(gentle music)
00:00
♪ Estoy loca ♪
00:02
♪ Enamorada, de ti ♪
00:06
♪ It seemed to be like the
perfect thing for you and me ♪
00:21
♪ It's so ironic you're what
I had pictured you to be ♪
00:26
♪ But there are facts in our lives ♪
00:31
♪ We can never change ♪
00:33
♪ Just tell me that you
understand and feel the same ♪
00:36
♪ This perfect romance that
I've created in my mind ♪
00:40
♪ I'd live a thousand lives ♪
00:45
♪ Each one with you right by my side ♪
00:47
♪ But yet we find ourselves ♪
00:50
♪ In a less than perfect circumstance ♪
00:52
♪ And so it seems like we'll
never have the chance ♪
00:55
♪ Ain't it funny how some
feelings you just can't deny ♪
01:00
♪ And you can't move on
even though you try ♪
01:01
♪ Ain't it strange when
you're feeling things ♪
01:04
♪ You shouldn't feel ♪
01:06
♪ Oh, I wish this could be real ♪
01:06
♪ Ain't it funny how a moment
could just change your life ♪
01:09
♪ And you don't want to
face what's wrong or right ♪
01:11
♪ Ain't it strange how
fate can play a part ♪
01:13
♪ In the story of your heart ♪
01:16
♪ Sometimes I think that
a true love can never be ♪
01:19
♪ I just believe that somehow
it wasn't meant for me ♪
01:24
♪ Life can be cruel in a
way that I can't explain ♪
01:28
♪ And I don't think that I
could face it all again ♪
01:33
♪ I barely know you but somehow
I know what you're about ♪
01:38
♪ A deeper love I've found in you ♪
01:43
♪ And I no longer doubt ♪
01:45
♪ You've touched my heart ♪
01:48
♪ And it altered every plan I've made ♪
01:49
♪ And now I feel that I
don't have to be afraid ♪
01:52
♪ Ain't it funny how some
feelings you just can't deny ♪
01:57
♪ And you can't move on
even though you try ♪
01:59
♪ Ain't it strange when
you're feeling things ♪
02:01
♪ You shouldn't feel ♪
02:03
♪ Oh, I wish this could be real ♪
02:04
♪ Ain't it funny how a moment
could just change your life ♪
02:06
♪ And you don't want to
face what's wrong or right ♪
02:09
♪ Ain't it strange how
fate can play a part ♪
02:11
♪ In the story of your heart ♪
02:13
♪ I locked away my heart ♪
02:17
♪ But you just set it free ♪
02:19
♪ Emotions I felt ♪
02:22
♪ Held me back from
what my life should be ♪
02:23
♪ I pushed you far away ♪
02:27
♪ And yet you stayed with me ♪
02:29
♪ I guess this means ♪
02:31
♪ That you and me were meant to be ♪
02:33
(crowd chattering)
(flamenco rhythm)
02:46
♪ Ain't it funny how some
feelings you just can't deny ♪
03:16
♪ And you can't move on
even though you try ♪
03:18
♪ Ain't it strange when
you're feeling things ♪
03:21
♪ You shouldn't feel ♪
03:23
♪ Oh, I wish this could be real, oh yeah ♪
03:23
♪ Ain't it funny how a moment
could just change your life ♪
03:27
♪ And you don't want to face
what's wrong or right, no no ♪
03:29
♪ Ain't it strange how
fate can play a part ♪
03:31
♪ In the story of your heart, oh yeah ♪
03:33
♪ Ain't it funny how some
feelings you just can't deny ♪
03:36
♪ And you can't move on
even though you try ♪
03:38
♪ Ain't it strange when
you're feeling things ♪
03:40
♪ You shouldn't feel ♪
03:42
♪ Baby, ain't it funny how ♪
03:45
♪ Ain't it funny how a moment
could just change your life ♪
03:47
♪ And you don't want to
face what's wrong or right ♪
03:48
♪ Ain't it strange how
fate can play a part ♪
03:50
♪ Baby, ain't it funny how ♪
03:54
♪ Ain't it funny how some
feelings you just can't deny ♪
03:55
♪ And you can't move on
even though you try ♪
03:57
♪ Ain't it strange when
you're feeling things ♪
03:59
♪ You shouldn't feel ♪
04:01
♪ Ain't it funny how a moment
could just change your life ♪
04:03
♪ And you don't want to
face what's wrong or right ♪
04:06
♪ Ain't it's strange how
fate can play a part ♪
04:09
♪ Ain't it funny how some
feelings you just can't deny ♪
04:14
♪ And you can't move on ♪
04:16
Lyrics & Translation
[English]
(gentle music)
♪ Estoy loca ♪
♪ Enamorada, de ti ♪
♪ It seemed to be like the
perfect thing for you and me ♪
♪ It's so ironic you're what
I had pictured you to be ♪
♪ But there are facts in our lives ♪
♪ We can never change ♪
♪ Just tell me that you
understand and feel the same ♪
♪ This perfect romance that
I've created in my mind ♪
♪ I'd live a thousand lives ♪
♪ Each one with you right by my side ♪
♪ But yet we find ourselves ♪
♪ In a less than perfect circumstance ♪
♪ And so it seems like we'll
never have the chance ♪
♪ Ain't it funny how some
feelings you just can't deny ♪
♪ And you can't move on
even though you try ♪
♪ Ain't it strange when
you're feeling things ♪
♪ You shouldn't feel ♪
♪ Oh, I wish this could be real ♪
♪ Ain't it funny how a moment
could just change your life ♪
♪ And you don't want to
face what's wrong or right ♪
♪ Ain't it strange how
fate can play a part ♪
♪ In the story of your heart ♪
♪ Sometimes I think that
a true love can never be ♪
♪ I just believe that somehow
it wasn't meant for me ♪
♪ Life can be cruel in a
way that I can't explain ♪
♪ And I don't think that I
could face it all again ♪
♪ I barely know you but somehow
I know what you're about ♪
♪ A deeper love I've found in you ♪
♪ And I no longer doubt ♪
♪ You've touched my heart ♪
♪ And it altered every plan I've made ♪
♪ And now I feel that I
don't have to be afraid ♪
♪ Ain't it funny how some
feelings you just can't deny ♪
♪ And you can't move on
even though you try ♪
♪ Ain't it strange when
you're feeling things ♪
♪ You shouldn't feel ♪
♪ Oh, I wish this could be real ♪
♪ Ain't it funny how a moment
could just change your life ♪
♪ And you don't want to
face what's wrong or right ♪
♪ Ain't it strange how
fate can play a part ♪
♪ In the story of your heart ♪
♪ I locked away my heart ♪
♪ But you just set it free ♪
♪ Emotions I felt ♪
♪ Held me back from
what my life should be ♪
♪ I pushed you far away ♪
♪ And yet you stayed with me ♪
♪ I guess this means ♪
♪ That you and me were meant to be ♪
(crowd chattering)
(flamenco rhythm)
♪ Ain't it funny how some
feelings you just can't deny ♪
♪ And you can't move on
even though you try ♪
♪ Ain't it strange when
you're feeling things ♪
♪ You shouldn't feel ♪
♪ Oh, I wish this could be real, oh yeah ♪
♪ Ain't it funny how a moment
could just change your life ♪
♪ And you don't want to face
what's wrong or right, no no ♪
♪ Ain't it strange how
fate can play a part ♪
♪ In the story of your heart, oh yeah ♪
♪ Ain't it funny how some
feelings you just can't deny ♪
♪ And you can't move on
even though you try ♪
♪ Ain't it strange when
you're feeling things ♪
♪ You shouldn't feel ♪
♪ Baby, ain't it funny how ♪
♪ Ain't it funny how a moment
could just change your life ♪
♪ And you don't want to
face what's wrong or right ♪
♪ Ain't it strange how
fate can play a part ♪
♪ Baby, ain't it funny how ♪
♪ Ain't it funny how some
feelings you just can't deny ♪
♪ And you can't move on
even though you try ♪
♪ Ain't it strange when
you're feeling things ♪
♪ You shouldn't feel ♪
♪ Ain't it funny how a moment
could just change your life ♪
♪ And you don't want to
face what's wrong or right ♪
♪ Ain't it's strange how
fate can play a part ♪
♪ Ain't it funny how some
feelings you just can't deny ♪
♪ And you can't move on ♪
Key Vocabulary
Coming Soon!
We're updating this section. Stay tuned!
Key Grammar Structures
Coming Soon!
We're updating this section. Stay tuned!
Related Songs