– English Lyrics

Lyrics & Translation

[English]

Hello everyone, I'm Rob.

Before we start, let me ask you

something.

Do you want to feel more comfortable

when you speak English?

Do you want to understand native

speakers without replaying the video

again and again?

If that sounds like you, you're in the

right place.

This lesson is designed to help you grow

step-by-step.

It's simple to follow, easy to repeat,

and perfect for daily practice.

In today's session, Rob will guide you

through four parts.

Part one, listening practice.

Part two, learn vocabulary.

Part three, listen and answer.

Part four, shadowing practice.

Each part will help you train a

different skill so your English becomes

smoother and more natural.

Take a breath, listen well, and let Rob

guide you to think and speak in English.

Part one,

listening.

In this part, you will listen to a short

conversation. Just relax and try to

understand the main idea.

Don't worry if you don't catch every

word. That's normal. Before we begin,

here is the key vocabulary you will hear

in the conversation.

>> The sooner the better.

>> Are you ready? Let's listen.

>> Man, I'm so hungry.

>> Already? We just sat down.

>> I know, but my stomach is killing me.

>> That bad, huh?

>> If food doesn't come soon, I might pass

out.

>> Did you eat breakfast today?

>> Just a cup of coffee.

>> That explains a lot.

All right. All right, Let me look at the

menu.

Okay, they have fried rice, beef

noodles, chicken soup, and sandwiches.

Do you want to look at the menu, too?

>> No way. You choose.

>> Really? You trust me with that?

>> At this point, yes.

I don't care what it is.

Rice, noodles, soup, anything is fine.

>> Wow, you must be really hungry.

>> I am. My hands feel weak.

I'm too hungry to even hold the menu.

>> Okay, drama king.

>> Just order something fast. The sooner

the better.

>> Maybe fried rice. That's usually quick.

>> Perfect.

And maybe chicken soup, too.

>> Yes, yes. More food is always good.

>> Yeah, from what I see, you probably need

two meals today.

>> Honestly, I could eat three.

>> Wow, should I order the whole menu?

>> Don't joke like that. Just call the

waiter.

>> All right, then.

Excuse me, we'd like to order.

>> In this part, we will learn some useful

words from the conversation.

These words will help you understand

English better and speak English more

confidently.

Listen carefully, repeat after me, and

try to remember them.

Now, let's learn the vocabulary.

>> The sooner the better.

Something should happen as quickly as

possible.

For example,

fix the problem, the sooner the better.

We should leave early. The sooner the

better.

Call the waiter.

To ask a waiter to come to your table.

For example,

he called the waiter to order food.

We called the waiter for the bill.

Look at the menu.

To check or see the menu before choosing

food.

For example, we looked at the menu and

chose fried rice.

She looked at the menu for a few

minutes.

>> Great job, guys. Remember, repetition is

the key to success in English.

The more you repeat the words, the

easier they will become.

Watch this video again and again, then

say the words out loud. You will get

better and better each time.

Part three.

Listen and answer.

In this part, I will ask you questions

about the conversation. Listen carefully

and try to answer out loud before you

hear the correct answer.

Don't worry if your answer is not

perfect. Speaking practice helps you

become fluent more quickly.

>> Man, I'm so hungry.

>> Already? We just sat down.

>> Is Mark so hungry?

Yes, he is.

He's so hungry.

Did Mark and Alex just sit down?

Yes, they did.

They just sat down at the table.

>> That bad, huh?

If food doesn't come soon, I might pass

out.

>> What might happen to Mark if food

doesn't come soon?

He might pass out.

He might pass out if food doesn't come

soon.

>> Did you eat breakfast today?

Just a cup of coffee.

>> Did Mark eat a full breakfast?

No, he didn't.

He only had a cup of coffee.

>> Do you want to look at the menu, too?

No way. You choose.

>> Does Mark want to look at the menu?

No, he doesn't.

He says no way and tells Alex to choose.

>> I don't care what it is. Rice, noodles,

soup, anything is fine.

>> Does Mark care what food it is?

No, he doesn't.

He doesn't care what it is.

What food does Mark say is fine?

Anything.

He says rice, noodles, or soup are all

fine.

>> Wow, you must be really hungry.

I am. My hands feel weak.

I'm too hungry to even hold the menu.

>> Does Alex say Mark is really hungry?

Yes, he does.

Alex says Mark must be really hungry.

Is Mark too hungry to hold the menu?

Yes, he is.

He is too hungry to hold the menu.

>> Just order something fast. The sooner

the better.

Maybe fried rice. That's usually quick.

>> Does Mark want Alex to order something

fast?

Yes, he does.

He asks Alex to order something fast.

What food does Alex suggest?

Fried rice.

He suggests fried rice.

>> And maybe chicken soup, too.

Yes, yes, more food is always good.

>> Does Alex suggest chicken soup, too?

Yes, he does.

Alex suggests chicken soup, too.

Does Mark say more food is good?

Yes, he does.

Mark says more food is always good.

>> Yeah, from what I see, you probably need

two meals today.

Honestly, I could eat three.

>> How many meals does Alex say Mark needs

today?

Two meals.

Alex says Mark probably needs two meals

today.

>> Wow, should I order the whole menu?

Don't joke like that. Just call the

waiter.

All right, then.

>> What does Mark ask Alex to do?

Call the waiter.

Mark asks Alex to call the waiter.

>> Well done. You did a great job. Now,

let's move on to our shadowing practice.

Part four, shadowing practice.

In this part, repeat each line after

speakers. Try to follow their rhythm and

pronunciation.

This will help you speak more naturally

and with more confidence.

>> Man, I'm so hungry.

>> Already? We just sat down.

>> I know, but my stomach is killing me.

>> That bad, huh?

>> If food doesn't come soon, I might pass

out.

>> Did you eat breakfast today?

>> Just a cup of coffee.

>> That explains a lot.

All right. All right, let me look at the

menu.

Okay, they have fried rice, beef

noodles, chicken soup, and sandwiches.

Do you want to look at the menu, too?

>> No way. You choose.

>> Really? You trust me with that?

>> At this point, yes.

I don't care what it is. Rice, noodles,

soup, anything is fine.

>> Wow, you must be really hungry.

>> I am. My hands feel weak.

I'm too hungry to even hold the menu.

Okay, drama king.

Just order something fast. The sooner

the better.

Maybe fried rice. That's usually quick.

Perfect.

And maybe chicken soup, too.

Yes, yes. More food is always good.

Yeah, from what I see you probably need

two meals today.

Honestly, I could eat three.

Wow, should I order the whole menu?

Don't joke like that. Just call the

waiter.

All right, then.

Excuse me, we'd like to order.

Man, I'm so hungry.

Already? We just sat down.

I know, but my stomach is killing me.

That bad, huh?

If food doesn't come soon, I might pass

out.

Did you eat breakfast today?

Just a cup of coffee.

That explains a lot.

All right. All right. Let me look at the

menu.

Okay, they have fried rice, beef

noodles, chicken soup, and sandwiches.

Do you want to look at the menu, too?

No way. You choose.

Really? You trust me with that?

At this point, yes.

I don't care what it is.

Rice, noodles, soup, anything is fine.

Wow, you must be really hungry.

I am. My hands feel weak.

I'm too hungry to even hold the menu.

Okay, drama king.

Just order something fast. The sooner,

the better.

Maybe fried rice. That's usually quick.

Perfect.

And maybe chicken soup, too.

Yes, yes. More food is always good.

Yeah, from what I see, you probably need

two meals today.

Honestly, I could eat three.

Wow, should I order the whole menu?

Don't joke like that. Just call the

waiter.

All right, then.

Excuse me, we'd like to order.

>> Amazing work today. You finished all

four parts of this lesson.

Keep watching this video again every day

this week.

When you repeat often, your English

becomes more fluent. I promise.

If you want more simple English

practice, remember to like and

subscribe.

Keep training your English, keep showing

up, and I'll be in the next lesson.

Goodbye. See you soon.

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
comfortable /ˈkʌmftəbl/ A2	adjective - making you feel physically relaxed; free from worry or difficulty
practice /ˈpræktɪs/ A2	noun - doing something regularly to improve your skill
shadowing /ˈʃædəʊɪŋ/ B2	noun - an advanced language learning technique where you repeat speech immediately after hearing it
fluent /ˈfluːənt/ B2	adjective - able to speak or write a foreign language easily and accurately
stomach /ˈstʌmək/ A2	noun - the organ inside the body where food goes when it is swallowed
pass out /pɑːs aʊt/ B1	verb - to become unconscious; to faint
explain /ɪkˈspleɪn/ A2	verb - to make something clear or easy to understand
menu /ˈmenjuː/ A1	noun - a list of the food and drink that you can order in a restaurant
trust /trʌst/ B1	verb - to believe that someone is good, honest, and will not harm you
weak /wiːk/ A2	adjective - having little physical strength or energy
drama /ˈdrɑːmə/ A2	noun - an event or situation that is highly emotional or over-exaggerated (slang 'drama king' refers to an exaggerated reaction)
suggest /səˈdʒest/ A2	verb - to mention an idea or plan for other people to consider
meal /miːl/ A1	noun - an occasion when food is eaten, or the food which is eaten then
honestly /ˈɒnɪstli/ B1	adverb - used to emphasize that you are telling the truth
waiter /ˈweɪtə(r)/ A1	noun - a man whose job is to bring food and drink to customers at their tables in a restaurant
confident /ˈkɒnfɪdənt/ B1	adjective - feeling sure about your own ability to do things and be successful
repetition /ˌrepəˈtɪʃn/ B2	noun - the act of doing or saying something again
success /səkˈses/ A2	noun - the achievement of what you wanted or intended