– English Lyrics

Lyrics & Translation

[English]

[music]

GO, GO, GO, GO. LET'S GO. SHABRA.

>> The mystery man.

>> It seems the real suspect might be

someone else.

>> Labrador. Was the mango juice fountain

fun?

>> Mystery man, what you're doing is

putting everyone in danger.

H everyone. Everyone seems fine to me.

>> No matter who you are, I will catch you.

>> Labrador, you won't catch me in a

million years. The biggest surprise is

yet to come.

>> Tomorrow is the Mango Festival opening

ceremony. Get ready for it.

That bad guy is going to do something

bad again.

>> Don't worry, we have Sheriff Labrador.

>> You'll catch the bad guy FOR SURE.

>> THAT'S RIGHT. WE BELIEVE IN HIM.

>> Doby Papon, we have to catch the mystery

man. Let's split up and look for him.

Little Mango, you're back. Did you find

the suspect?

>> No.

>> No. He's nowhere to be found.

>> He's so sneaky.

Don't worry. You will catch him.

>> Everyone, come and eat. I just made a

whole table of yummy food.

>> Well,

>> come on. You need a full tummy to catch

the bad guy. Little Mango, come here.

>> A

little mango.

Itch flower,

drone jammer,

and

expansion capsules. Who is the mystery

man? You must have missed a clue

somewhere.

You won't catch me in a million years.

>> Oh, what is this?

>> Little mango. Little mango. Grandma,

>> have some of your favorite mango

flavored goodie cookies.

>> Thanks, Grandma.

>> So delicious.

>> Yummy food can chase your worries away.

These cookies always made you laugh.

Look,

crumbs all around your mouth. [laughter]

>> I tried on mom's police uniform.

You always wanted to be a great police

officer.

>> Everyone trusts me, but I couldn't keep

them safe. I can't even catch the

mystery man.

Maybe I'm not a good officer after all.

>> Even police officers have hard times.

>> Little Mango, do you remember this

photo?

This is you helping little Marmma find

his toy you searched for so long.

>> And here I was helping Grandma Mo.

>> And this one, this is when you caught

the thief and got Grandma Duck's bag

back. You chased him for three blocks.

Little Mango,

you know what? People trust you not

because you never fail, but because you

are kind, brave, and have a heart that

truly wants to help everyone.

Being like that already makes you a

great police officer.

>> I understand. Thanks, Grandma. I'll keep

working hard to catch the mystery man

and keep everyone safe.

>> Holden

spots.

>> That's the color of golden beauty serum.

That Dalmatian kid said circles are the

perfect spots. So, ever since he was

little, he's used this serum to make his

spots perfect circles.

>> Golden beauty serum. Ah,

>> it was on the drone jammer, the itch

flower, and the capsules, too. Could it

be a

>> Thank you, Grandma.

Grandma, I'll be right back.

>> Be careful.

Hey, I'm home.

Oh.

Uh-oh. My spots got rubbed off.

My spots look so good. Huh?

Who is it? Coming. Coming.

Hey, Labrador. It's you.

Welcome to my spotty manor.

Come on in.

Are you home alone? That's right. Have a

seat.

I'll go get you some snacks.

Oh, Dalmatian, [music] your spots look

so nice. All sparkly and golden.

[laughter]

They are the most perfect, shiniest

circles ever. Want to know a secret? I

drew them with golden [music] beauty

serum. Oh, look. This is it. I'm the

only one in the world who has it. Oh, I

forgot the tea.

Dalmatian, do you know who's been

ruining the Mango Festival?

[laughter]

I I don't know. Who is this mystery

person? Such a terrible person. Take a

look at these photos.

Oh, every clue from the mystery man has

traces of golden beauty serum.

>> What? You don't suspect me, do you? I

was just joking earlier. [laughter] This

serum is sold everywhere. Lots of people

use it.

Oh, itchet flowers, drone jammers,

expansion capsules, and even a voice

changer. These are all the mystery man's

tools. Dalmatian, you are the mystery

man.

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
mystery /ˈmɪstəri/ B2	noun - something that is difficult or impossible to understand or explain
suspect /ˈsʌspekt/ B2	noun - a person thought to be guilty of a crime or offense
danger /ˈdeɪndʒər/ A2	noun - the possibility of suffering harm or injury
surprise /sərˈpraɪz/ A2	noun - an unexpected or astonishing event
ceremony /ˈserəməni/ B2	noun - a formal religious or public occasion
sneaky /ˈsniːki/ B2	adjective - having or showing a deceitful nature
delicious /dɪˈlɪʃəs/ A1	adjective - highly pleasant to the taste
worries /ˈwɜːriz/ A2	noun - states of anxiety and uncertainty
uniform /ˈjuːnɪfɔːrm/ A2	noun - the distinctive clothing worn by members of the same organization
trust /trʌst/ A2	verb - to believe in the reliability or truth of someone
brave /breɪv/ A2	adjective - ready to face and endure danger
thief /θiːf/ A2	noun - a person who steals
sparkly /ˈspɑːrkli/ B1	adjective - shining brightly with flashes of light
ruin /ˈruːɪn/ B2	verb - to reduce to a state of decay or collapse
trace /treɪs/ B1	noun - a mark or object indicating the former presence of something

Key Grammar Structures

• The biggest surprise is yet to come.

  ➔ to be + yet to + infinitive

  ➔ The phrase "is yet to come" indicates that the surprise has not happened yet but is expected in the near future.

• You won't catch me in a million years.

  ➔ Future Simple (negative) + hyperbole

  ➔ Using "won't catch" for future prediction combined with "in a million years" as an hyperbolic expression of impossibility.

• That bad guy is going to do something bad again.

  ➔ Be going to + base verb

  ➔ The speaker uses "is going to" to make a confident prediction about the "bad guy's" future actions.

• I just made a whole table of yummy food.

  ➔ Present Perfect

  ➔ The use of "just" with the Present Perfect indicates an action that has very recently concluded.

• I couldn't keep them safe.

  ➔ Modal verb "could" (past ability/possibility)

  ➔ Here, "couldn't" expresses a failure to perform an action (keeping them safe) in the past.

• People trust you not because you never fail, but because you are kind.

  ➔ Correlative conjunctions "not because... but because..."

  ➔ This structure is used to contrast two reasons, highlighting the true reason for the trust.

• That Dalmatian kid said circles are the perfect spots.

  ➔ Reported speech (backshifting)

  ➔ The speaker reports what the Dalmatian said, shifting "are" into the past tense implicitly in context.

• You don't suspect me, do you?

  ➔ Tag question

  ➔ A tag question added to a statement to invite confirmation or agreement from the listener.