Across Endless Dimensions – English Lyrics

• By: Dimash Qudaibergen
• Album: Creators: The Past OST

Lyrics & Translation

Embark on a linguistic and musical journey with 'Across Endless Dimensions.' Sung in English, this song offers a fantastic opportunity to explore poetic and evocative language set to a grand, cinematic score. What makes this song truly special is Dimash Qudaibergen's phenomenal vocal performance, which navigates vast emotional and technical ranges, making the learning experience both inspiring and unforgettable.

[English]

Music: Piergiuseppe Zaia Lyrics: Antonella Maggio

Across Endless Dimensions

Sad eyes lost

Into the dark

I miss to tears

The source of my creation

My soul free

From space and time

Ready to ride

Across endless dimensions

So fly me high

And hold me tight

From empty days

To light

Show me stars

Oceans of love

Show me the way

To reach the core of my life

So fly me high

And hold me tight

From empty deserts

To light

Take me home

Back to my soul

Give me gold wings

So I can touch the sky

DIMASH KUDAIBERGEN

SONY MUSIC ENTERTAINMENT

From the Movie CREATORS – THE PAST

Cinematographic productions: LINDA ANTONIETTI, MARCO CASTELLANI, ELEONORA FANI, ANDREA TORREANO, PIERGIUSEPPE ZAIA

Special effects: ARTUNIVERSE S.R.L.

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
eyes /aɪz/ A1	noun - organs of sight
lost /lɒst/ A2	adjective - unable to find one's way verb - past tense of lose
dark /dɑːrk/ A2	noun - absence of light adjective - with little or no light
tears /tɪərz/ A2	noun - drops of liquid from the eyes
soul /soʊl/ B1	noun - the spiritual or immaterial part of a human being or animal
space /speɪs/ A2	noun - a continuous area or expanse which is free, available, or unoccupied
time /taɪm/ A1	noun - the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole
ride /raɪd/ A2	verb - sit on and control the movement of (an animal, especially a horse)
endless /ˈɛndləs/ B2	adjective - having or seeming to have no end
dimensions /dɪˈmɛnʃənz/ B2	noun - a measurable extent of some kind, such as length, breadth, depth, or height
fly /flaɪ/ A1	verb - to move through the air using wings
high /haɪ/ A1	adjective - of great vertical extent
hold /hoʊld/ A1	verb - grasp, carry, or support (something) with one's hands
light /laɪt/ A1	noun - the natural agent that stimulates sight and makes things visible
stars /stɑːrz/ A1	noun - a fixed luminous point in the night sky
oceans /ˈoʊʃənz/ A2	noun - a very large expanse of sea
love /lʌv/ A1	noun - an intense feeling of affection
way /weɪ/ A1	noun - a road, track, path, or street for traveling along
core /kɔːr/ B2	noun - the central or most important part of something
life /laɪf/ A1	noun - the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.
home /hoʊm/ A1	noun - the place where one lives
wings /wɪŋz/ A2	noun - one of a pair of appendages on each side of a bird, insect, or bat, by which it is able to fly.
sky /skaɪ/ A1	noun - the region of the atmosphere and outer space seen from the earth.
gold /ɡoʊld/ A1	noun - a yellow precious metal. adjective - made of gold.

Key Grammar Structures

• I miss to tears

  ➔ Use of 'miss' + infinitive with 'to'

  ➔ 'Miss' is followed by 'to' + verb to express longing or sadness for something missed.

• From space and time

  ➔ Prepositional phrase indicating origin or scope

  ➔ The phrase indicates a limitless or vast scope, often used metaphorically.

• Ready to ride

  ➔ Adjective + infinitive expressing preparedness

  ➔ The phrase indicates being prepared or willing to undertake an action.

• Show me stars

  ➔ Imperative sentence with indirect object 'me'

  ➔ 'Show' is a command requesting to display or reveal something to the speaker.

• Take me home

  ➔ Imperative with indirect object "me"

  ➔ 'Take' is a command instructing someone to bring or guide the speaker to a location.

• Gold wings

  ➔ Noun phrase denoting a symbolic or metaphorical object

  ➔ The phrase refers to a symbolic 'wings' representing freedom, aspiration, or achievement.