Lyrics & Translation
Discover the uplifting message of Calvin Harris and Tom Grennan's "By Your Side," a song about unwavering support and hope. This feel-good track, reminiscent of Harris's earlier hits, offers a comforting message and a chance to explore themes of love and resilience while enjoying its infectious rhythm.
[English]
♪ When you wake up in the morning ♪♪ And you're shadowed by the darkness of the night ♪
♪ When you wake up in the morning ♪
♪ Darling, I'll be by your side ♪
♪ Hey ♪
♪ When you get a little lonely ♪
♪ And you lose your head then don't give up the fight ♪
♪ When you wake up in the morning ♪
♪ Darling, I'll be by your side ♪
♪ I'll be by your side ♪
♪ I'll be by your side ♪
♪ I'll be by your side ♪
♪ I'll be by your side ♪
♪ I'll be by your side ♪
♪ I'll be by your side ♪
♪ I'll be by your side ♪
(upbeat music)
♪ When you wake up in the morning ♪
♪ And you're shadowed by the darkness of the night ♪
♪ When you wake up in the morning ♪
♪ Darling, I'll be by your side ♪
♪ I'll be there by your side ♪
♪ I'll be everything you wanted ♪
♪ I'll be there by your side ♪
♪ If you need a light to shine in ♪
♪ I'll be there ♪
♪ Oh-oh ♪
♪ Darkness of the night ♪
♪ Oh-oh ♪
♪ I'll be by your side ♪
♪ Oh ♪
♪ So lift your hand 'cause you know that you can ♪
♪ There'll be fire again in the dark ♪
♪ Hold out your hand ♪
♪ Let the stars shoot again ♪
♪ Let the light shine in through the dark ♪
♪ And I'll be there ♪
♪ And I'll be there ♪
♪ I'll be by your side ♪
♪ And I'll be there ♪
♪ I'll be by your side ♪
♪ Hey ♪
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
wake /weɪk/ A2 |
|
shadowed /ˈʃædoʊd/ B2 |
|
darkness /ˈdɑːrknes/ B1 |
|
lonely /ˈlɒnli/ B1 |
|
lose /luːz/ A2 |
|
fight /faɪt/ A2 |
|
wanted /ˈwɒntɪd/ B1 |
|
shine /ʃaɪn/ A2 |
|
lift /lɪft/ A2 |
|
fire /ˈfaɪər/ B1 |
|
shoot /ʃuːt/ B1 |
|
stars /stɑːrz/ A2 |
|
hand /hænd/ A1 |
|
everything /ˈevriθɪŋ/ A2 |
|
again /əˈɡen/ A1 |
|
💡 Which new word in “By Your Side” caught your eye?
📱 Open the app to check meanings, build sentences, and try them out in real convos!
Key Grammar Structures
-
When you wake up in the morning
➔ Present Simple for habitual actions/general truths
➔ The sentence uses the present simple tense with 'you' to describe a routine action – waking up. It's a general statement, not tied to a specific moment. The phrase 'in the morning' is an adverbial phrase of time.
-
And you're shadowed by the darkness of the night
➔ Present Continuous (passive voice) - describing a state
➔ The use of 'are shadowed' is a passive construction of the present continuous. It doesn't describe an action *happening* now, but rather a state of being – the person *is* in a state of being shadowed. 'The darkness of the night' acts as the agent (though implied) causing the state.
-
Don't give up the fight
➔ Imperative mood - giving a command/advice
➔ This is a direct command or strong advice. The 'don't' negates the imperative verb 'give up'. 'The fight' is a metaphorical noun referring to a struggle or challenge.
-
I'll be everything you wanted
➔ Future Simple with 'will' - expressing a promise or intention
➔ The use of 'I'll' (I will) indicates a promise or a strong intention to fulfill the listener's desires. 'Everything you wanted' is a noun phrase acting as the complement of the verb 'be'.