Lyrics & Translation
Discover the language of love and longing through yung kai's viral hit, "blue." This dreamy indie-pop track, with its simple yet evocative lyrics, offers a beautiful opportunity to learn English expressions of romance and affection. The song's gentle melody and universal theme of a quiet crush make it an enchanting and accessible way to connect with the language on an emotional level.
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
love /lʌv/ A1 |
|
heart /hɑːrt/ A2 |
|
eyes /aɪz/ A1 |
|
blue /bluː/ A1 |
|
night /naɪt/ A1 |
|
moonlight /ˈmuːn.laɪt/ B2 |
|
ocean /ˈoʊ.ʃən/ B2 |
|
fly /flaɪ/ A2 |
|
forever /fɔːrˈev.ər/ B1 |
|
picture /ˈpɪk.tʃər/ B1 |
|
stars /stɑːrz/ A2 |
|
morning /ˈmɔːr.nɪŋ/ A1 |
|
waves /weɪvz/ B1 |
|
colors /ˈkʌl.ɚz/ B1 |
|
fate /feɪt/ B2 |
|
artist /ˈɑːr.tɪst/ B2 |
|
muse /mjuːz/ C1 |
|
favorite /ˈfeɪ.vər.ɪt/ A2 |
|
place /pleɪs/ A1 |
|
💡 Which new word in “blue” caught your eye?
📱 Open the app to check meanings, build sentences, and try them out in real convos!
Key Grammar Structures
-
Your morning eyes, I **could** stare like watching stars
➔ Modal verb ‘could’ + base verb (ability / possibility)
➔ The word "could" expresses a potential ability or possibility in the past or hypothetical present.
-
You'd be mine, **would you mind if I took** your hand tonight?
➔ Polite request with ‘would you mind if …?’ + past simple
➔ The phrase "would you mind if I took" is used to ask permission politely; the verb after ‘if’ is in the past simple to show hypothetical action.
-
**If you are** the ocean, then I **am** the blue
➔ Zero conditional (present simple + present simple)
➔ "If you are" introduces a condition that is always true; "am" states the result in the same tense.
-
**So let me** fly with you
➔ Imperative with “let me” (request / suggestion)
➔ "let me" is an idiomatic way to make a polite imperative, meaning “allow me to…”.
-
I **will stay**
➔ Simple future with ‘will’ + base verb
➔ "will" expresses a firm intention or prediction about the future; here it shows the speaker’s commitment.
-
I **love** you, I love you, I love you, I **do**
➔ Emphatic ‘do’ for emphasis (affirmative)
➔ The auxiliary verb "do" is added before the main verb to give extra emphasis to the statement "I love you".
-
I'll **imagine we fell** in love
➔ Future with ‘will’ + verb + past simple in subordinate clause (imagined situation)
➔ "will" shows the speaker’s future intention; the clause "we fell" uses the past simple to describe a hypothetical situation imagined in the future.
-
**Will you be** forever with me?
➔ Future simple question with “will” + subject + verb
➔ "Will you be" forms a direct question about a future state, asking for a commitment.
Related Songs

I Found a Girl
The Vamps, OMI

Time Machine
MJ Apanay, Aren Park

Tip Toe
HYBS

Niên Tuế
Mao Buyi (毛不易)

年岁
毛不易 (Máo Bù Yì)

Proi Proi
NIDA

海底
一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)

海底
三块木头

海底
一支榴莲

海底
一支榴莲

Sold Out
Hawk Nelson

我
Call Me by Fire Season 2 All-Stars

Sold Out
Hawk Nelson

风吹过八千里
苏星婕

Believer
Imagine Dragons

Father Figure
Taylor Swift

Ruin the Friendship
Taylor Swift

Wi$h Li$t
Taylor Swift

The Life of a Showgirl
Taylor Swift, Sabrina Carpenter

Elizabeth Taylor
Taylor Swift