– English Lyrics

Lyrics & Translation

[English]

Sheriff Labrador.

>> Beanie's way home.

>> Huh?

Sir, look over there. Huh?

[laughter]

>> Looks like they're moving to a new house

>> toward Treehouse Village.

It's

>> Hi guys. Time for a new mission.

Treehouse Village is getting bigger.

Lots of new neighbors moved in. Your

mission is to go to Treehouse Village

and help them out.

>> Got it.

>> Let's go.

>> Protect Treehouse Village. Help our new

neighbors.

>> Let's go.

>> Yes, sir.

>> [groaning]

>> We're back at Treehouse Village. I miss

this place.

>> Bingo. Delivery coming through.

>> Delivery. Whoa.

I'm craving those special nuts here.

O

>> huh? Where did it come from?

>> Look. Why is that nut box moving?

>> Something's up. Who's there?

It's a little parrot.

>> What's your name? And what are you doing

here?

>> My name is Beanie. I was learning to fly

with my mommy and brother, but I got

lost.

>> They must be worried. We'll take you

home.

Beanie, do you remember where your home

is?

>> I I just moved here. I don't remember. I

only remember it's inside a super big

cake.

>> Huh? A cake.

>> I got it. The cake district.

>> Let's go, Beanie.

>> Yay. Let's go home.

>> Huh? When did the trees here get all

these new shapes?

>> Which way is the cake district?

>> That way.

>> Huh? Who said that?

>> Mr. Powerbird.

>> Go up the spiral stairs over there.

>> Thank you, Mr. Powerbird.

>> You're welcome.

WOW.

>> WA. That was a lot of spinning.

Which bridge do we take? La.

[screaming]

>> Wow. Wow. [screaming]

>> Chip la. Spin [screaming] around, kids.

>> La.

Spin around. La.

>> Great job, kids. Chip. [laughter]

>> Huh? Where's Beanie?

>> Chirp

chirp chirp.

>> Oh, the song's all mixed up.

Stop. Wait.

So, it's this little one singing.

>> Sorry for interrupting.

>> Miss Lark, how do we get to the cake

district? Cross this bridge, then take

the cable car.

>> Thank you, Miss Lark.

>> Thank you.

>> Bye. [screaming]

>> Wow. Hey.

>> Huh? [crying]

A flying car.

>> That's the nut cable car.

>> Wow. Let's ride the nut cable car.

>> Wow. So high.

Please line up and watch your step.

>> The cable car is here.

Let's ride it.

>> Ah,

>> let's go.

>> Hello. Hi.

>> Woo! They're playing soccer. Oh,

[laughter]

>> hi.

>> The waterfall. We're going to crash.

>> A.

>> It's an electric tunnel. We went through

the waterfall.

>> That's so cool.

>> Now arriving at Clay District. Please

watch your step.

>> Home.

>> Sheriff Labrador. Follow me.

>> Hey,

>> I'm back.

>> Nobody's here. They might still be out

looking for you.

>> [music]

>> Don't be sad,

>> Beanie. Let's play for a bit. Your

family will be back soon.

>> Really?

>> Trust me.

>> Where are you?

>> Huh? Look over there.

She's home.

[crying]

[laughter]

>> Mommy, brother,

I missed you.

[laughter]

Sheriff Labrador, thank you for bringing

Beanie home.

You're welcome,

>> Mommy. I met Mr. Bower Bird trimming

trees, same with the Lord, and rode the

nut cable car.

>> Beanie, you also learned something big

today.

>> A

>> look, you learned how to fly.

>> Look, I really can't fly.

>> Awesome.

[laughter]

Sheriff Labrador's safety talk.

>> Today, Beanie got separated from her

family. Luckily, she remembered she

lives in Cake District, and we were able

to help her get home safely.

>> Remember friends, always stay close to

your family when [music] you're outside.

Don't wander off. If you ever get

separated, don't panic. Stay where you

are or ask a police officer or someone

in uniform for help. And remember to

learn your home address and your

family's phone number. If you ever need

help, [music] stay calm and tell them

where you live so they can help you get

home safely. Please remember that.

My pet Sunny.

Yay! My pet house is all done.

Uncle, did you ever have a pet?

>> Yes, I did.

>> Then where is it now?

>> Uh, it's not with me anymore. It's

resting [music] in a very nice place.

Sometimes it visits me in my dreams.

Little mango, be careful,

okay? [laughter]

Oh,

why are you here alone?

Want to play with me? [laughter]

>> Oh,

>> little mango. Time to go home.

>> Okay, I got to go home now. You should

go home, too.

Bye-bye,

No. [laughter]

>> Good thing we got home just in time,

>> right? No, no.

>> Luna.

Wow, it's you. Did you follow me all the

way home?

>> Luna.

>> Mommy, daddy, can we let it stay with us

until the rain stops? Sure.

When the [music] rain stops, we'll help

it find its owner.

[laughter]

>> Rudolph,

[laughter]

>> little Mango, it's been so many days and

no one came to look for it. What should

we do? [laughter]

Mommy, how about we just keep it and be

its [music] family?

Okay, but you have to take good care of

it. Okay, I will.

Let's give it a name.

I want to call it Sunny.

Why? because it makes me happy. And

happiness feels like a sunny day.

[music]

>> [music]

>> Don't forget to use a leash when you go

out with Sunny. Got it.

>> Labrador, come on now. Let's play.

>> Sunny, let's go.

[laughter]

Sunny, catch this. Huh?

Sunny. Sunny.

>> Huh? It was just here.

>> Sunny.

Mommy. Daddy.

>> Huh?

>> Sunny is missing. I didn't take good

care of it. I lost it.

>> Don't blame [music] yourself, little

Mango. Let's go find Sunny.

>> Yeah, we'll find it together.

>> Sunny.

>> Sunny, where are you?

>> Sunny.

>> Sunny.

Huh?

>> There are footprints here.

More footprints over here. No. No, no,

no.

>> Sunny,

no. No. [laughter]

>> Thank goodness.

>> I'll never lose you again, [laughter]

>> Lunal.

Thank you.

Girl,

>> Sunny, hurry,

>> girl.

>> Girl,

[laughter]

>> Sunny, are you tired?

Sunny, it's your favorite food.

Sunny, look. A shooting [music] star.

Uncle, do you need a hug?

>> Taking care of the baby alien.

[music]

>> Wow, what a beautiful night sky. No

shooting stars tonight, huh? Wow,

there's a shooting star. Guys, come and

see. [laughter]

[music]

>> Hey, it's not coming towards us, right?

[cough]

[laughter]

What?

Huh? [music]

A colorful egg.

It's moving.

>> Wow. Could this be a baby alien?

>> It must be. She's so cute.

But where are her parents?

>> Mommy.

>> She thinks you're her mommy.

>> Mommy. Mommy.

>> Wait. I'm not your mommy.

>> Mommy.

[laughter]

[groaning]

>> We'll have to take her to the station.

>> Okay.

Twinkle, twinkle, let's give the baby a

name.

>> Let's call her Twinkle.

>> Sounds good.

>> Twinkle, we're here.

>> Huh? Where is she? TWINKLE. [screaming]

>> There she is. Watch out.

>> [laughter]

>> Hey,

>> she's gone again. [laughter]

>> Twinkle

shink.

She sees us.

How did I turn into a phone?

Watch out.

>> Her tummyy's trembling so loudly.

Oh, she must be hungry.

>> We're back to normal.

>> So, when she's hungry, her powers

disappear. Huh?

>> You can't eat this.

My books

task

my locker.

Don't bite me.

[screaming]

She's not full yet.

>> Goodness, she ate a lot.

>> More. [laughter]

Wow. [screaming]

She's finally full.

>> Twinkle, so cute. [music]

[screaming]

>> It stinks.

[screaming]

>> So smelly shampoo.

>> Quick, let's [music] change your diaper.

Sweetie, it's bath time.

>> The water is just right.

Twinkle, twinkle,

bad,

help us.

>> It's coming.

Oh no, I can't hold. [screaming]

>> Oh no.

[laughter]

>> Wow.

>> [laughter]

[music]

>> Wow,

[laughter]

>> mommy.

>> Good baby. Let's take a bath.

>> [screaming]

>> They're back.

Sir,

>> finally we can rest. [laughter]

She's awake.

[screaming]

Kids, taking care of a baby is not easy.

Our moms and dads have been taking care

of us day and night. So remember to give

them a big hug and say,

>> "Mommy, daddy, I love you and thank you

so much."

>> That will make them happy. [music]

[laughter]

>> Don't forget to do it.

My pet won't take a bath.

>> Muppy, you're so dirty. It's time for a

bath.

Luna, [screaming]

stop. M.

>> Come on, just take a bath. Luna,

>> what? Seriously?

Don't worry, it'll be quick.

Where's Muppy?

Stop. Get back here.

Wow, the car is so clean now.

What's that sound?

>> I just washed it.

>> I'm so sorry. That's my pet MPY. He

doesn't like baths, so he ran away.

>> Don't worry. We'll help you find your

pet.

>> The balloon. Little fox, I brought you

some flowers. Ta.

>> Ew. What's that smell?

[screaming]

>> Open it. Open it.

>> WOW.

Line up. RUN.

[laughter]

IT'S CHASING US FASTER.

OH, IT'S MAPPY. HEY,

>> MUPPY. Little rabbit is looking for you.

[cough]

[laughter] I'll catch him.

Gotcha.

You're not getting away this time.

>> Why are you grabbing my mom?

>> Sorry, my mistake.

>> It's okay,

Momy. Stop right there.

I'm going to catch him.

Over there.

Ouch.

I'll get you this time.

[screaming]

That's so sneaky.

Hey, gotcha.

HUH?

HUH?

Oh no, he got away again.

>> Let's follow the sewer's direction. Mhm.

H this way.

Hello. He's right here.

[groaning]

No, no, no.

[screaming] No,

no, no.

Mappy, you smell. That's why your

friends don't want to play [music] with

you.

>> Now, [music] are you ready to take a

bath?

>> Little rabbit.

>> Huh?

>> How did you get all so dirty?

>> [laughter]

>> Did you find mommy?

>> Look,

mommy.

[laughter]

Lo,

what's going on?

>> Muffy loves taking baths now.

No, no, no, [screaming] no.

>> Poppy is reminding us [music] that we

need a bath, TOO. [laughter]

>> Sheriff's note.

>> Things to keep in mind.

Kids, pets need regular baths to stay

healthy and clean, just like us.

Keeping our pets clean helps them stay

healthy and makes them look even cuter.

They can also better enjoy playing with

other pets and become happier.

Please remember that.

Flying doctors,

>> help wobbly dragon in here. [screaming]

[groaning]

>> Super cave.

>> Wow. YAY. SUPER CAVEMAN.

>> SUPER CAVE.

>> WA.

>> QUICK, hide somewhere safe.

Super Caveman, YOU'RE DONE FOR.

>> Even heroes get hurt. Uncle Toby, what

do we do?

>> Do you want to become blind doctor to

help Super Caveman?

>> Huh? Wa! Mhm. Let's help Super Caveman.

>> [laughter]

>> Huh?

Huh?

>> Wa!

>> I really turned into flying doctor.

Uncle Dobby, let's find Super Caveman.

>> Assistant Dobby, ready?

Let's go.

Hold on tight. Wa!

Yahoo!

>> Where could Super Caveman be?

>> Rescue target detected.

[screaming]

>> Sister Monkey is in danger. Let's go

help her.

Oh no.

>> Huh?

>> Hey,

sister monkey.

>> Wa! I feel much better. Sister Monkey,

be careful when riding your bike and

always wear safety gear.

>> I look so cool. Thank you so much. All

right, Sister Monkey, [music] have you

seen Super Caveman?

>> A,

he flew off that way. WAIT, UNCLE DOMY,

LET'S GO.

Another

rescue signal.

>> Brother Rabbit is playing with a ball in

the road. That's dangerous.

Go

>> my ball.

I'm flying.

Oh, my ball. It's a rescue plane.

>> We'll help you. [clears throat]

>> Thank you. I feel so much better.

>> Your ball,

>> brother Rabbit, don't play with a ball

in the road. You can play in a safe

playground instead.

>> Okay,

>> brother Rabbit, have you seen Super

Caveman?

Oh,

>> he went toward the amusement park.

>> Wa!

>> Thanks, brother Rabbit.

>> Bye-bye.

Not here. Not here either. Nope.

>> A SUPER CAVEMAN.

>> LET'S GO HELP HIM.

HEY,

Super Caveman. We're here to help you.

>> Huh?

>> SUPER CAPEMAN. I FOUND YOU. [screaming]

>> It's Wobbly Dragon.

>> Watch out.

Ouch. Oh,

>> super caveman.

>> Thanks. I'm all better now. Wobbly

dragon. Watch this.

>> Cape spin.

[laughter]

[screaming]

>> Yay. Super Caveman wins.

>> Congratulations. You have super cakeman

win.

>> You earned the safety star.

>> Yay! [screaming] AWESOME.

>> Dodo's Growing Up Diary.

Yay! Today I became Little Flying Doctor

and I learned lots of safety tips, too.

Wear safety gear when we ride a bike and

play with balls in safe places.

>> That's right. Even superheroes can get

hurt, so when we play, we should be

careful.

>> Mhm.

>> I got it. Kids, did you get it, too?

Woof.

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
village /ˈvɪlɪdʒ/ A2	noun - a group of houses and other buildings in a rural area
mission /ˈmɪʃən/ B1	noun - an important assignment given to a person or group
neighbor /ˈneɪbər/ A2	noun - a person living near or next door
protect /prəˈtɛkt/ B1	verb - to keep safe from harm or injury
delivery /dɪˈlɪvəri/ B1	noun - the action of delivering letters, packages, or goods
craving /ˈkreɪvɪŋ/ B2	noun - a powerful desire for something
remember /rɪˈmɛmbər/ A2	verb - to have in or keep in one's mind
spiral /ˈspaɪrəl/ B2	adjective - winding in a continuous curve around a central point
spinning /ˈspɪnɪŋ/ A2	adjective - turning around quickly on or as on an axis
bridge /brɪdʒ/ A2	noun - a structure carrying a road, path, etc. across an obstacle
interrupt /ˌɪntəˈrʌpt/ B1	verb - to stop an ongoing action or speech
electric /ɪˈlɛktrɪk/ A2	adjective - operating by or producing electricity
tunnel /ˈtʌnəl/ B1	noun - an artificial underground passage
waterfall /ˈwɔːtərˌfɔːl/ B1	noun - a cascade of water falling from a height
panic /ˈpænɪk/ B2	verb - to feel or cause to feel sudden uncontrollable fear or anxiety
address /ˈædrɛs/ A2	noun - the particulars of the place where someone lives
wandering /ˈwɒndərɪŋ/ B1	verb - moving about aimlessly or without a fixed destination