Display Bilingual:

Off English Tiếng Việt Português 한국어 Français 日本語中文

¡Uoh, oh, oh, oh! Oh, oh, oh, oh! 00:11

¡Uoh, oh, oh, oh! Oh, oh, oh, oh! 00:14

¡Uoh, oh, oh, oh! Oh, oh, oh, oh! 00:17

Yo tengo una novia que es un poco tonta I have a girlfriend who's a bit silly 00:20

Pero es mi gusto y yo la quiero mucho But she's my style, and I love her so much 00:24

No es muy bonita pero esta re loca She's not very pretty but she's totally crazy 00:27

¡Uoh si ella usa mallas también! Oh, and she wears tights too! 00:30

Agujetas de color de rosas Pink-colored laces 00:34

Y un sombrero grande y feo And a big, ugly hat 00:37

El sombrero lleva plumas The hat has feathers 00:41

De color azul pastel In pastel blue 00:44

¡Uoh, oh, oh, oh! Oh, oh, oh, oh! 00:48

¡Uoh, oh, oh, oh! Oh, oh, oh, oh! 00:51

¡Uoh, oh, oh, oh! Oh, oh, oh, oh! 00:55

Le gusta esquiar y pasear en lancha She loves skiing and boating 00:57

Y conducir un auto a gran velocidad And driving fast in her car 01:01

Si en una fiesta yo la llevo If I take her to a party 01:04

Es un trompo bailando el rock She looks like a spinning top dancing rock 01:08

Agujetas de color de rosa Pink-colored laces 01:11

Y un sombrero grande y feo And a big, ugly hat 01:15

El sombrero lleva plumas The hat has feathers 01:18

De color azul pastel In pastel blue 01:21

¡Uoh, oh, oh, oh! Oh, oh, oh, oh! 01:25

¡Uoh, oh, oh, oh! Oh, oh, oh, oh! 01:28

¡Uoh, oh, oh, oh! Oh, oh, oh, oh! 01:32

A sus amigas me presentó She introduced me to her friends 01:34

Y yo contento me quede ahí And I stayed happy right there 01:38

Al ver a una rubia me impresioné Seeing a blonde girl made me impressed 01:41

¡Uoh si ella usa mallas también! Oh, and she wears tights too! 01:45

Agujetas de color de rosa Pink-colored laces 01:48

Y un sombrero grande y feo And a big, ugly hat 01:51

El sombrero lleva plumas The hat has feathers 01:55

De color azul pastel In pastel blue 01:58

¡Uoh, oh, oh, oh! Oh, oh, oh, oh! 02:02

¡Uoh, oh, oh, oh! Oh, oh, oh, oh! 02:05

¡Uoh, oh, oh, oh! Oh, oh, oh, oh! 02:09

02:11

Agujetas De Color De Rosa – Bilingual Lyrics Spanish/English

Los Hooligans

Album

first LP

Viewed

35,354,396

Language

Spanish

Learn this song

Lyrics & Translation

[Spanish]

[English]

¡Uoh, oh, oh, oh!

Oh, oh, oh, oh!

¡Uoh, oh, oh, oh!

Oh, oh, oh, oh!

¡Uoh, oh, oh, oh!

Oh, oh, oh, oh!

Yo tengo una novia que es un poco tonta

I have a girlfriend who's a bit silly

Pero es mi gusto y yo la quiero mucho

But she's my style, and I love her so much

No es muy bonita pero esta re loca

She's not very pretty but she's totally crazy

¡Uoh si ella usa mallas también!

Oh, and she wears tights too!

Agujetas de color de rosas

Pink-colored laces

Y un sombrero grande y feo

And a big, ugly hat

El sombrero lleva plumas

The hat has feathers

De color azul pastel

In pastel blue

¡Uoh, oh, oh, oh!

Oh, oh, oh, oh!

¡Uoh, oh, oh, oh!

Oh, oh, oh, oh!

¡Uoh, oh, oh, oh!

Oh, oh, oh, oh!

Le gusta esquiar y pasear en lancha

She loves skiing and boating

Y conducir un auto a gran velocidad

And driving fast in her car

Si en una fiesta yo la llevo

If I take her to a party

Es un trompo bailando el rock

She looks like a spinning top dancing rock

Agujetas de color de rosa

Pink-colored laces

Y un sombrero grande y feo

And a big, ugly hat

El sombrero lleva plumas

The hat has feathers

De color azul pastel

In pastel blue

¡Uoh, oh, oh, oh!

Oh, oh, oh, oh!

¡Uoh, oh, oh, oh!

Oh, oh, oh, oh!

¡Uoh, oh, oh, oh!

Oh, oh, oh, oh!

A sus amigas me presentó

She introduced me to her friends

Y yo contento me quede ahí

And I stayed happy right there

Al ver a una rubia me impresioné

Seeing a blonde girl made me impressed

¡Uoh si ella usa mallas también!

Oh, and she wears tights too!

Agujetas de color de rosa

Pink-colored laces

Y un sombrero grande y feo

And a big, ugly hat

El sombrero lleva plumas

The hat has feathers

De color azul pastel

In pastel blue

¡Uoh, oh, oh, oh!

Oh, oh, oh, oh!

¡Uoh, oh, oh, oh!

Oh, oh, oh, oh!

¡Uoh, oh, oh, oh!

Oh, oh, oh, oh!

...

Key Vocabulary

Start Practicing

Vocabulary	Meanings
novia /noˈβi.a/ A2	noun - girlfriend
bonita /boˈnita/ A2	adjective - pretty, beautiful
loca /ˈloka/ A2	adjective - crazy, mad
mallas /ˈmaʝas/ A2	noun - leggings, tights
colores /koˈloɾes/ A2	noun - colors
sombrero /somˈbɾeɾo/ A2	noun - hat
plumas /ˈpɾumas/ A2	noun - feathers
velocidad /bjeθiˈðað/ B1	noun - speed
fiesta /ˈfjesta/ A2	noun - party, celebration
auto /ˈawto/ A2	noun - car
roca /ˈroka/ B1	noun - rock
tonto /ˈtonto/ A2	adjective - silly, dumb