Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
Trending Songs Recently Updated Songs Popular Music Genres Add Songs

Display Bilingual:

¡Uoh, oh, oh, oh! 00:11
¡Uoh, oh, oh, oh! 00:14
¡Uoh, oh, oh, oh! 00:17
Yo tengo una novia que es un poco tonta 00:20
Pero es mi gusto y yo la quiero mucho 00:24
No es muy bonita pero esta re loca 00:27
¡Uoh si ella usa mallas también! 00:30
Agujetas de color de rosas 00:34
Y un sombrero grande y feo 00:37
El sombrero lleva plumas 00:41
De color azul pastel 00:44
¡Uoh, oh, oh, oh! 00:48
¡Uoh, oh, oh, oh! 00:51
¡Uoh, oh, oh, oh! 00:55
Le gusta esquiar y pasear en lancha 00:57
Y conducir un auto a gran velocidad 01:01
Si en una fiesta yo la llevo 01:04
Es un trompo bailando el rock 01:08
Agujetas de color de rosa 01:11
Y un sombrero grande y feo 01:15
El sombrero lleva plumas 01:18
De color azul pastel 01:21
¡Uoh, oh, oh, oh! 01:25
¡Uoh, oh, oh, oh! 01:28
¡Uoh, oh, oh, oh! 01:32
A sus amigas me presentó 01:34
Y yo contento me quede ahí 01:38
Al ver a una rubia me impresioné 01:41
¡Uoh si ella usa mallas también! 01:45
Agujetas de color de rosa 01:48
Y un sombrero grande y feo 01:51
El sombrero lleva plumas 01:55
De color azul pastel 01:58
¡Uoh, oh, oh, oh! 02:02
¡Uoh, oh, oh, oh! 02:05
¡Uoh, oh, oh, oh! 02:09
02:11

Agujetas De Color De Rosa – Bilingual Lyrics Spanish/English

🧠 Vocab, grammar, listening – it’s all in "Agujetas De Color De Rosa", and all in the app too!
By
Los Hooligans
Album
first LP
Viewed
35,354,396
Language
Spanish
Learn this song

Lyrics & Translation

Dive into the vibrant soundscape of 1960s Mexico with Los Hooligans' "Agujetas De Color De Rosa." This song offers a delightful glimpse into early rock en español, celebrating individuality and affection with its catchy melody and charming lyrics. Learn about the cultural context of Mexican rock and roll through this iconic track.

[English]
Oh, oh, oh, oh!
Oh, oh, oh, oh!
Oh, oh, oh, oh!
I have a girlfriend who's a bit silly
But she's my style, and I love her so much
She's not very pretty but she's totally crazy
Oh, and she wears tights too!
Pink-colored laces
And a big, ugly hat
The hat has feathers
In pastel blue
Oh, oh, oh, oh!
Oh, oh, oh, oh!
Oh, oh, oh, oh!
She loves skiing and boating
And driving fast in her car
If I take her to a party
She looks like a spinning top dancing rock
Pink-colored laces
And a big, ugly hat
The hat has feathers
In pastel blue
Oh, oh, oh, oh!
Oh, oh, oh, oh!
Oh, oh, oh, oh!
She introduced me to her friends
And I stayed happy right there
Seeing a blonde girl made me impressed
Oh, and she wears tights too!
Pink-colored laces
And a big, ugly hat
The hat has feathers
In pastel blue
Oh, oh, oh, oh!
Oh, oh, oh, oh!
Oh, oh, oh, oh!
...
[Spanish] Show

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

novia

/noˈβi.a/

A2
  • noun
  • - girlfriend

bonita

/boˈnita/

A2
  • adjective
  • - pretty, beautiful

loca

/ˈloka/

A2
  • adjective
  • - crazy, mad

mallas

/ˈmaʝas/

A2
  • noun
  • - leggings, tights

colores

/koˈloɾes/

A2
  • noun
  • - colors

sombrero

/somˈbɾeɾo/

A2
  • noun
  • - hat

plumas

/ˈpɾumas/

A2
  • noun
  • - feathers

velocidad

/bjeθiˈðað/

B1
  • noun
  • - speed

fiesta

/ˈfjesta/

A2
  • noun
  • - party, celebration

auto

/ˈawto/

A2
  • noun
  • - car

roca

/ˈroka/

B1
  • noun
  • - rock

tonto

/ˈtonto/

A2
  • adjective
  • - silly, dumb

💡 Which new word in “Agujetas De Color De Rosa” caught your eye?

📱 Open the app to check meanings, build sentences, and try them out in real convos!

Key Grammar Structures

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!

Album: first LP

Los Hooligans - Agujetas De Color De Rosa

Agujetas De Color De Rosa

Los Hooligans

Same Singer

Los Hooligans - Agujetas De Color De Rosa

Agujetas De Color De Rosa

Los Hooligans

Related Songs

Tame Impala - 'Cause I'm A Man

'Cause I'm A Man

Tame Impala

 Tame Impala - Disciples

Disciples

Tame Impala

 Tame Impala - The Moment

The Moment

Tame Impala

 Tokio Hotel - Memory Lane

Memory Lane

Tokio Hotel

 Bad Omens - If I'm There

If I'm There

Bad Omens

 Chris Rea - On the Beach

On the Beach

Chris Rea

 Hoobastank - The Reason

The Reason

Hoobastank

 The Cranberries - Zombie

Zombie

The Cranberries

 B&ZAI - 衝動Never end

衝動Never end

B&ZAI

 大森元貴 - 催し

催し

大森元貴

 Saratoga - Contigo Sin Ti

Contigo Sin Ti

Saratoga

 Pantera - No Good (Attack the Radical)

No Good (Attack the Radical)

Pantera

 Wilbur Soot - Your New Boyfriend

Your New Boyfriend

Wilbur Soot

 SUPER BEAVER - クライマックス

クライマックス

SUPER BEAVER

 Vaundy - イデアが溢れて眠れない

イデアが溢れて眠れない

Vaundy

 The Strokes - Under Cover Of Darkness

Under Cover Of Darkness

The Strokes

 The Strokes - You're So Right

You're So Right

The Strokes

 The Strokes - Call Me Back

Call Me Back

The Strokes

 The Strokes - Metabolism

Metabolism

The Strokes

 SEKAI NO OWARI - Dragon Night

Dragon Night

SEKAI NO OWARI