Adrenaline – English Lyrics
Lyrics & Translation
[English]
Touch the ceilin', act like how ya feelin'
Gonna rock it 'till the wheels comes off
And keep it reelin'
No mistakin', people shakin'
And soon we're gonna break it
'Till the last one stands because they can't take it
Touch the ceilin', act like how ya feelin'
Gonna rock it 'till the wheels comes off
And keep it reelin'
No mistakin', people shakin'
And soon we're gonna break it
'Till the last one stands because they can't take it
The rush is like nothing
It gets your blood pumpin'
When you flip the switch, it comes on
It'll trail you, derail you
Hammer and nail you
To the point where you need to explode
Let's put the pedal to the floor
Here it comes, lets go
Wind it up and let it go
We're gonna watch it blow
If you want it, then we got it
We won't let up, 'till we get enough
Adrenaline overload
If you need it, then we bleed it
Make some room, here comes the boom!
Adrenaline overload
And we won't let it off
There's nothin' that can stop it
Until we're in the coffin
If you want it, we got it
So let's get it started
Adrenaline overload
Touch the ceilin', act like how ya feelin'
Gonna rock it 'till the wheels comes off
And keep it reelin'
No mistakin', people shakin'
And soon we're gonna break it
'Till the last one stands because they can't take it
Touch the ceilin', act like how ya feelin'
Gonna rock it 'till the wheels comes off
And keep it reelin'
No mistakin', people shakin'
And soon we're gonna break it
'Till the last one stands because they can't take it
It will stop at nothin'
To make you feel somethin'
'Till you feel like that's what you need
But proceed with caution
'Cause you can get lost
And not everything is what it seems
Let's put the pedal to the floor
Here it comes, lets go
Wind it up and let it go
We're gonna watch it blow
If you want it, then we got it
We won't let up, 'till we get enough
Adrenaline overload
If you need it, then we bleed it
Make some room, here comes the boom!
Adrenaline overload
And we won't let it off
There's nothin' that can stop it
Until we're in the coffin
If you want it, we got it
So let's get it started
Adrenaline overload
...
If you want it, then we got it
We won't let up, 'till we get enough
Adrenaline overload
If you need it, then we bleed it
Make some room, here comes the boom!
Adrenaline overload
And we won't let it off
There's nothin' that can stop it
Until we're in the coffin
If you want it, we got it
So let's get it started
Adrenaline overload
...
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
touch /tʌtʃ/ A1 |
|
feel /fiːl/ A1 |
|
rock /rɒk/ A1 |
|
wheels /wiːlz/ A1 |
|
shake /ʃeɪk/ A2 |
|
break /breɪk/ A1 |
|
rush /rʌʃ/ B1 |
|
blood /blʌd/ A2 |
|
pump /pʌmp/ B1 |
|
switch /swɪtʃ/ B1 |
|
trail /treɪl/ B2 |
|
derail /diːˈreɪl/ C1 |
|
explode /ɪkˈspləʊd/ B2 |
|
pedal /ˈpedl/ B1 |
|
floor /flɔːr/ A1 |
|
wind /wɪnd/ A2 |
|
blow /bloʊ/ A2 |
|
bleed /bliːd/ B1 |
|
boom /buːm/ B2 |
|
coffin /ˈkɒfɪn/ B2 |
|
caution /ˈkɔːʃn/ B2 |
|
lost /lɒst/ A2 |
|
Key Grammar Structures
-
Touch the ceilin', act like how ya feelin'
➔ Imperative mood; informal language ('ya' instead of 'you')
➔ This line uses the imperative mood ('Touch', 'act') to command action. The use of 'ya' is a contraction of 'you', making the lyrics sound more casual and energetic.
-
Gonna rock it 'till the wheels comes off
➔ Informal future tense ('gonna'); incorrect subject-verb agreement ('wheels comes')
➔ 'Gonna' is an informal contraction of 'going to', indicating future action. 'Wheels comes off' is grammatically incorrect; it should be 'wheels come off'. This is likely used for stylistic effect.
-
No mistakin', people shakin'
➔ Gerunds/participles as nouns ('mistakin', 'shakin'); ellipsis (omission of 'there is' or 'there's')
➔ 'Mistakin' and 'shakin'' function like nouns, implying 'There's no mistaking' and 'People are shaking'. The ellipsis creates a more rapid, energetic rhythm.
-
And soon we're gonna break it 'Till the last one stands because they can't take it
➔ Future tense ('gonna break'); subordinate clause ('because they can't take it')
➔ This line uses the future tense to describe an impending action ('gonna break'). The phrase 'because they can't take it' is a subordinate clause, providing the reason why only the last one will stand.
-
The rush is like nothing
➔ Simile (comparison using 'like')
➔ This line uses a simile to compare the feeling of 'the rush' to 'nothing', emphasizing its uniqueness and intensity. 'Nothing' is used here to denote something incomparable.
-
It'll trail you, derail you, Hammer and nail you
➔ Future tense contraction ('It'll'); parallel structure (repeated subject-verb pattern)
➔ 'It'll' is a contraction of 'It will', indicating future action. The repetition of the verb phrases creates a sense of intensity and relentless pursuit. The parallel structure emphasizes the forceful and overwhelming nature of adrenaline.
-
To the point where you need to explode
➔ Adverbial phrase of degree ('to the point where')
➔ The phrase 'to the point where' indicates the extent or degree to which something happens. In this case, it describes the level of intensity that leads to the feeling of needing to 'explode'.
-
If you want it, then we got it
➔ Conditional sentence (Type 1: possible condition and likely result)
➔ This is a classic example of a first conditional sentence. 'If you want it' sets up a possible condition, and 'then we got it' describes the likely result if that condition is met.