– English Lyrics

Lyrics & Translation

[English]

Sheriff Labrador.

>> The stolen egg.

>> Oh, my baby. Time for some sunshine.

>> Wow. Mommy, is the egg going to hatch

soon?

>> Yes. Oh, the bread's ready. I'll be

right back.

>> Okay.

>> The egg is so cute. Huh? Did it just

move?

It's a big dinosaur.

Let's go get mommy.

Mommy. Mommy.

>> What's wrong?

>> Mommy. Mommy. The egg's in danger.

>> What? My baby.

Baby. Baby. [crying]

My egg is gone.

Hi, I'm Sheriff Labrador.

>> Sheriff Labrador, my egg is missing. It

was stolen. A big dinosaur took it.

>> A dinosaur? How's that possible?

>> We'll be right there.

>> Patrol car.

Let's go.

Sheriff Labrador, please save my egg.

>> You said a dinosaur took it, but

dinosaurs lived long ago.

>> It really was a dinosaur. It popped out

all of a [laughter] sudden. It must have

taken the egg.

>> Huh? What's that? Let's go check.

>> Footprint.

>> It's huge. Is it really a dinosaur?

>> It went that way. Let's chase it.

It is a dinosaur.

>> Uh-oh. Danger. Hey.

Hey. Hold on tight.

Little deer. Are you hurt?

>> Hurt?

[laughter]

>> We're just playing with the dinosaur.

>> What?

It's a [music] robot dinosaur.

Sheriff Labrador, is something wrong?

>> Mr. Tree Frog, did you pass by the

parrots house?

>> Yes.

This morning, I walked by their

treehouse and saw the little parrots. I

was going to say hi, but the egg was

wobbling in the cradle, so I held it

still.

Is there a problem?

>> The egg was wobbling? Could it be? Let's

hurry back.

Huh? This is eggshell pieces and tiny

footprints.

>> They're so small.

>> Just as I thought. The egg hatched and

it walked away.

>> What?

>> Let's follow the footprints.

[laughter]

There it is.

>> Watch out.

>> Hurry.

[screaming]

>> Wait.

[laughter]

[screaming]

>> [screaming]

>> Oh no, the egg slid into a pipe.

>> Let's catch it at the exit.

>> Why are there so many exits?

>> Guard the exits.

>> It slid to the right. Now to the left.

Right, left

>> over there.

Huh?

>> Hey.

>> Huh?

>> We did it.

>> Huh?

>> Mommy.

>> Uh,

>> my baby. [crying]

Oh, sweetie. Mommy's right here.

>> Sheriff Labrador's

>> safety talk.

The egg suddenly disappeared today. The

parrot siblings said a big dino took it

away.

>> Actually, it just hatched and walked

away on its own. [music]

>> Don't jump to conclusions. Look

carefully and be patient and you might

find a different answer.

>> Little rhino was taken by an alien.

[laughter]

>> Come on, little rhino. It's my kite.

>> My kite is going to be so cool. Wait to

see. Huh?

Ouch.

Help.

Help me,

>> little rhino. [screaming]

>> Woof. Hi, I'm Sheriff Labrador.

>> Sheriff Labrador. Little Rhino is taken

by an alien. Please save him.

>> What? An alien?

[crying]

>> Look over there. It can't be an alien.

Something's not right. Let's follow it.

[music]

No one can run away from me. Not even an

alien.

[music]

Balloons.

Balloons.

[cough]

A shoe.

Alien. It's an alien. It's an alien.

[screaming]

>> It's over there. Let's go.

LET GO OF LITTLE RHINO RIGHT NOW.

It's gone. Oh man, it got away.

Oh.

Uh. Huh. A kite spool.

Could it be a kite?

Not an alien.

[music]

That's why it was flying with the wind.

Oh my goodness. That must be it. We need

to catch the kite and save little rhino.

>> This is Papon.

>> Hey, Papon. WE NEED YOUR SUPPORT.

>> COPY THAT. It's happy on shoe time.

Let's go.

[music]

Come on up, guys.

>> Fly in the direction of the wind. Let's

go.

>> No problem. Leave it to me.

>> Spin. Spin.

>> Up into the sky.

[music]

There it is.

It really is a kite.

>> Help me, please.

>> Hang in there, little rhino. We're

coming to get you.

Watch out [music] again.

[screaming]

Sheriff Labrador.

>> Where will the fun?

I'm so scared of big boys.

>> Sheriff Labrador's [music] safety talk.

Kids, [music] kites are very strong when

they're flying, which is why you should

only fly them with your parents. Never

do it alone. Also, always be careful

when you're flying kites [music] and not

to get tangled by the string or trip

over it. Lastly, the string of a kite is

very thin, so make sure to wear gloves

to protect your hands. Please remember

that.

Who stole the golden scissors?

>> With my wonderful scissors, I'm going to

make you look stunning.

[music]

Perfect.

Wow.

I love it. Yeah,

>> my hair looks nice. [music]

>> Wow, my daddy's awesome.

>> Your golden scissors are awesome. Have a

nice day. Next.

>> Mr. Tony, please style my hair just like

this.

>> No problem.

With my wonderful scissors, I'm going to

make you look stunning.

>> Uh, where are my scissors? Sloth. Mr.

Sloth.

Huh? Where did he go?

Huh? [screaming]

Oh, where are my golden scissors? My

scissors? Where did they go?

Mr. Tony, what's going on? Sheriff

Labrador, someone stole my precious

golden scissors.

>> What? They're stolen?

>> Yes. Please help me. If I [music] don't

find them, I'll have to close down my

salon. Don't worry. There's [music] no

case that I can't solve.

Mr. Sloth and the Golden Scissors

disappeared [music] at the same time.

Right. Exactly. Sloth usually takes care

of the golden scissors. He must have

stolen them.

>> I waited a month to get my haircut here.

I'm going to find him right now.

What are you doing?

>> I'm sorry. I'm sorry. [screaming]

[clears throat]

>> Mr. Sloth is slow to act and has been in

the bathroom for a while. He wouldn't

have been able to [music] steal the

golden scissors.

>> Are you saying that they disappeared on

their own?

Every crime leaves a mark. There must be

clues that we've missed. Oh, this looks

like a child's handprint.

Huh?

These are my daughter's clothes.

Where is little horse? She was just

here.

H.

Oh no. Little horse might be in danger

now.

>> What?

>> We need to go find her right now.

>> Oh dear, my sweetie.

The traces stopped here. Let's split up

and look for her.

>> Call me that

little horse.

My hair.

>> Little horse, where are you?

>> Little horse.

>> Huh?

Are those hairs?

They're my daughters.

>> I ruined your clothes. I am sorry.

>> Watch out.

Oh, sweetie. Are you all right?

>> Uhhuh. [crying]

>> Daddy,

>> little horse, scissors are very

dangerous. Look, your doll got hurt.

Please be very careful. Okay.

>> Okay, I will remember that.

>> Mr. Tony, please keep your scissors away

from children.

>> Of course, I will.

Sheriff [music] Labrador's safety talk.

Kids, sharp tools like scissors and

knives are very dangerous because they

can easily hurt you. Never play with

them. When you do arts and crafts, make

sure to use safety scissors.

Also, parents need to keep all sharp

tools out of the reach of children.

Remember, always safety first.

>> Don't touch wild plants.

>> 10 9 8 7

Where should I hide? Right here.

Ready or not?

Here I come.

Found you.

Aha! Found you, too.

>> Coming for you, little rabbit.

Ha! Found you. [crying]

Little rabbit, what's wrong, so itchy?

I'm so itchy.

My hand hurts.

I think I got bit. [crying]

[screaming]

IT'S A MONSTER. RUN.

>> Something's going on.

>> What's wrong, kids?

>> Sheriff, Labrador, there's a biting

plant over there, and it fit little

rabbit. [screaming]

>> Let me have a look. It looks serious.

I'll take her to the hospital.

>> So, biting plants are real? Hey Toby,

let's go have a look.

>> Wait for me

now. Nothing can bite me.

Let's go look over there.

>> Okay,

where is it? Huh?

Found it.

Ah, they are just sprinklers.

Toby, what's going on?

>> There's no biting plant.

>> No biting plant. See my gear? I'm not

afraid of you. Hey.

>> Ah, it's giant hogweed. DON'T TOUCH IT.

IT'S TOXIC.

>> WHAT? TOXIC?

[laughter]

[laughter]

That hurts. Ouch.

Use a basket.

Got you. Got you, boy. Ouch.

Got you. Got you.

Huh?

>> How did it dig a tunnel and run away?

>> Look, these are Mr. Marmet's footprints.

What's going on? I'll go up and take a

look.

Found it over there.

Mr. Marmet, don't touch that plant.

I'm going to take this beautiful plant

home.

We need to stop him.

[music]

I'm so itchy. What's going on?

Oh no. Watch out.

[laughter]

Ow! I can't stand it.

>> Pedestrians ahead.

>> 1 2

>> Flying claws launch.

Uh-huh.

Huh? Watch out. Hey.

>> Ah. Oh no.

[screaming] Hey. Watch out. Don't touch

it.

Good.

>> Mr. Marmet.

>> Ah, hurry. [music] Take him to the

hospital.

>> Share with Labrador. [music] Safety

talk.

Kids. There are many different wild

plants outside. Some plants have thorns

and some plants can be toxic. It's best

not to [music] touch them. If you touch

them, you might get hurt or even

endanger your lives.

Please remember that.

[music]

>> Don't sting me, bees.

Huh? Huh?

Wow, it's so [music] yummy. I'm going to

take all this honey here.

Ouch.

Ouch. That hurts.

Get away from me.

>> Phew, that was scary. Where are all

these bees coming from?

>> Could they be my bees?

>> What happened to my bees?

It's a thief.

>> Hi, I'm Sheriff Labrador. Sheriff

Labrador, a thief broke into my bee

farm. Help me.

>> What? We'll be right there. Hey,

Sheriff Labrador. All my honey has been

stolen. Please help me.

>> Toby, let's investigate the scene.

>> The fence is broken. There's honey on

the ground. Let's follow the honey.

[music]

What's that?

Ouch.

This is a board from the beehive. Seeing

the honey, the thief must have dropped

it. The answer coming from this way.

This way.

Swarms of bees.

[screaming]

>> Hurry. Keep everyone safe.

>> [screaming]

>> Don't try to chase away the bees. That

would irritate them even more.

>> Don't be.

>> Let's hide in the house.

Look at the bees. How do we get out of

here?

>> Papium. We're surrounded by bees. We

need your support.

>> Got it.

Papio always has a way.

[music]

>> [music]

>> Watch me.

Little white activate beehive mode.

Safely collect the bee.

Wow, that's amazing.

>> The thief must be somewhere around here.

Let's follow [music] the bees.

[music]

It's right here.

>> Little one time, make sure to collect

all the bees.

[laughter]

H,

look at all this honey. It's all mine.

Oh, is it?

Ser Labrador,

I got to run. Stop right there.

...

stop. It's dangerous. [music]

That's a lie.

>> There are still many bees

>> in Little Wan's stomach.

Oh.

>> Ouch. That hurts.

>> I'll never steal things again.

[laughter]

>> Let's take him to the hospital.

>> Sheriff Labrador's safety talk.

Kids, [music]

if you come across bees, don't chase

them away. Just quietly move away from

them. If you get stung [music] by a bee,

don't scratch it. Go to the hospital

immediately.

Please remember these tips. Left.

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
dinosaur /ˈdaɪ.nə.sɔːr/ A2	noun - a large reptile that lived millions of years ago
stolen /ˈstəʊ.lən/ A2	verb - past participle of steal; to take something without permission
danger /ˈdeɪn.dʒər/ A2	noun - a state of being at risk of harm
hatched /hætʃt/ B1	verb - emerged from an egg
footprint /ˈfʊt.prɪnt/ B1	noun - a mark left by a foot
cradle /ˈkreɪ.dəl/ B2	noun - a small bed for a baby
alien /ˈeɪ.li.ən/ B2	noun - a creature from another world
tangled /ˈtæŋ.ɡəld/ B2	verb - to become twisted together
stunning /ˈstʌn.ɪŋ/ B2	adjective - extremely attractive or impressive
salon /səˈlɒn/ B1	noun - a place where people get haircuts or beauty treatments
precious /ˈpreʃ.əs/ B2	adjective - of great value
itchy /ˈɪtʃ.i/ B1	adjective - having an uncomfortable sensation on the skin
toxic /ˈtɒk.sɪk/ B2	adjective - poisonous
investigate /ɪnˈves.tɪ.ɡeɪt/ B2	verb - to examine a crime or problem
irritate /ˈɪr.ɪ.teɪt/ B2	verb - to make someone annoyed or to make a body part inflamed