– English Lyrics

Lyrics & Translation

[English]

GO, GO, GO, GO. LET'S GO.

LABRADOR.

>> Who isn't jealous?

Daddy, mommy, and a little brother.

What are they doing? Huh?

They're buying toys without me.

>> Papium, I finished patrolling the wheat

field. How's it going over there?

>> I scanned the area with my super flying

eye. Nothing unusual.

>> Mhm.

Ouch. Oh, sorry. That's okay.

>> Hoohoo. What happened?

>> Mommy and daddy took my brother to buy

toys without me. That's not fair.

>> Huh? Maybe there's a misunderstanding.

Let's go take a look.

>> Mhm.

Leave home.

>> Let me help you carry that.

>> Please put it on that shelf over there.

>> No problem.

>> Oh no.

Thank you guys.

>> Thank you so much.

>> Where did mommy and daddy go?

>> They went that way. I'll take you there.

>> Okay.

>> Okay.

>> There they are.

>> They're buying my brother a car, too.

>> Let's go have a look.

Choo choo train.

>> Where did mommy and daddy go?

>> Ah, they're over there.

Pap,

>> let's follow Chief. Haha.

>> No problem.

>> Heho. Heho.

Papium.

>> Leave it to me.

Thank you, Sheriff Labrador.

>> You're welcome.

>> They turned left. Let's go.

went into the shop.

>> A, you're here. Come try our new goodie

jars.

>> Wow, they smell so good.

>> No, dudy comes first.

>> Thank you. But we're looking for Chief

Haha's family. Did you see them?

>> Mhm. They just left.

>> And they got a goodie cake this big.

A that's my favorite cake and they

bought it for my brother.

>> Chief Haha wouldn't do that. There must

be a reason. What did the cake look

like?

>> With lots of cream and strawberries.

>> And I drew Hoohoo's face on it.

>> I get it now.

>> Oh, you think?

>> Hoohoo. Let's go home first. Maybe

there's a surprise waiting for you.

>> Wow.

>> Wow.

>> Today is my birthday.

Sister, this is the birthday gift mommy,

daddy, and I picked for you.

Wow, it's my favorite Super Cakeman.

And a card for me, too. So, everything

was for me.

>> Thank you, little brother.

>> Oh, sweet girl. Happy birthday.

>> I'm sorry, Mommy and Daddy. I thought

all these things are for little brother.

>> Sweetie, mommy and daddy love you both

the same.

>> That's great. Everyone's happy now.

>> Mhm.

>> This is so yummy.

>> Little Labrador and little Dolby.

HEY,

flying dummy.

>> Nobody can RUN AWAY FROM ME.

>> So cool.

>> Were you and Uncle Dolby friends since

you were little?

>> Well, not at first. when we were kids.

>> Wow, a super cool police car.

>> Labrador Dolby. You want to drive it,

too? Whoever grabs it first gets to

play. Hey, I'm first.

Huh?

Look. Ice cream cart. Huh?

>> Wa! Ice cream.

>> THE POLICE CAR IS MINE.

>> OH, so loudy.

Now it's mine.

STOP.

SUPER CAVEMAN is here.

Wow. Super Caveman.

I'm coming.

Huh?

>> Hey.

>> This way. No. I want to go that way.

This way. No.

Hey kids, be careful.

>> Stop it.

>> Ouch.

The police car is all mine. I want to

drive it, too.

Doby.

Huh?

Don't cry. We can take turns playing.

Really?

Mhm. You go first. Yay.

Little officer, MOVE OUT.

GOT YOU.

Now it's your turn.

>> I'm coming to catch you.

>> You can catch me.

>> And that's how we became good friends.

And we eat together and share all the

fun.

>> Pizza's here. Ow.

Awesome.

Little cloud, you eat first.

Eight. Egg.

So yummy. Eating together is the best.

>> Dodo's Growing Up Diary.

Today I listen to uncle's stories and

learned that when they were little they

used to fight over a toy police car too.

Later they learned to share and became

the best of friends. I shared pizza with

little cloud today and it really did

taste better that way.

>> Eating, playing, and sharing together.

It's double the happiness.

>> Kids, have you ever shared your favorite

treats or toys with your friends?

Big sports challenge

>> time together.

>> Make sure your uniforms look neat.

>> Welcome to the little police academy.

Are you ready for your training?

>> Yes.

>> I'm Doby, your instructor today.

>> Stand straight. Count off.

>> 1 2 3.

>> Good. To be awesome police officers, you

need a strong body.

Watch me.

>> Little officers, your first lesson is

big sports challenge.

Uh-huh.

>> It's our turn. Let's go.

>> I've got the baby.

>> Oh no, the bad guy took the baby.

Little officers, GO CATCH HIM.

>> LITTLE OFFICERS, LET'S GO.

>> OKAY.

After him.

after here.

Huh? Where's little cloud?

>> We'll help you.

Yay!

>> The bad guy's here.

>> Little officers, don't let HIM GET AWAY.

>> LET'S GO.

A white ball spinner.

>> Watch me.

Awesome.

>> Help.

>> The bad guy ran that way after him.

>> Let's go help the baby.

Hi. Hi.

>> Why am I not moving at all?

>> You'll never catch me.

>> Little cloud is so fast.

Huh? Got you.

>> You're under arrest.

>> Boohoo. You caught me. You're too good.

>> Here are your sports badges.

>> Wow.

>> You all did a great job today.

Big sports challenge

complete.

YAY!

>> Dodo's Growing Up Diary.

Today, my friends and I went to the

Little Police Academy. We rode bikes,

went through a long tunnel, swam in the

pool, and at the end, we caught the

batty.

Move your body and keep exercising.

That's how you become strong and healthy

as you grow up.

>> Kids, let's exercise together.

>> Flying doctors.

>> Help. WOBBLY DRAGON IS HERE.

Super C.

>> Oh, yay.

>> Wow. Yay. Super Caveman. Super Cape P.

>> Quick, hide somewhere safe.

>> SUPER CAVEMAN, YOU'RE done for.

Even heroes get hurt. Uncle Toby, what

do we do?

>> Do you want to become blind doctor to

help Super Caveman?

>> Huh? Wa! Mhm.

>> Let's help Super Caveman.

Huh?

Huh?

Whoa,

>> I really turned into flying doctor.

Uncle Dolby, let's find Super Capeman.

>> Assistant Dobby. Ready?

>> Let's go.

>> Hold on tight.

>> Whoa.

Yahoo.

Where could Super Caveman be?

>> Rescue target detected.

>> Sister Monkey is in danger. Let's go

help her.

>> Oh, look.

>> Huh.

Huh.

Sister monkey.

>> Wo, I feel much better.

>> Sister Monkey, be careful when riding

your bike and always wear safety gear.

>> I look so cool. Thank you so much. All

right, Sister Monkey, have you seen

Super Caveman?

>> He flew off that way.

>> Great, Uncle Domy. Let's go.

>> Another rescue signal.

Brother Rabbit is playing with a ball in

the road. That's dangerous.

Go

>> my ball.

I'm flying.

Oh, my ball. It's a rescue plane.

>> We'll help you.

>> Thank you. I feel so much better.

>> Your ball.

Brother Rabbit, don't play with a ball

in the road. You can play in a safe

playground instead.

>> Okay.

Brother Rabbit, have you seen Super

Caveman?

>> He went toward the amusement park.

>> Wa!

>> Thanks, brother Rabbit.

>> Bye-bye.

>> Not here. Not here either. Nope.

Oh,

>> THE SUPER CAVEMAN.

>> LET'S GO help him.

>> Hey,

>> Super Caveman. WE'RE HERE TO help you.

>> HUH?

SUPER CAPEMAN, I FOUND YOU.

>> It's Wobbly Dragon.

>> Watch out.

>> Ouch.

>> Super caveman.

>> Thanks. I'm all better now. Wobbly

dragon. Watch this.

Cape spin.

YAY! SUPER CAVEMAN WINS.

>> CONGRATULATIONS! You helped Super

Caveman win. You earned a safety star.

>> Yay! AWESOME.

Dodo's Growing Up Diary.

Yay! Today I became Little Flying Doctor

and I learned lots of safety tips, too.

Wear safety gear when we ride a bike and

play with balls in safe places.

>> That's right. Even superheroes can get

hurt. So, when we play, we should be

careful.

>> Mhm. I got it. Kids, did you get it,

too?

>> Twinkle magic box.

>> Twinkle,

>> my hair is all wet.

>> Twinkle,

>> don't cry. Twinkle, what's wrong? H.

Maybe she's hungry.

>> She really is hungry.

>> Yeah.

>> Is that all the food you have?

>> Twinkle ate one week's worth of food in

one day.

>> Twinkle.

>> Twinkle.

What's going on?

>> Is this alien magic or something?

Hi.

>> Wa! The cake got huge.

>> So, this is a magic box.

Wow. Let me try.

Oo,

>> it made a whole mountain of

marshmallows.

Twinkleby,

it's raining popcorn.

Oh, it's so yummy.

>> I'm getting married.

>> We have way too much popcorn.

>> From now on, if Twinkle's hungry, we can

just make food with this box.

>> No more food problems for Twinkle.

Twinkle.

Wo.

Huh.

Wow.

Wow.

Looks like something's wrong.

Oh no, it's lava.

Why is my back so hot?

>> Hey, careful.

>> In danger.

Hey, I can't make it. It's too far.

Sheriff Labrador. Hey,

>> Twinkle, wake up.

>> What do we do? Lava's everywhere.

>> Twinkle,

the lava's going away.

Phew. Magic box time is over. No more

messing around like that.

>> Twinkle, stop.

Giant antini.

Even without the deep sea crystal, I can

still make giant antel.

>> It worked. Great. NOW THE POLICE CAN

STOP US.

Look out.

fell in. Are we going to fail again?

>> My giant antelope. It worked. YAY! WE

DID IT.

>> But why does it have to be Antini?

>> Antini, stop.

>> All she does is play. Not helping at

all.

>> That's it. Antini,

there are lots of kids in rides at the

park. Bring them here so we can play

together.

It's freezing. And Jamie, you'll catch a

cold without your coat.

>> It's all done.

too.

>> Whose hat is this?

>> Little Cathy, it's so cold. You got to

stay warm or you'll catch a cold.

>> What's going on?

>> Whoa. Where did that giant come from?

>> Let's go check.

This way. After it.

TAP

the monster. A giant.

>> Good job, Antini. The flying octopus

ride looks fun, too. Bring it back.

>> Don't leave the pirate ship. Fine. Just

bring back the flying octopus.

Help.

>> Huh? That giant looks like Antini.

>> It must be Antelang.

>> Antini, STOP RIGHT NOW.

>> THE COPS ARE HERE.

>> Watch out.

>> So much for the cops. Tiny, go play with

a ball.

>> Danger. Get inside the ball.

Antini. Isn't it fun?

>> Antini is not trying to break things.

She just wants to play. Sheriff Kane

Corso Papion. Giant antinis causing

chaos at the park. Bring a big ball and

lead her away.

>> Got it.

>> On our way.

>> Hey, Antini. Want to play with a ball?

Don't you?

Yeah.

>> Come play with me, too.

>> Stop. Antini, don't fall for their

trick.

Pini, wait.

Why is she so quiet? Pini. Antini.

>> Everyone this way. Stay calm.

>> Yes, we got Antini to follow the ball.

help you

dig

a

>> danger.

I think Antini got a cold.

>> Is she getting smaller?

>> Oh no, the cold virus is breaking her

giant cells.

>> Watch out.

>> Here I go.

>> She's burning up. She has a fever.

>> I'll take her to the hospital.

It's finally working. Antini, where are

you taking her?

>> Antel, we won't let you use Antini for

bad stuff again.

>> We are going to catch you.

>> Sheriff Labrador's safety talk.

Kids, the weather's getting cold. If you

don't wear warm clothes, cold air will

get inside your clothes and you can get

sick. So, put on warm clothes before

going out. Then you can have fun

outside. Please remember that.

>> Security check.

>> Whoosh. Yay. This is fun.

>> WELCOME TO THE AQUARIUM. PLEASE GO

through security first.

>> Hey, Daddy. Let's go in.

>> All right.

>> Huh?

>> What's going on?

>> Please open your bag.

>> Huh?

Little Capiara, this toy might bother

the animals. You can't bring it in here.

Just put it in a locker and come back.

>> I got it.

>> Oh, my tummy hurts.

Sweetie, I need to go to the bathroom.

Wait here. Okay,

>> now's my chance.

Tada! Off you go.

Huh? What a cool toy car.

Gotcha.

Come back, toy car.

>> Yay.

>> Welcome to the Water City Aquarium. Wow,

it's so pretty.

>> Oh no, the cops. I got to hide.

>> I'm out of here.

You can't see me. You can't see me.

>> All clear. Come on in.

Put your bag on the belt, please.

>> Yeah, sure.

>> Oh, no. The thing's in my bag.

Oh no, the cops are

>> ma'am. You can't bring them in.

>> Let go.

>> Out

my disguise.

>> Antel,

>> we got to run.

>> Stop. Please leave this to us.

>> Papon and I got this. YOU GO CATCH

ANCHEL.

>> GOT IT.

>> Oh no. Where do I hide?

A

I got an idea.

>> Where's Anel? Wa!

>> The mermaid show is starting.

>> Doby, look at that mermaid.

>> It's Antel.

>> Hold on. Let's sneak up so she doesn't

notice us.

>> Mhm.

Wow, two more mermaids.

>> Gotcha.

>> Come dance with us.

>> The cops. I'm out of here.

>> After her.

>> Wow. Look, the mermaid swims so fast.

Wow.

>> Stop it.

>> You'll go after her. Okay.

>> You can't catch me. Huh? It's blocked.

There's a door.

>> AGAIN.

>> STOP RIGHT THERE.

YOU can't get away.

Gotcha.

Huh?

It's a shark. Sh. Quiet.

GO.

SWIM.

PH.

STOP. OW.

Somebody help.

Is there a Labrador?

Papon, Sheriff Kane Corso, did you see

Antel?

>> No, I didn't.

>> They'll never find me here.

>> Come visit us again.

>> Oops, I forgot something in the

aquarium.

Huh? Why is that suitcase dripping

water?

>> You'll need to go through security

again. Okay.

>> Phew. Why is it so heavy?

>> I've got it.

Huh?

>> Antel, YOU'RE COMING WITH US.

>> Mission failed again.

Sheriff Labrador's safety talk.

Kids, places like train stations,

airports, and amusement parks check bags

to keep everyone safe. So, let's line

up, follow rules, and not bring banned

items. If the scanner turns red and goes

beep beep, it means something unusual is

found. Tell a grown-up right away. Don't

sneak past or run off.

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
jealous /ˈdʒɛləs/ B1	adjective - feeling or showing envy of someone or their achievements and advantages
patrol /pəˈtroʊl/ B2	verb - to keep watch over an area by regularly walking or traveling around it
unusual /ʌnˈjuːʒuəl/ A2	adjective - not habitually or commonly occurring; exceptional
misunderstanding /ˌmɪsʌndərˈstændɪŋ/ B1	noun - a failure to understand something correctly
shelf /ʃɛlf/ A2	noun - a flat length of wood or other material attached to a wall for objects
favorite /ˈfeɪvərɪt/ A1	adjective - preferred before all others of the same kind
surprise /sərˈpraɪz/ A2	noun - an unexpected event or fact
arrest /əˈrɛst/ B2	verb - to seize someone by legal authority
exercise /ˈɛksərsaɪz/ A2	verb - to engage in physical activity to sustain health
danger /ˈdeɪndʒər/ A2	noun - the possibility of suffering harm or injury
rescue /ˈrɛskjuː/ B1	verb - to save from a dangerous situation
alien /ˈeɪliən/ B2	noun - a hypothetical or fictional being from another world
chaos /ˈkeɪɒs/ C1	noun - complete disorder and confusion
disguise /dɪsˈɡaɪz/ B2	noun - an appearance that conceals one's true identity
security /sɪˈkjʊərɪti/ B1	noun - the state of being free from danger or threat

Key Grammar Structures

• Who isn't jealous?

  ➔ Negative Interrogative

  ➔ The structure "isn't" is used to ask a question that implies the speaker expects a "yes" answer or is expressing a strong rhetorical feeling.

• They're buying toys without me.

  ➔ Present Continuous for current actions

  ➔ "They're buying" indicates an action happening at the current moment of speaking.

• Maybe there's a misunderstanding.

  ➔ Modal of probability (Maybe)

  ➔ "Maybe" expresses uncertainty or a possibility regarding the situation.

• Nobody can run away from me.

  ➔ Negative pronoun (Nobody) + Modal verb (can)

  ➔ "Nobody" is the subject of the negative sentence, and "can" expresses ability.

• Whoever grabs it first gets to play.

  ➔ Relative clause with "Whoever"

  ➔ "Whoever" acts as a pronoun meaning "any person who", functioning as the subject of the relative clause.

• You'll never catch me.

  ➔ Future Simple with adverb of frequency (never)

  ➔ "You'll" (You will) indicates a future prediction, and "never" negates it with total frequency.

• Even superheroes can get hurt.

  ➔ Focusing adverb "Even"

  ➔ "Even" is used to emphasize something surprising or extreme.

• If you don't wear warm clothes, you can get sick.

  ➔ First Conditional (If + Present Simple, will/can + Verb)

  ➔ This structure is used to express a real and possible condition in the present or future.