– English Lyrics

Lyrics & Translation

[English]

GO, GO, GO, GO. LET'S GO. SURE IT

lost at sea.

>> Hey,

>> let's have something to drink while we

wait.

>> OKAY.

WHY AREN'T we catching any fish?

>> We got one.

>> Hey, get ready to reel it in.

>> Uncle Dubby, let me help you.

>> So, so big. Huh?

Huh? Where did they go?

>> Stop. Stop.

>> Don't worry. I'm reeling it in.

Don't you run.

Uncle Dolby, the fish is getting tired.

>> We did it.

>> My fish.

>> The boat is leaking.

>> Scoop the water out with the bucket.

>> We're sinking.

That's it.

>> Sodo, hurry.

>> Good thing we moved fast.

>> Uncle Dobby, where are we?

>> How do we get home?

We can call for help.

>> Okay.

>> Woof. Hi, I'm Sheriff Labrador.

>> Sir,

>> do where are you?

>> We're at

the phone fell in.

>> Huh?

>> That's a huge wave.

Uncle Dolby, the boat is falling apart.

>> We've got to think fast.

There's an island. Let's paddle over.

>> OKAY,

we're almost there.

>> Come on, Dodo. A LITTLE FASTER.

NO. NO. HOLD ON TO ME.

>> That was close.

>> Uncle Toby, it's so hot here. I'm so

thirsty.

>> Let's see if we can find something to

drink.

>> Huh? Coconuts.

>> Whoa, so many coconut trees. Watch me.

WOW, THAT'S AWESOME, UNCLE TOBY.

>> So yummy.

>> I want another one.

>> Look, the coconut ran away.

>> That's a coconut crab. It loves eating

coconuts.

Huh?

I've got an idea to get home.

>> The coconut boat.

>> Coconut crab. Thanks for the idea.

>> Let's go.

According to the last call, they

disappeared around here.

>> Search the area

on it.

There's a clue over there.

>> Let me check.

>> It's Doby's bucket.

Great. Head this way. We'll find them.

>> Okay.

>> What's that?

>> Sir, Papon, we're over here.

>> It's Dobby and Dodo.

>> Uncle,

>> you're safe now.

>> Awesome. You even made a boat out of

coconuts because we didn't get scared

when things got tough.

>> We put on our thinking caps and made

life savers out of what we could find.

>> We even brought you some gifts.

>> Wa! Huge coconuts.

>> Thank you.

>> I got to tell you about the super wild

adventure Uncle Dolby and I just had.

>> Wow. I'm sure it's a cool adventure

story.

Flying doctors,

>> help wobbly dragon in here.

>> Super cave.

>> Wow. Yay. Super caveman. Super cave.

>> Wa.

>> Quick, hide somewhere safe.

SUPER CAVEMAN, YOU'RE DONE FOR.

>> Even heroes get hurt. Uncle Toby, what

do we do?

>> Do you want to become blind doctor to

help Super Caveman?

>> Huh? Wa! Mhm. Let's help Super Caveman.

Huh?

Huh?

>> Wa!

>> I really turned into flying doctor.

Uncle Dobby, let's find Super Caveman.

>> Assistant Dobby, ready?

Let's go.

Hold on tight. Wa!

Yahoo!

>> Where could Super Caveman be?

>> Rescue target detected.

>> Sister Monkey is in danger. Let's go

help her.

Oh no.

>> Huh?

>> Hey,

sister monkey.

>> Wa! I feel much better. Sister Monkey,

be careful when riding your bike and

always wear safety gear.

>> I look so cool. Thank you so much. All

right, Sister Monkey, have you seen

Super Caveman?

>> A,

he flew off that way. WAIT, UNCLE DOMY,

LET'S GO.

Another

rescue signal.

>> Brother Rabbit is playing with a ball in

the road. That's dangerous.

Go

>> my ball.

I'm flying.

Oh, my ball. It's a rescue plane.

>> We'll help you.

>> Thank you. I feel so much better.

>> Your ball,

>> brother Rabbit, don't play with a ball

in the road. You can play in a safe

playground instead.

>> Okay,

>> brother Rabbit, have you seen Super

Caveman?

Oh,

>> he went toward the amusement park.

>> Wa!

>> Thanks, brother Rabbit.

>> Bye-bye.

Not here. Not here either. Nope.

>> A SUPER CAVEMAN.

>> LET'S GO HELP HIM.

HEY,

Super C. We're here to help you.

>> Huh?

>> SUPER CAPEMAN. I FOUND YOU.

>> It's Wobbly Dragon.

>> Watch out.

>> Ouch.

Super caveman.

>> Thanks. I'm all better now. Wobbly

dragon. Watch this.

>> Cape spin.

>> Yay. Super caveman wins.

>> Congratulations. You help Super Caveman

win. You earned the safety star.

>> Yay! AWESOME.

>> Dodo's Growing Up Diary.

Yay! Today I became Little Flying Doctor

and I learned lots of safety tips, too.

Wear safety gear when we ride a bike and

play with balls in safe places.

>> That's right. Even superheroes can get

hurt, so when we play, we should be

careful.

>> Mhm. I got it. Kids, did you get it,

TOO?

>> Brushing teeth.

>> Woohoo! Marshmallows. Wow. All done.

>> Wow.

>> Smells great.

So yummy.

>> I'm going to go to bed now.

>> Dodo, brush your teeth first.

>> Okay.

Oh, I hate brushing. I'll just skip it.

What?

Ew. What's that smell? Huh? Where am I?

Why am I trapped?

Let me out. Let me out.

Let me out. Please.

>> It hurts so much.

>> Who are you?

>> We're your teeth.

>> You didn't brush us. Now we're all dirty

and it hurts.

Oh, I see you. Then I'll clean you now.

Oh no, I'm stuck too.

>> Hey, Brushy Boo, release.

>> Whoa. Uncle Labrador.

>> I'm the tooth fairy here to guard your

teeth. Brushy Boo. Hey, take this.

>> Now go brush your teeth.

>> Uhhuh.

>> Wow, so clean. We feel great now.

>> Remember to brush everyday to protect

your teeth.

>> I will.

I'm free. Yay.

WOOHOO!

YAHOO!

Full blow! Rainbow juice,

this is great. Wow,

they all look so yummy.

Remember

to brush every day to protect your

teeth.

>> A I'll do it later.

My teeth hurt so bad. Huh? I'm back here

again.

>> It hurts.

>> This is all your fault. The cavity germs

attacked us. I'm so sorry.

>> This hurts so much.

>> Oh no. Run. No. NO.

Go away.

Help.

>> Hey,

Uncle Dolby. Help me.

>> Call me the tooth fairy. Watch this.

Quashy boo.

What's going on? Ow.

I'm still not good with this wand. Guess

I'll use my nunchucks.

>> Wow, you're awesome.

>> Easy peasy.

>> SO MANY CAVITY GERMS.

HUH? TAKE THIS.

WOW.

HUH?

That's it.

Hey, we're here to help. Brushy magic

shield.

>> It blocked them. HUH?

>> Oh no,

>> THE SHIELD'S ABOUT to break.

>> Dodo, brush your teeth now. It's the

only way to beat them.

>> Brushy boo. Hey,

>> I'll brush them clean.

>> You can do it.

No.

>> YIKES.

NO.

NOW,

finally done.

>> There's still one left.

I was hiding here.

>> Help.

Phew. It was just a dream. I'm going to

brush my teeth now.

>> Sheriff's note.

>> Things to keep in mind.

>> Kids, let's make brushing a good habit.

After eating, food gets stuck on and

between your teeth which can grow

bacteria, especially from sweets. They

can cause cavities. So, learn to brush

properly, clean your teeth well, and

brush every morning and before bed.

Please remember that.

>> I want to be a drummer.

Oh, I'm tired.

Huh?

Huh?

Wow, that's so cool.

I want to be an awesome drummer.

>> I've been practicing a song with my

teacher. Let me play it for you.

>> Okay.

It wasn't so good, was it?

It's okay. Keep practicing and you'll be

as good as your teacher.

>> All right, I'll try again.

>> So noisy.

My ears are ringing.

>> Everybody run.

Huh?

Does it really sound that bad?

I'm sorry.

>> Sweetie, let's practice the drums.

The drum set.

It's gone.

>> Something's up.

>> Miss Monkey, what happened?

>> Sheriff Labrador, my daughter's drum set

is missing,

>> and she loves playing it so much.

>> Don't worry, we'll help you find it.

The door locks fine and there are no

climbing marks. No one broke in.

Huh? Dang. How did the drums disappear?

Oops.

>> Why is the drumstick here?

>> What's that sound?

I'm going to get you.

>> Did Lulu steal a drum?

>> No. Lulu must have found it and thought

it was a toy.

>> Found a symbol.

Oh, let's keep looking in the yard.

Found another drum. And here's another

symbol, too. Just one drum left now.

Where could it be?

Huh? What's this?

Huh? Yikes.

It's here.

Oh, we found them all. Thank you so

much.

>> They were all hidden in the yard. Looks

like someone hid them on purpose.

>> Sister Monkey,

>> did you hide them?

>> Well, yes. Sorry. Actually, I did it.

Sweetie, why did you do that?

>> I I didn't want to learn it anymore.

I've been trying for days, but still

can't play. Well,

>> just for a few days. Give us a moment.

For now.

Haha.

>> Oh, wow. Mommy, Sheriff Labrador is the

amazing drummer I saw at the store.

>> Wa! He's awesome.

>> I've been practicing for many years.

>> Come on, Sister Monkey.

Give it a try.

Don't rush when playing the drums. Keep

the beat.

>> Let's do it together.

That's it. Follow the beat.

Wow, it sounds so good.

>> Great job.

>> You're amazing.

>> Sister Monkey, keep up your drum

lessons.

>> Don't give up when it gets tough.

I'll keep practicing and play as

greatest as you, sir.

>> Sheriff's note.

>> Things to keep in mind.

>> Kids, when you're learning something

new, you'll face difficulties and

challenges.

You might want to give up, but remember

if there is no rain,

there is no rainbow.

So don't get discouraged.

Keep trying and you can do it.

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
adventure /ədˈventʃər/ B1	noun - an unusual and exciting, typically hazardous, experience or activity.
practice /ˈpræktɪs/ A2	verb - to perform an activity or exercise regularly to improve one's proficiency.
coconuts /ˈkoʊkənʌts/ A2	noun - the large, oval, brown, seed of a tropical palm.
dangerous /ˈdeɪndʒərəs/ A2	adjective - able or likely to cause harm or injury.
rescue /ˈreskjuː/ B1	verb - to save from a dangerous or distressing situation.
cavity /ˈkævəti/ B2	noun - a decayed part of a tooth.
sinking /ˈsɪŋkɪŋ/ A2	verb - going down below the surface of water.
thirsty /ˈθɜːrsti/ A2	adjective - feeling a need to drink.
bucket /ˈbʌkɪt/ A2	noun - a cylindrical container for carrying liquids or solids.
danger /ˈdeɪndʒər/ A2	noun - the possibility of suffering harm or injury.
hero /ˈhɪroʊ/ A2	noun - a person who is admired for courage or outstanding achievements.
clue /kluː/ B1	noun - a piece of evidence or information used in the detection of a crime or solving a mystery.
awesome /ˈɔːsəm/ A2	adjective - extremely impressive or daunting.
habit /ˈhæbɪt/ A2	noun - a settled or regular tendency or practice.
disappeared /ˌdɪsəˈpɪrd/ B1	verb - ceased to be visible; vanished.

Key Grammar Structures

• Why aren't we catching any fish?

  ➔ Present Continuous for current ongoing actions

  ➔ Used to describe an action happening right at the moment of speaking.

• I'm sure it's a cool adventure story.

  ➔ Adjective clause (reduced relative clause)

  ➔ The relative pronoun 'that' is omitted after 'sure'.

• Don't play with a ball in the road.

  ➔ Imperative sentence (Negative)

  ➔ Formed with 'don't' + base verb to give a prohibition or strong advice.

• You didn't brush us.

  ➔ Past Simple (Negative)

  ➔ Used to describe a completed action in the past.

• I've been practicing a song with my teacher.

  ➔ Present Perfect Continuous

  ➔ Emphasizes the duration of an activity that started in the past and continues to the present.

• If there is no rain, there is no rainbow.

  ➔ First Conditional (Real possibility)

  ➔ Uses 'if' + present tense to express a general truth or consequence.

• I'll be as good as your teacher.

  ➔ Comparative structure (as ... as)

  ➔ Used to compare two things that are equal in quality.

• Things to keep in mind.

  ➔ Infinitive as a post-modifier

  ➔ The infinitive 'to keep' modifies the noun 'things'.