Lyrics & Translation
Learning a language can be a bold act, much like the message of The Smiths' song "Ask." This classic indie track, with its clear and repetitive chorus, offers a great opportunity to practice English comprehension and pronunciation. Its theme of overcoming shyness to connect with others is a universal experience, making the lyrics both relatable and a source of motivation for language learners to be brave in their new linguistic pursuits.
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
ask /æsk/ A1 |
|
shyness /ˈʃaɪnəs/ B1 |
|
coyness /ˈkɔɪnəs/ C1 |
|
frightening /ˈfraɪtənɪŋ/ B2 |
|
verse /vɜːrs/ B1 |
|
bomb /bɒm/ A2 |
|
nature /ˈneɪtʃər/ A1 |
|
language /ˈlæŋɡwɪdʒ/ A1 |
|
read /riːd/ A1 |
|
summer /ˈsʌmər/ A1 |
|
indoors /ɪnˈdɔːrz/ A2 |
|
writing /ˈraɪtɪŋ/ A1 |
|
bring /brɪŋ/ A1 |
|
together /təˈɡeθər/ A1 |
|
warm /wɔːrm/ A1 |
|
💡 Which new word in “Ask” caught your eye?
📱 Open the app to check meanings, build sentences, and try them out in real convos!
Key Grammar Structures
-
Shyness is nice and shyness can stop you
➔ Modal Verb: 'can' for possibility/ability
➔ The word "can" indicates that shyness possesses the ability or potential to prevent someone from doing something.
-
From doing all the things in life you'd like to
➔ Preposition + Gerund; Elliptical Infinitive (pro-verb 'to')
➔ "doing" is a gerund, functioning as a noun, following the preposition "from". The final "to" is an elliptical infinitive, standing in for "to do".
-
So if there's something you'd like to try
➔ Conditional Clause (Type 1 implied); 'would like to' for desire
➔ "if there's something" introduces a condition. "you'd like to try" (you would like to try) expresses a polite wish or desire.
-
Ask me, I won't say no, how could I?
➔ Imperative; Rhetorical Question with Modal 'could'
➔ "Ask me" is a direct command. "how could I?" is a rhetorical question implying that saying no is impossible or unreasonable.
-
Spending warm summer days indoors Writing frightening verse to a buck-toothed girl in Luxembourg
➔ Present Participle Phrase (adverbial); Present Participle as Adjective
➔ "Writing frightening verse" is a present participle phrase describing the activity. "frightening" is a present participle used as an adjective to describe the type of verse.
-
Because if it's not love Then it's the bomb, the bomb
➔ Zero/First Conditional (If X, then Y)
➔ This structure expresses a strong logical consequence: if the condition "it's not love" is true, then the result "it's the bomb" follows directly.
-
The bomb, the bomb that will bring us together
➔ Relative Clause (Defining/Restrictive) with 'that'
➔ "that will bring us together" is a relative clause that provides essential information about "the bomb", specifying which bomb is being referred to.
-
Nature is a language, can't you read?
➔ Negative Interrogative (Question with 'can't')
➔ "can't you read?" is a direct question using a negative modal verb, often used to express surprise, challenge, or to prompt agreement.
Related Songs

Kiss You
One Direction

Last Christmas
Backstreet Boys

Sailing
Rod Stewart

Alice By The Hudson
AJR

Pistol
Cigarettes After Sex

Rule The World
Take That

Rollin'
Meghan Trainor

Miss You Nights
Westlife

Fire In Me
John Newman

Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane

Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler

Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED

Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches

Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle

I Feel You
Wonder Girls

Dopamine
Kungs, JHart

Love Life
Major Lazer, Azaryah

Angels On My Side
Rick Astley

Found You First
Alec Benjamin

Private Dancer
Tina Turner