– English Lyrics

Lyrics & Translation

[English]

[Music]

excuse me are these weenies shrimp pops

mozier oh

hi oh

is that a weenie it's a shrimp puff oh i

love shrimp puffs here this is a dream

come true

do i know you i'm crashing oh

i saw you in a dream and i had to see

you again even though just by me being

here events in this dream will come true

oh jeez that poor guy whose dream hmm

whose dream did you see me in oh uh finn

the human

i shouldn't be here no

you intrigue me

so powerful

what's happening

you're waking up oh no can't you go back

to sleep no once i'm up i'm up but i

want to see you again i'd like that okay

i'll bookmark your dream coordinates and

come to you tomorrow night

what do i do with the toothpick i'll

take it

and so then she's like i really like you

and i was like i really like you too and

she was like i don't want to hold hands

until i'm in love and i was like that

sounds great i'm all about going slow

and she said what you don't want to hold

my hand

huh

okay what is going on with that

toothpick huh i can get you a new

toothpick no i don't want a new one

i gotta go no wait this one

hi

hi

hmm are there any appetizers no i think

it's just ice in this dream

oh i wish i could dream another place i

have an idea

my apartment oh

it's a bit of a mess

i'm not used to having company

no it's got personality i know right hey

do you like board games

tell me about this

oh i use that for work

it's interesting yeah i guess it is

you want to spy on people's dreams can

we sure

what's it like to have all this at your

fingertips i guess i don't even think

about it but you're not powerful enough

to see into everyone's dreams are you

i'm totally that powerful even royalty

like ice king or something his dreams

are so sad

like princess bubblegum

surely she has some sort of dream

security system in place

no we can go right now

is that what this is about yes let's go

right now

this feels weird it seems like you

really want to go

it's okay to feel manipulated right

[Music]

[Applause]

[Music]

oh thank you

thank you

[Applause]

after all i've done for you

yeah

something's wrong does this dream seem

weird to you

[Music]

no

i worked so hard

[Music]

hey

hey you huh

do you have any idea what you've done

you interfered with a dream oh man a

dream i was in why did you do it

i i can't really explain it it just felt

like the right thing to do you you

ruined everything

we would have been so perfect together

oh

am i kidding it's over it doesn't have

to be over we can run away together

you're dreaming kid and it's time to

wake up no i

want

gunter oh did baby have a bad dream

let me get you a bottle

what's eating him

[Music]

you

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
intrigue ɪnˈtriːɡ B2	verb - to arouse the curiosity or interest of; fascinate
powerful ˈpaʊərfl A2	adjective - having great power, influence, or strength
bookmark ˈbʊkmɑːrk B1	verb - to save or mark a location for easy access later
coordinates ˈkoʊɔːrdɪnəts B2	noun - a set of numbers that describe a precise position in space
appetizers ˈæpɪtaɪzərz A2	noun - small dishes served before the main meal to stimulate the appetite
manipulated məˈnɪpʌleɪtɪd B2	verb - to control or influence cleverly or unscrupulously
interfered ˌɪntərˈfɪrd B1	verb - to involve oneself in a situation where one is not wanted or invited
dreaming ˈdriːmɪŋ A1	verb - to experience dreams during sleep
spy spaɪ A2	verb - to secretly watch or observe someone or something
royalty ˈrɔɪəlti A2	noun - kings, queens, and other members of a royal family
security sɪˈkjʊrɪti A2	noun - the state of being free from danger or threat
weird wɪrd A1	adjective - strange or unusual
crashing ˈkræʃɪŋ A2	verb - to attend an event without an invitation
fingertips ˈfɪŋɡərtɪps A2	noun - the ends of the fingers
sad sæd A1	adjective - feeling sorrow or unhappiness