Display Bilingual:

We were talking by the window 00:18
while the evening turned to blue. 00:22
You were laughing at a story 00:26
I had heard a thousand times from you. 00:30
There was music in the kitchen. 00:35
There were footsteps on the stairs. 00:40
And I never thought to notice 00:44
how the sunlight touched your hair. 00:48
We've been running through our lives 00:54
like there's always more to see. 00:58
But tonight I want to stay here 01:03
with you right next to me. 01:07
Let the evening 01:12
last a 01:14
little longer. 01:15
Let the night 01:18
forget to fall. 01:19
I don't need another tomorrow 01:22
if I can have this moment at all. 01:26
Every 01:30
little sound around us, every breath we 01:32
never planned. 01:37
I just want to hold the feeling 01:39
before it slips away again. 01:44
There are photographs of summers 01:50
that we hardly seem to know 01:54
faces younger than we remember. 01:58
Places we were meant to go. 02:03
And the years keep moving quietly 02:07
like a train beyond the rain. 02:12
We keep saying we'll have time 02:16
as if time were ours to save. 02:20
So put your hand into mine. 02:26
Let the world go where it will. 02:30
For once, I don't want to hurry. 02:35
I just want to stand still. 02:40
Let the evening last 02:45
a little longer. 02:48
Let the night forget to fall. 02:50
I don't need another tomorrow 02:54
if I can have this moment all. 02:59
Every little sound around us, every 03:03
breath we never planned. 03:08
I just want to hold the feeling 03:12
before it slips away again. 03:16
One day these walls will change. 03:23
One day we'll speak of this 03:27
and wonder how the smallest things 03:32
could ever feel like this. 03:37
So leave the radio 03:40
playing. 03:43
Let the coffee lose its heat. 03:45
There's nowhere else I need be 03:49
when you're sitting here with me. 03:54
Let the evening last a 03:59
little longer. 04:02
Let the morning wait outside. 04:05
We don't have to stop the river. 04:09
We can simply watch it glide. And if 04:14
tomorrow 04:18
takes this moment 04:20
like it takes the rest away, 04:22
I'll be grateful that I saw it 04:27
while it was here today. 04:32
So, stay a little longer. 04:36
Don't say anything. 04:41
Let the room grow quiet. 04:45
Let the old clock ring. 04:50
We'll never 04:53
keep the moment, 04:55
but we can let it mean 04:58
something we'll remember 05:03
when we're somewhere we've never been. 05:06

Before The Light Goes – English Lyrics

🕺 Listening to "Before The Light Goes" and picking up vocab? Open the app and learn it while it’s hot!
By
Melody Blush
Viewed
85
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

Information unavailable to generate a language learning introduction.

[English]
We were talking by the window
while the evening turned to blue.
You were laughing at a story
I had heard a thousand times from you.
There was music in the kitchen.
There were footsteps on the stairs.
And I never thought to notice
how the sunlight touched your hair.
We've been running through our lives
like there's always more to see.
But tonight I want to stay here
with you right next to me.
Let the evening
last a
little longer.
Let the night
forget to fall.
I don't need another tomorrow
if I can have this moment at all.
Every
little sound around us, every breath we
never planned.
I just want to hold the feeling
before it slips away again.
There are photographs of summers
that we hardly seem to know
faces younger than we remember.
Places we were meant to go.
And the years keep moving quietly
like a train beyond the rain.
We keep saying we'll have time
as if time were ours to save.
So put your hand into mine.
Let the world go where it will.
For once, I don't want to hurry.
I just want to stand still.
Let the evening last
a little longer.
Let the night forget to fall.
I don't need another tomorrow
if I can have this moment all.
Every little sound around us, every
breath we never planned.
I just want to hold the feeling
before it slips away again.
One day these walls will change.
One day we'll speak of this
and wonder how the smallest things
could ever feel like this.
So leave the radio
playing.
Let the coffee lose its heat.
There's nowhere else I need be
when you're sitting here with me.
Let the evening last a
little longer.
Let the morning wait outside.
We don't have to stop the river.
We can simply watch it glide. And if
tomorrow
takes this moment
like it takes the rest away,
I'll be grateful that I saw it
while it was here today.
So, stay a little longer.
Don't say anything.
Let the room grow quiet.
Let the old clock ring.
We'll never
keep the moment,
but we can let it mean
something we'll remember
when we're somewhere we've never been.

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

evening

/ˈiːvnɪŋ/

A1
  • noun
  • - the period of time at the end of the day

laughing

/ˈlɑːfɪŋ/

A1
  • verb
  • - making sounds and movements of your face that show you are happy

footsteps

/ˈfʊtstɛps/

B1
  • noun
  • - the sound made by someone walking

sunlight

/ˈsʌnlaɪt/

A2
  • noun
  • - light from the sun

moment

/ˈmoʊmənt/

A2
  • noun
  • - a very short period of time

photographs

/ˈfoʊtəɡræfs/

A1
  • noun
  • - pictures made by a camera

quietly

/ˈkwaɪətli/

A2
  • adjective
  • - making very little sound

hurry

/ˈhɜːri/

A2
  • verb
  • - to do something quickly

river

/ˈrɪvər/

A1
  • noun
  • - a large natural stream of water

glide

/ɡlaɪd/

B2
  • verb
  • - to move smoothly and continuously

grateful

/ˈɡreɪtfl/

B1
  • adjective
  • - feeling or showing appreciation for something

remember

/rɪˈmɛmbər/

A1
  • verb
  • - to bring back to mind

slips

/slɪps/

A2
  • verb
  • - to move easily and quietly

smallest

/ˈsmɔːlɪst/

A1
  • adjective
  • - least in size or amount

heat

/hiːt/

A1
  • noun
  • - the quality of being hot

Are there any new words in “Before The Light Goes” you don’t know yet?

💡 Hint: evening, laughing… Jump into the app and start learning now!

Key Grammar Structures

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!