Black on Black – Bilingual Lyrics Korean/English

• By: NCT

Lyrics & Translation

Dive into the dynamic world of NCT with 'Black on Black,' a song that goes beyond typical K-pop to deliver a high-energy performance experience. Explore the powerful message of unity and ambition, and discover how NCT uses striking visuals and experimental sounds to create a lasting impact.

[English]

Wow

...

Wow

Can't you see now?

NCT in the house

Among many, many abandoned dreams, a rhyme shines, put your glass high

Black on black

Black on black

Bad boy killers

We're extreme villains

What do you think of us when you see us? Speed up

You'll get caught up soon, we'll catch and get you all

Can't better than this call

Bring the noise

NCT gotta go get 'em

NCT we the dream chaser, uh

Spitting and spitting, those with sore stomachs say somethin' again

NCT we the dream chaser, uh

Spitting and spitting, those with sore stomachs say somethin' again

Man, our city reaps

And our lights never sleeping

Don't put a limit on our heads, who are we?

A size big enough to hold all the light of NCT

What's up?

Hey

Black, black, black on

Hey

Black, black, black on

Fly

Say what?

You, darker! Take 'em on

Take 'em on

Take, take, take...

Say what?

You, darker! Take 'em on

Take 'em on

Take, take, take 'em on, on

...

What? Black on black

Tell me the different black on black

Black on, black on, black on

What? Black on black

Tell me the different black on

Black on, black on, black on

What? Black on black

Tell me the different black on black

Black on, black on, black on

What? Black on black

Tell me the different black

Black on black

Go, get your freak on

I gave you a sick one

Freeze, what?

Let's freeze everyone as soon as they see us

Dignity is a word for me, who's real?

Nobody wears black in here

So, who's the different one?

Nobody wears black in here

So, who's the special one?

Nobody wears black in here

So, who's the different one?

Nobody wears black in here

So, who's the special one?

Wow

...

Black on black, tell me the different black on black

Black on black, tell me the different black on black

Black on black, tell me the different black on black

Black on black, tell me the different bla...

...

[Korean]

Wow

Wow

Can't you see now? (whoo)

NCT in the house

많고 많은 저 저 저 저버려진 꿈들 사이 rhyme이 밝혀 put your glass high (high)

Black on black (uh, back to back, uh)

Black on black (yeah, rock go hard)

Bad boy killers

우린 extreme villain

거기 넌 우릴 보고 뭔 생각을 해 speed up 곧

따라 잡히겠지 우린 잡고 잡아내 y'all

Can't better than this call

Bring the noise

NCT gotta go get 'em

NCT we the dream chaser, uh

뱉고 뱉지 배 아픈 애들은 또 say somethin'

NCT we the dream chaser, uh

뱉고 뱉지 배 아픈 애들은 또 say somethin'

Man, our city reap

And our lights never sleeping

우리들의 머리 위 씌어놓지마 limit, who are we?

NCT의 다 모인 빛을 담을만한 size

What's up?

Hey

Black, black, black on

Hey

Black, black, black on

(Uh, 날라)

Say what?

(You, darker! Take 'em on)

(T-t-take 'em on)

(Take, take, take...)

(Say what?)

(You, darker! Take 'em on)

(T-t-take 'em on)

(Take, take, take 'em on, on)

What? Black on black

(Tell me the different black on black)

Black on, black on, black on

What? Black on black

(Tell me the different black on)

Black on, black on, black on

What? Black on black

(Tell me the different black on black)

Black on, black on, black on

What? Black on black

(Tell me the different black)

Black on black

Go, get your freak on (whoo)

I gave you a sick one (whoo)

Freeze, what?

모두 얼려 보자마자

품위는 날 위한 단어야, who's real?

Nobody wears black in here

So, who's the different one?

Nobody wears black in here

So, who's the special one?

(Nobody wears black in here)

(So, who's the different one?)

(Nobody wears black in here)

(So, who's the special one?)

Wow

(Black on black, tell me the different black on black)

(Black on black, tell me the different black on black)

(Black on black, tell me the different black on black)

(Black on black, tell me the different bla...)

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
dream /driːm/ B1	noun - a series of thoughts, images, or emotions occurring during sleep
black /blæk/ A2	adjective - of the very dark color due to the absence of light noun - the dark color hue
on /ɒn/ A1	preposition - physically in contact with and supported by a surface
black /blæk/ A2	adjective - of the very dark color due to the absence of light noun - the dark color hue
high /haɪ/ B1	adjective - at a large distance above the ground or another reference point
killer /ˈkɪ.lər/ B2	noun - a person or thing that kills
villain /ˈvɪl.ən/ B2	noun - an evil or villainous character, often in stories or movies
extreme /ɪkˈstriːm/ B2	adjective - to a very high degree or intensity
speed /spiːd/ B1	noun - the rate at which something moves or operates
call /kɔːl/ A2	verb - to shout or summon someone
bring /brɪŋ/ A2	verb - to take or carry to a place
noise /nɔɪz/ A2	noun - sounds, especially loud or unpleasant sounds

Key Grammar Structures

• Can't you see now? (whoo)

  ➔ Question Form with 'Can' and 'you' as the subject

  ➔ 'Can' + 'you' + verb' is used to make a question about ability or possibility.

• NCT we the dream chaser, uh

  ➔ Use of 'we' as the subject with an appositive phrase

  ➔ 'We' is the subject, and 'the dream chaser' functions as a complement identifying or describing 'we'.

• What's up?

  ➔ Interrogative phrase asking about current state or news

  ➔ 'What's up?' is a colloquial way to ask how someone is or what is happening.

• Black on black (uh, back to back, uh)

  ➔ Prepositional phrase emphasizing the color black repeatedly with informal interjections

  ➔ This phrase emphasizes the color black repeatedly, with 'back to back' indicating consecutiveness, and uses informal interjections for emphasis.

• Nobody wears black in here

  ➔ Negative statement using 'nobody' as the pronoun to indicate no one?

  ➔ 'Nobody' is a pronoun used in negative statements to mean 'no one'.

• Tell me the different black on black

  ➔ Imperative sentence with 'tell' as a command to someone to provide information

  ➔ 'Tell' is the imperative form of the verb 'to tell', used here as a command for someone to explain or identify differences.