Bat Out Of Hell
Lyrics:
[English]
(spirited upbeat music)
(gentle wistful music)
♪ The sirens are screaming and the fires are howling ♪
♪ Way down in the valley tonight ♪
♪ There's a man in the shadows with a gun in his eye ♪
♪ And a blade shining, oh, so bright ♪
♪ There's evil in the air and there's thunder in the sky ♪
♪ And a killer's on the bloodshot streets ♪
♪ Oh, and down in the tunnel where the deadly are rising ♪
♪ Oh, I swear I saw a young boy down in the gutter ♪
♪ He was starting to foam in the heat ♪
(gentle inspirational music)
♪ Oh, baby, you're the only thing in this whole world ♪
♪ That's pure and good and right ♪
♪ And wherever you are and wherever you go ♪
♪ There's always gonna be some light ♪
♪ But I gotta get out, I gotta break it out now ♪
♪ Before the final crack of dawn ♪
♪ So we gotta make the most of our one night together ♪
♪ When it's over you know we'll both be so alone ♪
(upbeat inspirational music)
♪ Like a bat out of hell ♪
♪ I'll be gone when the morning comes ♪
♪ Oh, when the night is over ♪
♪ Like a bat out of hell I'll be gone, gone, gone ♪
♪ Like a bat out of hell ♪
♪ I'll be gone when the morning comes ♪
♪ But when the day is done and the sun goes down ♪
♪ And the moonlight's shinin' through ♪
(gentle wistful music) ♪ Then like a sinner ♪
♪ Before the gates of Heaven ♪
♪ I'll come crawlin' on back to you ♪
(spirited upbeat music)
♪ I'm gonna hit the highway like a battering ram ♪
♪ On a silver black Phantom bike ♪
♪ Oh, when the metal is hot and the engine is hungry ♪
♪ And we're all about to see the light ♪
♪ Nothing ever grows in this rotting old hole ♪
♪ And everything is stunted and lost ♪
♪ And nothing really rocks and nothing really rolls ♪
♪ And nothing's ever worth the cost ♪
♪ And I know that I'm damned if I never get out ♪
♪ And maybe I'm damned if I do ♪
♪ But with every other beat I got left in my heart ♪
♪ You know I'd rather be damned with you ♪
♪ Well, if I gotta be damned, you know I wanna be damned ♪
♪ Dancing through the night with you ♪
♪ Well, if I gotta be damned, you know I wanna be damned ♪
♪ Gotta be damned, you know I wanna be damned ♪
♪ Gotta be damned, you know I wanna be damned ♪
♪ Dancing through the night, dancing through the night ♪
♪ Dancing through the night with you ♪
(spirited upbeat music continues)
♪ Oh, baby, you're the only thing in this whole world ♪
♪ That's pure and good and right ♪
♪ And wherever you are and wherever you go ♪
♪ There's always gonna be some light ♪
♪ But I gotta get out, I gotta break it out now ♪
♪ Before the final crack of dawn ♪
♪ So we gotta make the most of our one night together ♪
♪ When it's over you know we'll both be so alone ♪
♪ Like a bat out of hell ♪
♪ I'll be gone when the morning comes ♪
♪ Oh, when the night is over ♪
♪ Like a bat out of hell I'll be gone, gone, gone ♪
♪ Like a bat out of hell ♪
♪ I'll be gone when the morning comes ♪
♪ But when the day is done and the sun goes down ♪
♪ And the moonlight's shining through ♪
♪ Then like a sinner before the gates of Heaven ♪
♪ I'll come crawling on back to you ♪
(gentle wistful music)
♪ Then like a sinner before the gates of Heaven ♪
♪ I'll come crawling on back to you ♪
(motorcycle engine revving)
(spirited upbeat music)
♪ Oh, I can see myself tearing up the road ♪
♪ Faster than any other boy has ever gone ♪
♪ Oh, and my skin is raw but my soul is ripe ♪
♪ And no one's gonna stop me now, I'm gonna make my escape ♪
♪ But I can't stop thinking of you ♪
♪ And I never see the sudden curve 'til it's way too late ♪
(spirited upbeat music continues)
♪ And I never see the sudden curve 'til it's way too late ♪
(spirited upbeat music swells)
♪ Then I'm dying at the bottom of a pit ♪
♪ In the blazing sun ♪ (gentle wistful music)
♪ Torn and twisted at the foot of a burning bike ♪
♪ And I think somebody somewhere must be tolling a bell ♪
♪ And the last thing I see is my heart ♪
♪ Still beating ♪ (upbeat inspirational music)
♪ Breaking out of my body and flying away ♪
♪ Like a bat out of hell ♪ (spirited upbeat music)
♪ Then I'm dying at the bottom of a pit in the blazing sun ♪
♪ All torn and twisted at the foot of a burning bike ♪
♪ And I think somebody somewhere must be tolling a bell ♪
♪ And the last thing I see is my heart still beating ♪
♪ Still beating ♪ (upbeat inspirational music)
♪ Oh, breakin' out of my body and flyin' away ♪
♪ Like a bat out of hell ♪ (spirited upbeat music)
♪ Oh, like a bat out of hell ♪
♪ Oh, like a bat out of hell ♪
♪ Oh, like a bat out of hell ♪
♪ I'll be gone when the morning comes ♪
♪ Oh, like a bat out of hell ♪
♪ I'll be gone when the morning comes ♪
♪ Oh, like a bat out of hell ♪
(upbeat inspirational music swells)
(gentle wistful music) (singer vocalizing)
Vocabulary in this song:
Vocabulary | Meanings |
---|---|
screaming /ˈskriːmɪŋ/ B1 |
|
howling /ˈhaʊlɪŋ/ B2 |
|
shadows /ˈʃædoʊz/ A2 |
|
shining /ˈʃaɪnɪŋ/ A2 |
|
bright /braɪt/ B1 |
|
evil /ˈiːvl/ B2 |
|
thunder /ˈθʌndər/ B1 |
|
killer /ˈkɪlər/ B1 |
|
bloodshot /ˈblʌdʃɒt/ B2 |
|
streets /striːts/ A1 |
|
deadly /ˈdedli/ B2 |
|
rising /ˈraɪzɪŋ/ A2 |
|
gutter /ˈɡʌtər/ B2 |
|
foam /foʊm/ B2 |
|
pure /pjʊər/ B1 |
|
good /ɡʊd/ A1 |
|
right /raɪt/ A1 |
|
light /laɪt/ A1 |
|
crack /kræk/ B1 |
|
dawn /dɔːn/ B1 |
|
alone /əˈloʊn/ A2 |
|
hell /hel/ B1 |
|
morning /ˈmɔːrnɪŋ/ A1 |
|
crawling /ˈkrɔːlɪŋ/ A2 |
|
sinner /ˈsɪnər/ B2 |
|
highway /ˈhaɪweɪ/ A2 |
|
metal /ˈmetl/ A2 |
|
hot /hɑːt/ A1 |
|
hungry /ˈhʌŋɡri/ A1 |
|
damned /dæmd/ B2 |
|
dancing /ˈdænsɪŋ/ A1 |
|
raw /rɔː/ B1 |
|
ripe /raɪp/ B1 |
|
escape /ɪˈskeɪp/ B1 |
|
dying /ˈdaɪɪŋ/ A2 |
|
blazing /ˈbleɪzɪŋ/ B2 |
|
burning /ˈbɜːrnɪŋ/ A2 |
|
beating /ˈbiːtɪŋ/ A2 |
|
Grammar:
-
The sirens are screaming and the fires are howling
➔ Present Continuous (Progressive) Tense
➔ Describes actions that are happening right now. The structure is 'are' + verb + '-ing'.
-
And a blade shining, oh, so bright
➔ Present Participle as Adjective
➔ The word "shining" acts as an adjective to describe the blade. Present participles (verb + -ing) can modify nouns.
-
Oh, baby, you're the only thing in this whole world that's pure and good and right
➔ Relative Clause with 'that'
➔ The clause "that's pure and good and right" is a relative clause, introduced by 'that', which modifies "the only thing". 'That' acts as the subject within the relative clause.
-
Wherever you are and wherever you go
➔ Adverbial Clause of Place with 'wherever'
➔ "Wherever" introduces adverbial clauses indicating any place. It means 'no matter where'.
-
Like a bat out of hell, I'll be gone when the morning comes
➔ Future Tense with 'will' and Simile
➔ 'I'll be gone' is the future simple tense, indicating a future action. 'Like a bat out of hell' is a simile, comparing the speed of his departure to a bat flying from hell.
-
Then like a sinner before the gates of Heaven, I'll come crawling on back to you
➔ Adverbial Phrase of Comparison and Future Tense
➔ "Like a sinner before the gates of Heaven" is an adverbial phrase of comparison describing *how* he'll return. 'I'll come crawling' is future simple, indicating the *time* of the return.
-
And I know that I'm damned if I never get out
➔ Conditional Clause (Mixed)
➔ This sentence suggests a mixed conditional. 'I'm damned' implies a present/future consequence of a hypothetical past action (never getting out). While not a perfect type 3 conditional, the 'if I never get out' sets up a hypothetical that impacts his current state.
-
And maybe I'm damned if I do
➔ Ellipsis and Conditional Clause (Implied)
➔ This is a shortened form. The full sentence could be: "And maybe I'm damned if I *do* get out." There's an implied conditional clause about the potential negative consequences of leaving.
-
Well, if I gotta be damned, you know I wanna be damned dancing through the night with you
➔ Conditional Clause Type 1 (with variation) and 'wanna'
➔ 'If I gotta be damned' is a Type 1 conditional, although 'gotta' (got to) adds a colloquial feel. 'I wanna be damned dancing through the night' is the main clause expressing a desire, with 'wanna' being a contraction of 'want to'.