Lyrics & Translation
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
devil /ˈdɛvəl/ B1 |
|
|
factory /ˈfæktəri/ A2 |
|
|
whistle /ˈwɪsəl/ B1 |
|
|
leather /ˈlɛðər/ A2 |
|
|
highway /ˈhaɪˌweɪ/ A2 |
|
|
thunder /ˈθʌndər/ B2 |
|
|
lightning /ˈlaɪtnɪŋ/ B2 |
|
|
soul /soʊl/ B2 |
|
|
settle /ˈsɛtəl/ B1 |
|
|
worn-out /wɔːrn aʊt/ B1 |
|
|
boots /buːts/ A1 |
|
|
roots /ruːts/ B1 |
|
|
marker /ˈmɑːrkər/ B1 |
|
|
pain /peɪn/ A1 |
|
|
chase /tʃeɪs/ B1 |
|
Are there any new words in “Born To Ride Free” you don’t know yet?
💡 Hint: devil, factory… Jump into the app and start learning now!
Key Grammar Structures
-
Woke up this morning with the devil in my chest
➔ Past simple tense
➔ The verb "woke" is the past form of "wake," used here to describe a completed action in the past.
-
I ain’t gonna rest
➔ Future intention (Be going to) + Colloquial negation
➔ "Ain't" is used as a colloquial contraction for "am not," followed by "gonna" (going to) to express future intention.
-
Been dreaming ‘bout that highway since I was twenty-four
➔ Present perfect continuous
➔ "Been dreaming" indicates an action that started in the past and continues into the present.
-
I was born to ride free
➔ Passive voice + Infinitive phrase
➔ "Was born" is a passive construction, followed by the infinitive "to ride" which describes the purpose or destiny.
-
Can’t keep me in this place
➔ Modal verb (Can)
➔ "Can't" (cannot) expresses inability or refusal, indicating that the situation or place cannot hold the speaker back.
-
Mama said “Boy, you better settle down”
➔ Had better (Advice/Recommendation)
➔ "Better" is a contraction of "had better," used here to give strong advice or a warning.
-
Settling ain’t nothing but a word
➔ Double negative / Emphatic structure
➔ The phrase "ain't nothing but" is an emphatic way of saying "is only," using double negative for stylistic effect.
-
Toward who I’m meant to be
➔ Relative clause + Passive infinitive
➔ "Who I'm meant to be" is a noun clause where "meant to be" uses the passive infinitive to suggest destiny.
Related Songs
'Cause I'm A Man
Tame Impala
Disciples
Tame Impala
The Moment
Tame Impala
Memory Lane
Tokio Hotel
If I'm There
Bad Omens
On the Beach
Chris Rea
The Reason
Hoobastank
Zombie
The Cranberries
衝動Never end
B&ZAI
催し
大森元貴
Contigo Sin Ti
Saratoga
No Good (Attack the Radical)
Pantera
Your New Boyfriend
Wilbur Soot
クライマックス
SUPER BEAVER
イデアが溢れて眠れない
Vaundy
Under Cover Of Darkness
The Strokes
You're So Right
The Strokes
Call Me Back
The Strokes
Metabolism
The Strokes
Dragon Night
SEKAI NO OWARI