Trending Songs Recently Updated Songs Popular Music Genres Add Songs

Explore

Display Bilingual:

Off English Tiếng Việt 中文 Español Português Français

[음악] 00:01

[음악] 00:16

제가 저런 00:20

용이 저기야 00:22

이미 아니 00:25

고객님 넌 넌 뭐냐 배달 왔는데요 00:28

잔디 세탁 3만 00:33

원입니다 나 00:36

죽으면 우리 집에 청구해 주 00:39

죽어 지금 죽을 거예요 넌 F 4라고 00:43

들어봤어 F 뭐야 걔네들한테 레드 00:47

카드를 받는 00:51

순간 전교생에 사냥 까면 되는 거야 00:53

돼 돼 00:58

[음악] 01:01

죄송합니다 장님 지금 그룹 홍보실과 01:20

관련 업체들이 청력을 기울여 열을 01:23

진화 진화 이게 지금 진화되고 있는 01:25

겁니까 면목 01:28

없습니다 불은 지른 놈들로 끄라고 01:30

해야지 다녀 아이고 저 마치 봅니다 01:36

잔디야 너 내일부터 신화고등학교 01:42

다니기로 했다 다니기로 01:46

했다 어 에보다 01:49

[박수] 01:57

송우빈 건설 없기 우량 주라는 일신 02:12

건설 02:15

후계자 50년 역사의 조지 신파의 02:16

보스 강은 소이정 16에 최연소로 02:20

비엔날레에 대비하며 해성처럼 나타난 02:23

천재 도가야 유네스코가 선정한은 술가 02:26

중 02:30

하나라는데 포 02:34

윤지야 윤지가 윤석영 대통령 손자란 02:38

말이야이 사람은 말 안 해도 알겠지 02:45

대한민국 국민이면 세 살짜리도 안다는 02:48

대신화 그룹의 후계자가 바로 F4 02:51

리더 02:54

구정표 02:55

구정표이 구정표 같은 놈아 02:57

에파이 파리 같은 03:01

[음악] 03:13

놈들아 03:18

다 끄라 잘 수가 없잖아 죄송합니다 03:20

전 아무도 없는 줄 알고 03:25

예 구준표 부정 표가 아니라 미워하려 03:31

이름 정도는 제대로 기억해야 될지 03:36

[음악] 03:48

[음악] 03:55

않나 는 이유가 여기 다 있네 뭔데 03:58

수영장이랑 04:04

[음악] 04:07

인치 야 야야 04:14

야 준피 선배님 04:24

죄송합니다 죄송 04:28

[음악] 04:32

할타네 그만두지 04:35

못해 야 얘 넘어지고 싶어 넘어졌어 04:39

사과했으면 04:44

충분하잖아 아 04:48

그러죠 네가 바로 그 유명한 04:51

원더브라 주제파악 못하고 오지 넓은게 04:54

니 컨셉이냐 04:57

나석이 왜 나서 남 아니고 04:59

친구야 그 대단한 오전 구경 좀 하자 05:02

할타 뭐 네가 대신할 트면 없던 일로 05:06

해주시지 05:19

[음악] 05:22

야 뭐 오지랖이 컨셉이냐고 05:25

[음악] 05:30

부자 부모 백 믿고 뻘짓한 놈들 05:32

가만히 안 놔주는게 컨셉이다 05:35

[음악] 05:38

왜 우리 집에서 2500원인데 강남 05:43

수준으로 계산 05:46

있거든 그래도 안 빠지면 갖고 와 05:48

또다 떴어 2학년 비반 금잔디 F4 06:00

레드 카드 06:03

[박수] 06:05

당첨 레드 카드는 06:07

무슨 누구야 06:20

[박수] 06:25

[음악] 06:31

더해 더해 06:33

[박수] 06:37

봐 이제 끝난 거 아니야 끝나긴 저 06:39

버릇 없는 기지배가 내 앞서 무릎을 06:44

꿇어야 끝나는 06:46

거지 사랑 잘못 06:48

건드렸어 대한민국 서민은 옥이랑 끈기 06:51

없으면 시체 이거 왜 06:54

이래 야 06:56

볼 때마다 진짜 07:00

[음악] 07:08

시끄럽구만 야 왜 아까부터 실실거리고 07:18

있냐 지금 좀 아마 뚜껑 제대로 07:21

열렸을거다 07:25

누가 혹시 07:27

세탁수 단체로 훈련 07:38

중인가 아 그 07:41

그게죠 07:46

너 07:48

[음악] 07:49

뭐해 이거 완전 특종 야 누나의 학교 07:56

여학생 중에 누가 08:01

임신했다 여기 떴잖아 신화고등학교 08:03

2학년 형 천박한 사생활로 유명한 08:06

그녀 산부인과에서 나오는 것을 목격 08:09

민 08:11

[박수] 08:15

[음악] 08:19

[박수] 08:23

주제 또 무슨 장난을 친 거야 왜 08:25

알면 또 가서 구해줄게 이건 또 뭔 08:30

소리야 그쯤 08:33

해두지 호랑이도 제발 08:38

린다 가만히 당해주는 건 08:42

여기까지야 야 08:45

세타 너희 동네선 사과를 이따 이로 08:48

하냐 그럼 너네 동네선 억울한 놈이 08:50

잘못한 놈한테 하는게 08:53

사과냐 놈 08:57

[음악] 09:03

말했지 당해 주는 건 09:07

여기까지라고 또 이따이 드러운 09:21

장난치면 그땐 진짜 09:23

죽는다 그게 집에 09:26

아무래도 나한테 완전 꽂힌 거 같아 09:30

뭐 자구로 여자에 노는 09:34

예라면 그 기지배가 날 싫다고 악을 09:36

쓰는만큼 사실은 나한테 점점 빠져들고 09:40

있다는 09:42

말이지 아저씨 아이고 09:45

나 아이 나 09:51

[음악] 09:59

기다리고 10:10

[음악] 10:14

계십니다 10:21

너 네가 대체 여기 왜 있는 거야 10:24

우리 집에 내가 있는게 뭐 이상하냐 10:26

그럼 여기가 구준표 너네 집이란 10:28

말이야 10:31

그래 더 뭔짓 하려고 할 건 다 했어 10:32

벌써 이제부터 내 말만 잘 들으면 10:37

남들 없는 데선이 준표 님의 여친으로 10:41

삼아줄 수 있단 말이지 누가 누구에 10:44

뭐가 10:47

돼 당장 내 경모 갖고와 10:49

[음악] 10:53

아 또 11:13

너야 11:19

신고가 그러고이 동네 돌아다니면 11:21

잡혀간다 11:24

좀 전해 11:32

[음악] 11:33

주세요 잠깐 차라도 한 잔 마시고 11:36

가지 응 11:39

사양이다 응 올 때 되지 11:42

않았나 지우 자식 11:45

좋겠네 지우 11:49

선배랑 모델 11:51

민현이랑 둘이 아는 사이에요 11:54

서로 는 11:58

사이 지우한테 12:00

첫사랑이자 연인이자 엄마 같은 12:03

[음악] 12:06

존재지 수황 여행이란 12:11

말이지 야 너들 정신 사람게 계속 12:15

그럴래 12:22

가자 아 이게 집에 대체 왜 안 12:23

나타나는 거야 12:26

뭐 어디 갔다고 고기를 잡으러 바다로 12:32

갈까요 고기를 잡으러 산으로 12:37

갈까요 서민 주제에 바다에 갔다고 12:46

하더니만 저저에 꼬라지 좀 봐라 야 12:49

우가 도대체 여기 왜 있는 거야 12:53

[음악] 12:57

[음악] 13:05

저거 민사 13:11

아니야 저 사람 환영 파티가 있어 13:16

재밌을 거야 아 너도 와라 얼 거지 13:20

예 갈게요 13:23

파트 이야기가 있어서 13:25

[음악] 13:34

[음악] 13:48

금장리 이렇게까지 안 해 주셔도 13:53

되는데 지우가 초대했어 13:56

지우 친구면 나한테도 소중한 친구예요 14:00

준표 때문에 고생하고 있다 얘기 14:03

들었어요 그게 14:06

저기야지지 14:08

말아요 나 잔듯이 마음에 드니까 꼭 14:11

응원해 줄게요 14:14

[음악] 14:19

[음악] 14:31

저렇게 아름다운 숙녀를 그냥 내버려 14:35

두는 건 신사가 아니에요 14:37

[음악] 14:42

구주표 선배가 풀장에 빠졌어요 빨리 15:02

빨리 뭐예요 왜 이렇게 심한 건데 15:06

못해 전화의 구준표가 유일하게 15:10

못하는게 15:13

수영이라고 고표 고표 정시 차려 야 15:16

눈 좀 떠봐 15:20

[음악] 15:28

[음악] 15:37

뭐야 15:40

아 15:43

너 진짜 저질이야 15:45

[음악] 15:47

[음악] 16:13

이것만 해주고 16:20

[음악] 16:23

갈게요 어떤 아저씨가 이거 누나한테 16:26

해달 는데 이게 16:28

뭐야 16:31

파티 파티 16:33

안녕하세요 민사현 씨께서 금잔디 16:36

씨한테 보내는 16:39

건데요 16:42

[음악] 16:43

오 네가 여긴 웬 일이냐 서연 언니가 16:45

초대해 줘서 16:48

왔거든 저 다음 주에 리로 16:52

돌아갑니다 그 돌아오지 않을 겁니다 16:57

어자 비니 멋대로 할 17:00

거면서 나도 남자야 너란 여자를 17:04

죽도록 하고 싶어 하는 남자 17:07

[음악] 17:17

맞다고 잔디 씨 와줬네요 아 왔으면 17:22

들어오지 않고 어 17:26

그게 우린 따로 갈 데가 17:29

있어 근데 왜 손님이 하나도 17:35

없어 쫓아 17:39

버렸어 왜 너 지우랑 서연이 보고 17:42

심장마비 일으켰던 거 17:46

아니었어 벌도 안돼 아니 나 같은게 17:49

나는 예쁘지도 않지 머리도 나쁘지 17:53

집안도 가난 하지 집안도 외모도 17:57

머리도 죄다 18:02

꽝이지만이 구준표 님이 처음으로 18:05

인정한 18:07

여자니까 자격 18:09

만땅이요 잠깐 화장실좀 18:14

내 다 마신 거야 18:33

예 18:36

야 18:38

자식 구은 뼈 18:41

수 아 18:54

[음악] 18:58

내가 왜 여기 있는 거야 생가 안 19:03

[음악] 19:06

나 19:08

아씨 이제 생각 좀 19:12

났냐 19:15

도착하셨습니다 19:18

벌써 준표는 2층에 계십니다 행사에 19:23

참석시 거니까 못 빠져나가게 사람 좀 19:28

붙여 둬요 19:30

알겠습니다 야 비상이야 뭐 마귀 할 19:39

몸이 들이닥 쳤어 지금 내 방에 19:43

잔디밭이 있는데 빼돌릴 수가 없다 뭐 19:45

준표 그러다 들키면 끝장이 19:49

안녕하세요 누구 아 20:08

친구입니다 그래 오늘이 경매에 관심이 20:13

있어요 예 관심 있는 정도가 아니라 20:16

벨라 송의 신작 드레스로 오늘 밤 20:19

기부고 맥스를 확실히 키워줄 다 20:21

컷습니다 어머님께서 아주 안목이 20:25

높으신가 보고요 20:27

뭘 20:29

하시는지 회장님 손님들 맞이하실 20:32

시간입니다 준표는 내려와서네 자리 20:36

지켜네 이번 경매물품 벨라의 화 계로 20:43

여러분을 대하겠습니다 20:48

[음악] 20:50

네 골드 스팽글과 비즈 장식으로 21:05

더욱더 고급스러움을 강조하고 있습니다 21:08

천만 원부터 21:11

시작합니다네 천만 원 나왔습니다 21:14

남미비아 남민 도끼 자성 21:16

경집 좋은 일에 사용하실 수 있 21:19

알겠습니다 언니 웬 21:27

들리세요 떠나기 전에 잔디 씨 한 번 21:31

더 보고 싶어서 혹시나 하고 21:34

왔는데 언제 21:36

떠나시는데 21:38

내일이요 저 21:47

언니 부탁드릴게요 21:56

떠나지 말아 22:00

주세요 선배 웃게 만들 수 있는 사람 22:05

언니 22:07

뿐이에요 네가 뭔데 이딴 짓을 하는 22:11

거야 22:14

선배가 너무 22:15

괴로워하니까 슬퍼서 죽을 것만 22:19

같았으니까 무슨 22:21

상관이야 꺼져 22:25

다들 잘했어 나 22:30

간다가 몸 22:32

[음악] 22:36

건강하고 독한 자식 어떻게 진짜 22:39

끝까지 안 올 수가 있냐 내 뭘 했어 22:42

진짜 독한 놈은 지우 자식이라 22:44

그랬잖아 뒤마가 너무 심한 거 22:46

[음악] 22:49

아니야 다음 기야 짐도 벌써 22:51

붙였어 고마워 너 때문에 깨달았어 22:55

솔직하게 부딪혀야 한다는 거 너란 22:59

아일 알게 23:03

돼서 23:03

[음악] 23:06

다행이야 금잔 뒤에 너 23:26

나라 쟤도 뭐라는 23:39

거야 토요일 4시 남산 23:44

타워앞 23:48

빰빰빰 빰빰 23:57

빰빰빰빰빰빰빰빰 24:02

빰빰빰빰빰빰빰빰 너 할 일이 그렇게는 24:08

없냐 너 늦으면 죽는다고 했냐 안 24:10

했냐 내가 언제 온다고 24:12

했어 맞잖아 아 24:15

[음악] 24:18

그거야말로 24:21

아 별 많다 24:25

[음악] 24:29

야 사람 부르면 되니까 가만히 좀 24:38

있어 봐 나 지금 가야 되는데 나 24:39

엄마한테 죽는단 24:42

말이야 너 핸드폰 어디 갔어 너 전화 24:44

없어 너는 나 원래 전화 24:48

없는데 야 전디 봐 24:52

뭐 뭐야 나 아무래도 지금 24:56

어 25:00

어 안 25:04

떨어져 아 좋하는 거야 우리 엄마가 25:15

쇼로 이렇게 머리 싸매면 좀 25:21

따뜻해진다고 했어 25:23

문자 카 25:28

on 잔디야 응 25:45

에프 25:48

구준표 사실이야 25:52

어어야 말도 안 돼 25:54

[음악] 25:58

하긴 26:00

그렇지 신하 26:05

[음악] 26:07

유치원 신 26:09

안돼 왜 나거 한부로 만치고 그래 뭐 26:13

금서 그러는 거야 26:16

미안 난 금잔디가 괜히 상처받을까 봐 26:19

생각해서 해주는 26:22

말이야 그러니까 그대가 옆에서 잘 26:24

충고해 줬으면 좋겠어 26:26

무슨 친구를 제벌집 도련님들 심식이 26:29

땅 콩이니 먹다 뱉어도 그런 줄 26:32

알라고 어이 진정해 오늘 얘기 안들은 26:34

걸로 할게요 26:37

[음악] 26:40

그럼 답답하지 26:43

않아요 고맙습니다 26:54

[음악] 27:09

와 뭐야 니들 27:24

아니야 구준표 이거 사실 27:28

아니야 27:33

금잔디 난 이제부터 네가 누군지 27:36

몰라 봐이 정도 각 도면 셀카는 27:44

아니야이 방 안에 두 사람 말고이 27:48

사진을 찍어 준 또 한 사람이 있었단 27:51

말이지 그게 27:52

이거 28:05

누구라고 괴로워하지 말아요 28:23

고자 그 당기 집배 때문에 그 준표가 28:28

이러는 거 말도 안 돼 28:30

어 그 녀석 친구 28:35

아니었어 28:49

더해 더해 봐 공격 28:51

[박수] 28:54

자 29:03

[음악] 29:09

굿요 29:12

미안해 아직도 못 29:18

믿지 믿어 믿는다고 29:20

[음악] 29:25

이지 마 호 같은게 그날 이후 내가 29:46

어떻게 29:50

살아왔는지 너희들은 몰라 29:53

죽을만큼 29:58

고통스러웠어 기억은 안 29:59

나지만 미안한 짓을 했군 30:02

아니야 아 이렇게 30:07

예뻐졌는데 날 원하지 30:11

[음악] 30:14

않아 말해 민주를 원한다고 30:16

말해 넌 그때나 30:23

지금이나 여전히 괴물일 뿐이야 30:25

[음악] 30:29

아니 그때보다 더 30:31

나빠졌지 어릴적 30:34

고만 적어도 마음만은 30:37

[음악] 30:45

예뻤으니까 또 왜 너 옷이고 가방이고 30:47

다 버렸으니까 찾아도 소용 없어 버려 30:50

그 딴걸 어떻게 고쳐서 입어 왜 못 30:53

입어가 세탁 소지 다데 30:56

[음악] 31:04

[음악] 31:15

빰빰빰빰빰빰 신나고 프의 이름으로 31:26

모두에게 확실히 발표할게 있다 31:30

오늘부터 2학년 비반 금지 31:32

안디는이 구준표의 여자 31:34

친구임을 공식적으로 발표하는 31:36

바이다 결정에이 31:41

[음악] 31:44

있는데요 31:46

다녀왔어 엄마 이게 다 뭐예요 아 31:52

이거 형님이 보낸 거야 형님 31:56

형님 아 준표 형님 식탁 소파 TV 31:59

김치 냉장고까지 없는게 32:02

없어 나랑 얘기좀해 32:07

어 뭐야 아 신기록 낼 뻔했는데 너 32:13

때에 망했잖아 왜 묻지도 않고 남의 32:17

집을 이사집 세터로 만드는 32:19

건데 아 32:21

그거 아니 뭐 마음에 안 드는 거 32:24

있었냐 넌 여자친구 생기면 다 이러냐 32:27

옷 사줘 차 사 줘 가구 바꿔 줘 좀 32:30

있으면 집도 바꿔 주겠다 네가 전에 32:32

어떤 여자 친구를 사귀는지 모르겠지만 32:35

나 이런 거 연락 짱 32:37

[음악] 32:39

나거든 32:40

[음악] 32:42

없어 전에 사긴 여자들 같은 거 32:44

[음악] 32:48

없다고 32:51

던지는네 넌 맨날 이루고 놀아 왜 32:54

신경 32:57

[음악] 33:00

쓰이냐 지우 자식 저거 왜저러냐 33:04

파리에서 진짜 남자 돼서 돌아온 거 33:07

[음악] 33:10

아니야 우리 클럽 가하지래 디야 너가 33:12

우리좀 조장하면 안돼 잔디야 오늘 내 33:16

생계를 꼭 와줘 33:18

잔디야 야 저거 33:25

왕따당할 때보다 더 무섭네 이젠 소리 33:33

안 지르나 33:36

봐 33:38

[음악] 33:40

선배 준표 정말 사귀는 거야 그게 33:42

사실은 한발 늦어버린 33:46

건가 나랑 사귀자고 하려고 33:50

그랬는데 33:53

농담이 33:56

야 출발 아 뭐야 너 안 아빠 34:00

타 해보네 그러니 미리 연락도 없이 34:05

이러시면 일일이 허락받고 양해 구하면 34:09

그게 무슨 오너야 잠만 말고 빨리 비 34:11

[음악] 34:17

어서 오세요 어 무슨 일이세요 빨리 34:29

급해 잔디 테 무슨 일 34:33

생겼어요 34:35

[음악] 34:38

잔디야 어떻게 된 거야 여행 가는 34:40

거야 34:43

[음악] 34:45

여행 잔디야 34:55

야 그만하고 좀 나와 34:58

봐 잔디야 뭐야 잔디야 지났나 35:08

봐 35:15

잔디야 잔디야 35:18

[음악] 35:45

살려줘 엄마 35:49

아빠 살려줘 35:52

자에서 뭐 하는 35:58

거야 36:01

[음악] 36:03

야 역시 싸구려가 딱 어울리네 이거 36:10

주려고 온 36:14

거야 그럼 덮치이라도 할 줄 알았냐 36:15

[음악] 36:21

무슨 일 36:37

있었어요 36:39

알아버렸어 내가 얼마나 한심한 36:41

남자인지 한 여자를 습관처럼 36:46

사랑했다는 건 36:48

말곤 아무것도 할 줄 아는게 없는 36:51

한심한 놈이더군요 36:54

[음악] 36:58

[음악] 37:13

[음악] 37:23

l 어 어 뜨거우니까 37:26

[음악] 37:31

[음악] 37:38

조심하라고 어쨌냐 37:48

어 내가 준 거 아 그 37:51

그거 방에 누고 왔지 37:55

돌아다니다가 잃어 버리기라도 하면 37:58

네가 나 가만 38:00

두겠네 그거 뭐냐 안 38:04

어울리게 38:08

[음악] 38:11

그래 잔디 거야 어제 밤에 흘리고 38:12

갔나 봐 전해 38:16

[음악] 38:18

줘 어디 38:22

가세요 38:24

낚시이 배루 38:25

하얀 38:28

천이랑 바람만 있으면 어디든 갈 수 38:30

있어 너도 38:33

[음악] 38:38

갈래 빨리 38:44

와 보여줄게 있어 38:48

자 이제 아래로 38:57

봐 39:02

와 39:05

하트다 진짜 하트 39:07

모양이네 좋아하는 여자가 39:10

생기면 데려와야지 39:13

결심했었죠 보이냐 내 39:18

마음 무슨 일이야 지우 녀석 비상이다 39:23

엘리트 정치 가라는데 차차기 39:30

수상이라는 말까지 듣는 건물인가 39:33

봐 지우 녀석 파리에서 알고 온 거 39:36

같아 39:47

성배 세연이한테 잘 어울린 39:49

남자야 나 같은 건 비교도 안 39:52

될만큼 그렇지 않아요 39:55

그럴 리가 39:58

[음악] 40:01

없어요 40:04

제발 40:06

[음악] 40:08

행복해요 선배가 불에 40:12

가면 나도 불에 가니까 40:15

[음악] 40:22

집표 이러지 마 이거 이건 40:36

뭐 40:40

미안해 그게 이제 정말 40:42

끝이야 금잔 40:46

뒤에 다시 나는 척하지 마 40:48

섬에선 미안했어요 왜 네가 가해 제가 41:00

찾아가지만 않았어도 그러고 싶었던 건 41:04

나야 사과를 할 사람도 나고 구준 41:07

표한 상처 준 건 41:11

[음악] 41:18

나예요 F4 41:20

이름으로 모두에게 밝혀 일이 41:22

있다 41:26

로 윤지와 41:27

금잔디를이 학교에서 41:30

[음악] 41:32

추방하겠다 이번엔 우리 둘 다 41:42

비상이네 아무리 41:44

구준표라는 신화 그룹이 있잖아 41:52

말해 왜 그랬냐 그냥 그러고 싶어서 41:57

친구 여자 건드리는 것만큼은 나도 42:02

용납 안 된다 소리야 준한테 미안은 42:05

해 하지만 하지만 뭐 금들 시키게 42:07

내버려 수 없어 말해 두겠는데 42:10

이번만큼은 편이 없을 42:14

거야 태의 재명은 너무 42:16

가혹해 가오 그자식 금가 진짜 좋아서 42:19

그랬던 거 42:23

아니야에 들 이용한 42:26

것뿐이라고 난 그게 더 용서가 안 42:29

돼 42:31

야 42:34

너 나랑 얘기 좀 하자 구주표 나 할 42:36

력이 없어 난 42:40

있거든 42:41

야 아이씨 웃지 마 얘 있다고 야 42:43

어 부병 어 부병 42:48

다 43:01

[박수] 43:03

[음악] 43:05

[박수] 43:10

예 죽고 43:16

싶어라 아 아 아 아 아 43:21

누가 여자한테 그딴 매너를 굴라 43:28

가르쳤어 어 아 좀 누나 알지도 43:29

못하면서 누나 많이들 43:32

먹어 도련 님께선 오시지 않겠답니다 43:35

한개쯤 굽는다고 죽진 43:38

않아요 43:42

잔디 많이 먹어 이제부터 저 바하 43:44

싸우려면 체력을 43:48

비축해야 여기 좀 하자 43:55

[음악] 44:03

미안해 44:08

사과만네 마음이 풀릴 거라는 기대 44:10

같은 거 아네 44:12

하지만 하지만 젠디 놔둬 안 놔두면 44:14

어쩔 건데 지킬 44:20

거야 44:23

승부해 그 표 윤지우 스포츠로 44:25

대결하고 결과에 무조건 44:29

승복한다 대결 같은 소리 하고 44:30

있네 가져 44:33

[음악] 44:35

오세요 판 이선 승제 어때 44:43

받아들일게요 하면 될 거 44:50

아니야 그럼 44:52

시작할게 잔디가 44:56

[음악] 44:57

[음악] 45:05

눌러 승마 대결 그렇대 그건 누가 더 45:12

잘하는데 지우 선배 45:17

[박수] 45:21

다이다 표 표 표 표 표 표 45:25

준비 출발 45:33

[박수] 45:39

[박수] 45:44

가자 근데 두 사람 전적이 어떻게 46:03

돼요 한 46:06

49승 일쯤 되려나 어느 쪽이요 46:08

말타는 건 지우 녀석을 이길 수가 46:12

없어 어 46:14

[박수] 46:18

죽어 다시는 달리지 못할 겁니다 46:23

저녀석 46:25

게임에선 이겼는지 46:31

몰라도 승부에선 졌다 46:33

동생아 오늘 일로 배운게 있길 46:37

진심으로 46:41

바란다 자 이번엔 지옥 거 열어 볼 46:46

차례야 그지 46:49

[음악] 47:01

다 47:13

[음악] 47:16

[음악] 47:27

준표는 진짜 할 거야 그거 내가 뽑은 47:32

거 아니다지가 지손으로 뽑은게 그 47:35

따인 걸 47:38

어떡하냐 지운 녀석 못 할 거야 아마 47:39

뭐 무리해서 굳이 할 필요 없지 귀권 47:43

하면 47:45

자동으로 그 뭐냐 부전승 맞아 어 47:47

부전승 47:52

[음악] 47:56

물어보고 싶은게 48:06

있어요 물어봐 면허는 어떻게 따신 48:08

거예요 48:13

들었구나 세연이가 48:16

가르쳐줬어 진짜 죽을 거 48:19

같았는데 쪽팔리기 48:22

싫어서 이약 48:25

[음악] 48:31

[음악] 48:38

지 제발 48:42

부탁인데 지금이라도 만 바꾸면 안 48:44

되겠냐 48:49

조심해 무리하지 말고 지금이라도 그만 48:53

둬 걱정해 주는 48:55

거야 제발 조심하란 48:57

말이야 저기요 이번에지면 끝인 거 49:06

아시죠 거 뭔가 작전 49:11

아니 비장의 무기 같은 거 49:14

있으세요 있어 49:22

[음악] 49:32

치사하지만 이게 우리 작전이 협조 좀 49:34

[음악] 49:42

해주라 준피 49:48

미안하다 이렇게 살라도 지켜주고 싶어 49:51

윤주 네가 아주 49:57

[음악] 50:09

돌았구나 아씨 50:21

[음악] 50:25

이제 마지막 50:36

[음악] 50:42

승부야 말도 안 돼 이거 무효야 무효 50:50

허락해 주신다면 제가 대신 나갈게요 50:54

뭐 50:57

이번만큼은 저도 저 녀석을 쉽게 51:00

용서할 수가 51:02

없어요 저도 51:03

나갈게요 지우 선배 대신 제가 51:07

나갈게요이 경기 그럼 2대 2로 하면 51:10

되겠네 응 저 저요 자 그럼 마지막 51:14

경기까지 앞으로 70시간 남은 거야 51:20

이 밤 중에 어디 가냐 연습하러 간다 51:28

왜 그렇게 이기고 51:32

싶냐 지금이라도 늦지 51:38

않았어 날 51:40

좋아한다고 51:44

[음악] 51:47

한마디만 51:50

미안 넌 방금 마지막 기회를 차버린 51:52

거야 51:54

준비 52:06

[음악] 52:13

[음악] 52:20

[음악] 52:35

야 누 누구야 누구야 52:50

봤어 누가 들어온 거야 52:52

진짜 이걸로 잔디의 퇴학과 지유의 53:05

재명은 없던 걸로 결정 모두 이해 53:08

없지 53:13

[웃음] 53:16

선배 53:20

금잔디 나라 53:24

데이트할래 유치한 때 내가 로봇 53:28

붙었던 거 기억나 53:31

[음악] 53:36

로봇 지우야 이거 나 줘 그건 안 돼 53:38

준표야 53:42

취소하게 안 되는게 어디어 내 거 53:43

할래 53:47

[음악] 53:57

돌아가신 지우님 아버님께서 선수 54:06

만들어 주신 54:09

거랍니다 54:12

그때부터 난 여성한테 쭉 빛이 있다고 54:15

생각해 왔어 그걸 이번 일로 겠단 54:17

말이야 54:21

금들 그 질 수 없게 망가뜨릴 순 54:24

없으니까 54:30

금잔디 저거 54:33

탈래 54:37

와 처음 타보네 54:39

이거 잔디는 타 왔어 54:44

[음악] 54:53

[음악] 55:01

곱게 데이트나 할 일이지 한밤중에 55:23

불러 내고 55:26

날 웬만하면 나도 그러려고 55:27

했는데 좀 지루해서 뭐 심심풀이 55:30

이상은 안 55:34

되겠더라고 저 새끼가 55:38

[박수] 55:43

진짜 야 괜찮아 씨 55:53

너 금지한 지한테 상처주면 친구고 나 56:11

말리고 죽여버릴 줄 알았어 진짜 56:14

그렇게 말할 56:17

일이지 이런 짓까지 안 하게 솔직하면 56:25

좋잖아 미친 새끼 56:28

씨 56:40

너 작전 치은 좀 세다 빚 받을게 좀 56:42

있었거든 56:45

저녀석이 내 로봇 부셔 놨잖아 56:47

[음악] 56:56

너 때에 기분 상하고 싶지 않거든 나 57:06

지금 기분 되게 57:08

좋 이정 57:10

선배네네 뭐라고요 57:17

[음악] 57:32

구준표 57:37

일어나 금잔디 왔어 좀 일어나 봐 57:39

인마 어떻게 된 거예요 하루 종일 57:45

우울해 57:48

하다가 갑자기 사과하러 가야 57:49

된다고 구준표 내가 잘못했어 57:52

아 57:57

지난번에 네가 한 번만 해 달라고 58:00

했던 그 58:03

말 네가 듣고 싶어하는 그 말 이제 58:05

할 수 있을 거 같은데 너 이러고 58:09

있으면 58:10

어떡해 그 진짜냐 58:19

[웃음] 58:24

[음악] 58:33

누구세요 이렇게 늦은 밤에 여기까지 58:41

웬 일이야 아버님 58:44

아버님 하룻밤만 지어 58:47

주십시오 뭐 58:50

[음악] 58:58

근데 이렇게 한입을 덮 부자니까 무슨 59:03

패밀리 59:07

같지냐 구준표 엄마 들어간다 59:10

이 아이 어디 있는 59:26

[음악] 59:28

거죠 어떻게게 59:29

응 아 그렇지 59:32

[음악] 59:35

아이고 감기 59:47

들겠다 괜찮은데 59:54

고맙습니다 충고 하나 해도 59:58

될까네 피하지 00:01

마 솔직히 00:04

말하면 일방적으로 구준표 세계 00:07

끌려다니는 거 버겁고 불편해요 준표의 00:10

세계 잔디의 00:14

세계 그런 건 00:16

없어 지금 너랑 내가 같은 세계에 00:19

있는 00:23

것처럼 더블 데이트 00:24

누구랑 00:28

혹시 가을양 준 편아 안 갈 거야 00:30

데이트를 둘이서 하는 거지 00:33

무슨 올리가 없어 얼마나 버럭버럭 00:35

화냈는데 근데 왜 기다려 기다리긴 00:40

누가 아니 이게 누구야 너 혹시 00:43

금잔디 00:49

[음악] 00:50

구표 볼일 다 봤는데 같이 있어 00:52

줄까 준표 동생 우리 숙녀분들 따뜻한 01:01

커피라도 사사 준게 01:05

어때 고자 오빠 너 뭐한 짓이야 오빠 01:19

너 왜 사람을 때려 너 왜 그래 너 01:26

야 남자를 사귀려면 좀 제대로 01:29

몰라 거기 안 사 야 01:34

구준표 어 금자 디 어 웬 일이야 01:38

구준표 할 말 있어서 왔다고 좀 전해 01:42

주세요 야 너들 왜 그래 사과 안 01:45

하면 진짜 01:49

끝이라고 쓰레기 같은 놈 되어졌으면 01:50

고맙다고 못 할 망정 사과는 무슨 01:53

마음대로 하라 그래 잔디야 나 무서워 01:57

며칠 동안 연락 안 되는 사람 02:01

기다리고만 02:03

있을래 빨리 02:04

와봐 심심풀이로 대던 고딩 있잖아 응 02:10

걔랑 다블 뒤치 나갔는데 따라 남자가 02:14

완전 재 버리더라고 제발 그자식 돈은 02:17

많은 거 같은데 취향이 완전 바닥이야 02:20

애들은 또 얼마나 빈티 하는 줄 아냐 02:23

그래서 내가 너 같이 쭉빵 하해 소익 02:26

켜 준다니까이 자식이 난대 주먹 확 02:28

날리는 02:31

[음악] 02:35

거야 어 그래 촌스런 애들로 놀아 02:38

주느라고 오빠 고생 좀 02:42

한다 뭐 진짜 야 알았어 기다려 02:46

준비 동생 그 잔디지킴이 전 좀 02:56

아니지 03:00

않아 잡초 아가씨 돈 좀 03:02

있나 딱 보니까 동생이 더 아까운 거 03:05

같은데 무슨 소리라 하는 거야 슬쩍 03:07

적냐고 우리 클럽 안 갈래 거기 가면 03:11

저런 비린내 아들하고 비교도 안 되는 03:14

쭉쭉 03:17

빵빵 너 왜 03:18

그래 넌 내 여자 친구한테 잡초 03:22

어쩌고저쩌고 하면 03:24

다신 부러 곱창 못 먹을 줄 알아 03:26

알았어 지금 그말 사실이에요 공수표 03:34

씨 03:37

오빠 03:42

야 아직 잔디랑 화해 안 한 거야 03:46

화이는 무슨 내 발 밑에 와서 03:49

삼박사일 빌어 봐라 내가 눈 하나 03:51

깜짝 하나 그럼 금잔디 와도 안 03:54

만나겠네 아 글쎄 요번에 나도 그냥 03:56

안 넘어간다 그 안 되겠다 금잔디 너 03:58

그냥 04:01

[음악] 04:03

가야겠다 너 언제 왔어 04:05

미안 길바닥에서 울고 있을 라인 04:10

진하지 04:13

않았나 04:16

가야 가야 04:20

이럴 땐 화끈하게 풀어줘야 뒤탈이 04:28

[음악] 04:31

[음악] 04:40

없어 가을 오빠 보러 왔구나 04:48

몰라보겠다 야 가씨 04:52

아는 04:56

사람이에요 아니요 모르는 사람인데요 04:57

강량 이제 그만 태우고 날개로 05:00

와요 너 또 또 사소한 거에 충격 05:18

먹기는 05:22

마음에 드냐 응 05:27

예뻐 크리스마스 같아 크리스마스가 뭐 05:31

좋냐 넌 아니야 난 05:35

한번도 좋았던 기억이 없어 어둠이 05:39

오면 05:44

오색빛이 찬란한 05:46

거리거리에 05:49

성탄 그랬구나 05:53

나 05:56

말이야 가족이란게 05:58

뭔지 06:01

몰랐었는데 너희 식구들 06:04

보니까 얘 좀 알 것도 같아 06:07

[음악] 06:15

이게 다 뭐야 내일이 발렌타인 대잖아 06:32

어 누구 06:37

지라고 고마운 06:39

사람 근데 잔디 넌 준표 선배한테 06:42

초콜릿 안 줄 06:45

거야 초콜릿 06:47

[음악] 06:49

[음악] 06:58

이거 모양 되게 밥맛 없지 그래도 06:59

맛은 07:03

[음악] 07:06

있어네 올해 기다리셨습니다 휴대폰이 07:07

걸린 발렌타인 이벤트 지금부터 07:10

시작하도록 하겠습니다 자 07:11

준비하시고 하나 둘 3 매달리 됩니다 07:14

하나 둘 07:16

셋네 됐습니다 어 드디어 5 7분이 07:19

경과했습니다 마지막 07:24

팀 07:30

앉았다이다 앉았다 일어났다 이마에 07:33

지금 땀이 송글송글 매주고 핏줄이지 07:37

지금 어우 야 진 07:39

장난인데 야 마지막 한 팀 누가 될지 07:41

야 기대가 됩니다 어어야 야 07:44

떨어졌습니다 야 드디어 최종 무슨 07:47

커플이 와 내가 알 거야 07:48

[음악] 07:57

대리 부르신 07:59

분 어떻게 알고 온 거예요 준표 녀석 08:09

끌려가면서 08:13

전화했더니가 것도 거기 놔둬 08:20

이건 가량이 운명에 단 한 사람을 08:29

만날 때까지 내가 08:31

보관하지 08:33

[음악] 08:35

고마워 아빠는 08:43

세탁소에 엄마는 목욕탕 매표원 08:46

이라고요네 08:48

그렇습니다 도께 08:53

예기를 그 08:56

아이 건드리지 08:58

마 넌네 엄마가 그렇게 한가한 09:00

사람으로 09:04

보이니 그런 하찮은 따위엔 신경 쓸 09:06

여유가 없는 자리란다 신화 그룹 09:09

주인이라는 건 그렇다 09:12

됐어 준 형님 09:18

용건만 간단히 09:27

하겠습니다 잔디를 잘 기울이면 뭐가 09:29

제일 중요한지 09:31

아십니까 밥 잡초를 제거하는 일입니다 09:34

함께 해선 안 될 백해 무익한 잡초를 09:38

뿌리부터 뽑아내는게 제일 중요한 09:43

일이지요 그러니까 저 우리 잔디가 09:45

잡초라 말씀이세요 말귀를 알아들으실 09:50

것 같아 다행이군요 09:53

정실장님네 09:59

장님 10:03

먹입니다 10:05

억 준표 도련님을 다시 만나지 10:11

않으신다는 각섬 10:13

[음악] 10:16

저요 10:19

엄마 단대 10:24

나가세요 10:28

[음악] 10:32

가지네 왜 그렇게 쳐다봐 신기해서요 10:47

뭐가 제 마음에 비상벨이 울리면 10:51

언제나 선배가 나타나는 게요 시켜 줘 10:55

그럼 뭘요 금잔디 명예 10:58

소방관 갑자기 세탁 손을 왜 빼라는 11:03

건데 아니 7년째 백수인 그 주인집 11:06

아들을 신화전자 취직을 시켜 준다 11:09

그랬대이 11:12

근처에선 우리한테 가게 줄 사람은 11:14

아무도 없을 11:17

거라더라 아 아 아 11:18

화팅 피 11:22

오팅 가왔어요 11:25

정실장님 저거 하나 11:27

[음악] 11:29

사지네 11:30

제정신이야 강회장님서 길바닥에서 11:33

뻥튀기를 사신다고 11:35

여기요 뻥튀기 하나만 주세요 11:38

아네 이천원이 11:42

[음악] 11:50

씨 커피 11:59

하나요 차 세워 그냥 가요 차 세워 12:03

차 세울 필요 없어요 새우란 마 12:07

안들려 구준표 금잔디 가만 있어 제발 12:14

가만히 있어 12:20

[음악] 12:22

[음악] 12:28

약속해 무슨 일이 12:35

있어도 나한테서 도망치지 않겠다고 12:37

약속할게 적어도 너희 12:42

어머니가 그 이유는 되지 않을 거라는 12:45

약속 주문하신 호박죽 나왔습니다 12:49

맛있게 드세요 마스크가 아주 귀여운데 12:53

뭐가요 우리 회사에서 학생 모델을 12:57

많이 쓰는데 이미지가 마음에 들어서 13:00

말이야네 여기로 13:06

와 아 이거 학원 전단 찍는 거 13:19

맞아요 뭐 이런 옷을 13:22

시작했으면 끝을 13:26

봐야지 가오지 13:29

[음악] 13:32

마 가요 13:33

빨리 13:40

저기 13:42

이름이라도 조만간 또 보게 될 13:43

거예요네 잘 자요 금잔디 씨 금잔디 13:48

씨 어 13:52

우리 하재 야 나왔다 나왔어 와 쟤 13:55

진짜 죽이지 않냐 하재 얘 요즘 완전 13:57

뜨고 있는 모델이잖아 14:01

[음악] 14:14

너 너 정식으로 인사드리겠습니다 14:26

금전지 14:29

선배님 선배 이제 하러 갑니다 친하고 14:30

1학년이에요 14:34

내가 알바 소개시켜 줄게요 잡집 14:36

촬영장에서 잔신 부름 해 주면 되는 14:39

건데 패도 꽤 14:41

쎄요 타 야 무슨 개목 일본까지 가냐 14:44

개 싫으면 사포 가서 우동이나 라면 14:49

먹어 라면 먹으 사포 가자 부모님께 14:51

전화 가면서 들고이야 안 돼 안 되긴 14:55

뭐가 맨날 안 14:58

돼 야 깨끗하게 정리 좀 15:02

부탁해요네 그럼 15:07

수고하세요 와 화재다 하재 어 15:14

멋있는데 하재 오빠 진짜다 살 15:17

죽임 어떻게 된 15:21

거야 15:23

몰랐어요 화제 슛 들어간다 빨리 와 15:26

좀 있다 15:30

[음악] 15:35

봐요 형 여기 15:47

사진한자 야 분기 쓸만한데 15:49

혹시 사진 찍어 볼 생각 없어요 15:53

아가씨 그렇게나 15:58

[음악] 16:03

아니 이건 내가 쏘는 거니까 많이 16:05

먹어 그러고 보니 선배 형이 말한 16:12

이상형이랑 비슷해서 더 친해지고 16:17

싶은가 봐요 쟤한테 형이 있어 16:19

나한텐 유일한 가족이 16:23

요 예 진짜 16:28

[음악] 16:31

멋있다 피도 큰가 16:33

봐 구준표 16:44

선배님 뭐야 시끄럽게 이거 보셨어요 16:46

뭐야 16:50

[음악] 16:52

이런 쓰레기 같은 놈이랑 어울리느라 16:59

날 피했어 구준표 그게 아니라한테 너 17:01

많이 컸다 왜 잡지에 나오니까 네가 17:05

무슨 잘 나가는 모델이라도 된 거 17:09

같아 너 지금 우선이야 좀 17:11

웃기잖아요 좋아하는 17:15

여자한테 그렇게 자신이 없어요 질투 17:17

같은 거 하기 전에 자기 여가 어떤 17:21

상황인지 거부터 알고 있어 되지 17:23

[음악] 17:26

않나 건 뭘 한다고 17:28

떠들어 17:31

그만해 야 금잔디 해프 포고 구준 17:39

표고 팔기 전으로 돌아가고 싶어 17:44

[음악] 17:52

야야 떴다 떴어 금잔디 18:03

레드카드 걱정 18:11

말라요 이제 18:14

선배 내가 지킬 거예요 18:16

[음악] 18:19

[음악] 18:30

준표 18:36

선배요 18:38

구준표가 그럴 리 없어 원래 구준표는 18:40

이런 짓 하고도 눈 하나 깜짝 안 18:43

하는 그런 사람이라고요 18:45

아니야 그럴 리가 없어 18:48

[음악] 18:54

[음악] 19:07

반드시 19:17

내가 지켜내고 말 거예요 19:19

물 19:31

라이죠 송금할 준비 하고 계시죠 19:34

어린놈이 19:38

[음악] 19:44

제법이군 이제 그만가 볼게 고마웠어 19:48

아직도 그 사람 믿어요 19:52

그 녀석도 알고 19:55

보면 나한테 와요 우리 잘 19:58

[음악] 20:03

[음악] 20:11

통하잖아요 도련님께 급히 전해 20:15

드리라고 20:17

[박수] 20:20

아 도련님들 걱정 마세요 야단을 해도 20:33

저희가 20:36

당해요 20:38

준표야 구준표 준표야 20:39

준표야 아 20:52

왜 이런 짓을 하는 거야 알바 제한도 20:58

레드 21:02

카드도 과학실 다 제 21:02

작품인데 꽤 21:06

완벽했죠 상상만 해도 웃기지 않아요 21:09

지의 엄마한테 돈까지 받아챙긴 걸 21:12

알면 나한테 이런 짓을 시킨 21:14

사람이에 구준표의 어머니란 말이야 21:17

잔지 21:24

선배 날 잘 21:26

봐요 21:29

누군가 떠오른 사람 21:31

없어요 여긴 학교가 아니야 21:35

[박수] 21:44

지옥이야 21:46

옥 21:48

빙고 형한테 안부전해 줄게요 너 21:50

복사하고 싶었어요 21:57

잔디야 22:00

구주표 금디 너 괜찮지 아무일 없는 22:03

거지 어쩌려고 온 거야 22:07

시작해 22:13

그 자 이제 금잔디를 포기한다고 말해 22:15

그건 안 두겠는데 빨리 말해 22:19

괜찮데 괜찮데 표야 22:30

[박수] 22:35

준표 22:42

괜찮아 22:47

바보 멍청이 아큐 두자리 22:48

둔를 하고 지금 그 22:52

나오냐 이게 뻑하면 22:55

이게 다 어떻게 된 23:00

거야 아빠 삽지 없자한테 23:02

잡혀가서 제가 잘못됐습니다 23:10

용사해주세요 제발 용사해주세요 23:13

자녀 아빠 어 그래 잔디 23:18

엄마 우리한테서 이렇게 큰 돈 당장 23:27

어디서나 도로 갔다 줘요 뭘 갖다 23:30

주라고 어서 와요 23:35

돈 돌려 드리러 23:39

[음악] 23:44

왔습니다 실내가 23:46

많았습니다 액수가 적으면 더 줄 수도 23:49

있어요 이제 더 이상 저화 저희 가족 23:53

모욕하지 말아 주세요 뭐야 그럼 진짜 23:56

우리 준 표랑 사극이라고 할 24:00

생각이라는 건가 24:02

그건 저랑 구준표 두 사람의 문제라고 24:04

[음악] 24:08

생각해요 사람 마음은 돈으로 살 수 24:10

있는게 24:12

아니에요 회장님 그거 24:14

모르시죠 이제 구준표 24:17

알거든요 1 29 부르셨죠 24:21

불끄러 24:28

[음악] 24:29

왔는데요 잘 24:32

먹었습니다 그럼 이제 출발해 볼까 24:34

어딜요 24:47

번 여기다 손 코 가만 24:51

있어 여기 뭐 24:56

있다 이게 25:01

뭐야네 거야 세상에 딱 하나밖에 없는 25:03

거니까 이번엔 진짜 잃어버리면 25:07

죽는다 내가 직접 디자인해서 주문한 25:11

거니까 잘봐 이게 25:15

나고이 안에 있는게 너야 어째서 넌 25:18

별이고 난 달인데 금지는 25:21

는 구준표는 25:24

별에서 영원히 벗어날 수 없는 25:27

[음악] 25:30

달이니까 아 25:40

괜찮아 뭐 잃어 25:48

버렸냐 어 목걸리 25:50

왜 안 했냐 목걸이 25:55

그게 구준표 26:00

잘못됐어 언제 잃어버렸는지 모르겠어 26:02

진짜 26:05

모르겠어 너한테 내가 아직도 그렇게 26:08

쳤냐 진짜 너랑 26:10

여자 사람 정말 질리게 한다 26:13

[음악] 26:18

천한 서민 주제 우리 준표 선배에 단 26:26

하나뿐인 정표를 26:29

봤더니 너희들 잔디 테 무슨 짓을 한 26:34

거야 잔디가 목거리를 찾겠다고 혼자 26:36

산장으로 26:39

올라갔다 금지 디 아무래도 조난당한 26:40

거 26:43

[음악] 26:45

같아 잔지 야 야 26:52

금잔디 금잔디 정신을 26:58

차려 주야는 어디가 이대로 내버려 들 27:07

순 없어 너까지 일 27:10

만들래 괜찮아 27:19

미안해 미안한 거 알면 됐어 뭘로 27:26

갚아 줄까 너 맨날 먹는 그거 있잖아 27:29

계란말이 그거 도시락 싸서 소풍 27:34

가자 27:39

둘리상 잔디야 준표야 괜찮아 어 27:49

현재 중국 체류중인 신화그룹 총수 28:11

구본영 회장이 위독하다는 소식이 28:14

[음악] 28:19

들어왔습니다 선배 28:22

빨리 타 무슨 일인데요 서둘러야 28:25

준표를 볼 수 28:27

있어 준표 아버님 28:29

쓰러지셨다네 30분 후 비행기가 뜰 28:34

거야 28:46

아직 고맙단 인사도 못 했는데 28:48

좋아한다는 말도 못 28:54

[음악] 28:55

[음악] 29:01

했는데 곧 29:04

돌아올게 꼼짝 말고 29:06

기다려 29:10

사랑한다 29:12

금잔디 재개를 충격에 빠뜨렸던 구보영 29:14

회장의 갑작스러운 타로 위기에 29:17

봉착했던 신화 그룹이 야심찬 글로벌 29:19

프로젝트를 추진하고 있어 프젝 담당할 29:21

주체로 차기 후계자인 구준표 신화 29:24

그룹 전무 이사의 행보가 비상한 29:27

관심을 끌고 29:29

있습니다 반년이나 흘렀는데 아무리 29:31

바쁘고 힘들어도 전화 한 통은 해야 29:34

되는 거 29:36

[박수] 29:50

아니야 아 29:53

형원 아직도 안 간 거야 29:55

아 지금부터라도 치료를 하면은 30:04

일상생활에 지장이 없지만 30:07

수영은 30:11

수영 다시 나면 안 된대요 30:14

[음악] 30:18

지금부터 금잔디 30:33

선수의 은퇴식을 거행하겠습니다 30:35

신화고등학교 30:39

금잔디 위사람은 30:42

타고난 30:44

오지랖과 잡초 은성을 바탕으로 30:45

신학원의 유일한 수영 특기생으로 특 30:48

주종 F4 구준표 길들이기에 독보적인 30:52

실력으로 스포츠인의 긍지를 드높인 바 30:55

그 공로를 취하는 30:59

바입니다 대한미국 F4 31:01

[음악] 31:03

[박수] 31:06

1동 이게 뭐예요 준표 테 하고 싶은 31:12

말 별로 할 말이 없는데 자 시작 아 31:16

고준표 31:27

들리냐 우린 31:30

어떻게 싸운 기억밖에 안 31:32

나냐 화내고 싸운 기억밖에 31:35

없는데 너 생각하면 웃음 31:39

만나 잘 지내는 거지 31:46

[음악] 31:56

그렇게 32:03

멋있나 말해 32:05

봐 아직도 변함 없나 일생에 단 한 32:08

번뿐인 사랑을 기다리는 거 32:12

상관없잖아요 준표가 정말 금디 일생에 32:15

단 한 번 분이 사랑이 맞는 32:19

걸까 32:21

그건 량은 지금 자신의 꿈을 금잔디에 32:22

이입하고 있는 것뿐이야 뭐라고요 나 32:26

같으면 그 시간에 자신의 짝을 찾아 32:29

보겠어 32:31

물론 그런게 있는지 모르겠지만 말이야 32:33

강한 부정은 긍정이란 말도 32:37

있죠 이제 알 것 32:40

같네요 선배 그런게 진짜로 있다고 32:43

믿는 거예요 함부로 안는 척하지 32:47

마 오늘 처음으로 선배가 조금은 32:51

사람처럼 32:55

느껴지네요 갑을 좀 해 주세요 응 좀 32:57

쓸 데가 있어서 33:01

얼마나 200만 33:03

원 200만 원이나 뭐 하려고 33:06

비행기표 사려고 33:09

비행기표 이거 하나 팔면 500원씩 33:12

준다 이거지 응 100개 팔면 5만 33:15

천개 팔면 50만 33:19

원 축소하세요 33:22

님 죽 하나 더 하기 33:25

하나 따끈따끈한 죽이 33:28

[음악] 33:34

왔습니다 와 33:38

[음악] 33:42

죄 아이컴 투미 구준표 구 구 33:55

표 34:13

맛있다 하우 멋 어 그니까 34:16

좋은 말할 때이지가 34:24

[음악] 34:26

돌려주시지지 어지가 도둑이야 도둑 34:31

분이세요 어 34:34

감사합니다 오케이 하나 둘 셋 하면 34:39

그 녀석 팔뚝을 사정없이 34:42

게물에 하나 둘 셋 34:45

시기야 너 싹수 아 아이 34:50

지가 고맙습니다 외국에서 한국 사람 34:59

만난다는게 어떤 기분인지 이제 알 거 35:02

같아요 외국은 처음이야 혼자는 35:06

처음이에요 누을 좀 찾으려고 아 남자 35:10

친구구나 만나서 35:20

반어 다녀 35:22

저야말로 아 저 이름이라도 나 재경 35:26

[음악] 35:40

하재경 35:50

are 오 오케이 35:52

[음악] 35:59

오케이 못 본 36:01

거야 봤어도 나라고 생각 못 했을 36:03

거야 그래 갑자기 마카오에 떡하니 36:06

나타난게 이상하지 그게 이상한 36:09

거야 뭐가 방금 금잔디 양이 JK 36:12

그룹은 언제 36:17

됐지 36:20

헤이 보세요 칩 칩 싼 방 있어요 36:22

으 어 야야 야어야 야 야 너 누가 36:33

주 다 야 36:38

[음악] 36:44

야 가방 와줄래 유 36:45

디언 놔 뭐 내놔 36:50

나 37:00

다 이신예 37:17

주야 송거 오라 거 오라 37:27

아 이럴 줄 알았어 꼭 이렇게 울고 37:37

있을 것 37:41

[음악] 37:42

같더라고 37:49

안녕하세요 어서오세요 환영하 입니다 37:51

안녕하세요 이렇게 멋진 아드님을 37:55

드셔서 얼마나 37:57

든든하네요 저도 제 경량 기다리고 38:00

있었는데 안 보여서 38:02

[웃음] 38:03

섭섭한데 올해는 히 38:06

바 우리같이 38:13

건배하고 친화 그룹과 JK 그룹의 38:15

하나됨을 38:19

위하여 자 38:21

11시엔 저녁기도 잠시 싱가포르 38:24

지사에 다녀오셔야 하고 도시엔 마카우 38:26

시장과 면담 예정되어 38:29

있습니다 38:31

그리고 그리고 또 뭐 잠시 시간을 38:34

내서 F4 친구분들을 시간 없어 38:38

어제부터 계속 기다리시는 38:42

중인데 내가 그렇게 한 38:46

가야 아닙니다 38:48

에이 무슨 놈의 잔디가 38:56

있다이야네 무슨 시장이 이런 데서 39:06

만나지 운동 선수 39:08

출신이야에요 잘 39:14

있었냐 39:17

왔냐 금도 같이 왔어 아니지 사실은 39:18

금가 먼 어 너 보어 걔 내가 왜 39:22

봐야 39:25

돼 너 그런 금잔디 테 연락 한번 안 39:27

한게 일부러 그런 거였어 일부러 그 39:30

뭐고 그딴 것까지 신경 쓸 세도 39:33

없었으니까 그딴 거 준나 39:36

진심이야 너들 설마 걔랑 나랑 끝까지 39:39

갈 수 있다고 생각한 건 아니지 39:43

자 금잔디가 누구 때문에 수영도 39:46

못하게 됐는데 39:49

너 왜 이렇게 변한 39:56

거야 신하라는 이름 39:58

아래 내가 책임져야 할 직원과 그 40:02

가족들 자그만치 40:06

70만이 40:12

야 40:17

나 안 40:18

보겠네요 40:20

너 어떻게 알고 40:22

[음악] 40:25

있었어 무슨 말이든 구준 표한한 직접 40:27

들으려고 온 40:31

거니까 40:33

부딪쳐야지 친구로서 부탁이 있어 40:39

말해 한 번만 만나 줘 내가 왜 40:43

그래야 하는데 친구로서 부탁이라고 40:46

했잖아 간다 40:49

여기까지 어쩐 일이요 아버님 소식 41:05

듣고 많이 걱정했었어 보다시피 매우 41:08

잘 지내고 41:11

있고 알다시피 매우 바쁜 41:13

몸이야 주제넘기 내 안부 같은 건 41:17

걱정할 필요 없어 이게 내 진심이야 41:19

설마 41:24

미안하다 다시 돌아갈 테니 41:26

기다려라 뭐 그런 데서는 기대한 거야 41:29

나 못 본 척 했던 것도 안 보려고 41:32

하는 41:35

것도 다 진심이었단 41:37

말이지 그러니까 너한테는 내가 지우고 41:42

싶은 얼룩 같은 거지 41:46

[음악] 41:50

드님 참 안 족해 극갓 개집의 42:07

얘기가 아직도 화제에 오르고 있는 것 42:12

자체가 유쾌하진 않구나 극각 계집에 42:15

아니야 태안에서 처음으로 사랑했던 42:20

여자라 42:22

그래서 어떡할래 다 팽겨치고 42:24

달려가기도 할래 그렇지만네 아빠는 42:27

어떡할래 그만해 잔디라 애는 어떻게 42:30

할까 대한민국 어디에서도 살 수 없게 42:34

해줄까 그만하라고 42:37

했잖아 42:46

잔디 건드리지 마 42:49

[음악] 43:08

시간 됐어 가자 43:16

이거 내 43:29

거야 내가 골랐거든요 이거 내가 먼저 43:30

찜했어 얼른 손 43:33

[음악] 43:36

누이지 쟤 문이 미친놈 43:39

아니야 아 아 준표 43:45

잘 지내는 43:53

[음악] 43:57

거지음 43:59

맛있겠다 잘 44:06

[음악] 44:09

먹겠습니다 저 여자 아 44:20

쁘다 밥 엄청 많이 먹었다 무슨 말을 44:24

듣고 싶은 거야 저 여자 주 44:28

프랑 어떤 것 같아 주 저 여자 44:33

좋아한다 뭐 지우 저 여자 부 때 44:38

웃는다 44:43

그때처럼 그때 지우 소면 봤다 그렇게 44:45

[음악] 44:57

[음악] 45:05

[음악] 45:13

고마워요 제 경량 만나기가 쉽지 45:16

않네요 죄송합니다 바쁘실 텐데 너무 45:19

오래 기다리시게 아휴 무슨 말씀이세요 45:22

두 아이가 만나는 거보다 더 중요한 45:25

일이 45:28

[음악] 45:41

있겠습니까 45:45

아이고 마음에 들어 45:46

왜 왔어 그러는 너야 말로 뭐 하는 46:04

거야 그런 46:06

질문 자격이 있다고 생각해 윤지영 46:09

친구라서 46:13

양보했고 친구 여자라서 담도 46:14

했어 이젠 안 참을 거야 46:17

그만해 왜 46:24

왔어 할 말 46:28

있어 그래 46:34

알았어 나가 46:39

[음악] 46:41

시세요 47:21

네 혈분 47:25

괜찮아요 아 밖에서 있는 녀석 저요 47:28

아 멀건히서 있지 말고 이리 들어와서 47:32

전 거들어 아이고 아이고 47:35

고마워 응 어디 봐 47:41

무슨 좋은 일이 있어 어떻게 48:00

하셨어요 여기에 다 써 48:06

있거든 아 48:08

죽 사무 선좀 꽉잡아 옳지 다 됐다 48:11

조금만 더 한 번 48:16

더 그래 됐다 됐다 됐었어 48:18

온몸에 소름이 48:24

돋았어요 어제까지 몰랐던 새로운 48:26

세상을 알게 된 것처럼 누가 들으면 48:29

미쳤다고 놀릴게 48:32

분명하지만 저 같은 바보가 의사 48:34

되겠다고 하면 다들 비웃겠지 미쳤다는 48:37

말을 들어도 48:40

좋을만큼 하고 싶은 일을 찾는 48:42

거 얼마나 어려운 일인 줄 알아 무슨 48:45

상관이야 남들이 모라 하던 말도 48:49

금잔디가 48:52

언제부터 그런 거 신경 48:53

썼어 금잔디의 새로운 꿈을 48:58

위하야 49:02

[박수] 49:03

위하야 신화 그룹의 비상은 이제부터 49:08

시작입니다 지켜봐 49:12

주십시오 잔디 49:19

맞네 마카오 49:25

갔었다면 가게를 잘한 거 같아요 저 49:30

이제 깨끗하게 정리 49:33

됐거든요 49:35

난 잔디가 꼭 우리 준표 옆에 49:38

있어줬음 49:40

싶었는데 아쉽네 49:43

[음악] 49:46

[음악] 50:04

그래 괜찮아 참지 말고 그냥 50:13

울어 50:16

언니 저 50:18

거짓말했어요 저 50:21

괜찮아요 고준병 보고 싶어 50:24

갔었는데 난 사람처럼 변해 있는 그 50:30

녀석이 안 50:33

믿겨져요 50:37

고마워 잔디가 이렇게 얘기해 줘서 나 50:39

정말 50:43

기뻐 내 말 잘 들어 50:44

준표 꼭 돌아올 거야 그러니까 그 50:48

녀석 이대로 포기하지 마라 50:51

절더러 여기 잔디 데리고 51:05

가라고요 준표 선배 아니 그 사람 51:08

잔디를 차렸다고 했잖아요 가을 잘 51:13

들어 금잔디를 버린게 준표의 51:16

연극이라면 다행인 51:19

거고 그 도 결국은 금잔디 필요한 51:20

일이야 아 싫어 내가 왜냐 51:26

생일이라는데 그냥 축하만 해주고 올 51:30

수도 있잖아 너 진짜 준표 선배한테 51:32

하고 싶은 말 51:34

없어 고맙단 말도 못 51:37

해줬는데 좋아한단 말도 51:40

못해줬는데 어서 51:45

오 오늘 준피 도리님 생일 파티가 51:48

있습니다 51:51

회장님께서 금전 대양에 꼭 와 주시길 51:55

기대하고 51:58

계십니다 회장 님이에요나요 52:00

[박수] 52:10

[음악] 52:15

자 그럼 오늘의 주인공을 52:25

소개하겠습니다 신화 그룹의 미래 52:28

여러분 제 아들 52:31

고준표 오래 52:35

기다리셨습니다 신화 그룹의 장래가 52:38

달린 중대 발표를 52:41

하겠습니다 중대 52:43

발표 지금이 52:45

자리엔 제 아들 고준표 피양세이자 52:48

자기 신화 그룹의 안주인이 될 52:53

아가씨가 와 있습니다 뭐 저 마귀 52:55

할머 대체 뭐라는 거야 여러분 52:59

소개하겠습니다 세계적인 투자 그룹 53:01

JK 그룹의 53:04

상속녀 하재 경입니다 야 나 나 이딴 53:06

거 질인 거 몰라 약은 무슨 어어 53:10

야이야 53:14

야 53:16

구 어 너 53:19

준도 몰랐을 53:26

거야 야콤 같은 거 53:28

아니요 53:32

그분 구준표가 아는 사람 맞을 53:36

걸요 본 적 있어요 53:40

[음악] 53:44

마카오에서 전 그만 가볼게요 금전지 53:47

다른 눈에 53:52

보이는게 진실이 아닐 수도 있어 어떤 53:54

것들은 믿음이 있어야 보이기도 53:59

한다고 54:05

뭐야 구준표 생일 축하해 이번 생일은 54:09

외롭지 않고 행복한 일만 가득한 그런 54:15

날이 되길 기도해 줄게 54:17

거기 54:27

거기 안녕하세요 별로 안 반가운가 54:31

보네 난 무지 반가운데 54:34

반가워요 근데 무슨 일로 54:38

오신거 누구 좀 찾으러 왔어 54:41

준표야 어 어떻게 알았어 54:45

어 저 여자가 여긴 왜 있어 어 54:52

찾았다 54:58

뭘 목긴 뭐야 내 약혼자 55:00

말이지 야 이거 안나 미친 원숭이가 55:04

지금 뭐라는 거야 한번만 말할테니 잘 55:08

들어도 내 이름은 하재경 오늘부로네 55:11

자님 55:14

되신다가 그리고 오에도 무슨 가오 55:16

이제부터 55:20

넌 내가 기회 드릴 55:21

거야 그래서 넌 괜찮아 뭐가 그 여자 55:30

굉장히 멋진 사람이야 누구 누가 멋진 55:35

사람이야 안녕 난 하재 경이라고 해 55:40

그쪽은 잔디 친구 나도 잔디 친구 55:43

만나서 55:46

반가워에 있지 나 진짜 이런 거 해보 55:49

거든 여자친구들이랑 수다 떨고 55:52

남자친구 흉도 보고 연애 상담도 55:55

하고 56:00

잔디 여성스러운 스타일 의외로 귀여운 56:03

스타일 56:06

좋아하나 56:08

걔는 머리 끝부터 발끝까지 지스타일 56:09

신경 쓰느라고 여자가 어떻게 해보는지 56:13

기억도 56:16

못할걸요 좀 더 얘기해라 잔디 동생 56:17

인해 오만 방자한 건 등이라면 56:22

서럽고 엄청 잘난 56:26

척하는데 실은 되게 56:29

무식해요 화낼 땐 엄청 56:32

무서운데 잘해 줄 땐 56:36

또 56:40

다정하고 하여튼 그러니까 유치초딩 56:45

심술 대마왕 뭐 이렇게 생 면 잔디 56:49

구진 56:53

잘하는구나 잔디가 오늘부터 내 연애 56:56

코치가 56:59

[음악] 57:10

되죠 57:12

안녕하세요 57:15

안녕 꼭 파자마 파티 같아 나 57:18

이런것도 꼭해 보고 싶었거든 57:21

그래요 되게 신기해 뭐가요 57:24

마카오에서 구준표 잔디를 만난게 다 57:29

정해진 운명같이 느껴져 57:32

구준표를 마카오에서 알고 계셨어요 57:35

나 처음 볼 때부터 그 녀석이 마음에 57:39

들었었나 57:42

봐 57:47

뭐 야이 뭐고 그 랑은 상관없는 57:48

일이거든 나랑도 상관없는 57:52

일이거든 57:57

저기네 아콘이 57:58

오신다 저 원숭이 왜 또 58:03

나타나 어 안녕하세요 58:08

안녕하세요 그래 상태는 58:12

괜찮네 감사합니다 그라 58:15

[음악] 58:21

야 지우야 58:24

지우야 그 의사 할아버지 손자가 지우 58:27

선배라고 그러니까 그 할아버지가 58:30

윤석형 대통령이라고 말도 안 58:34

돼 달리자 58:47

[음악] 58:49

보다보다 그런 강적을 처음 본다 아 59:00

그럼 이제 59:03

어떻해요 이제 마지막 비상수단을 술 59:04

수밖에 비상 59:06

수단이요 어 59:09

여보세요 59:13

뭐 이정 선배랑 너랑 뭘 한다고 59:15

데이트 59:20

안 59:22

돼 59:23

가을형 59:25

안녕 안 돼 안 돼 절대 안 돼 큰일 59:27

났어 큰일 이정 선배가 가이랑 데이트 59:33

안 59:37

되잖아 어 왔다 왔어 왔어 59:41

[음악] 59:45

왔 나나 나나 친구 잘못 떠서 59:49

[음악] 00:00

고생한다 내 친구지만 이정이 자식 00:02

진짜 선수는 00:05

선수다 어떻게 한큐 호텔까지 오냐 00:06

조용히 뭐라 그런지 00:09

재시아 어떡해 저거 이정 선배가 00:13

준비한 건가 봐 00:17

축하해 늦었지만 생일 축하해 00:29

늦었지만 선물 00:35

고맙다고 00:38

늦었지만 약혼도 축하해 그건 00:43

신경잖아 언니 좋은 사람이야 그 은 00:47

여전하구나 00:53

아 아 진짜 추가 뭐 하는 00:55

거야 수같은 01:01

기집에 별일 없으시죠 예 아세안 포럼 01:08

준비는 잘 돼가고 있습니다 참 준표 01:11

드 님께서 룸에 01:14

계십니다 01:17

준표가 지금 호텔에 있다고요 01:19

뭐야 왜 아무 소리도 안 들리는 거야 01:22

거기 이제야 본색을 드러낸 01:29

건가 아니 새파랗게 어린 여자애가 01:33

남자 따라 버젓이 호텔에 들어와 01:36

있는게 야 금장 01:37

[음악] 01:40

넣 왜 준표가 약이라도 하고 나니까 01:42

초조해져서 아예 몸이라도 던질 01:46

생각이었나 이런 발칙하고 그 01:49

[음악] 01:52

그만둬 01:56

[음악] 01:58

제발 준표 데리고 나오세요 02:07

[음악] 02:12

[음악] 02:20

[음악] 02:32

[박수] 02:47

안 02:48

[음악] 02:50

여보 어떻게 난 비부 증을 술 생각을 03:05

해 어 글쎄 그건 그 친구가 살짝 03:08

이름만 빌려 달라고 이름만 이름만 03:12

빌려주는데 이렇게 빨간 딱지를 붙지 03:15

아 여보 아 아이고 말해 아이고 03:18

말 여보세요 03:25

아네 예 저 죄송한데요 저희 부모님이 03:30

몸이 좀 03:34

편찮으셔서 그거 제가 대신하면 안 03:37

될까요 지호야 재밌냐네 할아버지 옳지 03:41

[음악] 03:49

네 할아버지네 아빠가 피땀을 쏟아부어 03:53

지켜온이 03:56

신화가네 그 어리석은 사랑음 때문에 03:58

무너져 버려야 정신을 차릴 거야 04:00

그만하세요 04:03

준호 나가 내기하자 끝났어 04:06

나가도 나서지 마 호텔이 04:13

필요하시면을시고 투자가 필요하시면 04:16

아들을시고 너희들을 위해서 04:18

표는 내버려 두세요 네가 상관할 일이 04:22

아니라고 했잖아 저도 04:25

이번엔 가만히 두고 보지만은 않을 04:27

[음악] 04:31

거예요 감사합니다 04:46

[음악] 04:49

[음악] 04:55

잔디야 잔디야 05:16

[음악] 05:20

이 과로에 영양실 주야 좀 쉬면 05:22

괜찮아 05:25

[음악] 05:33

무슨 05:54

일이에요 05:55

준표가 구준 표한 무슨 일이 생긴 05:58

거예요 나랑 정식으로 06:02

사귀지 나 너무 06:10

기뻐서 미칠 것만 같아서 잔디 테 06:12

알려주려고 이렇게 달려왔어 06:15

나 축하해 줄 거지 06:19

[음악] 06:26

[음악] 06:37

축하해요 06:45

할아버지랑 화해하면 06:47

안돼요 싸운 없어 일방적으로 버려진 06:49

건 내 쪽이니까 그런 거 06:53

아니에요 06:57

선배를 많이 그리워하고 07:00

계세요 정말 자꾸 이딴 식으로 할래 07:05

맨날 나만 조르고 같이 있어도 하나도 07:08

협주 안 07:11

[음악] 07:12

하고 안심시켜 주면 얌전히 기다릴게 07:13

어떻게 하면 되는데 키스해 줘 07:18

[음악] 07:29

안녕하세요 차 07:39

한대입니다 07:41

[박수] 07:43

안녕 어서 오세요 도회 세계 방문하신 07:47

거 07:51

[음악] 07:52

환영합니다 아 08:03

고맙습니다 어떻게 도예에 관심이 08:06

생겼어요 08:08

아 어떤 사람이 도해를 08:10

하거든요 좋아하는군요 08:14

그분네 그 사람을 알고 싶어서 08:17

그사람이 하는 배우고 같이 하고 싶은 08:20

그 08:23

기분 잘 08:24

알거든요 선생님도 08:26

혹시 소꿉 08:28

친구였어요 다른 아이들이 소꿉 놀이를 08:30

할 때 우린 같이 물레를 08:33

배웠죠 이젠 그분을 08:36

잊었나요 야 뭐해 내가 이딴데 왜가 08:44

너 나가 글쎄 한번 먹어 보라니까 08:47

준표야 어 08:50

잔디나 주문하신 딱 2인분 08:53

나왔습니다 맛있게 드세요 09:03

저기요네 저거 09:06

진짜예요네 잔디 너 저거 갖고 09:10

싶지 좋아 내가 따 09:14

줄게 여기 전보 라면 도전이요 09:17

[음악] 09:21

[음악] 09:30

시작 3 2 09:32

[음악] 09:37

1 성공 09:38

[음악] 09:40

어떻게 09:51

찾았어 네가 어디 있든 난 그냥 알 09:53

수 있어 잠 둘 때까지 가면 안 돼 09:57

[음악] 10:12

[음악] 10:18

언제야 여기로 10:28

가는데 10:33

짠 어때 이뻐 준표가 10:36

좋아할까 10:44

제제 준표와 10:46

재경 제제제 10:48

그러네요 10:52

[음악] 10:58

[음악] 11:18

잔디야 금디 괜찮아 11:40

[음악] 11:43

정신차려 11:46

구준표 너 수 11:49

못하잖아 어떻게 된 11:53

거야 11:55

배웠어 다른 녀석에 널 구하는 걸 12:07

지켜 12:09

보느니 빠져 죽는게 12:10

낫겠더라 그러니까 배워 12:12

줬어 어떻게 된 거야 잔디 12:19

괜찮아 12:23

[음악] 12:27

괜찮아 라떼 두 전 12:44

나왔습니다 시세요 12:49

[음악] 12:53

왜 12:56

이래 강화신이 선택한 12:57

그릇은 내가 13:00

아니고 너야이 정아 13:02

형 13:11

[음악] 13:13

그래서 13:15

관두겠다고 도망치는 거잖아 13:18

이 집에 나만 남겨두고 나한테 다 13:21

떠넘기고 뭐야 13:33

너한테 맞는 13:54

녀석 어딘가에 있을걸 좋아하는 13:56

사람 14:01

있어 응 14:03

[음악] 14:07

[음악] 14:32

끼 존나 뭐하는 거야 새끼야 야 14:35

[음악] 14:50

아 내 친구 건드린 새끼들은 내 14:54

손으로 14:57

[음악] 14:58

쓸어버린다 너 조선이 얼마짜리인줄 15:01

알아 로데이 살아 돌아온다고 해도 저 15:04

손이랑 안 받고 너들이 무슨 짓을 15:07

하는지 15:09

알아 15:16

굿모닝 나 한 숨도 못 잤어 15:18

구준표 하재경 어제 무지 역사적인 15:21

밤이었거든 준표 창에서 먼저 가버린 15:24

거 15:27

있지 두 사람 더 천천히 놀다 와 15:29

지우 씨 우리 잔디 재밌게 해 줘야 15:33

[음악] 15:35

돼요 15:44

다녀왔습니다 잔디야 그리를 좀 앉아봐 15:45

발표가 있어 중대 15:51

발표 내일 새벽 차로 엄마랑 아빠 15:55

삼촌이 계시는 새어로 떠나기를 15:59

결정했다 16:02

뭐 멸치잡이 배타서 너들 생활비 벌어 16:04

보낼게 아 그럼 강산이 나는 너들은 16:08

여기서 학교 16:12

가야지 누나 말 잘 16:14

듣고 깨끗하게 씻고 다니고 이제부 16:16

네가 우리 집 16:21

가장이 언제 누나 가장 16:22

아니었나 이거 이게 16:26

뭐냐 늦었지만 우리 아콘 예물 16:31

예물 JJ 준표와 재경 이니셜도 무지 16:36

[음악] 16:45

[음악] 17:05

하지 마 싫어 17:10

내화면 어 17:13

[음악] 17:15

대체 왜 그런 17:30

거야 수영 선수 어깨가 장나 수영 17:32

그만두고 도해 17:35

쟁인 손니 아장 물레질 그만두고 그게 17:37

무슨 17:41

소리야 17:43

혹시 금 얘기야 우리가 아는 수 17:45

선수가 디 말고 또 17:49

있나 소희정 똑바로 17:52

말해 너 대신 의자 맞았던 거 17:55

기억나 다신 수영 못한다는 얘기 듣고 17:59

금잔디 얼마나 울었는지 18:04

모르지 아무리 발버둥쳐도 18:08

똑같아 너나 나 같은 18:13

인간은 좋아하는 여자한테 18:19

줄게 상처밖에 없다는 18:23

[음악] 18:26

거 우리 엄마 아빠 걱정 안 하게 18:31

잘하자 야 18:38

배달소녀 여기도 18:41

우유하나 준표 형님 너 여기서 뭐 18:46

하는 거야 내 집에 내가 있는게 뭐 18:49

이상하냐 너네 집 나 오늘부터 여기서 18:51

살기로 18:54

[음악] 18:56

했어 일종의 독립 체험 홀로이 아고나 19:00

할까 그런 걸 왜 하필 이런 도와서 19:04

하는 19:07

건데 홀로인 독립인지 열심히 하시고 19:09

그만 나가 줄래 우리는 좀 바빠서 19:12

[음악] 19:16

말이지 어 19:18

[음악] 19:21

사촌인데 앞으로 잘 19:22

[음악] 19:24

부탁한다 자 오늘은 여기까지 19:25

하겠습니다 19:28

수고했습니다습니다 19:36

고백하세요네 얼른 고백하라고 너무 19:38

늦지 않게 19:41

그게 19:44

사랑은 참는다고 되는게 19:45

아니더라고요 고백 19:48

해보셨어요 19:52

글쎄 고백 한 19:54

건가 나처럼 후회하고 싶지 않으면 19:58

가을 씨도 좀 용기를 내보는게 20:01

어때요 무슨 일이야 난 용건 없이 20:04

들이닥치는 거 20:07

별론데 있어요 20:11

용건 저랑 데이트해 20:15

주세요 20:19

데이트 20:22

저 이정 선배가 20:24

좋아요 20:27

고마운데 난 여자 사귀는데 몇 가지 20:29

룰이 있어 룰이야 20:31

하나 착한 언니들은 안 20:35

건드린다 둘 멍청한 언니들도 안 20:38

건드린다 셋 친구와 관계된 20:43

언니들은 절대 안 건드린다 20:47

가을 량은이 샘 모두에 속한다는 거 20:52

알지 선배 나가는 문이 어딘지 20:55

[음악] 21:04

나지 야 표 왜 그래 괜찮아 21:05

[박수] 21:11

[음악] 21:21

이제 됐냐 너 때문에 시끄러워서 공부 21:25

못하겠다 너 한번만 더 그러면 경찰 21:28

출동한다 야 잔지 왜 뭐 21:33

잠깐만 이따 가면 안 되냐 21:37

[음악] 21:42

[음악] 21:52

마귀 할 모은 아직 밴쿠버에 계십니다 21:58

눈치 못채게 협조 좀 해주세요 22:02

구표 야 너 아 22:06

힘들다 빨리 안 일어나 일어나 빨리 22:10

이정아 여태 잘 참아 왔으면서 왜 또 22:21

그래 22:28

도련님 사모님께서 22:30

또 병원에서 안정 22:33

중이신데 도련님을 22:36

찾으십니다 바쁘다고 22:40

저네요 22:45

가을이야 나랑 데이트하자고 22:48

했었지 가을이라고 22:53

했나 천천히 많이 들어요 22:56

감사합니다 엄마가 약 먹고 실려 가든 23:00

말든 데이트나 하는 아들이나 아내가 23:02

죽든 23:06

살든 귀엽고 청순한 아가씨한테 23:07

푸아그라 대접하기 바쁜 아버지 이런 23:10

걸 피는 못속인다고 하는 거 맞죠 23:14

집기는 나중에 23:17

하자 23:19

할까요이 아가씨 아버지 취향이신 거 23:21

같은데 빌려드릴까요 이정 선배 어때 23:24

가을씨 우리 아버지 꽤 23:28

괜찮지 23:34

신뢰하겠습니다 잠깐만요 차 준비할게요 23:40

[음악] 23:50

지우야 지우야 내가 잘못했다 생태 24:06

같은 아들 며늘이 24:10

[음악] 24:12

죽이고 어린 놈만 24:13

살아남았으니 밉기도 24:16

하셨겠죠네 잘못 24:18

아니야 저야 그 말은 15년 전에 24:21

하셨어야 24:25

했어요 24:27

아세요 그 24:29

아이가 24:33

얼마나 할아버지 24:34

기다렸는지네 24:37

아가야 이제 다신 절 그렇게 부르지 24:41

마세요 24:45

[음악] 24:52

할아버지 할아버지 25:08

[음악] 25:25

[음악] 25:32

아 엄마처럼 25:44

[음악] 25:48

그 아이가 나 때문에 울까 25:50

봐 25:53

[박수] 26:05

도망쳤어 방심하게 아직 이르다는 거 26:07

몰라요 죄송합 26:18

제가 26:22

소홀했습니다 당장 26:24

알아봐요 아 너 씨 아 이거 놀라고 26:30

씨 아 좀 가봐 26:35

[음악] 26:45

누구세요 안녕 27:06

에이요 아 선배 집들이 하려고 왔지 27:09

집들이는 주인이 초대해 주는 27:15

거거든요 신뢰합니다 27:18

누구지 27:21

누구세요 너희들을이 한밤중에 여기서 27:32

보게 되다니 정말이지 내 눈을 27:34

의심하고 싶어요 무슨 건으로 오신 27:37

거죠 어른이 찾아왔으면 먼저 인사부터 27:40

하고 자리를 권하는게이라는 것은 27:43

서민도 알아야 되는 거 아닌가 그 27:46

들어가겠어요 27:50

됐어요 그런 집안에 발을 들 있느니 27:52

차라리 여기 있는게 27:54

낫겠어 보통 내기가 아닌 줄은 27:57

알았지만 남자 꼬이는 제주 하난 27:59

타고났나 보군 그런 28:01

말씀들을만큼 잘못 처신하고 있지 28:04

않거든요 28:07

저기 약혼자까지 있는 남의 남자를 28:08

몰래 자기 집 앞에다 불러다 놓고 뭐 28:11

잘못 처신한게 없어 저건 완전 구준표 28:15

마음대로 28:17

그래서 내가 부탁을 좀 하러 왔어요 28:23

우리 준표가 찾아와도 제발 만나지 28:27

말아줘 28:29

이래서 내가 너희들이랑 우리 준표 28:31

만나는 거 반대하는 28:34

거한다 집안을 생각해서 제발 좀 정신 28:37

좀 차려 28:40

할까요 게임 28:50

진실게임 28:52

진실게임 나도 나도 28:54

나도 차례대로 듣고 싶은 사람한테 28:59

원하는 걸 질문하는 29:03

거예요 29:10

준표야 사랑하는 사람이 너 때문에 29:13

힘들게 29:16

되면 보내 29:18

냐 29:20

아니 못 29:22

보내 꽉 29:27

움켜지고 꼭 행복하게 해줄 29:30

거야 이제 29:33

아지 29:36

금잔디 전에 도로에서 했던 29:39

약속 아직도 29:43

유효하 무슨 일이 29:45

있어도 에서 도망치지 않겠다고 29:49

약속할게 적어도 너희 29:54

어머니가 그 이유는 되지 않을 거라는 29:56

[음악] 30:01

약속 30:02

아니 약속했던 30:06

사람도들은 30:09

사람도 이제 없으니까 30:13

누나 땅이 30:23

[음악] 30:25

흔들려 30:35

어 마침 있었네 빨리 짐 써서 나가요 30:37

여긴 오늘 아침부터 철거 들어갑니다 30:40

철거 오늘 중에 무조건 부수라고 명령 30:43

받았으니까 30:46

보세요네 30:51

어 이거 뭐예요 30:53

아 어릴 때 만든 거예요 저 이거 30:55

며칠만 빌려 주시면 안 돼요 저도 30:58

이런 거 만들어 보고 31:00

싶었거든요 별로 어렵지 않으니까 한번 31:02

만들어 볼래요 나한테 소중한 거니까 31:05

깨뜨리지 말고 돌려줘야 돼요네 31:08

[음악] 31:11

[음악] 31:19

손목에 힘이 너무 많이 31:24

들어갔어 31:28

이정선배 나도 그냥 갈까 그건 안 31:36

되지 누나 신하고 졸업해서 신하 의대 31:39

갈 거라며 어딜 31:42

따라오려고 출 31:47

누나 31:52

[음악] 31:54

[음악] 32:10

파이팅 이거 어디서 32:15

놨어 왜요 32:17

말해 이거 어디서 32:21

놨어 여기 선생님 32:23

[음악] 32:26

거 나한텐 그 32:33

친구가 32:35

가하였고 물래 32:37

있거든요 그 아이가 나 때문에 울까 32:40

[음악] 32:42

봐 32:44

도망쳤어 말도 안 돼 32:46

[음악] 32:54

[박수] 33:03

[음악] 33:04

[박수] 33:05

저 아저씨 33:07

저 정신 좀 들어 큰일 날 뻔했어 33:13

잔디 길에서 쓰러졌다고 힘든 일 33:17

있으면 언제든 33:20

[음악] 33:22

[음악] 33:27

은혼하세가와 33:29

갈 곳이 생기기 전까진 절대이 집에서 33:32

못 나가 공짜 밥은 먹기 33:35

싫어서요이 집에서 먹고 자는 33:38

대가만 일하게 해주세요 뭐 33:41

오늘부터 우리 집에 머물게 될 금잔디 33:53

양이에요 내 동생이나 다름 없지만 33:55

본인이 극구 원에서 일하게 된 거니까 33:58

다들 잘 도와주길 34:00

바래요 잘 34:02

부탁드리겠습니다 부탁 따위는 필요 34:04

[음악] 34:07

없습니다 부탁 따위를 해야 버틸 수 34:10

있는 34:13

정도라면 시작도 하지 않는게 좋아요 34:14

몸 좀 34:17

살살 아니에요 열심히 34:18

하겠습니다 배고파 밥 붙어 34:24

[음악] 34:27

줘 바질 오이를 34:33

뿌린 34:36

렌 레 34:38

렌틸콩 34:41

렌틸콩 어 34:46

깜짝이 근데 체 34:48

뭐야 어디서 메뉴도 못되는 찌찌를 34:51

데려왔어 소개해 드리죠 이리나와 34:55

보시게음 금잔디 35:03

오늘부터 준표 도련님의 전용 한녀가 35:06

될 금잔디 35:09

양입니다 35:11

전용 35:13

한녕 아 금산 지금 당장 내으로 35:15

어온다 씨 35:19

오박 35:22

뭐 35:25

야 지금 당장 맛있는 라면을 끓여 35:27

오도록 35:30

구준표 너 진짜 35:31

[음악] 35:36

죽을래 지금 누구한테 함부로 반 35:37

말을하고 대드는 35:39

[음악] 35:41

겁니까 이제 됐냐 다 먹을 때까지 35:46

거기 앉아 있어 35:49

[음악] 35:56

어 36:07

이정아 맨날 숨기만 36:09

해봤지 순례 역할을 안 해봐서 36:11

말이야 자 36:18

너무 꼭꼭 숨은 거 36:22

[음악] 36:24

아니야 36:32

[음악] 36:33

원장님 36:39

할아버지 할아버지 할아버지 괜찮으세요 36:43

아 그래 난 36:49

[음악] 36:55

괜찮다 이렇게 계속 혼자 계시게 둘 37:00

순 없어요 아니 그럼 37:03

날 양 놓은 일에도 쳐 넣겠다는 37:06

거야네 기 37:09

아 37:12

선배 갑자기 무슨 37:18

일이야 빨리 37:22

오세요 37:24

잠깐만요 아이고 왜 이러는지 연분을 37:28

뭐 37:37

[음악] 37:38

아이고 이제부터 여기가 할아버지 37:43

집이에요 아 나도 석도 마음의 37:45

준비라는 것이 말이 37:48

15년이나 하셨잖아요 마음의 37:50

준비음 아 예 예 37:54

잔디야네 저 녀석이 날 37:58

용서하겠니 뭐가 그렇게 두려우세요 38:01

할아버지인데 손자가 말 안 들으면 38:05

볼기짝을 펑펑 때려 주시면 38:07

되죠 무슨 38:11

짓이야 할아버지한테도 38:13

선배한테 가족이 필요하니까 38:16

금잔디 난 아직 마음에 준비가 안 38:19

됐다고요 내가 아는 지우 38:23

선배는 할아버지를 무지 사랑하고 38:27

그리워하고 38:32

그래서 용서할 수 있을 38:34

거예요 어떻게 그렇게 한 순간에 38:42

예구도 통보도 없이 사라져 버릴 수가 38:45

있어 38:47

공기처럼 언제나 내 곁에 머물고 있던 38:51

존재가 순식간에 없어졌을 때 느끼는 38:56

그 황당한 기분을 38:58

알면 나한테 이럴 순 없어 39:01

난 공기가 아니었어 39:05

이정아 공기라고 39:08

착각한 바람 같은 거였겠지 39:10

[음악] 39:12

바람은 한번 떠난 곳은 39:16

다신 되돌아갈 수 없어 39:20

[음악] 39:25

이정아 왜 이러고 39:34

[음악] 39:41

있어요 39:43

선배 거짓말 쟁이에 어리광 쟁이에 39:44

형편 없는 39:49

비겁자 뭐라고 선배 선배가 다칠까 봐 39:51

두려웠던 39:55

거예요 그 사람이 선배 못난 걸 39:56

알아채고 도망갈까 봐 추가 나 알아요 39:59

쿨하고 멋지고 자상한 소희정 가면일 40:03

뿐이라는 40:08

거 40:09

그지만 내가 좋아하는 40:10

소희정 사랑이 무섭고 이별이 두려운 40:13

아이 같은 사람이에요 40:17

[음악] 40:21

도련님 일어나셔야죠 40:38

도련님 도련님 도련님이도 40:44

야 너지 뭐 40:49

5분만 나 5분만 이러고 있자 그 40:51

할게 이렇게 안고 40:56

있어도 네가 내 앞에 있는게 실감이 40:59

안 41:01

나 야준 41:05

나왔어 잔디야 그게 41:10

질경 아니 너 41:17

[음악] 41:19

난 내 집안에 저런 아이가 있는 거 41:24

잠시도 용납할 수가 없어요 당장 내 41:26

쫓으세요 41:28

그렇게는 못합니다 할멈 41:29

뭐하니 잔디는 얼른 날 따라오지 41:33

않고네 41:36

선배님 저 41:42

선생님 왜요 41:44

그분이랑 게 헤어지셨어요 41:48

[음악] 42:00

어 이정이 42:12

어 잘 있어 나야 잘 지내지 궁금하면 42:16

한번 들려 너한테 보여줄 사람도 있고 42:21

해 줄 얘기도 있으니까 보여줄 42:23

사람 너 보면 진짜 깜짝 놀랄 걸 42:26

그리고 무지 반가울 42:30

[음악] 42:35

거야 이게 뭐야 너희들 결혼을 좀 42:39

앞당기기로 42:43

했다 우리 의견도 안 먹고 일해도 돼 42:46

나도 42:49

찬성했고 제 경량은 결혼식 전까지 42:51

우리와 함께 생활하게 될 42:54

[음악] 42:58

거야 내 방으로 잠깐 와 43:02

[음악] 43:10

줄래 잔디 나 부탁이 있어 뭔데요 43:13

내 들러리가 43:19

되죠네 오늘이 43:26

저 그 아이들 적 결혼 43:29

[음악] 43:35

기념일이다 아직도 눈에 43:39

선하다 그걸네 할매한테 받아서 43:42

끼면서 화하게 던 모습이 43:46

[음악] 43:51

말이야 43:53

아가야 43:58

미안하다 나 44:05

알아 중표 44:08

잔디 서로 많이 좋아한 거 44:11

나 자기가 너무 44:22

좋아 44:25

세상에서 나한테 가장 소중한 두 44:27

사람을 44:29

꼽으라면 구준표 금잔디 아고 44:32

할만큼 44:35

언니 잔디 마 아프게 한 44:37

거 두구두구 갚을게 44:40

그분이랑 어떻게 헤어지셨어요 44:55

10년도 넘게 혼자 싸온 마음을 꾹꾹 44:59

눌러담아서 단 한 번 용기를 45:04

냈어요 발렌타인 45:07

데이에 그래서 어떻게 45:09

됐는데요 그 45:13

사람한테 다칠 45:15

못했어요 내 마음이 45:17

참 45:21

신기한게 그러고 나니까 마음이 싹 45:22

비워졌다 가을 씨도 후에 남지 않을 45:28

때까지 다 45:31

해보세요 유체 밭에서 사색하기에 45:34

상황이 좀 급박하지 않나 갑자기 정약 45:37

결혼이라니 진짜 현실 같지가 않아요 45:41

우리들 세상에선 뭐 그리 놀라운 일도 45:44

아니야 이런 미래를 당연하게 45:48

받아들이는 건가요 이런 미래든 저런 45:50

미래든 뭐 그리 달라 보이는 건 45:53

없으니까 어떻게 하나뿐인 자기 인생을 45:55

두고 그렇게 무책임할 수가 있어요 45:58

선배가 그러니까 누구도 선배 곁에 46:00

머물 수가 없는 거라고요 내 약 점점 46:02

알았다고 잘난 척하는 46:05

건가 대체 왜 안 나갔던 46:07

[음악] 46:10

거예요 3년 46:12

전 발렌타인 데인 46:14

어디까지 각오가 된 46:21

거야 46:24

누나 나 안심하지 46:26

구준표 어디까지 감당할 준비가 되어 46:29

있냐고 묻고 있어 어디까지면 되는데 46:32

모두 46:35

다 가족 신화 그룹 그리고 어쩌면 46:36

구준표라는 그 46:41

[음악] 46:43

이름까지도 난 못했어 46:45

막상 다 버리고 나면 구 준이는 46:49

뭘까 아무것도 아닌 한 남자 여자로 46:53

살 용기가 없었던 46:56

거야 내일 널 데리고 식장에서 도망쳐 47:02

달라는 그런 얘기 할 건 47:06

아니지 한대만 47:11

쳐주라 뭐 농담 47:13

아니야 너한테 맞아야 47:16

[음악] 47:26

했어 47:27

잔디 못나 47:29

주겠어 할 말이 있어 47:35

[음악] 47:48

하재경 넌 나랑 결혼하면 안 47:55

돼 47:58

준 48:00

미안해 미안하다면 다야 좋아하는 48:01

여자가 있어 48:05

알아 그 여자가 금잔 디라 거 48:07

웃기게도 난 네가 그런 일편 단심이 48:12

와서 좋고 48:15

네가 사랑이라는 걸 제대로 아는 48:19

남자여서 더 48:20

좋고 그 상대가 금잔 48:22

디라 참을 수 48:26

있어 기다리다 48:29

보면 다음은 나한테도기에 있는 거 48:32

아니야 48:35

하자영 그거면 돼 48:37

구준표 영사해 48:53

줘 시간 다 됐다 이제 내려가야지 49:02

우빈아 응 팔 좀 부러뜨려 주라 뭐 49:06

준표야 시간 49:13

[음악] 49:15

없어 지금 뭐하는 거 49:16

예요 49:24

비겁해 누구한테도 당당하지 않잖아 49:26

부딪히는게 아니라 도망치는 49:29

[음악] 49:32

거야 그럼 하지 말라고 49:34

말해 가지 말라고 말하란 말이야 49:36

[음악] 49:40

[음악] 49:48

[음악] 49:54

신랑이 너무 늦는구나 50:07

[음악] 50:09

신랑 입장 50:13

[음악] 50:18

신부 50:22

입장 신랑 50:30

구준표가 신부 하재 경량의 성스러운 50:32

결혼식을 50:36

시작하겠습니다 이들의 혼인에 이의가 50:38

있으신 분은 지금 50:42

말씀하시거나 50:44

아니면 영원히 50:46

침묵하십시오 50:49

하나님께서는 지금 뭐 하시는 겁니까 50:53

저이 결혼에 의해 50:57

있습니다 재경 재경이 너 지금 뭐하는 50:59

짓이야 여기이 있으신 분들 또 안 51:05

계십니까 저도 이데요 여기도 있습니다 51:09

여기요 저 저도 있어요 경 이거 51:15

장난이 너무 심한 것 같군요 장난 51:20

아니에요 저 구준표이 결혼 못 51:24

하겠습니다 진심으로 51:30

죄송합니다 기가 51:34

막혀 어떻게 된 51:42

거야 원래 내가 좀 멋있는 여자야 51:44

[음악] 52:01

산디야 내 꿈이 뭔지 52:03

아냐음 나중에 아들이랑 별보로 다니는 52:06

거 52:10

단순하긴 지키지 못할 약속 52:13

다윈 하지 않는 거야 52:15

잔디야 아프게 해서 52:21

미안해 52:25

잔디야 왜 52:27

또 52:31

[음악] 52:34

사랑해 후회 안해요 52:40

하긴요 구준표 보내고 바로 다음 52:44

순간부터 죽도록 후회하고 있죠 나 52:47

내일 뉴욕으로 52:50

떠나요 나 대신 이거 잔디 테 좀 52:54

전해 52:57

줄래요 그 53:00

제제가 지우와 잔디길 얼마나 53:02

[음악] 53:06

바랬는지 53:10

자 이거 이게 왜 그 사람한테 53:16

있었는지 53:19

모르겠지만 전해 달래 53:20

언니요 지금 어디 53:24

있어요 언니 재경 언니 야 53:28

몽키 잔디야 구준표 이렇게 가는 법이 53:32

어디 53:36

있어요 미안 나 있지 사실은 이별에 53:37

무지 약한 53:42

체질이거나 하재 경도 약한게 있었냐 53:43

그래 53:47

잘 53:49

가라 53:51

그리고 53:53

고마워 이것도 원래 잔디 거였다는 거 54:02

알아 하지만 이거 하나만 나한테 54:06

양보해 54:09

줘 54:10

나한테도 간직해야 할 추억이 하나는 54:12

있어야 하지 않겠어 54:15

신화 그룹과 JK 그룹과의 합병이 54:20

불투명해짐에 54:22

[음악] 54:27

따라 또 직구하면 뭐해 그 마귀 54:32

할마이 사서 붙을지 오밤중에 54:36

쫓아낼 눈이 있으면 전파 54:45

너 같은 찮는 아이 때문에 얼마나 큰 54:53

손실이 54:55

벌어졌는지 네가 건드린 상대가 어떤 54:56

존재인지 처절하게 깨닫고 후회하게 54:59

만들어 줄 거야 네가 원한게 이런 거 55:02

아니었니 55:05

그참 아이를 상대 말이 지치구 55:07

만 55:11

할아버지 아니 어신이 어떻해 55:13

여길 어떻해 어르신께서 내 손주 55:17

며느리 될 55:20

[음악] 55:22

아이다 선배 어 저 오늘부터 우리랑 55:30

같이 지낼 55:35

게다네 여기 있는 거 잔디가 불편해 55:38

할지도 몰라요 네놈이 불편한 건 55:42

아니고 55:45

좋아할 것도 불편할 것도 없어 하지만 55:48

잔디 같은 55:52

애가 너처럼 무뚝뚝한 놈의 짝이 되는 55:53

건 나는 반대다 55:57

인석아 그날 내가 뭘 하고 있었는지 56:03

알아 56:08

부타 내일 아침 56:15

그 장소로 56:18

[음악] 56:24

나와줘요 엄마 이제 그만 놔 주시면 56:37

안 56:40

돼요 제발 이제 그만 포기하시고 56:44

[음악] 57:00

실은 잔디 한께 한 가지 57:16

제한이 부탁 57:18

있습니다 아르바이트 삼아 시간 날 57:25

때마다 분을 보러와 주실 수 57:28

있겠습니까 57:31

누구신데요 제겐 형님 같은 분입니다 57:33

가족이나 57:36

[음악] 57:37

마찬가지고요 근데 왜 저한테 이런 57:39

일을 잔디 양은 제가 본 사람들 중에 57:42

가장 따뜻한 사람인 것 같아서라고 57:45

하면 57:47

대답이 57:50

될까요이 일은 제 개인적인 57:53

부탁이니까 도련 님이나 회장님은 절대 57:55

아시면 안 57:58

됩니다네 58:00

도련님 단지는 어떻게 됐어 윤 58:03

박사님께서 대구로 데려가셨습니다 지우 58:06

집으로 지금으로선 가장 안전한 피신 58:09

처인게 사실입니다 58:12

[음악] 58:16

너희 집에 있어서 58:18

안심이야 그죠 58:24

[음악] 58:26

아저씨 그러면 다른 거 읽어 58:30

드릴게요음 58:35

준비됐냐음 오케이 렛츠 브 58:37

up 친구랑 외출할 거야 그럼 저희도 58:43

동행하겠습니다 58:47

[음악] 58:55

[박수] 59:02

이번엔 59:06

정말 내가 집을 나가는 한이 59:08

있더라도 널 보호할 거야 나 보호하는 59:11

거 싫어 넌 59:14

자니까 보호하는 건 당연한 거잖아 59:17

누가 누구 보호하고 59:19

지켜주고 그래야 유지되는 거 그런 거 59:21

싫어 적어도 너랑 나는 대등해지고 59:25

싶어 넌 정말 귀여운 59:28

구석이라곤 약에 쓸래도 없는 59:31

여자야 일기 일회 무슨 59:35

뜻이야 세상에 단 한 번뿐인 인연 59:39

[음악] 59:46

해가 뜨는 00:13

순간 오직 몇 초 동안만 볼 수 있는 00:15

[음악] 00:20

거예요 00:22

바보 바보라 거 00:26

알면서 세상에서 제일 00:29

잘알면서 이렇게 어려운 문제를 내면 00:33

어떡해 난 아마 00:45

예전처럼 잘하진 못할 00:48

거야 00:51

이손 화신이 한 번 더 선택해 00:54

줄지 잘 모르겠거든 아니에요 그럴 리 00:57

없어요 아닐 거예요 그래도 계속 할 01:01

거라는 01:05

거 더 이상 피하지 01:06

않으려고 한번 포기하면 얼마나 후회 01:09

급인지 누구 덕분에 잘 알게 됐거든 01:14

선배 가을 양도 한번 01:19

해볼래 난 01:27

분명 멋진 남자긴 해도 좋은 남자는 01:29

아니야 착한 아가씨들이 다 좋은 01:34

남자를 원할 거란 선입견을 01:37

버리세요 이젠 만 죽어 01:45

도 여한이 01:48

없다가 재단과 01:52

진료소를 부탁해도 되겠냐 할아버지 전 01:55

아직 매운탕 다 01:59

[웃음] 02:02

됐어요 자 두 분 여기 02:07

보세요 하나 둘 02:10

셋 아 제단을 설립해서 오랜동안 공을 02:16

아주 많이 02:20

드렸지 어 02:23

날세 아니 그게 사실이야 아니 대체 02:27

누가 무슨 일이 있어도 제단을 꼭 02:30

시켜야 돼 안돼 02:34

아 할아버지 할아버지 할아버지 02:37

할아버지 준비는 잘 돼가고 있는 거죠 02:44

회장님 수함 재단 이은 02:48

제고를 내가까 재단이 탐이나서 이런게 02:51

아니라는 거 정실장님이 더 잘 02:54

알잖아요 03:02

파오는 미안하게 03:05

생각해 나한테 미행을 붙이던 외출 03:07

금지를 시키던 모든 다 03:11

받아들일게 03:14

다만 다만 03:16

[음악] 03:17

잔디는 03:20

내버려도 금잔 니한테 아무짓도 안 03:25

하면 되는 거니 그래 03:27

약속할게 금잔 대한테 손가락 하나 03:32

까다가 03:35

할게 너희 아빠 회사 20년 03:37

금속이라고 하지 03:40

않았어 부장 승진하신지도 얼마 안 03:42

됐잖아 어떻게 03:45

너희 아빠만 갑자기 명의 03:48

퇴직이나 진짜야 신학 그룹 파창 03:55

업체에 압력 넣어서 가을양 아버지 03:59

하루 아침에 명시 04:01

버렸다고 그런가 04:03

봐 결혼식 그렇게 되고 나서 어째 04:05

잠자 하시다 04:08

했더니 그나저나 지은도 장난 아니게 04:10

됐다 지은애 왜 의장님께서 지은의 04:12

재단까지 접수하실 모 야 이게 다 04:16

금잔 디아 날 잡자고 버리시는 04:20

[음악] 04:22

일이지 저 이제 여기 못 올 거 04:27

같아요 04:30

제가요 딱 한 04:32

[음악] 04:35

가지 절대로 못 참는게 04:36

있거든요 사랑하는 사람들이 저 때문에 04:40

힘들어지는 04:43

거요 저 없어도 04:45

꼭 건강해지셔야 04:48

[음악] 04:55

[음악] 05:00

돼요 구준표 05:03

놀자구 야 너 어 어떻게 된 거야 05:06

구준표 놀자 05:10

오늘 무슨 05:21

날이냐 매일매일 오늘만 같았으면 05:23

좋겠어 넌 왜 나한테 좋아한다고 안 05:26

해 그런 걸 꼭 말로 해야 하냐 듣고 05:30

싶어 05:36

좋아해 좋아하지 않으려고 아무리 애를 05:39

쓰고 지워보려고 아무리 노력해도 05:44

잘 안 돼서 05:48

[음악] 05:54

분할만큼 구준표를 06:04

떠날게요 제가 사랑하는 06:07

사람들까지 당신과 얽히게 하고 싶지 06:10

않아 떠나는 06:13

거고요 06:14

당신에게서 제가 가장 사랑하는 06:16

사람만 구해 줄 수 없다는게 안타까울 06:21

뿐이네요 구준표 06:30

응 여기 좀 06:33

세워주라 06:35

[박수] 06:42

여기 나 이제 너 안 만날 06:46

거야 뭐 그동안 06:49

고마웠어 잘 지내 마귀 할 몸 06:52

때문이지 아니 06:56

야 이번엔 내가 06:59

깨달았어 너랑 나랑 다른 세계 07:02

사람이라는 07:04

거 07:06

이젠 각자의 세계로 돌아갈 07:08

시간이야 가지 마 07:15

말해 07:24

봐 신하니 재 버리니 그런 거 다 07:26

빼놓고 난 07:30

[음악] 07:32

그냥 한 남자로 생각했던 적은 있어 07:33

아니 네가 아무리 발버둥쳐도 넌 07:39

신학으로 07:41

[음악] 07:42

포야 난 그걸 당수 데 이분 적이 07:44

[음악] 07:49

없어 잔디야 07:56

[음악] 08:00

디 08:01

잔디야 미안의 구준표 약속 못 08:05

지켜서 08:10

잔디야 어이 녀석 08:12

이렇게 떠나게 돼서 08:22

죄송합니다 그동안 신세 많이 08:23

졌어요 08:32

자야 엄마 08:34

[음악] 08:45

[음악] 08:52

아빠 어떻게 그러실 수가 있어요 대체 08:59

뭘 말이야 살아계신 아빠를 어떻게 09:03

죽었다고 하실 수가 09:05

있냐고요 내가 다 책임지려고 09:08

했어 대신화 그룹의 09:11

총수가 그런 마지막으로 남겨지는 거 09:14

나두고 수 09:16

없었다 내 자존심이 용납할 수 09:19

없었어 09:22

지금 살아계신 아빠를 09:24

죽었다고 세상을 그리고 자식들을 속인 09:27

그 엄청난 일이 다 엄마 자존심 09:30

때문이었다고 말씀하시는 거예요 무슨 09:31

소리야 준표야 무슨 소리냐고 묻고 09:37

있잖아 09:40

[음악] 09:49

넌 아무리 몸부림쳐도 신화 그룹 09:57

준표야 난 한순간도 그걸 잊어본 적이 10:01

없어 어시장에 나와봤습니다 여러분 10:07

여기 좀 보세요 지금 싱싱한 10:10

해산물들이 아주 10:13

가득가득한데 줄게 줄 10:15

여러분 들으셨죠 오늘 저녁 제철이 10:18

주꾸 미로 상큼한 봄 시탁 꾸며 10:21

보시면 어떨까요 이상 세어도 리포터 10:23

초보라 10:26

있습니다 관심 없어 가려면 너 10:29

혼자가 나 먼저 간다 오든지 말든지네 10:33

맘대로해 10:37

[음악] 10:41

아 무슨 일들이야 어떻다고 고런 10:49

사기를 10:51

쳐 사기요 신학 그은 며느리감 이라며 10:52

우리 딸내미가 그러는데 신화 그룹 10:56

약혼녀는 따로 있다던데 그건 벌써 10:58

옛날 일인데요 다 필요 없고 얼른 11:00

고간 돌이나 당장 갚아 당장 갚아 11:03

오늘 밤에라도 야반 도지지 어떻게 11:06

알아요 11:08

맞 제가 11:11

드리겠습니다 선배 개벌 살빠 다더니 11:15

첫 말이었어요 그럼 저 남자가 신화 11:18

그룹 도련 님이야 11:20

응 엄청 11:27

[음악] 11:36

죽 할아버지가 주셨어 11:44

선배 이젠 너 없이 나도 안 11:49

[음악] 11:53

돼 받을 수 없어요 11:56

[음악] 12:03

잔디야 안 12:05

놓아줘요 안 떼어져요 12:10

구준표가 괜찮아 12:14

[음악] 12:19

eh 12:25

[음악] 12:36

[음악] 12:43

신화 그룹의 후계자인 구준표 전무 12:51

이사가 교안으로부터 테러를 당한 12:54

것으로 알려져 충격을 주고 있습니다 12:56

피의자 김모씨는 신화 그룹에 의해 12:58

적대적 인수합병을 당한 벤처 기업의 13:01

대표로서 보복을 위해 범행을 13:03

저질렀다고 밝혔습니다 13:05

[음악] 13:07

해지 만족하세요 이게 엄마가 원하신 13:18

거예요 수술은 잘 끝났답니다 고비는 13:21

넘기신 것 13:24

같습니다 13:25

다행이에요 그럼 13:28

가죠 13:30

뭐라고요 아빠 하나로는 부족하세요 13:33

대답해 보세요 엄마한테 정말 중요한게 13:37

신한제 중 편지 13:40

[음악] 13:42

구준표 14:00

일어나 14:01

구준표 선배 준표 깨어 놨대 14:09

고맙다 뭐가 살아 14:27

주사 14:31

케 다행이다 구준표 근데 저 촌스런 14:33

애 14:38

뭐야 준표야 너 금지한 디 몰라 14:38

금지한 디 그게 뭔데 14:42

뭐 주 14:47

어져야 부분적인 기억 성실입니다 14:56

환자의 경우엔 테에 가까운 사에 의한 14:58

외상 스트레스 장애의 한 증상으로 볼 15:02

수 있습니다 근데 왜 유도 한 사람만 15:05

기억을 못하는 거죠 그에 관련된 15:07

기억만이 지극히 다거나 중요해서 15:09

지치게 했을 15:13

때 줄 수가 있습니다 대교는 6개월 15:15

정도만 15:19

돌아오지만 영영 안 돌아오는 경우도 15:20

있습니다 15:26

나와 나오란 15:27

말이야 언니야 15:33

여기어 난 장유이 한국 예구 2학년 15:36

나는 금잔디 근데 누구 문병 왔어 15:40

친구 15:44

저기 괜찮아 오빠야 아직 상태 안 15:48

좋아 보이는데 그냥 걸으면 큰일 나 15:52

오빠 기대 아 아 아니야 유미야 너 15:55

다리 아프니까 내가 할게 너 나한테 15:59

기대 그러니까 뭔가 다시 충격을 좀 16:12

준다거나를 를 상기시킬 만한 사건을 16:15

재연해 보는 건 16:18

어때 내가 봐주는 건 여기까지라고 16:25

말했지 야 너 지유 여자라도 더는 안 16:31

참아 내가 안 봐준다고 16:35

말했다 16:38

말했다 야 16:40

[음악] 16:45

야 16:50

윤지이 여자 다시 내 눈에 안 보이게 16:52

알았어요 왓 괜찮냐 안녕하세요 자주 16:57

보네요 저 HC 그든 17:02

HC 호스피탈 커플 환자들이 간호 17:05

언니들이 병원 공식 커플로 지정해 17:09

줬어요 어때요 우리 잘 17:12

어울려요 준표 17:14

너 아직도 기억나는 거 없어 내가 뭘 17:17

기억해야 되는데 금자 디 기억안나 17:20

내가네 여자 왜 기억해야 17:24

되냐고 내 병실 모두에 단속 좀 해 17:26

진표 17:29

[음악] 17:32

[음악] 17:44

이건 또 뭐야 보면 몰라 도시락인네 17:56

도시락 맛있어 18:13

이거 네가 싸운 거냐 18:20

어 18:23

아 18:25

생각났어 내가 18:28

잃어버린게 18:30

너지 18:34

나 떠나 어디로요 스웨덴 얼마나요 18:37

아마 4 5년쯤 18:43

돌아오면 제일 먼저 가을을 찾을 거란 18:49

거 아니 뭐 그때까지 가을이 그 18:54

소울메이트를 못 찾는다 18:58

말이야 구주표 태 축하 어 잔디 19:04

언니다 네가 여기 웬 일이냐 19:08

아 너 태다 그래서 축 인사하려고 참 19:11

말리 19:15

네 남친이나 19:18

챙겨 19:22

언니야 저기 준표 오빠가 기억해야 19:26

하는 사람이 혹시 19:30

언니야 19:33

맞구나 근데 봐서 알겠지만 당분간은 19:35

여기 안 오는게 좋을 거 같아 그럼 19:39

잘가 해줘 뭐 그 병원에서 19:45

해줬던 계란마리 아 그거 알았어 19:51

오빠 먹어 19:56

봐 왜 맛이 없어 전에 그 맛이 20:07

아니야 20:12

그거 네가 만든 거 맞아 그 그럼 20:14

그럼 누가 했겠어 잔디지킴이 20:19

그 여자 20:24

표정이 자꾸 지어지지 않아 20:29

병원에서부터 지금까지 오빠 곁에 20:32

있었던 건 나야 근데 가끔씩 와서 20:34

오빠 신경만 돕고 가는 그 언니가 20:37

그렇게 마음에 걸려 오빠까지 20:40

이러면 유민 정말 어떡해 20:43

무슨 20:53

[음악] 21:01

일이에요 21:03

언니야 언니한테 미안한 21:05

얘기지만 유민 준표 오빠가 좋아 뭐 21:08

오빠 마도 유미랑 같아 미안 21:13

오늘은 여러분께 특별히 알려드릴 21:17

소식이 있어서 이런 자를 21:20

마련했는데요 구준표 장유이 저희 두 21:22

사람은 다음 달에 함께 미국으로 유학 21:26

가기로 21:28

결정했습니다 뭐 21:30

[박수] 21:33

유학 21:40

구준표 이거 기억나 21:43

그 뭔데 여기 있는 이름 기억 안나 21:46

JJ 돌려줄게 이딴 걸 내가 왜 21:51

가져 21:57

그래 너 수영할 줄 알아 수영 안 해 22:02

배운 적 없어 너 할 줄 알아 수영 22:05

너 뭐야 네가 불러 22:09

줘 내 이름 22:12

[음악] 22:15

[음악] 22:37

금전 디 22:43

[음악] 22:46

잔디야 야 금장 정신 자리 22:55

제발 23:09

괜찮아 이제 기억나 23:11

금에 또 한 번만 사람 놀래키면 진짜 23:15

죽는다 23:19

기억하네 23:21

미안해 다시 한번 불러줘 23:23

너이를 23:28

산디야 의대는 꼭 23:36

가야겠니 왜 너 같은 의사가 진짜로 23:39

있다고 생각해 봐라 사람 열러 잡을 23:42

걸 뭐 23:45

아 아 왜 야 23:48

금잔디 너 23:51

내일 알았지 이번에도 늦으면 24:00

[음악] 24:04

죽는다 금전 하 F4 잔디랑 춤 24:12

쉬하고 하루 종일 24:17

기다렸다고 너 24:20

내일 토요일 4시 남산 타워 24:26

앞 저 먼저 가볼게요 24:32

김잔디 늦으면 죽는다고 했냐 안 했냐 24:40

[음악] 24:46

우리 24:52

와봐 24:55

금잔디 25:00

결혼하자 25:04

나 미국에 가야 돼 미국 최소 25:06

4년이 이번엔 엄마 25:11

때문도 회사 때문도 25:15

아니야 내가 25:18

결정했어 같이 25:22

가줘 너처럼 모든 걸 걸고 최선을 25:26

다해 보고 싶은 25:30

일 난 여기 있어 25:32

어 25:36

다녀오라고 4년 뒤에 네가 정말 멋진 25:39

남자 돼서 25:42

돌아오면 그때 다시 생각해 볼게 25:44

너 나 놓치면 후회할 텐데 네가 나 25:47

놓치면 후회할 텐데 25:51

졌다 난 25:55

알거든 너 25:58

놓치면 죽을 때까지 후회할 거라는 26:01

걸 세계 속에 한국 기업의 성공 26:08

신화를 쓰고 계신 신화 그룹 구준표 26:12

전문 모시고 이야기 나눠 보겠습니다 26:14

나와주셔서 고맙습니다 26:16

감사합니다 힘들고 외로울 데가 26:19

없었다면 거짓말이겠죠 어떤 사람과의 26:22

약속 때문에 그걸 의지 삼아 버틸 수 26:25

있었던 거 26:29

[음악] 26:35

같네요 아직도 손에 힘이 너무 26:37

들어갔어 26:42

이정선배 안녕 26:43

어 26:47

잠깐만요 어 26:48

잠깐만요 26:50

[음악] 26:54

감사합니다 26:58

[음악] 27:00

선배 27:03

아 금자는 응답하라 금자 거기 있나 27:04

있으면 당장 해로 튀도록 구주표 27:09

어떻게 된 거야이 구준표 전용 금지한 27:22

뒤 회수하러 27:25

[음악] 27:27

[박수] 27:29

왔지 보고 27:32

싶었어 27:34

[음악] 27:36

죽은만큼 27:38

다신 안내 줄거 27:39

[음악] 27:44

금잔디이 구준표 27:58

님이랑 결혼해줘 그 청원에의 28:01

있는데요 여기도의 죽어요 나도 28:05

[박수] 28:14

[음악] 28:19

l 28:46

– Bilingual Lyrics Korean/English

💥 Jamming to "" but don’t get the lyrics? Dive into the app for bilingual learning and level up your English!

By

Viewed

3,269,243

Language

Korean

Learn this song

Lyrics & Translation

[English]

[Music]

[Music]

I'm like that

The dragon is over there

It's not already

Customer, what are you? It's delivered

It's 30,000 won for lawn washing

won

If I die, charge my house

I'm going to die now You're F 4

I've heard of F What are you red to them

...

The moment you receive the card, you can start hunting all the students.

It's okay.

[Music]

Sorry, you're blind. The group's PR office and

related companies are paying close attention.

Evolution, evolution. Are you saying that this is being evolved now?

...

You don't have any faces.

You have to tell the people who started the fire to put it out.

Jandi, I look at you Jandi, you. Starting tomorrow, I decided to go to Shinhwa High School

I decided to go

I decided to go to Eboda

[Applause]

No construction of Song Woo-bin, a blue-chip week

Construction

Successor of George Shinpa with 50 years of history

Boss Kang is So Yi-jeong, the youngest at 16

Genius Dogaya who appeared like Hae-seong in preparation for the Biennale

They say he is one of the

artists selected by UNESCO.

of the

Yoonji, Yoonji is the grandson of President Yoon Seok-young.

You don't even need to say this to this person.

Even a 3-year-old Korean knows this.

The successor to the Daesinhwa Group is F4

Leader

Koo Jeong-pyo

Koo Jeong-pyo, you idiot.

It's like Paris

[Music]

You guys

Turn it all off, I can't sleep, I'm sorry

I thought no one was there

Yes, I'm trying to hate Gu Jun-pyo, not a negative vote

I guess I should at least remember his name properly

[Music]

[Music]

There are all these reasons why I don't know what it is

With the swimming pool

[Music]

Inches Hey hey hey

Hey Junpi senior

I'm sorry I'm sorry

[Music]

Don't stop

I can't do it Hey, I wanted to fall and I fell

If you apologized

That's enough Ah

That's right, you are the famous

Wonder Bra You didn't understand the topic and came here.

Is it your concept?

Why did Na-seok come forward and not someone else?

Friend, let's watch that amazing morning

Well, if you take my place, I'll do something like nothing ever happened

...

[Music]

Hey, what a foolish concept

[Music]

Those who trusted their rich parents and did stupid things

Don't keep quiet The concept is to let it go

[Music]

Why is it 2,500 won at my house, but it's calculated at Gangnam

level

It's there, so if you don't miss it, bring it

It's up again, Geum Jan-di F4, a 2nd year non-class student

Red card

[Applause]

The winning red card is

Who is it?

[Applause]

[Music]

Add, add, add

[Applause]

Look, it's not over now. It's over.

It only ends when the spoiled kigi-bae kneels before me

...

Beggar love is wrong

I touched the common people of Korea with jade and patience

If you don't have it, why are you like this?

How are you?

Every time I see it, it's really true

[Music]

It's noisy. Hey, why are you making a fuss since earlier?

The lid is probably open properly

now.

Is someone training with

a group of

laundry workers? Ah, that

That's it

You

[Music]

What are you doing? This is a complete scoop. My sister's school

Who among the female students

is pregnant? She's here. Shinhwa High School

2nd grader, famous for her vulgar private life

I saw her coming out of the obstetrics and gynecology department

Min

[Applause]

[Music]

[Applause]

Topic: What kind of prank did you play? Why

If I find out, I'll go and rescue you again. What is this?

What are you talking about?

Just leave it at that, the tiger, too.

Linda is being treated quietly

This is the end of it, hey.

Seta, are you going to apologize later in your neighborhood?

Then, the wronged guy in your neighborhood

is the one to apologize to the wrongdoer

Are you an apology?

[Music]

I told you that this is the end of it

If you play around with me again later, you'll really

...

die. That's at home

I guess he's completely obsessed with me

Well, he's playing around with women for his own sake

If that's the case, as much as he hates me and uses evil

on me, he's actually falling for me more and more

...

That's right, you're my child

I'm you, my child

[Music]

Waiting

[Music]

You're here

Why are you here

Is it strange that I'm in my house

So this is Gu Jun-pyo's house

I mean

Okay, I've already done everything I wanted to do

From now on, if you just listen to me carefully,

I can make you Jun Pyo's girlfriend when no one else is around. Who is who?

...

...

...

...

...

...

...

...

...

[Music]

Please take a moment and have a cup of tea

Yes

I don't like it, it's time to come

Wasn't it Jiwoo's child

It would be nice Jiwoo

A senior and a model

I know Minhyun and I both know each other

...

To Jiwoo

First love, lover and mother

[Music]

It's a

thing. Hey, if you keep your spirits up

will you do that?

Let's go. Oh, why on earth doesn't this

appear in the house?

Well, where did you go? Should you go to the sea

to catch fish? Should you go to the mountain to catch fish? There is

...

...

...

[Music]

[Music]

That's Min-sa

No, there's a welcome party for that person

It'll be fun, you come too, it'll be cool

Yes, I'll go

I have a part to talk about

[Music]

[Music]

Geumjang-ri You don't have to go this far

but Ji-woo invited me.

If you're Jiwoo's friend, you're also a precious friend to me

I heard that you're having a hard time because of Junpyo

That's it

Don't stop there

I like you so much, so I'll definitely

support you

[Music]

[Music]

It's not a gentleman to leave such a beautiful lady alone

It's not a gentleman to leave such a beautiful lady alone

[Music]

Goo Joo-pyo fell into the pool quickly

What's wrong? Why is it so bad?

He can't do it. Gu Jun-pyo on the phone is the only one he can't do.

The only thing he can't do is

It's called swimming. Gopyo Gopyo has to be on time

Open your eyes

[Music]

[Music]

What's going on

Ah

You're such a bastard.

[Music]

[Music]

I'll just give you this

[Music]

I'll go. Some guy gave this to my sister

What is this

...

party party

Hello, this is

...

from Min Sa-hyeon to Geum Jan-di

[Music]

Oh, what are you doing here? Seoyeon

invited me, so I came

and I'm going back to Lee next week.

...

...

But I am also a man. A man who wants to kill a woman like you

to death.

[Music]

That's right, Jan-di came. Ah, if you had come,

you wouldn't have come in. Uh,

Well, we have somewhere else to go.

But why didn't there come any customers?

So you chased me away

Why did Ji-woo and Seoyeon

have a heart attack when they saw

It wasn't a punishment, no. Something like me

I'm not pretty and my hair is bad

My family is poor, my family and appearance

My hair is all bad

It's bad, but I'm qualified because I'm the first

acknowledged

woman that Gu Jun-pyo

It's all right, take a moment to use the bathroom

I drank it all

Yes

Hey

You bastard are roasted bones

Su-ah

[Music]

Why am I here? Isn't it my birthplace?

[Music]

...

Me Have you thought about it now

...

You've arrived

Junpyo is already on the second floor. You're attending the event

so please put someone there so he can't escape

I understand. Hey, it's an emergency. The

...

body of the devil has invaded my room. There's

a lawn in my room right now, and I can't steal it. Well,

Junpyo, if he gets caught, it's all over.

Hello, who are you?

I'm a friend. Yes, I'm interested in today's auction.

Yes, not just that I'm interested. I see that your mother has a very good

...

...

...

sense of taste.

What are you doing? It's

...

time for the Chairman to greet the guests. Jun-pyo comes down and takes care of your place.

I will treat you with this auction item, Bella's Flower Gye

...

[Music]

Yes, the gold sequins and bead decoration

emphasizes even more luxury.

It starts from 10 million won

Yes, I got 10 million won

Namibian Nammin's ax magnetism

You can use it for good things

Okay, sister, why don't you

stop by Mr. Jandi before you leave

I wanted to see you more, so I came

just in case, but when

you leave

Tomorrow, I

ask you a favor, sister.

Don't leave

Please, you're the only one who can make your senior smile

Unnie

What are you doing like this? How can you really

...

...

...

...

...

...

...

...

...

not come to the end? What have I done

The really poisonous one is Jiwoo's son

You said that, Dumas is too harsh

[Music]

No, I've already put on the baggage for the next season

Thank you because of you I realized

I have to face it honestly

Because I came to know

what you are

[Music]

I'm glad you're behind the golden glass

What does he say

Saturday 4 o'clock in front of Namsan

tower

Bam Bam Bam Bam

Bam Bam Bam Bam Bam

Bam Bam Bam Bam Bam Bam Bambam Don’t you really have anything to do

You said you’d die if you’re late or not

Did I say

when I’d come? That’s right ah

[Music]

That’s

Ah, there are so many

[Music]

Hey, just call someone, so just be quiet.

Look, I have to go now, but I'm

dying to my mom.

Where did your cell phone go? You're not on the phone.

You're not on the phone

I don't have a regular phone Hey, look at me

What are you doing? I guess right now

Uh

Uh, no

Go away, oh, my mom likes it.

They said that if you wrap your head like this in the show, it will make you a little warmer

...

Text Ka

on Jandi, yes

F

Gu Jun-pyo It's true

It doesn't make sense

[Music]

Of course

That's right, Shinha

[Music]

Kindergarten scene

No, why are you just covering me with one copy?

I'm doing this because

I'm sorry, I'm afraid

that Geum Jandi will get hurt for no reason, so I'm doing this

for you. That's why I hope you'll be by my side and give me good

advice.

What kind of friend are you, the bastards?

They're peanuts, so even if you spit them out after eating them, you should know

Hey, calm down. I'll take it as

that you didn't hear what I said today.

[Music]

Then it's not frustrating

No, thank you

[Music]

Wow, what are you guys

No, Gu Jun-pyo, this is actually

No

Geum Jan-di From now on, I don't know who you are

I guess each drawing selfie

No, other than these two people in this room

There was another person who took the picture.

That's right

This

Don't worry about who it is

It doesn't make sense that Jun Pyo would do this

because of that eunuch's houseboat

Oh, that guy's friend

That wasn't it

Add it up and add it up

...

Now

[Music]

Good yo

I'm sorry, I still can't believe it

I believe it, I believe it

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

Say you want democracy

You're still just a monster then and now

[Music]

No, it's even worse than then

When I was young

But at least my heart is

[Music]

Because you were pretty, why did you throw away your clothes, your bag,

so there's no point in looking for it, throw it away

How can I fix it and wear it?

Put it on and wash it.

[Music]

[Music]

In the name of Baembbam Baemam Baembbam

I have something to make a definite announcement to everyone

2nd year non-class ban from today

Andi officially announces that Gu Jun-pyo's girl

is a friend

Baida decision.

[Music]

There is

I went there Mom what is this? Ah

This is what my brother sent me Brother

Brother Ah Junpyo Brother's table sofa TV

There's nothing including the kimchi refrigerator

I don't have anything Talk to me

Oh what is it ah I almost made a new record but you ruined it in

Why did you buy someone else's

house without even asking? It's a

thing that makes you a moving house setter. Ah

Was there something you didn't like about

? Are you all like this when you get a girlfriend?

Buy me clothes, buy me a car, change the furniture.

If you have it, I'll change the house too. I don't know what kind of girlfriend you have before

, but

I'm the best in contact for things like this

[Music]

That's me

[Music]

I don't have anything like the women I dated before

[Music]

I don't have anything

You throw it away, you always make fun of it Why do you care

...

[Music]

Are you using it, Jiwoo, why are you like that?

You came back from Paris as a real man

[Music]

No, I want you to join our club, Diya, you

You can't encourage us. Jandi, please make sure to come to my

today.

Jandi, hey, that's scarier than being bullied

Now, let's see if you stop yelling

...

...

[Music]

Are you really dating senior Junpyo? That's

Actually, it's too late

He was trying to ask me out

but he was joking

...

Hey, what are you doing? You're not dad

I'm trying it out, so without contacting me in advance

If you do this, if you ask for permission and understanding

What kind of owner is that? Don't just sleep, make it rain quickly

[Music]

Welcome, what's going on, quickly

I'm in a hurry, Jandi, something happened

What happened

[Music]

Jandi, what happened, I'm going on a trip

...

[Music]

Travel Jandi

Hey, stop and come out

Look, Jandi, what's up, Jandi, has it passed

Look

Jandi, Jandi,

[Music]

Save me, mom

Dad, save me

What are you doing in that chair

...

[Music]

Hey, as expected, the cheap one suits you. This is what I came to give

. Then did you think I was going to attack you?

to you

[Music]

What happened

happened

How much did I know? Pathetic

If he loved a woman out of habit

, he was a pathetic guy who didn't know how to do anything other than

...

...

[Music]

[Music]

[Music]

l Because it's hot

[Music]

[Music]

Be careful?

Oh, that's what I gave you. Oh,

I left that in my room.

If I wander around and lose it,

you will leave me alone.

What is that? Doesn't it

suit you?

...

...

...

...

...

...

Fishing is good

White

As long as you have cloth and wind, you can go anywhere

You too

[Music]

Wanna go quickly

I have something to show you

Now look down

...

Wow

It's a heart, a real heart

If you find a girl you like, you should bring her

...

I made up my mind. Can you see my

What's going on in my heart? Jiwoo is on high alert

They say he's going to be an elite politician, but he's the next

Is this the building where he's even called prime minister

Look, Jiwoo is something I knew from Paris

...

Holy Grail. He's a good match for Se-yeon

He's a man. Something like me can't even be compared.

It's not like that.

It can't be

[Music]

No

Please

[Music]

I'm happy because if you

go to the fire, I'll go to the fire too

[Music]

Don't be like this. You did it. Even if I didn't go to

...

...

...

...

...

, I wanted to

I'm the one who should apologize. I'm the one who hurt Gujun

...

[Music]

It's me. F4

I have something to reveal to everyone under my name

...

Yoon-ji and

Geum Jan-di at school

[Music]

I will expel both of us

This is an emergency. No matter how

there is a Shinhwa group called Gu Jun-pyo

Why did you do that? I just wanted to do it.

I can't tolerate touching my friend's girl

I'm sorry to Jun.

But I can't let you do anything

so I'll tell you

There will be no

sides this time. Tae's Jae-myung is too harsh.

...

I did it because I really like that bastard.

...

...

...

...

You should talk to me, Goo Joo-pyo, I don't have the power to do anything

...

I have

Hey, don't laugh, he's there

Hey, he's a lieutenant, he's a lieutenant

All

[Applause]

[Music]

[Applause]

Yes, I want to die

Ah ah ah ah

Who can treat a woman like that?

I taught you, ah, I don't even know you

I don't know you, but you eat a lot

The master won't come

Even if you bake just one, you won't die

...

Eat a lot of grass From now on, I have to save up my stamina

to fight

Let's do this

[Music]

I'm sorry

I'm sorry I'm sorry Expectation that it will be resolved

I know it's the same thing

But but Gendy, if you don't let it go

What are you going to do?

I'm going to protect it

Let's compete with Jiwoo Yoon as sports

We'll compete and accept the result unconditionally

It sounds like a battle

There's a fight

[Music]

Come on, how about a two-way battle?

I'll accept it and you'll be fine

No, then

Let's start Jandi

[Music]

[Music]

He says it's a horseback riding competition, so who is better

Senior Jiwoo is good at it

[Applause]

Daida Pyo Pyo Pyo Pyo Pyo Pyo Pyo

Get ready

[Applause]

[Applause]

Let's go but the two of us How is your record?

...

About 49 wins, which one?

You can't beat Ji-woo when riding a horse.

Uh,

[Applause]

If you die, you'll never be able to ride again.

That guy

I don't know if he won the game, but he lost the match.

...

Little brother, I hope you learned something from today.

I sincerely hope

Now, it's

's turn to open hell

[Music]

Everything

[Music]

[Music]

Junpyo will really do it. That's not what I picked

It's the

that I picked with my own hands.

What should I do? The guy who erased it probably won't be able to do it.

Well, there's no need to overdo it. If you do it

, you automatically get a bye.

...

You win by default.

[Music]

I want to ask you something.

I want to ask you. How did you get your license?

You heard it. Se-yeon

...

taught me that I was really going to die.

I thought I was going to die, but I'm embarrassed

I don't like this

[Music]

[Music]

Please

I'm begging you, but can you just change it now

...

Be careful, don't overexert yourself, stop now

...

I'm worried, please be careful

Hey, if you lose this time, it's over

You know, it's some kind of strategy

No, it's a secret weapon.

Do you have the same

[Music]

It's shameful, but please cooperate with our operation

[Music]

Please cooperate, Junpi

I'm sorry, I want to protect you even if you have to live like this

Yunju, you've turned around so much

[Music]

Lady

[Music]

Now for the last time

[Music]

The match is ridiculous. This is invalid. It is invalid.

If you allow it, I will go out instead.

Well,

I can't easily forgive that guy

this time.

No, I will go out too

I will go out instead of Jiwoo-senior.

...

...

There are 70 hours left until the game

Where are you going at this time of night? I'm going to practice

Why do you want to win so much

It's not too late

It's not too late, you like me

...

[Music]

Just one word

Sorry, you just threw away your last chance

...

Ready

[Music]

[Music]

[Music]

Hey who is who?

Did you see someone who came in

This is really the decision to ban Jandi's expulsion and Jiyu's

Jaemyung. Everyone understands

There is no

[Laughs]

Senior

Geumjandi Nara

Do you want to go on a date? I remember when I was a child and had a robot

...

[Music]

Robot Jiwoo, give me this, that's not possible

Junpyo

Why can't I cancel it? It's mine

I want to do it

[Music]

Jiwoo's late father is a player

You made it

...

Since then, I have always thought that there is light in women

and this is what I'm saying

...

I can't ruin it so much

Because there's no way

I'll ride that gold grass

...

Wow, this is my first time riding it

This grass is burning

[Music]

[Music]

It's a cute date, but he calls me out in the middle of the night

...

I tried to do the same if possible

but I was a bit bored so I couldn't do anything more than this

...

That bastard said

[Applause]

Really, it's okay sir

If you hurt the person you banned, he's your friend and I

I thought he was going to stop me and kill me. Really

It's okay to say that

If you're honest and don't do things like this

It'll be good, you crazy bastard

...

You have strong gingiva, I owe you some money

...

That guy broke my robot

[Music]

I don't want to offend you

Make me feel good now.

Good Lee Jeong

You're a senior, what are you saying

[Music]

Gu Jun-pyo

Wake up, Geum Jan-di is here, wake up

Man, what happened? I've been depressed all day long

I've been depressed

and then suddenly I have to go apologize

Gu Jun-pyo said I was wrong

Ah

Last time, you asked me to do it

for you just once

The words you want to hear I think I can do it now

But if you're like this

What should I do? Is it real

...

[Laughs]

[Music]

Who are you here so late at night

What's going on, father

Father, just make it one night

Please,

[Music]

But like this Is it like

family

because it covers a mouthful? Goo Jun-pyo's mom goes in

Where is this kid

[Music]

How can they

Yes, that's right

[Music]

Oh my, I'm going to catch a cold

It's okay

Thank you. I can give you some advice

Don't avoid it

Don't be honest

It's burdensome and uncomfortable to be one-sidedly dragged into Gu Jun-pyo's world

Jun-pyo's

world and Jandi's

world There's no such thing

It's like you and I are

in the same world

Double date

With whom

By any chance, Gaeul and Jun-pyeon won't go

We're going on a date just the two of us

There's no such thing, how rude?

I was angry, but why did I wait and wait

Who is this? Who is this? Are you by any chance

Geum Jandi

[Music]

I've done all the business for Gu-pyo, but let's stay together

Should I give it to Jun-pyo's brother Our ladies warm

You even bought me some coffee

How about you, eunuch oppa, what have you done oppa

Why are you hitting people, why are you? Yeah, you

Hey, if you want to date a guy, you have to do it properly.

I don't know, I shouldn't go there.

Gu Jun-pyo, what's going on?

Please tell Gu Jun-pyo that I came because I have something to say

Hey, what's wrong with you guys? If you don't apologize

, it's really over

If you've become such trash

If you can't say thank you, why apologize?

Do whatever you want, Jan-di, I'm scared

Someone who hasn't contacted me for a few days

I'll just wait

I'll be there quickly

Come, there's a high school friend you used to kill time with, right?

I went out to the pub with him, and the guy

completely threw it away. Please, he seems to have a lot of money

, but his taste is so bad

Do you know how much the kids are binge-watching?

So I told you to turn on Soik

and this bastard throws his fist at me

...

[Music]

That's it. That's right, you're going to have a hard time

...

playing around with the unsophisticated kids.

Ready. Little brother, I'm the lawn keeper.

I'm not that good.

I'm not the weed girl. I don't.

When I look at you and see if you have any money, I feel like my younger brother is worse

. What are you talking about?

Are you asking me not to go to our club? If I go there,

I'm with that fishy son. Incomparable

Straight

Bang bang, why are you

So, if you say something like that to my girlfriend

blah blah blah

I know you'll never eat tripe again

Okay, that's true now, empty check

Mr.

Oppa

Hey, you haven't made up with Jandi yet

How come Hwayi came at my feet

Pray for three days, I have one eye

If you're surprised, I won't meet you

even if Geum Jan-di comes. Oh well, I won't just pass

this time either. That's not going to work, Geum Jan-di.

Just

[Music]

I have to go. When did you come

I'm sorry, the line that's crying on the street

Wasn't it dark

...

Gaya Gaya

In times like this, you have to release it with enthusiasm so you don't get upset

[Music]

[Music]

No, you came to see Gaeul oppa

I don't know, hey Ga

It's someone I know

No, I don't know it

Stop burning the river and come with wings

You're shocked by something trivial again

Eating

Do you like it? Yes

It's pretty. It looks like Christmas. What do you like about Christmas? You're not. I

...

have never had a good memory. When the darkness

comes

On the street where five-colored lights are brilliant

...

Christmas is like that

I

I mean, I didn't know

...

what family is, but your family

Looking at this, I feel like I know something about this guy

[Music]

What is all this? Tomorrow is Valentine's Day.

Oh, who

is the

person I'm thankful for, but Jandi, you won't give

chocolate to senior Junpyo

chocolate

[Music]

[Music]

This doesn't look very tasty, though

The taste is

[Music]

You've been waiting for this year. The Valentine's event with your phone

Let's start

from now on. Now

get ready, one, two, three.

One, two,

, three, four. Finally, five and seven minutes have passed

. The last

team

sat down, sat down, stood up, sweat on my forehead

now.

Right now, hey Jin

I'm just kidding, hey. I'm looking forward to who will be on the final team. Hey, hey, hey.

...

fell out, hey. Finally, some

couple has come in the end. I'll know.

[Music]

How did you know about

who called you as substitute? Jun-pyo guy

called you while you were being dragged

Leave it there too.

This is about the only person in fate

I will keep it

until we meet

[Music]

Thank you. Dad is a

dry cleaner and Mom is a ticket agent at a public bath

...

That's right. It's a difficult position. Shinhwa Group

...

...

...

...

...

...

That's what it means to be the owner

It's okay, Brother Jun

I'll just do a quick business

If you tilt the lawn properly, what's the most important

Do you know that it's removing weeds?

...

The most important thing is to pull out the white, useless weeds

from the root

That's why our lawn is

Are you talking about weeds?

I'm glad you understand what I'm saying

Chief Jeong's

Blind man

I'm feeding you

I won't meet Master Eok Jun-pyo again

Gakseom says you won't

[Music]

Me

Mom's unit

Get out

[Music]

Why are you looking at me like that? I'm surprised

When something rings an emergency bell in my heart

A senior always appears. Order it for me

Then what is Geum Jandi's honor?

...

...

...

...

...

They said there would be no one nearby

who would give us the food. Ah ah ah

Hwa-ting blood

I came to O-ting

Director Jeong, I bought one of those

[Music]

You bought one of those

Are you sane? Chairman Kang said he buys

fried rice on the street

Here, please give me one fried rice

Ah, Lee Cheon-won

[Music]

Mr. Coffee

Hanayo, stop the car and just go. Stop the car

No need to stop the car, don't say anything.

I can't hear you. Gu Jun-pyo and Geum Jan-di, stay still, please

Stay still

[Music]

[Music]

Promise me that no matter what

happens, you won't run away from me.

I promise, at least you

Your mother won't be the reason

The pumpkin porridge you ordered came out

Enjoy it, the mask is very cute

What is it, our company uses a lot of student models

and I like the image

Come here

Wow, this is for taking a flyer for the academy

That's right, something like this

If you've started, you have to see the end

...

[Music]

Don't go

Quickly

Over there

I'll see you again soon

Even if it's just your name, sleep well Mr. Geum Jandi Geum Jandi

Uh

Our Ha-jae, hey, he's out, he's out, wow, he

Isn't he really killing it? Ha-jae is so cool these days.

You're a rising model

[Music]

I'll greet you formally

Geumjeonji

Senior, senior, I'm going to do it now. We're close friends

I'm a freshman

I'll introduce you to a part-time job. Miscellaneous

You just have to call me on set.

...

...

If you don't like the dog, go to Sapo and eat udon or ramen

Eat ramen. Let's go to Sapo and bring it to your parents

I'm on the phone. No, no, it doesn't work.

Something doesn't work all the time.

It doesn't work. Please clean it up

Please. Then

Have a good day. Wow, it's a fire.

He's cool, but Hajae oppa is real.

How did he get killed?

It's

I didn't know. I'm going to shoot the hot topic. Come quickly

It'll be a while

[Music]

Look, bro, here

The Chinese character in the picture is useful.

I don't plan on taking a picture by any chance.

Lady like that

[Music]

No, I'm shooting this, so I ate a lot

Now that I think about it, I'm similar to the

ideal type my senior hyung said, so I guess I want to get closer

He has an older brother

He's the only family I have

Yeah, really

[Music]

He's cool, he's got a lot of blood

Look, Gu Jun-pyo

senior What are you making this noise about?

What are you doing

[Music]

Because you're hanging out with this trashy guy,

you avoided me, Gu Jun-pyo said that's not true, but you

You've grown up a lot, why are you in a magazine, so you

feel like you've become a popular model

You should come first now

That's funny

I don't have that much confidence in the girl I like Jealousy

Before you do something like that I already know what kind of

situation my leisure is in.

[Music]

What are you doing?

...

Stop talking about it, Geum Jandi, half-pogo, Goo Jun

I want to go back to before I sold the ticket

[Music]

Hey, it's up, it's up Geum Jandi

Don't worry about the red card

Now, I'm

senior. I will protect you

[Music]

[Music]

Jun-pyo

Senior

Gu Jun-pyo can't do that Gu Jun-pyo is the kind of person who

would do something like this and not even blink an eye.

...

...

...

...

...

...

Water

Are you preparing to send money to Raijo?

Young guy

[Music]

That's pretty good. I'll stop now, thank you

I still trust that guy

He knows too

Come to me when you see us. We'll be fine.

[Music]

[Music]

You know, tell the master quickly.

Give it to me

[Applause]

Ah, don't worry, brats, even if you scold

we

get hit

Junpyo, Gu Junpyo, Junpyo

Junpyo, ah

Why are you doing this? There is also a part-time job limit

Red

Even the cards and the science room are my

work, so it was pretty

perfect. It's not funny to even imagine

If you know that I even took money from Ji's mother

If you know, the

person who made me do this is Gu Jun-pyo's mother

Janji

Senior, look at me carefully

...

No one comes to mind

This is not a school

[Applause]

It's hell

Ok

I'll say hello to Bingo. You

I wanted to copy it

Jandi

Goo Joo-pyo, you're fine. Nothing's wrong.

What did you come here for?

Let's start

Now tell Geum Jan-di that you're giving up

I won't let you do that, but tell me quickly

It's okay, it's okay, Pyo

[Applause]

Junpyo

It's okay

Idiot, idiot AQ Dujari

Did you do Dungeon and now that

is coming out? If this is so bad

How did this all happen

I was wrong because I got caught by someone who didn't have a father

...

Please be a hero Please be a hero

Children's father Ah, yes, Jandi

Mom, get this much money from us right now

Anywhere I went back and gave it to you.

Come and give it to me

I came to give you the money back

[Music]

There was a lot inside

If the amount was small, I could give you more

Now please don't insult my family

any more. So, are you really

thinking about making a

historical drama with Jun Pyo?

That's a problem between me and Gu Jun-pyo

[Music]

I think a person's heart can be bought with money

There are things

No, Chairman, you don't know that

Now I know Gu Jun-pyo

You called me 1 29

I turned off the lights

[Music]

I came, I ate well

Then let's go now

Where are you going

Hold your hands and nose still

There's something here

There's this

What's yours It's the only one in the world

Because if you really lose it this time, you'll die

It's something I designed and ordered myself, so look carefully. It's you who's in this

...

Nagoi. Why are you a

star and I'm the moon?

Gu Jun-pyo can't escape from the

star forever.

[Music]

Because it's the moon. Ah

It's okay. What have you lost?

Did you throw away the necklace?

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

I looked and saw what you guys had done to Jandi. Jandi went up to the mountain cabin

...

...

alone to look for the necklace. Prohibited. I guess she was shipwrecked.

...

...

...

...

...

...

I want to make it. It's okay.

I'm sorry. I just need to know that I'm sorry. What can I do?

Do you want me to repay you? You eat those things all the time

Pack those egg rolls and have a picnic

Let's go

Jandi, it's okay, Junpyo, it's okay

The head of Shinhwa Group who is currently staying in China

There's news that Chairman Koo Bon-young is in critical condition

[Music]

I'm in, senior

Get on quickly, what's going on? You have to hurry

You can see Jun-pyo

Jun-pyo's father

He collapsed. The plane will take off in 30 minutes

...

I haven't even said thank you yet

I haven't even been able to say I like you

[Music]

[Music]

I did, but soon

I'll be back. Don't move

wait for me

I love you

Shinhwa Group, which was faced with

who shocked Geumjandi's reopening, is pursuing an ambitious global

a sudden tarot crisis by Chairman Koo Bo-young,

project, and the next successor, Koo Jun-pyo, who will be in charge of the project

...

The actions of group managing director are attracting extraordinary

attention. It's been half a year and

...

no matter how busy or difficult you are, you still have to make a phone call

...

[Applause]

No, ah

Hyungwon hasn't gone yet

Oh, if you get treatment from now on,

it won't interfere with your daily life, but

swimming,

they say you can't go back

[music]

from now on, Geum Jandi

We will hold a retirement ceremony for the athlete

Shinhwa High School

The person on top of Geumjandi is

based on his innate

wildness and unsung nature,

the only special swimming student at the seminary, who is unrivaled in taming the

master and servant F4 Gu Jun-pyo,

and raised the pride of sports people with his skills.

takes credit for that.

It's a bar Korean American F4

[Music]

[Applause]

Building 1 What is this? Junpyo te I want to say

I don't have much to say, but here we go

Go Junpyo

Can you hear us? Are you doing well?

...

...

...

...

[Music]

So

Tell me if you're so cool

Look, are you still the same? Waiting for

only once in a lifetime love

It doesn't matter. Does Jun-pyo really fall in love for once in his life

?

...

That's just Ryan transferring his dream to Geumjandi

What do you say? If it were me

, I would find my partner at that time

...

Of course, I don't know if there is such a thing.

There is a saying that a strong negative is a positive

Now you know.

It seems like you really exist,

I believe that such a thing is true. Don't pretend to hug me.

For the first time today, I feel like you are a little

person

Please give me some credit. Yes,

I have something to use.

How much 2 million

2 million won or something.

To buy a plane ticket

If I sell this plane ticket, I'll give you 500 won each

This is it. If you sell 100, it's 50,000

If you sell 1,000, it's 500,000

Reduce the amount of won

One more porridge

One warm porridge

[Music]

Here it comes

[Music]

Sin I'm To Me Goo Jun-pyo Goo Goo

Pyo

It's delicious, how cool, that's why

It's time to say something nice

[Music]

Give it back to me. You're a thief. You're a thief.

You are the one. Uh

Thank you. Okay, when you say one, two, three,

That guy's forearm without mercy.

One, two, three

It's time, you can take it. Ah, child

Thank you from abroad. I think I now know what it feels like to meet a Korean

...

It's my first time in a foreign country. It's my first time alone

I'm looking for someone. Ah man

You're my friend. I met you

I'm ironic

That's me, even if that's my name Jaekyung

[Music]

Ha Jaekyung

are Oh okay

[Music]

Okay I haven't seen you

...

Even if you saw it, you wouldn't have thought it was me. Yes, it's strange that you suddenly appeared in Macau. That's strange.

...

What's wrong with Geum Jandi? When did JK

become a group

...

Hey look, there's a room with cheap chips

Uh yayya yaaya ya ya who are you

Joo da ya

[Music]

Hey bag Will you come?

Deon, give me something

Me

It's all Lee Sin-ye

Day and night Songgeo, come, come

Oh, I knew it would be like this, I'll definitely cry like this

...

[Music]

It was like

Hello, welcome, welcome

Hello, I'm so glad you had such a wonderful son

...

I feel reassured.

I was also waiting for my weight, but I didn't see it.

[Laughs]

I'm disappointed, but this year, hey

bar, let's toast together

and unite

the affinity group and the JK group. I have a

...

...

...

...

interview scheduled

And then I have to take some time

and meet with my F4 friends

They've been waiting since yesterday

and I shouldn't have to go

like that

What kind of lawn is there

What kind of mayor is

going to meet in a place like this I'm from athlete

How have you

been?

Did you come? Did you come with gold? No, in fact,

the crack is far away. Why should I

see him?

You didn't contact Geum Jandi even once

and that was on purpose. You didn't have the power to care

or anything like that, so you gave me something like that.

about that

Are you serious? You can't be with her. I didn't think you could go all the way

with me.

Now, Geum Jandi stopped swimming

because of someone.

Why did you change like this

The employees and their

under the name Shinha

families for whom I am responsible

700,000

Hey

I won't

see

How did you know

[Music]

I came to hear

whatever Gujun had to say in person

because

I need to bump into you. I have a favor to ask you as a friend.

Tell me, please meet me just once. Why should I

have to do that? I asked you as a friend

and I'm going.

What happened here? I was very worried after hearing the news from your father

. As you can see, I'm very

doing well

and as you know, I'm very busy

. Off topic. You don't have to worry about my well-being.

This is my truth.

No way

I'm sorry, I'll go back

Wait, I was expecting something like that

Even when I pretended not to see and tried not to see

, I meant it all

...

So, you're like a stain on me that I want to erase

...

[Music]

It's not enough, you're in the doghouse

The story is still becoming a hot topic.

It's not pleasant in itself. It's a girl with extreme angles.

No, she's the

girl I loved for the first time in Taean.

So what should I do? I'll throw everything away and

run. But, what should my father do?

Stop it. What will Jandi-ra do?

...

...

I told you

Don't touch the grass

[Music]

It's time, let's go

This is mine

I chose it I added this first

I saved it quickly

[Music]

Sister, that door is crazy

No, ah, Junpyo

How are you

[Music]

Beggar sound

It sounds delicious

[Music]

I will eat that girl Oh

She's pretty I ate a lot of food What do you want to hear

What do you want to hear from that girl

What do you think of Franc That girl

I like that girl What Jiwoo When that girl was a part

She laughs

Just like that time, I saw Jiwoo Someyeon like that

[Music]

[Music]

[Music]

Thank you. It's not easy

to meet you. I'm sorry. You must be busy.

You made me wait too long. Oh, what do you mean

Is there anything more important

than two children meeting

[Music]

...

Oh, I like it

Why did you come? What are you doing?

That's it.

I think you have the right to ask that question. Yoon Ji-young

Because you're my friend,

I gave in, and because you're my friend's woman, I took care of it

I won't stand it anymore

Stop it. Why

came? I have something to say

Okay,

Okay, get out.

[Music]

Please drink

Your blood powder

It's okay, it's me, the guy outside.

Oh, don't just stand around and come in here.

I'll help you. Oh, my god.

Thank you. Look.

Something good has happened. How did you

write it all down here?

...

...

...

...

I got goosebumps

all over my body. It was like I discovered a new

world that I didn't know about until yesterday. If anyone hears it, they'll

make fun of me for being crazy.

I'm sure, but if a fool like me says he wants to become a doctor, everyone will laugh at him.

...

...

...

...

상관이야 남들이 모라 하던 말도

금잔디가

언제부터 그런 거 신경

썼어 금잔디의 새로운 꿈을

위하야

[박수]

위하야 신화 그룹의 비상은 이제부터

시작입니다 지켜봐

주십시오 잔디

맞네 마카오

갔었다면 가게를 잘한 거 같아요 저

이제 깨끗하게 정리

됐거든요

난 잔디가 꼭 우리 준표 옆에

있어줬음

싶었는데 아쉽네

[음악]

[음악]

그래 괜찮아 참지 말고 그냥

울어

언니 저

거짓말했어요 저

괜찮아요 고준병 보고 싶어

갔었는데 난 사람처럼 변해 있는 그

녀석이 안

믿겨져요

고마워 잔디가 이렇게 얘기해 줘서 나

정말

기뻐 내 말 잘 들어

준표 꼭 돌아올 거야 그러니까 그

녀석 이대로 포기하지 마라

절더러 여기 잔디 데리고

가라고요 준표 선배 아니 그 사람

잔디를 차렸다고 했잖아요 가을 잘

들어 금잔디를 버린게 준표의

연극이라면 다행인

거고 그 도 결국은 금잔디 필요한

일이야 아 싫어 내가 왜냐

생일이라는데 그냥 축하만 해주고 올

수도 있잖아 너 진짜 준표 선배한테

하고 싶은 말

없어 고맙단 말도 못

해줬는데 좋아한단 말도

못해줬는데 어서

오 오늘 준피 도리님 생일 파티가

있습니다

회장님께서 금전 대양에 꼭 와 주시길

기대하고

계십니다 회장 님이에요나요

[박수]

[음악]

자 그럼 오늘의 주인공을

소개하겠습니다 신화 그룹의 미래

여러분 제 아들

고준표 오래

기다리셨습니다 신화 그룹의 장래가

달린 중대 발표를

하겠습니다 중대

발표 지금이

자리엔 제 아들 고준표 피양세이자

자기 신화 그룹의 안주인이 될

아가씨가 와 있습니다 뭐 저 마귀

할머 대체 뭐라는 거야 여러분

소개하겠습니다 세계적인 투자 그룹

JK 그룹의

상속녀 하재 경입니다 야 나 나 이딴

거 질인 거 몰라 약은 무슨 어어

야이야

야

구 어 너

준도 몰랐을

거야 야콤 같은 거

아니요

그분 구준표가 아는 사람 맞을

걸요 본 적 있어요

[음악]

마카오에서 전 그만 가볼게요 금전지

다른 눈에

보이는게 진실이 아닐 수도 있어 어떤

것들은 믿음이 있어야 보이기도

한다고

뭐야 구준표 생일 축하해 이번 생일은

외롭지 않고 행복한 일만 가득한 그런

날이 되길 기도해 줄게

거기

거기 안녕하세요 별로 안 반가운가

보네 난 무지 반가운데

반가워요 근데 무슨 일로

오신거 누구 좀 찾으러 왔어

준표야 어 어떻게 알았어

어 저 여자가 여긴 왜 있어 어

찾았다

뭘 목긴 뭐야 내 약혼자

말이지 야 이거 안나 미친 원숭이가

지금 뭐라는 거야 한번만 말할테니 잘

들어도 내 이름은 하재경 오늘부로네

자님

되신다가 그리고 오에도 무슨 가오

이제부터

넌 내가 기회 드릴

거야 그래서 넌 괜찮아 뭐가 그 여자

굉장히 멋진 사람이야 누구 누가 멋진

사람이야 안녕 난 하재 경이라고 해

그쪽은 잔디 친구 나도 잔디 친구

만나서

반가워에 있지 나 진짜 이런 거 해보

거든 여자친구들이랑 수다 떨고

남자친구 흉도 보고 연애 상담도

and

grass feminine style surprisingly cute

Style

Does he like it?

He's G-style from head to toe

He's so worried about what women do

He probably can't even remember

Tell me more, Jandi's younger brother

If it's his arrogant and arrogant back

It's sad and he pretends to be very proud

, but in reality he's very ignorant

...

When he gets angry, he's scary, but he'll be nice to him

And

So sweet, so anyway, I'm a childish elementary school student

Grumpy devil king, if you're like this, Jandi

Gujin

You're doing well Jandi, you'll be my love from today

Coach

[Music]

...

Hello

Hello, it's just like a slumber party.

I really wanted to try something like this too.

Yes, it's really amazing. What's going on?

I met Gu Jun-pyo Jandi in Macau.

It feels like it was fate.

You knew Gu Jun-pyo in Macau.

Did you like that guy from the first time you saw him?

...

Look

What the heck, it has nothing to do with him

It has nothing to do with me.

It's work

Over there, Archon is coming

Why is that monkey showing up again

Uh hello

Hello, yes, I'm fine

Thank you so much

[Music]

Hey Jiwoo

Jiwoo, that doctor's grandfather's grandson is Jiwoo

senior, so that grandfather is

President Yoon Seok-hyung

Okay, let's run

[Music]

Boda Boda It's my first time seeing such a powerful enemy. Ah

Then what about

? Now, the last means of emergency is alcohol.

The only emergency

means. Uh

Hello

What are you and Lee Jeong doing?

Date

No

No

Eul-hyung

Hello, no, no. No way

It's a big problem. Senior Lee Jeong is dating Gai.

...

It doesn't work. Oh, I came, I came, I came

[Music]

I came Nana Nana I got the wrong friend

[Music]

You're having a hard time, my friend, but Yi Jeong's bastard

The real player is

player How do you get to the Hankyu Hotel

Quietly

What should I do with Jaesia? I guess senior Lee Jeong prepared that

...

Congratulations, it's late, but happy birthday

It's late, but I appreciate it

...

It's late, but congratulations on your engagement. Is everything going well? Yes, ASEAN Forum

...

...

...

...

...

Preparations are going well. By the way, Jun-pyo

is in the room

...

Jun-pyo is in the hotel right now

What, why can't I hear anything?

Is that the

who has finally shown his true colors? No. A young girl with a pale color came into the hotel following the

man.

It's all right.

[Music]

Put it in. Why did Jun-pyo get so nervous after taking medicine

...

that he even thought about throwing his body? [Music]

...

...

...

...

...

...

...

[Applause]

No

[Music]

Honey, how can I think about drinking to make me sick?

Well, that's because that friend slightly asked me to lend him my name. Yes, yes, I'm sorry. My parents are

...

...

...

...

...

a little unwell, so can I take their place?

...

Jiho, are you having fun? Grandpa, you're right.

[Music]

Your grandfather's father put all his blood and sweat into protecting

He will come to his senses when Shinhwa falls apart because of that foolish love sound

...

...

Stop it

Junho, let's go out and bet, it's over

Don't go out even if you leave, the hotel

If you need it, if you need investment,

give it to your son, and leave the tickets for

for your sake

It's none of your business. I told you

I won't just sit back and watch this time

[Music]

Thank you

[Music]

[Music]

Grass, grass

[Music]

I'm running out of nutrients from this overwork. If I get some rest day and night

it'll be okay

[Music]

What

is going on

Junpyo Gu Jun Pyo

something happened. He and I are officially dating

. I'm so happy that I feel like I'm going crazy, so I came running here to let Jandi

...

know.

I'll congratulate him.

[Music]

[Music]

Congratulations

If you reconcile with grandpa,

you won't be able to fight. There's no fight, it's because I was the one who was unilaterally abandoned

.

No

I miss you so much

Do you really want to keep doing it like this?

Even though you always pester me and stay with me, I don't do anything

I won't play the concert

[Music]

If you reassure me, I'll wait patiently

What should I do? Kiss me

[Music]

Hello, car

This is Handae

[Applause]

Hello, welcome to

your visit to the urban world.

[Music]

Welcome. Ah

Thank you. How did you become interested in ceramics

...

Ah, there is someone who does illustrations. I like it.

...

I want to know that person.

I want to learn what he does.

That

feeling I want to play with

I know well The teacher

was probably your childhood friend

When other kids were

playing house, we learned

the potter's wheel together Have you forgotten him now? Hey, what are you doing? Why am I like this? Just 2 servings

...

...

...

...

It's here. Enjoy it.

Hey, that's real

It's real. You want that.

I'll give it to you.

Here's a telegram ramen challenge

[Music]

[Music]

Start 3 2

[Music]

1 Success

[Music]

How

did you find it? No matter where you are, I just know

You can't go until you sleep

[music]

[music]

When are you coming here

...

Ta-da, how pretty is Jun-pyo

like it?

...

...

...

...

[Music]

Jandi, it's okay

[Music]

Come to your senses

Gu Jun-pyo

You can't do it. How did

happen?

I learned it.

It would have been better to drown to death than watch

watching another guy save you

So I learned

What happened? Jandi

It's okay

[Music]

It's okay Two cups of latte

Please come out

[Music]

Why

I'm the one that Ganghwashin chose

I'm not the vessel

It's you, Jeong

Brother

[Music]

So

I'm quitting You're running away

You're leaving me alone in this house

What's wrong with passing everything on to me

The

guy who's right for you

There's someone who likes to be somewhere

Yes

[Music]

[Music]

What the hell are you doing, you bastard?

[Music]

Oh, those who messed with my friends, I will wipe them out with my

...

[Music]

hands.

I know how much Joseon is worth. Even if Roday comes back alive, I don't accept that

hand.

I know what you're doing

...

Good morning, I'm Han. I couldn't even breathe

Goo Jun-pyo and Ha Jae-kyung Yesterday was a very historic

night Jun-pyo left the window first

You two should play more slowly and come

...

Ji-woo, you have to make our lawn fun

[Music]

It's okay

I've been there Jan-di, sit down for a while

There's an announcement, it's important

Announcement tomorrow morning Mom and Dad

decided to leave for Sae-eo, where my uncle

decided

Well, I'll send you an anchovy fishing boat to earn your living expenses

Oh, then you who are strong

should go to school here

Listen to your sister's advice carefully

Wash yourself clean and go around Ijebu

You were the head of our house

When was your sister the head of the house

This is it

What? It's late, but it's our Archon's gift

The initials of JJ Jun-pyo and Jae-kyung are also ignorant

[Music]

[Music]

Don't do it, I don't want it

If it's in my screen, uh

[Music]

Why on earth

Are you a swimmer with a bad shoulder?

Stop swimming and do it

Sonni Ajang, the master. Stop spinning and

what

does that mean?

Are you talking about gold? Are there any other

...

athletes other than D? So Hee-jeong

tell me straight I remember hitting the chair instead of you

I remember how much Geum Jan-di cried when I heard she couldn't swim again

...

You don't know, no matter how hard you struggle

It's the same, you and I

A human can only give a hurt to a girl he likes

...

[Music]

Don't worry about my mom and dad

Let's do it well, hey

Delivery girl here too

One milk, Junpyo, what are you doing here

What are you doing here What is it strange that I'm in my house

Is it strange that I'm

living here from today

[Music]

I had a kind of independence experience. Alone Agona

I wonder why I'm doing this

with this kind of help.

If you're independent, work hard.

Could you stop going out? We're a little busy.

[Music]

I mean, uh

[Music]

I'm your cousin.

[Music] [Music]

Please do your best in the future. That's all for today.

I'll do it

Thank you for your hard work

Confess it. Please confess quickly. Don't be too late.

...

That's

Love doesn't happen if you endure it

Confession

Have you tried it?

Well, did you confess?

If you don't want to regret it like me

Gaeul, you should be brave too.

How about you, what's going on? Coming in without any purpose

...

There's nothing wrong with it

Go on a date with me

Please

date

I like senior Lee Jeong

...

Thank you, but I have a few rules when dating girls

These are rules

One, good sisters don't

Two, stupid sisters don't touch you

I touch it. It's related to the three friends.

The sisters never touch it.

Gaeul Ryang-eun belongs to all of Sam.

Do you know where the door that leads out is?

[Music]

Naji, hey, why are you doing this?

[Applause]

[Music]

Is it okay now? I'm making noise because of you.

I can't study. If you do it one more time, the police

will be dispatched. Hey, why are you sleeping?

Can't you just go later?

[Music]

[Music]

The devil is still in Vancouver

Please cooperate so that no one notices

Gupyo, you ah

It's hard, I can't get up quickly, get up quickly

Lee Jeong-a, you've been holding up well so far, so why are you doing this again

...

Master's wife is

in stable condition

in the hospital, but she's looking for you

She's busy.

That's me

I told you to go on a date with me in the fall

Did you say fall

I'm slowly listening to you a lot

Thank you, whether my mother takes medicine and is taken away

Whether my son or wife on a date

dies

Whether I live A father who's busy serving foie gras to a cute and innocent girl

...

It's true that they say you can't cheat

Let's do the furniture later

...

Miss, I see that's what your father likes

I guess I can borrow it for you, how about Senior Lee

Gaeul, my father is pretty good

...

I trust you, wait a minute, I'll prepare the tea

[Music]

Jiwoo, Jiwoo, I was wrong

Same son and daughter-in-law

[Music]

Killed him Only the little one

survived, so you must have hated

that's wrong

No, it's me. You should have said that

15 years ago

...

Do you know that

child

how long he waited for his grandfather

...

Baby, don't call me that again

...

[Music]

Grandpa Grandpa

[Music]

[Music]

Oh, like a mother

[Music]

I wonder if that child will cry because of me

Look

[Applause]

I ran away, I let my guard down, it's too early

I don't know, I'm sorry

I was

negligent

Find out now Surprised, Mr.

, please go.

[Music]

Who are you? Hello

Ayo, I came for a housewarming ceremony.

The housewarming party was invited by

the owner. I trust you.

Who are you?

...

...

...

That's right. If an adult comes to visit you, you should first greet them

and then offer them a seat.

Don't common people also need to know that

I'll go in.

That's it.

It's better to stay here than to step into that kind of family.

...

...

...

I'm not behaving badly enough to warrant hearing

I'm not

You secretly invited someone else's man, who even has a fiancé, to

in front of your house

You're not behaving wrong, that's completely up to Gu Jun-pyo

whatever you want

So I came here to ask you a favor

Even if our Jun-pyo comes to visit, please don't meet him

...

This is why I am

. For the sake of my family, please come to your senses

against you guys meeting our Jun Pyo

Should I calm down

Game

Truth Game

Truth Game I too

I too am

what they want to hear

asking people in turn

Jun Pyo, if the person you love

has a hard time

because of you, send it to them.

nyah

no you can't

I'll send it to you tightly

and make sure you're happy

Now

baby

the

promise I made on the road before

is still valid no matter what

happens, I promise

that I won't run away from you. At least your

mother won't be the reason.

[Music]

Promise

No, I promised

People

Because there are no people anymore

My sister's ground is shaking

[Music]

...

Oh, it was there just now. Let's pack up and get out quickly

This place is being demolished starting this morning

Demolition is being ordered to be demolished by the end of the day

Because I received an order

Look

Oh, what is this

Oh, I made this when I was young. I borrowed this for a few days

I borrowed it for just a few days. You can't give it to me.

I also wanted to make something like this

It's not that difficult, so I'll try making it

It's important to me, so

I have to give it back without breaking it

[Music]

[Music]

I put too much strength in my wrist

...

Should I just go, Lee Jeong-senior? That's not right. You said you were going to medical school

...

and where

you were running out to follow

older sister

[music]

[music]

fighting Where did you put this

why?

Tell me where

you put this here teacher

[music]

is for me that

friend did

and asked me to bite him

I wonder if that kid will cry because of me

[Music]

Look

He ran away, it doesn't make sense

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

That guy

I almost got into trouble if I came to my senses

I fell down on the grassy road and I'm having a hard time

Any time

[Music]

[Music]

Gintama Hasegawa

I can never leave this house until I have a place to go

I don't want to eat free food

Because I don't want to eat and sleep in this house

Please only let the master work

Geum Jandi who will be staying at my house from today

She is like my little brother, but

she is

I hope everyone will help me

well

Please, I don't need any favors

[Music]

I don't have to ask for favors to survive

If you're at the

level, it's better not to even start

Please help me

I'm not easy, I'll work hard

I'm hungry, I'm hungry

[Music]

Give me some basil and cucumbers

sprinkled

Ren le

lentils

lentils Oh,

I'm surprised, but what?

What the hell, I brought you a jjjijji that can't even be on the menu anywhere

Let me introduce you to Irina and

You can see Geumjandi

From today, Master Junpyo's exclusive maid

Geumjandi

This is the sheep

Only

Hannyeong Oh, Geumsan, come to me right now

Mr.

Obak

What

Hey, make some delicious ramen right now

Make it come

Gu Jun-pyo Are you really

[Music]

Do you want to die? Who carelessly speaks against

and confronts you right now?

[Music]

Are you done now? Until you eat it all

sit there

[Music]

Uh

Lee Jeong-a, you always hide

I've tried it, but I've never played the role of a pilgrim

Well, now

you're hiding too tightly

[Music]

No

[Music]

Director

Grandpa, Grandpa, Grandpa, are you okay?

Oh, yes, I'm

[Music]

I'm okay. You can't keep leaving me alone like this

No, then

you're going to force me into taking care of sheep

too.

Ah

senior, what's going on all of a sudden?

...

Come

Wait a minute, why are you doing this?

...

...

...

...

...

...

Ready sound Ah yes yes

Jandi, will that guy forgive me

? What are you so afraid of?

You're a grandfather, and if your grandson doesn't listen to you,

you can slap him hard on the face

What are you doing?

What are you doing to your grandfather?

Because you need a family

Geum Jandi I'm not ready in my heart yet

I know Ji-woo

My senior loves his grandfather so much and

misses him

so he can forgive

How could he disappear in an instant

without warning or notice

...

If I knew that absurd feeling

like air disappears in an instant,

that I feel when a being that always stayed by my side

he couldn't have done this to me

I wasn't air.

Lee Jeong-ah, it was air

It must have been like the wind that you mistakenly thought

[Music]

Once the wind leaves,

it can never go back

[Music]

Why are you doing this, Lee Jeong-a

[Music]

You are

Your senior, a liar and a fool

A poor

Coward, what are you saying?

I was afraid that my senior would get hurt

I was afraid that he would realize

that my senior was not good and run away. I know

So Hee-jeong is cool, nice and caring

It's just a mask

...

But I like

So Hee-jeong is scared of love and afraid of separation

She's like a child

[Music]

Boy, you need to wake up

Boy, boy, boy too

Hey, what are you doing?

Let's just stay like this for 5 minutes.

I'll do it.

Even though I'm holding you like this, I can't really feel that you're in front of me

...

I'm coming out

It's grass, that's not you.

It's not you.

[Music]

I can't tolerate a child like that in my family

I can't tolerate it even for a moment. Come after my

right away

I can't do that, Grandmother

What are you doing, Jandi isn't following me so quickly

...

Senior, why are you

Teacher

You broke up with him

[Music]

Uh Lee Jeong

Oh, how are you? If you're curious,

I have someone to show you and

I have something to tell you, so the

person I'll show you will be really surprised when you see it

And you'll be so glad

[Music]

What is this? You guys decided to get married a little

earlier

You don't have to take our opinion and work

Me too

I agreed and my son will be living with us until the wedding

...

[Music]

Come to my room for a moment

[Music]

Will you please Jandi? I have a favor to ask you.

You will be my bridesmaid

Today is

those children's wedding anniversary

[Music]

It's the anniversary I still see it

That's good. The way you got that from your grandmother and made her angry by wearing it

...

[Music]

I mean,

baby

I'm sorry. I

know. Jungpyo

Jandi They liked each other a lot

I like myself so

...

If I had to pick the two

people in the world who are most important to me

Gu Jun-pyo and Geum Jan-di

Enough

Don't hurt your sister Jan-di

I'll pay you back for everything

How did you break up with her

I held back the feelings I had been fighting alone for over 10 years

and gathered courage just once

On Valentine's Day

So what happened

...

I couldn't get hurt by that person. My heart

...

was really

amazing. After that, my heart was completely relieved.

It's empty and no autumn seeds will remain

Do it all

Isn't the situation a bit urgent for meditating in the field of fluids? A sudden commitment

...

Marriage doesn't really seem real

Nothing is that surprising in our world

Are we taking this future for granted? How can you be so irresponsible with your life

...

...

...

...

You said that no one can stay by

you. Are you acting proud that you knew about my medicine

?

Why didn't you go out

[Music]

3 years

Valentine's Day

How far were you prepared

...

Sis, me. Don't worry

I'm asking how far Gu Jun-pyo is ready to handle

How far can I go?

Everyone

It's all family Shinhwa Group and maybe

That guy named Gu Jun-pyo

[Music]

I couldn't even get his name

When you throw it all away, what will Gu Jun-pyo be

A man and a woman who are nothing

I didn't have the courage to live

Tomorrow. I'm not going to ask you to run away from the ceremony with me

...

No, just hit me

It's a joke

No, I should hit you

[Music]

I did it

Grass is bad

I'll give it to you, I have something to tell you

[Music]

Ha Jae-kyung, you can't marry me

...

Jun

I'm sorry, if you're sorry, there's a girl I like

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

No

Hajayoung, that's enough

Project Gu Jun-pyo

Give it to me, time is up, I have to go down now

Woo-bin, yes, break my arm

Jun-pyo, I don't have time

[Music]

What are you doing now?

...

...

You're not running into it, you're running away

[Music]

Then don't do it

Tell them not to go

[Music]

[Music]

[Music]

The groom is too late

[Music]

Groom enters

[Music]

Bride

Entrance Groom

Gu Jun-pyo and bride Hajae Kyeong-kyung's sacred

...

wedding will begin. If you have any objections to their marriage, speak

...

now,

or remain silent forever

...

What is God doing now?

...

...

...

Are you here too? I'm here too

Here I am too Sir, this

I think the prank is too much of a joke

No, I can't marry Gu Jun-pyo

I won't, sincerely

I'm sorry. No, later on, I will be walking around with my son

...

...

...

...

...

...

It's a simple promise that I can't keep

Darwin won't do it

Jan-di, I'm sorry for hurting you

I'm sorry

Jan-di, why

again

[Music]

I love you, I don't regret it

Of course, right after sending Gu Jun-pyo away

I've been regretting it until I die from the moment I

go to New York tomorrow

Let's leave. Can you give me

this Jandi Tee for me

How much

Zeze wanted to be with Jiwoo and Jandi

...

...

Now why is this on him

I don't know but tell him

...

Sister, where are you now?

...

...

Where are you? There should be one memory

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

to keep

As the merger between Shinhwa Group and JK Group

becomes unclear

[Music]

So what's the point if you buy it directly again, that devil

Will he buy it and stick with it? In the middle of the night

If you have the eyes to chase it out, spread it

How much

loss was caused by a helpless child like you

I will make you realize

person you touched and regret it. Wasn't this what you wanted

what kind of

...

I'm so tired of dealing with a child.

But what about the grandfather?

...

...

...

...

...

You'll be staying with us from today

Jandi may feel uncomfortable

being here. It's not

that you're uncomfortable,

There's nothing to like or be uncomfortable with, but

I'm against the idea of a

kid like Jandi becoming the partner of a blunt guy like you.

...

Inseok, I know what I was doing that day

...

Buta tomorrow morning

to that place

[Music]

Come out, Mom, if you just let go now

It's okay

Please just stop giving up now

[Music]

Actually, I ask Jan-di to do one thing

There is a limit

It's a part-time job, so you can come see her whenever

you have time

...

Who are you? You are like an older brother to me.

It's the same as your family

[Music]

But why do you do this

to me because I think Jandi is the warmest person

I've ever seen. If I say

, will you answer

...

because this is my personal

request, so the master or the chairman will never

If you don't know,

it's okay

What happened to the complex, Mr. Yoon

Doctor took you to Daegu Ji-woo

home is the safest refuge for now

It's true that you are my wife

[Music]

I'm at your house

I'm relieved

[Music]

Mister, then I'll read something else

...

Are you ready? Okay let's go

up I'm going out with my friends and we'll go out with

...

[Music]

[Applause]

This time

Even if I have to leave the house, I'll protect you

I don't like you protecting me

Since you sleep

, it's natural to protect

Who protects whom?

I hate that kind of thing that needs to be protected

At least you and I want to be equal

You're so cute

A girl whose only corner is useless for medicine

What does one diary

mean? A once-in-a-lifetime bond

[Music]

The moment the sun rises

The moment you can only see for a few seconds

[Music]

That's it

You're a fool, you're a fool

I know the best

in the world, but if you ask me such a difficult problem,

what should I do? I probably won't be as good as I used to be

before

...

I'm not sure if this son Hwa-shin will choose me one more time

No, I'm not sure

No, probably not, but I'll keep doing it

No more avoiding

...

How much regret will you give up once you give up to avoid

Who knows? Thanks to you, I got to know you well.

I want to try

my senior, Gaeul. I'm

definitely a nice guy, but he's not a good guy.

Get rid of the preconceived notion that all nice girls want good

guys.

Let's get rid of the preconceived notion that all good girls want nice

guys. Can I ask you to run the foundation and

...

clinic without Yeohan? Grandpa, I

still have spicy soup.

[Laughing]

That's it. Now, you two, look here. One, two,

...

three. Oh, I established the altar and gave it a lot for a long time.

I gave it a lot

for a long time.

No, that's true, no, what? It's getting better.

...

...

...

...

Chairman, I'm going to improve the foundation.

I'm not doing this because I'm coveting the foundation.

...

You know better

Pao feels sorry for me.

...

...

...

...

...

I can leave the grass alone

and I won't do anything to you.

Is that okay?

I promise, I'll raise a finger against Geumjan

and I'll do it

Your dad's been with the company for 20 years

They call it metal

It hasn't been long since he was promoted to manager

How can

your dad suddenly retire? The theological group was destroyed

...

by putting pressure on the company, Gaeul's father

made it clear in the morning

I guess they abandoned it

Look, how did they sleep after the wedding happened like that

I said

and by the way, Ji-eun was no joke

Why did Chairman Jie Eun-ae take over Ji-eun's

foundation?

...

[Music]

It's a thing, I can't come here anymore

I think

It's me. There's just one

[Music]

thing that I can never tolerate

The people I love are

having a hard time

because of me. Even without me,

you must stay healthy

[Music]

[Music]

Gu Jun-pyo

Let's play Hey, what happened to you

Let's play Gu Jun-pyo

What

day is today? I wish every day was like today

Why don't you tell me you like me? Do you have to say it in words? I want to hear

...

...

I like you No matter how hard I try

not to like it and no matter how hard I try to erase it,

it doesn't work

[Music]

I'm leaving Gu Jun-pyo as much as

I don't want the

people I love to get tangled up with you, so I'm leaving

...

...

I'm just sad that I can't save the

people I love the most from you

Gu Jun-pyo

Yes, please

stop here

[Applause]

Here I am, I won't be seeing you anymore

Well, thank you for the time

Take care. It's not because of your devil-like body

...

Hey, this time I

realized that it's a different world from you and me

that we are human

...

Now it's

time to go back to our own worlds, don't go

Tell me

Look, you’re a god, you throw away ashes, everything like that.

Except, I

[Music]

There was a time when I thought of you as just a man

No, no matter how hard you struggled, you

Theology

[Music]

Po, I've never been this person before

[Music]

No Jandi

[Music]

D

Jandi, I'm sorry Gu Jun-pyo couldn't keep his promise

For

Jandi, hey boy

I'm sorry for leaving you like this

I've been in your care a lot

...

Sleep well, mom

[Music]

[Music]

Dad, how could you do that?

What do you mean, how can you say

my dad is dead when he's alive?

I'm going to take responsibility for everything.

I did it. The

head of the Daeshinhwa Group was left behind like that.

I couldn't leave it

. My pride couldn't tolerate it.

...

I told the world that my father, who was still alive,

was dead, and deceived my children.

You're saying that all that great trouble was because of my mother's pride

. What

are you talking about, Jun-pyo? What are you talking about?

You know

[Music]

No matter how hard you struggle, you're part of the Shinhwa group

Junpyo, I've never forgotten that for a moment

I've been to the fish market, everyone

Look here, it's full of fresh

seafood.

...

...

...

Why don't you look at it? Even if you count more, you're a reporter

You're a novice

I'm not interested If you want to go, you're the one

I'm going alone You can come first or not

Do whatever you want

[Music]

Oh, what's going on? My daughter said that she had a separate fiancée from the

...

...

...

Shinhwa group. That's already

a long time ago. There's no need for it, so hurry up and pay it back right away.

Even if it's only tonight, how can I

...

know?

That's right, I'll give it to you.

...

...

...

Yes, so much

[Music]

Grandpa gave me porridge

Senior Now I can't do it without you

[Music]

No, I can't take it

[Music]

Jandi, don't

Let me go, I won't let go

Gu Jun-pyo is okay

[Music]

eh

[Music]

[Music]

Executive Director Koo Jun-pyo, successor to Shinhwa Group

It is shocking to hear that the director was subjected to terrorism

by Kyo-an.

The suspect, Mr. Kim, is the CEO of a venture company that

by Shinhwa Group. He stated that he committed the crime for retaliation

suffered a hostile merger and acquisition

...

[Music]

Are you satisfied with the termination? It's

what mom wanted. The surgery went well. It seems

hurdle has been overcome.

that the

I'm glad. Let's go

...

What? Dad alone isn't enough

Answer me. What's really important to mom

Letter from Shin Han-je

[Music]

Gu Jun-pyo

Wake up

Gu Jun-pyo, senior Jun-pyo wake up.

Thank you, what's alive

injection

I'm so glad Gu Jun-pyo, but that old-timer

kid

What's wrong, Jun-pyo, you don't know what you banned

What is that? It can be seen as a symptom of

...

...

...

...

a disorder, but why is it that only one person

can't remember anything related to it?

Only memories are extremely valuable or important, so

you can give them when you are tired

Daegyo only comes back for about 6 months

...

but there are cases where it never comes back

...

Come out and come out

I mean, sister

Here I am Jang Yui, a 2nd year Korean arts student

I am Geumjandi But someone came to visit

friend

It's okay, oppa, you're not in good condition yet

You look good, but if you just walk, you'll be in big trouble

Oppa, no, no, Yumi, you

Your leg hurts, so I'll do it, you rely on me

So, something will shock you again

...

How about re-enacting an incident that will remind you

That's all I'm looking at

You said, Jiyu Even women don't hold it in anymore

I won't look after them

I said

I said hey

[Music]

Hey

Yoon Ji-i, don't let me see her again

Okay, are you okay? Hello, I see you often

Those HC guys

HC hospital couple patients are taking care of them

The sisters are designated as the hospital's official couple

I gave it to you. How are you? We get along well

Junpyo

You still don't remember anything. I should remember something

but I can't remember

Why should I remember your girl?

Please crack down on all of my hospital rooms

Jinpyo

[Music]

[Music]

What is this? It's a lunch box.

The lunch box is delicious.

Is this something you fought about?

Uh

Ah

I remembered that it was you that I

lost

...

Where am I leaving, Sweden? How much

Probably about 4 or 5 years

When I return, I'll be the first to find Autumn

No, until then, Autumn won't find her

soulmate

Congratulations to Koo Joo-pyo and Tae Jandi

You are Tae, what are you doing here?

Ah, you are Tae, so I was just going to say congratulations.

...

...

...

...

...

...

...

...

Say goodbye. Well, that's the egg that the hospital

made for you. Oh, I knew that.

Oppa, eat it.

Look, why doesn't it taste like it didn't taste like before?

...

That's right, you made it. Then

Then who would have done it? Lawnkeeper

That woman

Her expression doesn't change

She's been by my brother's side since the hospital until now.

I'm the one who was there, but sometimes

that sister who only helps my brother gets on my nerves

gets on my mind so much that even my brother

what should Yumin really do

what

[music]

what's going on

sister, I'm sorry for you

but I like Yumin and Junpyo oppa, well

oppa, he's just like Yumi, sorry

Today, I'm special to you all I have

news to tell you, so I have prepared this person

Gu Jun-pyo and Jang Yu-i. We,

, have decided to go to the United States to study

together next month. What

...

[Applause]

Studying abroad

Gu Jun-pyo remember this

What is that? I don't remember the name here

I'll give it back to JJ. Why would I do something like this?

Take it

Yes, you know how to swim. Don't swim.

I never learned it. You know how to swim.

What are you calling me

Give me my name

[Music]

[Music]

Money D

[Music]

Lawn, hey, gold spirit seat

Please

It's okay, I remember now

If you startle someone once again, you will die for real

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

Take a break and wait all day

You said you'd wait

Tomorrow, Saturday at 4 o'clock, in front of Namsan Tower

I'll go first

Kim Jandi Did you say you'd die if you're late or not?

[Music]

Come to us

...

Geum Jandi

Let's get married

I have to go to America, America at least

4 years This time, it's not because of mom

or the company

It's not because of

I decided

Let's go together Like you, I risk everything and do my best

...

I want to do it I'm here

Uh

Come back 4 years later when you become a really great

man

When you come back, I'll think again

If you miss me, you'll regret it.

If you miss it, you'll regret it

I lost

Because I know you

If you miss it, you'll regret it until you die

The success of Korean companies in the world

Gu Jun-pyo of Shinhwa Group, who is writing the myth

Let's talk about it with an expert

Thank you for coming out

Thank you

It would be a lie if I said I didn't have a difficult and lonely time with someone

Because of the promise, I was able to rely on it and hold on

...

[Music]

It seems like my hands still had too much

strength

Bye, Senior Lee Jeong

Uh

Wait a minute, uh

Wait a minute

[Music]

Thank you

[Music]

Senior

Ah, Geumja Answer Geumja, are you there?

If you do, let it jump into the sun right away

What happened? I banned this for Gu Jun-pyo only

to retrieve it

[Music]

[Applause]

I came to see it

I wanted to

[Music]

As long as I died

I will never guide you again

[Music]

Geumjandi, please marry Gu Jun-pyo

. There is a petition

. I'm dying here too. Me too.

[Applause]

[Music]

l

[Korean] Show

Key Vocabulary

Start Practicing

Vocabulary	Meanings
음악 eum-ak Level 1	noun - music
세탁 se-tak Level 2	noun - laundry
청구 cheong-gu Level 4	verb - to bill, to charge
사냥 sa-nyang Level 3	noun - hunting
진화 jin-hwa Level 4	verb - extinguish (fire)
후계자 hu-gye-ja Level 5	noun - successor
사과 sa-gwa Level 2	verb - apology
유명한 yu-myeong-han Level 2	adjective - famous
오지랖 o-ji-rap Level 6	noun - meddling, busybody
가난한 ga-nan-han Level 2	adjective - poor
불쌍한 bul-ssang-han Level 3	adjective - pitiful
비상 bi-sang Level 4	noun - emergency
경매 gyeong-mae Level 4	noun - auction
결정 gyeol-jeong Level 2	noun - decision
사랑 sa-rang Level 1	noun - love

🚀 "음악", "세탁" – from “” still a mystery?

Learn trendy vocab – vibe with music, get the meaning, and use it right away without sounding awkward!

Key Grammar Structures

너 나한테 좋아한다고 안 해.

➔ Quoted speech (indirect)

➔ Used to report what someone said. '좋아한다고' (that you like me) compresses '좋아한다' + '고 하다'.
들었구나, 세연이가 가르쳐줬어.

➔ Retrospective marker '-구나'

➔ Indicates the speaker just realized or recalled something based on observation.
기억은 안 나지만 미안한 짓을 했군.

➔ Concessive clause '-지만'

➔ Connects two opposing or contrasting ideas. 'I don't remember, BUT I did something wrong.'
너랑 나랑 다른 세계 사람이라는 거.

➔ Nominalizer '-는 것/거'

➔ Turns the clause 'we are different' into a noun phrase, acting as the subject/object.
내가 누군지 몰라 봐.

➔ Embedded Question '-(으)ㄴ지'

➔ Used to express 'who I am' within a larger sentence.
기다리다 보면 기회도 있겠지.

➔ Condition/Time '-다 보면'

➔ If you keep doing X (waiting), Y will happen.
이딴 짓을 하는 거, 상상만 해도 웃기지 않아?

➔ Conditional '-만 해도'

➔ Even just doing X (imagining) is enough to trigger Y (laughter).
사과만 하면 마음이 풀릴 거라는 기대.

➔ Future prospect '-ㄹ 거라는'

➔ Used to describe a noun (expectation) with a future-tense prediction.

Related Songs