ➔ In a noun clause, the word order is subject + verb (''the bodies are buried''), not a question format.

  • You feel you have the power to hurt me.

    ➔ Reduced relative clause (omitted 'that')

    ➔ The conjunction ''that'' can be omitted after verbs like ''feel'' or ''think''.

  • I don't want to meet me on the dance floor.

    ➔ Reflexive pronoun usage

    ➔ Use a reflexive pronoun (''myself'' - though here used as 'me' for lyrics/stylistic choice) when the object is the same as the subject.

Related Songs