Display Bilingual:

(spirited upbeat music) 00:00
(gentle wistful music) 00:14
♪ The sirens are screaming and the fires are howling ♪ 00:25
♪ Way down in the valley tonight ♪ 00:28
♪ There's a man in the shadows with a gun in his eye ♪ 00:31
♪ And a blade shining, oh, so bright ♪ 00:33
♪ There's evil in the air and there's thunder in the sky ♪ 00:36
♪ And a killer's on the bloodshot streets ♪ 00:39
♪ Oh, and down in the tunnel where the deadly are rising ♪ 00:43
♪ Oh, I swear I saw a young boy down in the gutter ♪ 00:46
♪ He was starting to foam in the heat ♪ 00:49
(gentle inspirational music) 00:52
♪ Oh, baby, you're the only thing in this whole world ♪ 00:56
♪ That's pure and good and right ♪ 00:59
♪ And wherever you are and wherever you go ♪ 01:02
♪ There's always gonna be some light ♪ 01:05
♪ But I gotta get out, I gotta break it out now ♪ 01:08
♪ Before the final crack of dawn ♪ 01:11
♪ So we gotta make the most of our one night together ♪ 01:15
♪ When it's over you know we'll both be so alone ♪ 01:18
(upbeat inspirational music) 01:22
♪ Like a bat out of hell ♪ 01:26
♪ I'll be gone when the morning comes ♪ 01:28
♪ Oh, when the night is over ♪ 01:32
♪ Like a bat out of hell I'll be gone, gone, gone ♪ 01:34
♪ Like a bat out of hell ♪ 01:38
♪ I'll be gone when the morning comes ♪ 01:39
♪ But when the day is done and the sun goes down ♪ 01:44
♪ And the moonlight's shinin' through ♪ 01:47
(gentle wistful music) ♪ Then like a sinner ♪ 01:51
♪ Before the gates of Heaven ♪ 01:54
♪ I'll come crawlin' on back to you ♪ 01:57
(spirited upbeat music) 02:06
♪ I'm gonna hit the highway like a battering ram ♪ 02:09
♪ On a silver black Phantom bike ♪ 02:11
♪ Oh, when the metal is hot and the engine is hungry ♪ 02:14
♪ And we're all about to see the light ♪ 02:17
♪ Nothing ever grows in this rotting old hole ♪ 02:20
♪ And everything is stunted and lost ♪ 02:23
♪ And nothing really rocks and nothing really rolls ♪ 02:27
♪ And nothing's ever worth the cost ♪ 02:29
♪ And I know that I'm damned if I never get out ♪ 02:34
♪ And maybe I'm damned if I do ♪ 02:37
♪ But with every other beat I got left in my heart ♪ 02:39
♪ You know I'd rather be damned with you ♪ 02:43
♪ Well, if I gotta be damned, you know I wanna be damned ♪ 02:46
♪ Dancing through the night with you ♪ 02:49
♪ Well, if I gotta be damned, you know I wanna be damned ♪ 02:52
♪ Gotta be damned, you know I wanna be damned ♪ 02:55
♪ Gotta be damned, you know I wanna be damned ♪ 02:58
♪ Dancing through the night, dancing through the night ♪ 03:01
♪ Dancing through the night with you ♪ 03:03
(spirited upbeat music continues) 03:08
♪ Oh, baby, you're the only thing in this whole world ♪ 03:24
♪ That's pure and good and right ♪ 03:27
♪ And wherever you are and wherever you go ♪ 03:29
♪ There's always gonna be some light ♪ 03:32
♪ But I gotta get out, I gotta break it out now ♪ 03:35
♪ Before the final crack of dawn ♪ 03:38
♪ So we gotta make the most of our one night together ♪ 03:42
♪ When it's over you know we'll both be so alone ♪ 03:44
♪ Like a bat out of hell ♪ 03:53
♪ I'll be gone when the morning comes ♪ 03:54
♪ Oh, when the night is over ♪ 03:58
♪ Like a bat out of hell I'll be gone, gone, gone ♪ 04:00
♪ Like a bat out of hell ♪ 04:04
♪ I'll be gone when the morning comes ♪ 04:05
♪ But when the day is done and the sun goes down ♪ 04:09
♪ And the moonlight's shining through ♪ 04:12
♪ Then like a sinner before the gates of Heaven ♪ 04:16
♪ I'll come crawling on back to you ♪ 04:21
(gentle wistful music) 04:26
♪ Then like a sinner before the gates of Heaven ♪ 04:27
♪ I'll come crawling on back to you ♪ 04:34
(motorcycle engine revving) 04:40
(spirited upbeat music) 04:46
♪ Oh, I can see myself tearing up the road ♪ 05:23
♪ Faster than any other boy has ever gone ♪ 05:27
♪ Oh, and my skin is raw but my soul is ripe ♪ 05:34
♪ And no one's gonna stop me now, I'm gonna make my escape ♪ 05:37
♪ But I can't stop thinking of you ♪ 05:43
♪ And I never see the sudden curve 'til it's way too late ♪ 05:45
(spirited upbeat music continues) 05:51
♪ And I never see the sudden curve 'til it's way too late ♪ 06:01
(spirited upbeat music swells) 06:06
♪ Then I'm dying at the bottom of a pit ♪ 06:10
♪ In the blazing sun ♪ (gentle wistful music) 06:12
♪ Torn and twisted at the foot of a burning bike ♪ 06:16
♪ And I think somebody somewhere must be tolling a bell ♪ 06:22
♪ And the last thing I see is my heart ♪ 06:29
♪ Still beating ♪ (upbeat inspirational music) 06:34
♪ Breaking out of my body and flying away ♪ 06:37
♪ Like a bat out of hell ♪ (spirited upbeat music) 06:41
♪ Then I'm dying at the bottom of a pit in the blazing sun ♪ 06:45
♪ All torn and twisted at the foot of a burning bike ♪ 06:51
♪ And I think somebody somewhere must be tolling a bell ♪ 06:57
♪ And the last thing I see is my heart still beating ♪ 07:04
♪ Still beating ♪ (upbeat inspirational music) 07:10
♪ Oh, breakin' out of my body and flyin' away ♪ 07:13
♪ Like a bat out of hell ♪ (spirited upbeat music) 07:18
♪ Oh, like a bat out of hell ♪ 07:21
♪ Oh, like a bat out of hell ♪ 07:24
♪ Oh, like a bat out of hell ♪ 07:29
♪ I'll be gone when the morning comes ♪ 07:31
♪ Oh, like a bat out of hell ♪ 07:35
♪ I'll be gone when the morning comes ♪ 07:37
♪ Oh, like a bat out of hell ♪ 07:40
(upbeat inspirational music swells) 07:46
(gentle wistful music) (singer vocalizing) 07:50

Bat Out Of Hell

By
Meat Loaf
Viewed
45,017,500
Learn this song

Lyrics:

[English]

(spirited upbeat music)

(gentle wistful music)

♪ The sirens are screaming and the fires are howling ♪

♪ Way down in the valley tonight ♪

♪ There's a man in the shadows with a gun in his eye ♪

♪ And a blade shining, oh, so bright ♪

♪ There's evil in the air and there's thunder in the sky ♪

♪ And a killer's on the bloodshot streets ♪

♪ Oh, and down in the tunnel where the deadly are rising ♪

♪ Oh, I swear I saw a young boy down in the gutter ♪

♪ He was starting to foam in the heat ♪

(gentle inspirational music)

♪ Oh, baby, you're the only thing in this whole world ♪

♪ That's pure and good and right ♪

♪ And wherever you are and wherever you go ♪

♪ There's always gonna be some light ♪

♪ But I gotta get out, I gotta break it out now ♪

♪ Before the final crack of dawn ♪

♪ So we gotta make the most of our one night together ♪

♪ When it's over you know we'll both be so alone ♪

(upbeat inspirational music)

♪ Like a bat out of hell ♪

♪ I'll be gone when the morning comes ♪

♪ Oh, when the night is over ♪

♪ Like a bat out of hell I'll be gone, gone, gone ♪

♪ Like a bat out of hell ♪

♪ I'll be gone when the morning comes ♪

♪ But when the day is done and the sun goes down ♪

♪ And the moonlight's shinin' through ♪

(gentle wistful music) ♪ Then like a sinner ♪

♪ Before the gates of Heaven ♪

♪ I'll come crawlin' on back to you ♪

(spirited upbeat music)

♪ I'm gonna hit the highway like a battering ram ♪

♪ On a silver black Phantom bike ♪

♪ Oh, when the metal is hot and the engine is hungry ♪

♪ And we're all about to see the light ♪

♪ Nothing ever grows in this rotting old hole ♪

♪ And everything is stunted and lost ♪

♪ And nothing really rocks and nothing really rolls ♪

♪ And nothing's ever worth the cost ♪

♪ And I know that I'm damned if I never get out ♪

♪ And maybe I'm damned if I do ♪

♪ But with every other beat I got left in my heart ♪

♪ You know I'd rather be damned with you ♪

♪ Well, if I gotta be damned, you know I wanna be damned ♪

♪ Dancing through the night with you ♪

♪ Well, if I gotta be damned, you know I wanna be damned ♪

♪ Gotta be damned, you know I wanna be damned ♪

♪ Gotta be damned, you know I wanna be damned ♪

♪ Dancing through the night, dancing through the night ♪

♪ Dancing through the night with you ♪

(spirited upbeat music continues)

♪ Oh, baby, you're the only thing in this whole world ♪

♪ That's pure and good and right ♪

♪ And wherever you are and wherever you go ♪

♪ There's always gonna be some light ♪

♪ But I gotta get out, I gotta break it out now ♪

♪ Before the final crack of dawn ♪

♪ So we gotta make the most of our one night together ♪

♪ When it's over you know we'll both be so alone ♪

♪ Like a bat out of hell ♪

♪ I'll be gone when the morning comes ♪

♪ Oh, when the night is over ♪

♪ Like a bat out of hell I'll be gone, gone, gone ♪

♪ Like a bat out of hell ♪

♪ I'll be gone when the morning comes ♪

♪ But when the day is done and the sun goes down ♪

♪ And the moonlight's shining through ♪

♪ Then like a sinner before the gates of Heaven ♪

♪ I'll come crawling on back to you ♪

(gentle wistful music)

♪ Then like a sinner before the gates of Heaven ♪

♪ I'll come crawling on back to you ♪

(motorcycle engine revving)

(spirited upbeat music)

♪ Oh, I can see myself tearing up the road ♪

♪ Faster than any other boy has ever gone ♪

♪ Oh, and my skin is raw but my soul is ripe ♪

♪ And no one's gonna stop me now, I'm gonna make my escape ♪

♪ But I can't stop thinking of you ♪

♪ And I never see the sudden curve 'til it's way too late ♪

(spirited upbeat music continues)

♪ And I never see the sudden curve 'til it's way too late ♪

(spirited upbeat music swells)

♪ Then I'm dying at the bottom of a pit ♪

♪ In the blazing sun ♪ (gentle wistful music)

♪ Torn and twisted at the foot of a burning bike ♪

♪ And I think somebody somewhere must be tolling a bell ♪

♪ And the last thing I see is my heart ♪

♪ Still beating ♪ (upbeat inspirational music)

♪ Breaking out of my body and flying away ♪

♪ Like a bat out of hell ♪ (spirited upbeat music)

♪ Then I'm dying at the bottom of a pit in the blazing sun ♪

♪ All torn and twisted at the foot of a burning bike ♪

♪ And I think somebody somewhere must be tolling a bell ♪

♪ And the last thing I see is my heart still beating ♪

♪ Still beating ♪ (upbeat inspirational music)

♪ Oh, breakin' out of my body and flyin' away ♪

♪ Like a bat out of hell ♪ (spirited upbeat music)

♪ Oh, like a bat out of hell ♪

♪ Oh, like a bat out of hell ♪

♪ Oh, like a bat out of hell ♪

♪ I'll be gone when the morning comes ♪

♪ Oh, like a bat out of hell ♪

♪ I'll be gone when the morning comes ♪

♪ Oh, like a bat out of hell ♪

(upbeat inspirational music swells)

(gentle wistful music) (singer vocalizing)

Vocabulary in this song:

Vocabulary Meanings

screaming

/ˈskriːmɪŋ/

B1
  • verb
  • - to utter a loud, piercing cry

howling

/ˈhaʊlɪŋ/

B2
  • verb
  • - to utter a loud, mournful cry

shadows

/ˈʃædoʊz/

A2
  • noun
  • - dark areas created when light is blocked

shining

/ˈʃaɪnɪŋ/

A2
  • verb
  • - to emit light; to be bright

bright

/braɪt/

B1
  • adjective
  • - giving out or reflecting a lot of light

evil

/ˈiːvl/

B2
  • noun
  • - profound immorality and wickedness
  • adjective
  • - profoundly immoral and wicked

thunder

/ˈθʌndər/

B1
  • noun
  • - a loud crash of sound due to atmospheric electricity

killer

/ˈkɪlər/

B1
  • noun
  • - a person or thing that kills

bloodshot

/ˈblʌdʃɒt/

B2
  • adjective
  • - inflamed with blood

streets

/striːts/

A1
  • noun
  • - a public road in a city or town

deadly

/ˈdedli/

B2
  • adjective
  • - causing or able to cause death

rising

/ˈraɪzɪŋ/

A2
  • verb
  • - to get up from a lying, sitting, or kneeling position

gutter

/ˈɡʌtər/

B2
  • noun
  • - a channel at the edge of a street for carrying off rainwater

foam

/foʊm/

B2
  • verb
  • - to produce foam

pure

/pjʊər/

B1
  • adjective
  • - not mixed or adulterated with any other substance or material

good

/ɡʊd/

A1
  • adjective
  • - to be desired or approved of

right

/raɪt/

A1
  • adjective
  • - morally good, justified, or acceptable

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - the natural agent that stimulates sight and makes things visible

crack

/kræk/

B1
  • noun
  • - a line on the surface of something along which it has split without breaking into separate parts

dawn

/dɔːn/

B1
  • noun
  • - the first appearance of light in the sky before sunrise

alone

/əˈloʊn/

A2
  • adjective
  • - having no one else present

hell

/hel/

B1
  • noun
  • - a place regarded in various religions as a spiritual realm of evil and suffering, often traditionally depicted as a place of perpetual fire beneath the earth where the wicked are punished after death

morning

/ˈmɔːrnɪŋ/

A1
  • noun
  • - the period of time between sunrise and noon

crawling

/ˈkrɔːlɪŋ/

A2
  • verb
  • - to move on one's hands and knees

sinner

/ˈsɪnər/

B2
  • noun
  • - a person who transgresses against religious or moral law

highway

/ˈhaɪweɪ/

A2
  • noun
  • - a main road, especially one connecting major towns or cities

metal

/ˈmetl/

A2
  • noun
  • - a solid material that is typically hard, shiny, malleable, fusible, and ductile, with good electrical and thermal conductivity

hot

/hɑːt/

A1
  • adjective
  • - having a high degree of heat or a high temperature

hungry

/ˈhʌŋɡri/

A1
  • adjective
  • - feeling or displaying the need for food

damned

/dæmd/

B2
  • adjective
  • - condemned by God to eternal punishment

dancing

/ˈdænsɪŋ/

A1
  • verb
  • - to move rhythmically to music

raw

/rɔː/

B1
  • adjective
  • - not cooked

ripe

/raɪp/

B1
  • adjective
  • - having arrived at the stage of development when it is ready to be eaten

escape

/ɪˈskeɪp/

B1
  • noun
  • - an act of breaking free from confinement or control
  • verb
  • - get away from

dying

/ˈdaɪɪŋ/

A2
  • verb
  • - to stop living

blazing

/ˈbleɪzɪŋ/

B2
  • adjective
  • - burning fiercely or brightly

burning

/ˈbɜːrnɪŋ/

A2
  • verb
  • - on fire

beating

/ˈbiːtɪŋ/

A2
  • verb
  • - to hit (a person or animal) repeatedly and violently

Grammar:

  • The sirens are screaming and the fires are howling

    ➔ Present Continuous (are screaming, are howling)

    ➔ Describes actions happening at the moment of speaking. "Are screaming" and "are howling" indicate that the sirens and fires are actively making noise.

  • There's a man in the shadows with a gun in his eye

    ➔ Existential "There is/are" + Prepositional Phrase

    "There's" introduces the existence of a man. "In the shadows" and "with a gun in his eye" are prepositional phrases modifying "man", describing his location and a characteristic.

  • Oh, baby, you're the only thing in this whole world That's pure and good and right

    ➔ Relative Clause (That's pure...)

    "That's pure and good and right" is a relative clause modifying "the only thing". "That" acts as the relative pronoun, connecting the clause to the noun it describes.

  • Like a bat out of hell, I'll be gone when the morning comes

    ➔ Simile ("Like a bat out of hell") + Future Simple ("I'll be gone") + Time Clause ("when the morning comes")

    ➔ The line uses a simile to compare the speaker's departure to a bat flying out of hell. "I'll be gone" expresses a future action, and "when the morning comes" is a time clause specifying when the action will occur.

  • Then like a sinner before the gates of Heaven, I'll come crawlin' on back to you

    ➔ Simile ("like a sinner...") + Future Simple ("I'll come...") + Phrasal Verb ("crawling on back")

    ➔ This line uses a simile to compare the speaker's return to someone crawling back like a sinner before Heaven. "I'll come" expresses a future action. "Crawling on back" is a phrasal verb suggesting a humble and reluctant return.

  • Well, if I gotta be damned, you know I wanna be damned Dancing through the night with you

    ➔ Conditional Sentence (Type 1 Implied) "If I gotta be damned..."

    ➔ This line presents a conditional situation where the speaker implies a preference if being damned is unavoidable. "If I gotta be damned" sets the condition, with the implied result being the desire to be damned while dancing with the person being addressed.

  • Faster than any other boy has ever gone

    ➔ Comparative Adjective ("Faster") + Present Perfect "has ever gone"

    "Faster" is a comparative adjective showing a higher degree of speed. "Has ever gone" in the present perfect indicates an experience throughout someone's life until now, implying no one has been faster.

  • And the last thing I see is my heart Still beating Breaking out of my body and flying away Like a bat out of hell

    ➔ Present Participle as Adjective (Still beating, Breaking out, flying away), Simile (Like a bat out of hell)

    "Still beating," "breaking out," and "flying away" are present participles used as adjectives to describe the heart. They add vivid detail to the scene. "Like a bat out of hell" is a simile comparing the heart's departure to a bat escaping from hell.