– English Lyrics

Lyrics & Translation

[English]

[ Gasps ]

[ Yodeling ]

Ugh!

I got to get those pancakes, but how?

Baby, stop it!

[ Giggles ]

Pilot: These guys up here are the flight control systems --

electrical systems and temperature controls.

And this big button right here is the, uh...

Harris, what does the big green one do again?

Windshield wipers, maybe?

[ Chuckles ] yeah, sure let's go with that!

[ Sighs ] Oh, don't look so nervous, son!

You're in safe hands.

See, nothing to worry about.

Now, ready to have some real fun?

And then there was that one part

where you punched a guy so hard he split in half.

In half!

I can't believe how awesome that fight scene was.

What the heck is going on with this plane!?

Don't worry, sir, it's just some mild turbulence.

Now's your chance to satisfy your hunger, Panda!

Bye, baby. Thanks for nothing.

[ Giggles ]

[ Dramatic music plays ]

[ Baby giggles ]

What?!

Get out of here, baby! I'm on a mission!

[ Slurps ]

[ Sighs ] -[ Giggles ]

Baby?!

[ Gasps ] We're moving!

Woman: I have your breakfast ready.

Pilot: Uh, one second!

No, put that over here! -Shh, shh!

-Come in! -How are you all doing here?

Keeping an eye on the sky, I hope.

Yes, ma'am.

[ All giggle ]

Here's your pancakes.

Ooh, pancakes!

[ Slurps ]

Wait, I have the best maple syrup in my bag!

It would totally make these pancakes amazing!

I'll be right back. Don't start without me!

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
pancakes /ˈpæn.keɪks/ A2	noun - a flat cake made from batter and cooked on a hot surface.
control /kənˈtroʊl/ B1	noun - the power to influence or direct people's behavior or the course of events. verb - to determine the behavior or supervise the running of.
systems /ˈsɪstəmz/ B1	noun - a set of things working together as parts of a mechanism or an interconnecting network.
nervous /ˈnɜːrvəs/ A2	adjective - easily agitated or alarmed.
safe /seɪf/ A2	adjective - protected from or not exposed to danger or risk.
awesome /ˈɔːsəm/ A2	adjective - extremely impressive or daunting; inspiring great admiration, apprehension, or fear.
turbulence /ˈtɜːrbjələns/ B2	noun - chaotic change or disturbance.
satisfy /ˈsætɪsfaɪ/ B1	verb - to fulfill (a need or desire).
mission /ˈmɪʃən/ B1	noun - an important assignment, usually involving travel.
amazing /əˈmeɪzɪŋ/ A2	adjective - causing great surprise or wonder; astonishing.
syrup /ˈsɪrəp/ A2	noun - a thick, sweet liquid made by heating sugar with water.
totally /ˈtoʊtəli/ A2	adverb - completely or absolutely.
ready /ˈredi/ A2	adjective - in a fit state; prepared.
chance /tʃɑːns/ A2	noun - a possibility of doing something.
hunger /ˈhʌŋɡər/ A2	noun - a feeling or sensation of needing food.

Key Grammar Structures

• I got to get those pancakes, but how?

  ➔ Present continuous with 'got to' for necessity

  ➔ 'Got to' in "I got to get" emphasizes necessity, similar to 'have to'.

• What the heck is going on with this plane!?

  ➔ Present continuous with emphasis using 'what the heck'

  ➔ "What the heck" is an exclamation used to express strong surprise or frustration.

• Don't worry, sir, it's just some mild turbulence.

  ➔ Present simple in a reassuring statement

  ➔ The present simple in "it's just some mild turbulence" provides a calm, factual tone.

• Now's your chance to satisfy your hunger, Panda!

  ➔ Contraction of 'now is' and imperative mood

  ➔ 'Now's' is a contraction of 'now is', and the sentence uses an imperative tone to encourage action.

• I'll be right back. Don't start without me!

  ➔ Future simple with 'will' and negative imperative

  ➔ 'I'll be right back' uses 'will' for a future promise, and 'Don't start without me!' is a negative command.