Bottega – Bilingual Lyrics French/English

• By: L'Algérino, Lynda

Lyrics & Translation

Dive into the vibrant world of French-Maghrebi culture through 'Bottega'. This song is a perfect tool for learners to experience the natural blend of French and Arabic (Darja), offering insight into the colloquial expressions and rhythmic flow used in modern Mediterranean urban music.

[English]

Ah, I've got a new beauty, a new ride

Shopping in Monaco

Ah, I've got a new beauty, a new ride

I found the melody while shopping in Monaco

No need to tell you "ti amo"

You want guarantees, Gucci, and checkered patterns

She only wants Bottega, my beauty, Bottega, my beauty

Botte-Bottega, my beauty, Bottega, my beauty, Bottega

I'm dropping the hit that everyone was waiting for

Chilling on the coastal road with the guitars perfectly tuned

The artist's life is good, how many hits do I have in the trash?

I make the police dance, she's got the handcuffs and an arched back

We live, we dream, and I'm taking you with me, baby

The machines are rolling, making the GT engine sing

Ah, I've got a new beauty, a new ride

I found the melody while shopping in Monaco

No need to tell you "ti amo"

You want guarantees, Gucci, and checkered patterns

She only wants Bottega, my beauty, Bottega, my beauty

Botte-Bottega, my beauty, Bottega, my beauty, Bottega

It's something crazy, look at that style

Strong character, ah, I'm Mediterranean

I don't want Monaco, I want Milan, arriving like a star under the starry sky

Ah-ah, it's la vida loca

We live, we dream, and I'm taking you with me, baby

We can't sink like the Titanic, we have too much to celebrate this year, ah

Ah, I've got a new beauty, a new ride

I found the melody while shopping in Monaco

No need to tell you "ti amo"

You want guarantees, Gucci, and checkered patterns

She only wants Bottega, my beauty, Bottega, my beauty

Botte-Bottega, my beauty, Bottega, my beauty, Bottega

My beauty, Bottega

My beauty, Bottega

Ah, I've got a new beauty, a new ride

My beauty, Bottega

Shopping in Monaco

My beauty, Bottega

[French]

Ah, j'ai nouveau be-tu, nouveau gamos

Faisant du shopping à Monaco

Ah, j'ai nouveau be-tu, nouveau gamos

J'ai trouvé la mélodie en faisant du shopping à Monaco

Pas besoin de te dire « ti amo »

Toi, tu veux des garanties, du Gucci, des petits carreaux

Elle veut que du Bottega, ma beauté, Bottega, ma beauté

Botte-Bottega, ma beauté, Bottega, ma beauté, Bottega

J'envoie la frappe que tout l'monde attendait

Posé sur la corniche et les guitares sont bien accordées

Mleha la vie d'artiste, combien de hits j'ai dans la corbeille ?

J'fais danser la police, elle a les menottes et le dos cambré

On vit, on rêve et je t'emmène avec moi, bébé

Ça roule des mécaniques, on fait chanter le moteur de la GT

Ah, j'ai nouveau be-tu, nouveau gamos

J'ai trouvé la mélodie en faisant du shopping à Monaco

Pas besoin de te dire « ti amo »

Toi, tu veux des garanties, du Gucci, des petits carreaux

Elle veut que du Bottega, ma beauté, Bottega, ma beauté

Botte-Bottega, ma beauté, Bottega, ma beauté, Bottega

C'est un truc de malade, téma la dégaine

Caractère est bien trempé, ah, j'suis méditerranéenne

J'veux pas Monaco, j'veux Milano, j'arrive en star dans ciel étoilé

Ah-ah, c'est la vida loca

On vit, on rêve et je t'emmène avec moi, bébé

Faut pas couler comme Titanic, cette année on a trop de choses à fêter, ah

Ah, j'ai nouveau be-tu, nouveau gamos

J'ai trouvé la mélodie en faisant du shopping à Monaco

Pas besoin de te dire « ti amo »

Toi, tu veux des garanties, du Gucci, des petits carreaux

Elle veut que du Bottega, ma beauté, Bottega, ma beauté

Botte-Bottega, ma beauté, Bottega, ma beauté, Bottega

Ma beauté, Bottega

Ma beauté, Bottega

Ah, j'ai nouveau be-tu, nouveau gamos

Ma beauté, Bottega

Faisant du shopping à Monaco

Ma beauté, Bottega